Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: φωνη
Match Diacritics
:
N
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
2Pt 2:16
ἔλεγξιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
ἔλεγξις, -εως, ἡ
ελεγξ(ι)·ν
(fem) acc sg
rebuke
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
ἔσχεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἔχω (εχ-, εξ-,
2nd
σχ-, εσχη·κ-, -, εχ·θ-)
ε·σχ·ε(ν)
2aor act ind 3rd sg
to have /hold.
ἰδίας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Determiner (Possessive)
ἴδιος -ία -ον
ιδι·ας
fem gen sg or fem acc pl
own privately
παρανομίας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
παρα·νομία, -ας, ἡ
παρανομι·ας
(fem) gen sg or (fem) acc pl
lawlessness
·
ὑποζύγιον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 2nd Decl.)
ὑπο·ζύγιον, -ου, τό
υποζυγι·ον
(neu) nom|acc|voc sg
beast of burden
ἄφωνον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
ἄ·φωνος -ον
αφων·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
speechless
,
ἐν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) -
εν
to see with; prep. at, in; adv. wherein, by;
σε
pron. thee and prep. in, into, among
ἀνθρώπου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἄνθρωπος, -ου, ὁ
ανθρωπ·ου
(mas) gen sg
person "man, both as a generic term and of individuals" (Liddell, Scott, A Greek-English Lexicon) Often means "human being", but can refer specifically to a man/men (when required by context).
φωνῇ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.); Verb
φωνή, -ῆς, ἡ; φωνέω (φων(ε)-, φωνη·σ-, φωνη·σ-, -, -, φωνη·θ-)
φων·ῃ; φων(ε)·ῃ
(fem) dat sg; pres mp ind 2nd sg or pres act sub 3rd sg or pres mp sub 2nd sg
sound/voice cries; to sound call out, summon
φθεγξάμενον
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
φθέγγομαι (φθεγγ-, φθεγξ-, φθεγξ-, -, -, -)
φθεγγ·σαμεν·ον
1aor mp ptcp mas acc sg or 1aor mp ptcp neu nom|acc|voc sg
to utter
,
ἐκώλυσεν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
κωλύω (
cf.
φράσσω) (κωλυ-, κωλυ·σ-, κωλυ·σ-, -, -, κωλυ·θ-)
ε·κωλυ·σε(ν)
1aor act ind 3rd sg
to hinder hinder, prevent, withhold
τὴν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the Χριστὸς
τοῦ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ου
neu gen sg or mas gen sg
the Χριστὸς
προφήτου
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Mas. 1st Decl.)
προφήτης, -ου, ὁ
προφητ·ου
(mas) gen sg
prophet minister, and interpreter, one who expounds the will of God
παραφρονίαν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
παρα·φρονία, -ας, ἡ
παραφρονι·αν
(fem) acc sg
derangement insanity, madness
.
2Pt 2:16
but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 11:43:02 EDT