Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Lemma
:
διάβολος
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
1Tm 3:11
Γυναῖκας
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 3rd Decl., irreg.)
γυνή, -αικος, ἡ,
voc. sg.
γύναι
γυναικ·ας
(fem) acc pl
woman/wife
ὡσαύτως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
ὡσ·αύτως (
cf.
ὁμοίως
)
ωσαυτως
indecl
likewise Lit:"like-same", hence likewise.
σεμνάς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
σεμνός -ή -όν
σεμν·ας
fem acc pl
respectable worthy of respect or honor; noble, dignified.
,
μὴ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
διαβόλους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-2-2)
διά·βολος -ον
διαβολ·ους
mas acc pl or fem acc pl
diabolical Slanderous, hurtful, or corrupting. One who slanders, hurts, and corrupts (casting or sowing throughout).
, {
νηφαλέους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
νηφάλιος -ία -ον
v.l.
-φαλέος -α -ον
νηφαλε·ους
mas acc pl
sober/levelheaded
⬪
νηφαλίους
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
νηφάλιος -ία -ον
v.l.
-φαλέος -α -ον
νηφαλι·ους
mas acc pl
sober/levelheaded
} ,
πιστὰς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (2-1-2)
πιστός -ή -όν
πιστ·ας
fem acc pl
faithful trusthworthy
ἐν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Preposition
ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) -
εν
to see with; prep. at, in; adv. wherein, by;
σε
pron. thee and prep. in, into, among
πᾶσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Quantifier (Indefinite Numeral)
πᾶ[ντ]ς πᾶσα πᾶν[τ],
gen. sg.
παντός πάσης παντός
πα[ντ]·σι(ν)
neu dat pl or mas dat pl
each, every properly, each within some set, the set, implicitly defined by the local (sometimes following) context. Frequently (misleadingly) rendered by inclusive pronouns like "everyone" or "everything".
.
1Tm 3:11
Their wives in the same way must be
reverent
respectful
, not slanderers,
temperate
levelheaded
, faithful in all things.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Friday, 19-Apr-2024 23:13:34 EDT