Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἀμίαντος

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation
1Pt 1:4εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
κληρονομίαν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 1st Decl.)

κληρο·νομία, -ας, ἡ
κληρονομι·αν
(fem) acc sg
inheritance κληρονομς LSJ κληρος (lot) νομος (ordinance, custom, law)
ἄφθαρτον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἄ·φθαρτος -ον
αφθαρτ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
immortal [incorruptible, non-degenerative]
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀμίαντον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἀ·μίαντος -ον
αμιαντ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
undefiled
καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction

καί
και
indecl
and also, even, namely
ἀμάραντον [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-2-2)

ἀ·μάραντος -ον
αμαραντ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg or fem acc sg
unfading
, τετηρημένην [lexicon][inflect][close]
Verb

τηρέω (τηρ(ε)-, τηρη·σ-, τηρη·σ-, τετηρη·κ-, τετηρη-, τηρη·θ-)
τετηρη·μεν·ην
perf mp ptcp fem acc sg
to keep From "τηρος" (guard/watchman), hence guard/watch-over(something valuable)". Usually rendered "keep", as in maintain/retain/keep-intact/preserve/reserve/heed/observe/abide-by/take-care-for/attend-carefully (not as in hold/possess/o
ἐν [lexicon][inflect][close]
Preposition

ἐν
εν
indecl
in/with/by (+dat) - εν to see with; prep. at, in; adv. wherein, by; σε pron. thee and prep. in, into, among
οὐρανοῖς [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)

οὐρανός, -οῦ, ὁ, voc. pl. οὐρανοί
ουραν·οις
(mas) dat pl
sky/heaven
εἰς [lexicon][inflect][close]
Preposition

εἰς[1]
εις
indecl
into (+acc)
ὑμᾶς [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)

σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμας
acc pl
you
,
1Pt 1:4
to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaventhe heavens for you, [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2020 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 04-Jun-2020 03:50:11 EDT