Sign In
|
New Login
Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
Search
: τοις
Match Diacritics
:
N
Interlinear
Robinson-Pierpont 2005
World English Bible / Wiki English Translation
1Cor 8:9
Βλέπετε
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
βλέπω (βλεπ-, βλεψ-, βλεψ-, -, -, -)
βλεπ·ετε
pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl
to see/look/observe (physically), hence/look-at, view/examine/observe; Fig: beware, take-care/heed.
δὲ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
δέ
δε
indecl
but/however/moreover/yet [postpositive particle; adversative (but/however), continuitive (and/now/also/moreover), contrastive (yet); in constructions with
μέν... δέ
(on the one hand... but...)]
{
μήπως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adverb
μήπως (μή πως)
μηπως
indecl
no-how Lit:"no-how", hence not-by-any-means, no-way, not-ever
⬪
μή
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
μή
μη
indecl
not
πως
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Particle
πώς[2]
πως
indecl
somehow
}
ἡ
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
[τ]·η
fem nom sg
the Χριστὸς
ἐξουσία
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Fem. 1st Decl.)
ἐξ·ουσία, -ας, ἡ
εξουσι·α
(fem) nom|voc sg
authority control, ruler, power, sway, freedom permitted by peace, licence
ὑμῶν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμων
gen pl
you
αὕτη
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Determiner (Demonstrative)
οὗτος αὕτη τοῦτο
[τ]αυτ·η
fem nom sg
this When combined, "τοῦτ’ ἔστιν" means "that is"(i.e., in-other-words).
πρόσκομμα
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
πρόσ·κομμα[τ], -ατος, τό
προσκομμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
stumbling-block /obstacle-causing-offense/stumbling.
γένηται
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
γίνομαι/γίγν- (γιν-/γιγν-, γενη·σ-,
2nd
γεν-, γεγον·[κ]-, γεγενη-, γενη·θ-)
γεν·ηται
2aor mp sub 3rd sg
to become become; happen; be ("as a substitute for the forms of εἰμί" --BAGD)
τοῖς
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·οις
neu dat pl or mas dat pl
the Χριστὸς
{
ἀσθενοῦσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Verb
ἀ·σθενέω (ασθεν(ε)-, ασθενη·σ-, ασθενη·σ-, ησθενη·κ-, -, -)
ασθεν(ε)·ουσι(ν), ασθεν(ε)·ου[ντ]·σι(ν)
pres act ind 3rd pl, pres act ptcp mas dat pl or pres act ptcp neu dat pl
to be weak/feeble Lit:"be-without-strength/vigor", hence, be-weak/sick/helpless, ail. waver/stumble.
⬪
ἀσθενέσιν
[
lexicon
][
inflect
][
close
]
Adjective (3-3-3)
ἀ·σθενής -ές
ασθεν(ε)·σι(ν)
neu dat pl or mas dat pl or fem dat pl
weak/feeble
} .
1Cor 8:9
But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.
[
history
]
1
Verse(s)
Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com,
Support Forum
Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 06:19:54 EDT