Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Search:‎ σαρκα

Match Diacritics:‎ N

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation1Cor 1:26Βλέπετε [lexicon][inflect][close]
Verb
βλέπω (βλεπ-, βλεψ-, βλεψ-, -, -, -)
βλεπ·ετε
pres act ind 2nd pl or pres act imp 2nd pl
to see/look/observe (physically), hence/look-at, view/examine/observe; Fig: beware, take-care/heed. γὰρ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
γάρ
γαρ
indecl
for since, as τὴν [lexicon][inflect][close]
Article (Definite)
ὁ ἡ τό
τ·ην
fem acc sg
the simple article κλῆσιν [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
κλῆσις, -εως, ἡ
κλησ(ι)·ν
(fem) acc sg
calling [summon; an invitation] ὑμῶν [lexicon][inflect][close]
Pronoun (2nd Person)
σύ, σοῦ (σου), σοί (σοι), σέ (σε), pl. ὑμεῖς, ὑμῶν, ὑμῖν, ὑμᾶς
υμων
gen pl
you , ἀδελφοί [lexicon][inflect][close]
Noun (Mas. 2nd Decl.)
ἀδελφός, -οῦ, ὁ, voc. pl. ἀδελφοί
αδελφ·οι
(mas) nom|voc pl
brother , ὅτι [lexicon][inflect][close]
Conjunction
ὅτι
οτι
indecl
because/that οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. πολλοὶ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral, irreg.)
πολ[λ]ύς πολλή πολ[λ]ύ
πολλ·οι
mas nom pl
much Singular: a lot, great, large, much, voluminous Plural: lots, manifold, many, multiple, numerous σοφοὶ [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
σοφός -ή -όν
σοφ·οι
mas nom|voc pl
wise κατὰ [lexicon][inflect][close]
Preposition
κατά
κατα
indecl
down/according to/as per (+acc), against (+gen) with downward motion κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing w gen= down from w acc= over throughout opposite, over against, in the region of, beyond or past σάρκα [lexicon][inflect][close]
Noun (Fem. 3rd Decl.)
σάρξ, -αρκός, ἡ
σαρκ·α
(fem) acc sg
flesh , οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. πολλοὶ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral, irreg.)
πολ[λ]ύς πολλή πολ[λ]ύ
πολλ·οι
mas nom pl
much Singular: a lot, great, large, much, voluminous Plural: lots, manifold, many, multiple, numerous δυνατοί [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2); Verb
δυνατός -ή -όν; δυνατέω (δυνατ(ε)-, -, -, -, -, -)
δυνατ·οι; δυνατ(ε)·οι
mas nom|voc pl; pres act opt 3rd sg
capable /powerful/able/; to be-capable /able/powerful. , οὐ [lexicon][inflect][close]
Particle
οὐ[2]/οὐκ/οὐχ
ου
indecl
not Often written "οὐκ" before smooth breathing, "οὐχ" before rough breathing, "οὐ" before consonants. πολλοὶ [lexicon][inflect][close]
Quantifier (Indefinite Numeral, irreg.)
πολ[λ]ύς πολλή πολ[λ]ύ
πολλ·οι
mas nom pl
much Singular: a lot, great, large, much, voluminous Plural: lots, manifold, many, multiple, numerous εὐγενεῖς [lexicon][inflect][close]
Adjective (3-3-3)
εὐ·γενής -ές, gen. sg. -οῦς
ευγεν(ε)·ες, ευγεν(ε)·ας
mas nom|voc pl or fem nom|voc pl, mas acc pl or fem acc pl
upper-class Lit:"well-born", hence upper-class, of-noble-birth ·1Cor 1:26
For you see your calling you who are called, brothers, that not many (are) wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble well-to-do; [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 22:17:35 EDT