Sign In‎ | New Login

  Kata Biblon
Wiki Lexicon of the Greek New Testament

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Lemma:‎ ἐγείρω

Interlinear

 Robinson-Pierpont 2005 World English Bible‎ / Wiki English Translation1Cor 15:44σπείρεται [lexicon][inflect][close]
Verb
σπείρω (σπειρ-, σπερ(ε)·[σ]-, σπειρ·[σ]-, εσπαρ·κ-, εσπαρ-, σπαρ·[θ]-)
σπειρ·εται
pres mp ind 3rd sg
to sow σῶμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σῶμα[τ], -ατος, τό
σωμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
body ψυχικόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ψυχικός -ή -όν
ψυχικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
breath of life; psychical breath of life, Plu.2.1084e, etc , ἐγείρεται [lexicon][inflect][close]
Verb
ἐγείρω (εγειρ-, εγερ(ε)·[σ]-, εγειρ·[σ]-, εγρηγορ·[κ]-, εγηγερ-, εγερ·θ-)
εγειρ·εται
pres mp ind 3rd sg
to raise rise, get up; raise up σῶμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σῶμα[τ], -ατος, τό
σωμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
body πνευματικόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πνευματικός -ή -όν
πνευματικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
spiritual/incorporeal . { Ἔστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be σῶμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σῶμα[τ], -ατος, τό
σωμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
body ψυχικόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ψυχικός -ή -όν
ψυχικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
breath of life; psychical breath of life, Plu.2.1084e, etc ⬪ Εἰ [lexicon][inflect][close]
Particle
εἰ
ει
indecl
if ἔστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be σῶμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σῶμα[τ], -ατος, τό
σωμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
body ψυχικόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
ψυχικός -ή -όν
ψυχικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
breath of life; psychical breath of life, Plu.2.1084e, etc } , { καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely ἔστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be σῶμα [lexicon][inflect][close]
Noun (Neu. 3rd Decl.)
σῶμα[τ], -ατος, τό
σωμα[τ]
(neu) nom|acc|voc sg
body ⬪ ἔστιν [lexicon][inflect][close]
Verb
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
(εσ)·^σι(ν)
pres act ind 3rd sg
to be καὶ [lexicon][inflect][close]
Conjunction
καί
και
indecl
and also, even, namely } πνευματικόν [lexicon][inflect][close]
Adjective (2-1-2)
πνευματικός -ή -όν
πνευματικ·ον
neu nom|acc|voc sg or mas acc sg
spiritual/incorporeal .1Cor 15:44
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. [history]

1 Verse(s)


Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 16-Apr-2024 05:27:32 EDT