συμβαινω • SUMBAINW • sumbainō

Search: συμβησεται

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συμβησεταισυμβαίνωσυν·βη·σεταιfut mp ind 3rd sg
Matching Inflections:

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /home/kata/private/lexicon/queries/query-inflections.php on line 39
InflectionLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συμβησεταισυμβαίνωσυν·βη·σεταιfut mp ind 3rd sg

συμ·βαίνω (συν+βαιν-, συν+βη·σ-, 2nd ath. συν+β(η)-/ath. συν+β(α)-, συν+βεβη·κ-, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβαινωσυν·βαιν·ωσυμβαινομαισυν·βαιν·ομαι
2ndσυμβαινειςσυν·βαιν·ειςσυμβαινῃ, συμβαινει, συμβαινεσαισυν·βαιν·ῃ, συν·βαιν·ει classical, συν·βαιν·εσαι alt
3rdσυμβαινεισυν·βαιν·εισυμβαινεταισυν·βαιν·εται
Pl1stσυμβαινομενσυν·βαιν·ομενσυμβαινομεθασυν·βαιν·ομεθα
2ndσυμβαινετεσυν·βαιν·ετεσυμβαινεσθεσυν·βαιν·εσθε
3rdσυμβαινουσιν, συμβαινουσισυν·βαιν·ουσι(ν)συμβαινονταισυν·βαιν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβαινωσυν·βαιν·ωσυμβαινωμαισυν·βαιν·ωμαι
2ndσυμβαινῃςσυν·βαιν·ῃςσυμβαινῃσυν·βαιν·ῃ
3rdσυμβαινῃσυν·βαιν·ῃσυμβαινηταισυν·βαιν·ηται
Pl1stσυμβαινωμενσυν·βαιν·ωμενσυμβαινωμεθασυν·βαιν·ωμεθα
2ndσυμβαινητεσυν·βαιν·ητεσυμβαινησθεσυν·βαιν·ησθε
3rdσυμβαινωσιν, συμβαινωσισυν·βαιν·ωσι(ν)συμβαινωνταισυν·βαιν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβαινοιμισυν·βαιν·οιμισυμβαινοιμηνσυν·βαιν·οιμην
2ndσυμβαινοιςσυν·βαιν·οιςσυμβαινοιοσυν·βαιν·οιο
3rdσυμβαινοισυν·βαιν·οισυμβαινοιτοσυν·βαιν·οιτο
Pl1stσυμβαινοιμενσυν·βαιν·οιμενσυμβαινοιμεθασυν·βαιν·οιμεθα
2ndσυμβαινοιτεσυν·βαιν·οιτεσυμβαινοισθεσυν·βαιν·οισθε
3rdσυμβαινοιεν, συμβαινοισανσυν·βαιν·οιεν, συν·βαιν·οισαν altσυμβαινοιντοσυν·βαιν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυμβαινεσυν·βαιν·εσυμβαινουσυν·βαιν·ου
3rdσυμβαινετωσυν·βαιν·ετωσυμβαινεσθωσυν·βαιν·εσθω
Pl1st
2ndσυμβαινετεσυν·βαιν·ετεσυμβαινεσθεσυν·βαιν·εσθε
3rdσυμβαινετωσαν, συμβαινοντωνσυν·βαιν·ετωσαν, συν·βαιν·οντων classicalσυμβαινεσθωσαν, συμβαινεσθωνσυν·βαιν·εσθωσαν, συν·βαιν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συμβαινειν[GNT]​συν·βαιν·εινσυμβαινεσθαι​συν·βαιν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυμβαινουσασυμβαινονσυν·βαιν·ουσ·ασυν·βαιν·ο[υ]ν[τ]
Nomσυμβαινωνσυν·βαιν·ο[υ]ν[τ]·^
Accσυμβαινουσανσυμβαινοντα[LXX]συν·βαιν·ουσ·ανσυν·βαιν·ο[υ]ντ·α
Datσυμβαινουσῃσυμβαινοντισυν·βαιν·ουσ·ῃσυν·βαιν·ο[υ]ντ·ι
Genσυμβαινουσηςσυμβαινοντος[GNT]συν·βαιν·ουσ·ηςσυν·βαιν·ο[υ]ντ·ος
PlVocσυμβαινουσαισυμβαινοντεςσυμβαινοντα[LXX]συν·βαιν·ουσ·αισυν·βαιν·ο[υ]ντ·εςσυν·βαιν·ο[υ]ντ·α
Nom
Accσυμβαινουσαςσυμβαινονταςσυν·βαιν·ουσ·αςσυν·βαιν·ο[υ]ντ·ας
Datσυμβαινουσαιςσυμβαινουσι, συμβαινουσινσυν·βαιν·ουσ·αιςσυν·βαιν·ου[ντ]·σι(ν)
Genσυμβαινουσωνσυμβαινοντωνσυν·βαιν·ουσ·ωνσυν·βαιν·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυμβαινομενησυμβαινομενεσυν·βαιν·ομεν·ησυν·βαιν·ομεν·ε
Nomσυμβαινομενοςσυν·βαιν·ομεν·ος
Accσυμβαινομενηνσυμβαινομενονσυν·βαιν·ομεν·ηνσυν·βαιν·ομεν·ον
Datσυμβαινομενῃσυμβαινομενῳσυν·βαιν·ομεν·ῃσυν·βαιν·ομεν·ῳ
Genσυμβαινομενηςσυμβαινομενουσυν·βαιν·ομεν·ηςσυν·βαιν·ομεν·ου
PlVocσυμβαινομεναισυμβαινομενοισυμβαινομενασυν·βαιν·ομεν·αισυν·βαιν·ομεν·οισυν·βαιν·ομεν·α
Nom
Accσυμβαινομεναςσυμβαινομενουςσυν·βαιν·ομεν·αςσυν·βαιν·ομεν·ους
Datσυμβαινομεναιςσυμβαινομενοιςσυν·βαιν·ομεν·αιςσυν·βαιν·ομεν·οις
Genσυμβαινομενωνσυμβαινομενωνσυν·βαιν·ομεν·ωνσυν·βαιν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυνεβαινον[GNT]συν·ε·βαιν·ονσυνεβαινομηνσυν·ε·βαιν·ομην
2ndσυνεβαινεςσυν·ε·βαιν·εςσυνεβαινουσυν·ε·βαιν·ου
3rdσυνεβαινεν[GNT][LXX], συνεβαινεσυν·ε·βαιν·ε(ν), συν·ε·βαιν·ε(ν)συνεβαινετοσυν·ε·βαιν·ετο
Pl1stσυνεβαινομενσυν·ε·βαιν·ομενσυνεβαινομεθασυν·ε·βαιν·ομεθα
2ndσυνεβαινετεσυν·ε·βαιν·ετεσυνεβαινεσθεσυν·ε·βαιν·εσθε
3rdσυνεβαινον[GNT], συνεβαινοσανσυν·ε·βαιν·ον, συν·ε·βαιν·οσαν altσυνεβαινοντοσυν·ε·βαιν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβησομαισυν·βη·σομαι
2ndσυμβησῃ, συμβησει, συμβησεσαισυν·βη·σῃ, συν·βη·σει classical, συν·βη·σεσαι alt
3rdσυμβησεται[LXX]συν·βη·σεται
Pl1stσυμβησομεθασυν·βη·σομεθα
2ndσυμβησεσθεσυν·βη·σεσθε
3rdσυμβησονταισυν·βη·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβησοιμηνσυν·βη·σοιμην
2ndσυμβησοιοσυν·βη·σοιο
3rdσυμβησοιτοσυν·βη·σοιτο
Pl1stσυμβησοιμεθασυν·βη·σοιμεθα
2ndσυμβησοισθεσυν·βη·σοισθε
3rdσυμβησοιντοσυν·βη·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συμβησεσθαι​συν·βη·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυμβησομενησυμβησομενεσυν·βη·σομεν·ησυν·βη·σομεν·ε
Nomσυμβησομενοςσυν·βη·σομεν·ος
Accσυμβησομενηνσυμβησομενον[LXX]συν·βη·σομεν·ηνσυν·βη·σομεν·ον
Datσυμβησομενῃσυμβησομενῳσυν·βη·σομεν·ῃσυν·βη·σομεν·ῳ
Genσυμβησομενηςσυμβησομενουσυν·βη·σομεν·ηςσυν·βη·σομεν·ου
PlVocσυμβησομεναισυμβησομενοισυμβησομενασυν·βη·σομεν·αισυν·βη·σομεν·οισυν·βη·σομεν·α
Nom
Accσυμβησομεναςσυμβησομενουςσυν·βη·σομεν·αςσυν·βη·σομεν·ους
Datσυμβησομεναιςσυμβησομενοιςσυν·βη·σομεν·αιςσυν·βη·σομεν·οις
Genσυμβησομενωνσυμβησομενωνσυν·βη·σομεν·ωνσυν·βη·σομεν·ων

3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

2nd Aorist Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυνεβηνσυν·ε·β(η)·^ν
2ndσυνεβης, συνεβησθασυν·ε·β(η)·^ς, συν·ε·β(η)·^σθα classical
3rdσυνεβη[GNT][LXX]συν·ε·β(η)·^
Pl1stσυνεβημενσυν·ε·β(η)·μεν
2ndσυνεβητεσυν·ε·β(η)·τε
3rdσυνεβησανσυν·ε·β(η)·σαν

2nd Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβωσυν·β(η)·ω
2ndσυμβῃςσυν·β(η)·ῃς
3rdσυμβῃ[LXX]συν·β(η)·ῃ
Pl1stσυμβωμενσυν·β(η)·ωμεν
2ndσυμβητεσυν·β(η)·ητε
3rdσυμβωσιν, συμβωσισυν·β(η)·ωσι(ν)

2nd Aorist Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβαιηνσυν·β(α)·ιην
2ndσυμβαιηςσυν·β(α)·ιης
3rdσυμβαιησυν·β(α)·ιη
Pl1stσυμβαιημεν, συμβαιμενσυν·β(α)·ιημεν, συν·β(α)·ιμεν classical
2ndσυμβαιητε, συμβαιτεσυν·β(α)·ιητε, συν·β(α)·ιτε classical
3rdσυμβαιησαν, συμβαιενσυν·β(α)·ιησαν, συν·β(α)·ιεν classical

2nd Aorist Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυμβασυμ·β(α)·ε
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Aorist Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυμβηθι, συμβηςσυν·β(η)·θι, συν·β(η)·ς
3rdσυμβητωσυν·β(η)·τω
Pl1st
2ndσυμβητεσυν·β(η)·τε
3rdσυμβητωσαν, συμβηντωνσυν·β(η)·τωσαν, συν·β(η)·ντων classical

2nd Aorist Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

2nd Aorist Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συμβηναι[LXX]​συν·β(η)·ναι, συν·β(η)·εναι

2nd Aorist Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

2nd Aorist Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυμβασασυμβαςσυμβανσυν·β(α)·εσ·ασυν·β(α)·[ντ]·ςσυν·β(α)·ν[τ]
Nom
Accσυμβασανσυμβαντα[LXX]συν·β(α)·εσ·ανσυν·β(α)·ντ·α
Datσυμβασῃσυμβαντισυν·β(α)·εσ·ῃσυν·β(α)·ντ·ι
Genσυμβασηςσυμβαντοςσυν·β(α)·εσ·ηςσυν·β(α)·ντ·ος
PlVocσυμβασαισυμβαντεςσυμβαντα[LXX]συν·β(α)·εσ·αισυν·β(α)·ντ·εςσυν·β(α)·ντ·α
Nom
Accσυμβασαςσυμβανταςσυν·β(α)·εσ·αςσυν·β(α)·ντ·ας
Datσυμβασαιςσυμβασι, συμβασινσυν·β(α)·εσ·αιςσυν·β(α)·[ντ]·σι(ν)
Genσυμβασωνσυμβαντων[GNT]συν·β(α)·εσ·ωνσυν·β(α)·ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect) [hide]

Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβεβηκασυν·βεβη·κα
2ndσυμβεβηκας, συμβεβηκεςσυν·βεβη·κας, συν·βεβη·κες alt
3rdσυμβεβηκεν[GNT][LXX], συμβεβηκεσυν·βεβη·κε(ν), συν·βεβη·κε(ν)
Pl1stσυμβεβηκαμενσυν·βεβη·καμεν
2ndσυμβεβηκατεσυν·βεβη·κατε
3rdσυμβεβηκασιν, συμβεβηκασι, συμβεβηκανσυν·βεβη·κασι(ν), συν·βεβη·καν alt

Future Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβεβηκωσυν·βεβη·κω
2ndσυμβεβηκῃςσυν·βεβη·κῃς
3rdσυμβεβηκῃσυν·βεβη·κῃ
Pl1stσυμβεβηκωμενσυν·βεβη·κωμεν
2ndσυμβεβηκητεσυν·βεβη·κητε
3rdσυμβεβηκωσιν, συμβεβηκωσισυν·βεβη·κωσι(ν)

Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβεβηκοιμι, συμβεβηκοιηνσυν·βεβη·κοιμι, συν·βεβη·κοιην classical
2ndσυμβεβηκοις, συμβεβηκοιηςσυν·βεβη·κοις, συν·βεβη·κοιης classical
3rdσυμβεβηκοι, συμβεβηκοιησυν·βεβη·κοι, συν·βεβη·κοιη classical
Pl1stσυμβεβηκοιμενσυν·βεβη·κοιμεν
2ndσυμβεβηκοιτεσυν·βεβη·κοιτε
3rdσυμβεβηκοιενσυν·βεβη·κοιεν

Future Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυμβεβηκεσυν·βεβη·κε
3rdσυμβεβηκετωσυν·βεβη·κετω
Pl1st
2ndσυμβεβηκετεσυν·βεβη·κετε
3rdσυμβεβηκετωσανσυν·βεβη·κετωσαν

Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συμβεβηκεναι​συν·βεβη·κεναι​

Future Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Perfect Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυμβεβηκυιασυμβεβηκος[LXX]συν·βεβη·κυι·ασυν·βεβη·κο[τ]·ς
Nomσυμβεβηκωςσυν·βεβη·κο[τ]·^ς
Accσυμβεβηκυιανσυμβεβηκοτα[LXX]συν·βεβη·κυι·ανσυν·βεβη·κοτ·α
Datσυμβεβηκυιᾳσυμβεβηκοτι[GNT]συν·βεβη·κυι·ᾳσυν·βεβη·κοτ·ι
Genσυμβεβηκυιαςσυμβεβηκοτοςσυν·βεβη·κυι·αςσυν·βεβη·κοτ·ος
PlVocσυμβεβηκυιαισυμβεβηκοτεςσυμβεβηκοτα[LXX]συν·βεβη·κυι·αισυν·βεβη·κοτ·εςσυν·βεβη·κοτ·α
Nom
Accσυμβεβηκυιαςσυμβεβηκοταςσυν·βεβη·κυι·αςσυν·βεβη·κοτ·ας
Datσυμβεβηκυιαιςσυμβεβηκοσι, συμβεβηκοσιν[LXX]συν·βεβη·κυι·αιςσυν·βεβη·κο[τ]·σι(ν), συν·βεβη·κο[τ]·σι(ν)
Genσυμβεβηκυιωνσυμβεβηκοτων[GNT][LXX]συν·βεβη·κυι·ωνσυν·βεβη·κοτ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Pluperfect Indicative Augmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυνεβεβηκειν, συνεβεβηκησυν·ε·βεβη·κειν, συν·ε·βεβη·κη classical
2ndσυνεβεβηκεις, συνεβεβηκηςσυν·ε·βεβη·κεις, συν·ε·βεβη·κης classical
3rdσυνεβεβηκεισυν·ε·βεβη·κει
Pl1stσυνεβεβηκειμεν, συνεβεβηκεμενσυν·ε·βεβη·κειμεν, συν·ε·βεβη·κεμεν classical
2ndσυνεβεβηκειτε, συνεβεβηκετεσυν·ε·βεβη·κειτε, συν·ε·βεβη·κετε classical
3rdσυνεβεβηκεισαν, συνεβεβηκεσανσυν·ε·βεβη·κεισαν, συν·ε·βεβη·κεσαν classical

Pluperfect Indicative Unaugmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυμβεβηκειν, συμβεβηκησυν·[ε]·βεβη·κειν, συν·[ε]·βεβη·κη classical
2ndσυμβεβηκεις, συμβεβηκηςσυν·[ε]·βεβη·κεις, συν·[ε]·βεβη·κης classical
3rdσυμβεβηκεισυν·[ε]·βεβη·κει
Pl1stσυμβεβηκειμεν, συμβεβηκεμενσυν·[ε]·βεβη·κειμεν, συν·[ε]·βεβη·κεμεν classical
2ndσυμβεβηκειτε, συμβεβηκετεσυν·[ε]·βεβη·κειτε, συν·[ε]·βεβη·κετε classical
3rdσυμβεβηκεισαν, συμβεβηκεσανσυν·[ε]·βεβη·κεισαν, συν·[ε]·βεβη·κεσαν classical

Copyright 2007-2019 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 20-Nov-2019 20:24:34 EST