ὑπο·βάλλω (υπο+βαλλ-, -, 2nd υπο+βαλ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υποβαλλω | υπο·βαλλ·ω | υποβαλλομαι | υπο·βαλλ·ομαι |
---|
2nd | υποβαλλεις | υπο·βαλλ·εις | υποβαλλῃ, υποβαλλει, υποβαλλεσαι | υπο·βαλλ·ῃ, υπο·βαλλ·ει classical, υπο·βαλλ·εσαι alt |
---|
3rd | υποβαλλει | υπο·βαλλ·ει | υποβαλλεται | υπο·βαλλ·εται |
---|
Pl | 1st | υποβαλλομεν | υπο·βαλλ·ομεν | υποβαλλομεθα | υπο·βαλλ·ομεθα |
---|
2nd | υποβαλλετε | υπο·βαλλ·ετε | υποβαλλεσθε | υπο·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | υποβαλλουσιν, υποβαλλουσι | υπο·βαλλ·ουσι(ν) | υποβαλλονται[LXX] | υπο·βαλλ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υποβαλλω | υπο·βαλλ·ω | υποβαλλωμαι | υπο·βαλλ·ωμαι |
---|
2nd | υποβαλλῃς | υπο·βαλλ·ῃς | υποβαλλῃ | υπο·βαλλ·ῃ |
---|
3rd | υποβαλλῃ | υπο·βαλλ·ῃ | υποβαλληται | υπο·βαλλ·ηται |
---|
Pl | 1st | υποβαλλωμεν | υπο·βαλλ·ωμεν | υποβαλλωμεθα | υπο·βαλλ·ωμεθα |
---|
2nd | υποβαλλητε | υπο·βαλλ·ητε | υποβαλλησθε | υπο·βαλλ·ησθε |
---|
3rd | υποβαλλωσιν, υποβαλλωσι | υπο·βαλλ·ωσι(ν) | υποβαλλωνται | υπο·βαλλ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υποβαλλοιμι | υπο·βαλλ·οιμι | υποβαλλοιμην | υπο·βαλλ·οιμην |
---|
2nd | υποβαλλοις | υπο·βαλλ·οις | υποβαλλοιο | υπο·βαλλ·οιο |
---|
3rd | υποβαλλοι | υπο·βαλλ·οι | υποβαλλοιτο | υπο·βαλλ·οιτο |
---|
Pl | 1st | υποβαλλοιμεν | υπο·βαλλ·οιμεν | υποβαλλοιμεθα | υπο·βαλλ·οιμεθα |
---|
2nd | υποβαλλοιτε | υπο·βαλλ·οιτε | υποβαλλοισθε | υπο·βαλλ·οισθε |
---|
3rd | υποβαλλοιεν, υποβαλλοισαν | υπο·βαλλ·οιεν, υπο·βαλλ·οισαν alt | υποβαλλοιντο | υπο·βαλλ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | υποβαλλε | υπο·βαλλ·ε | υποβαλλου | υπο·βαλλ·ου |
---|
3rd | υποβαλλετω | υπο·βαλλ·ετω | υποβαλλεσθω | υπο·βαλλ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | υποβαλλετε | υπο·βαλλ·ετε | υποβαλλεσθε | υπο·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | υποβαλλετωσαν, υποβαλλοντων | υπο·βαλλ·ετωσαν, υπο·βαλλ·οντων classical | υποβαλλεσθωσαν, υποβαλλεσθων | υπο·βαλλ·εσθωσαν, υπο·βαλλ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
υποβαλλειν | υπο·βαλλ·ειν | υποβαλλεσθαι | υπο·βαλλ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υποβαλλουσα | | υποβαλλον | υπο·βαλλ·ουσ·α | | υπο·βαλλ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | υποβαλλων | | υπο·βαλλ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | υποβαλλουσαν | υποβαλλοντα | υπο·βαλλ·ουσ·αν | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | υποβαλλουσῃ | υποβαλλοντι | υπο·βαλλ·ουσ·ῃ | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | υποβαλλουσης | υποβαλλοντος | υπο·βαλλ·ουσ·ης | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υποβαλλουσαι | υποβαλλοντες | υποβαλλοντα | υπο·βαλλ·ουσ·αι | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·ες | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υποβαλλουσας | υποβαλλοντας | υπο·βαλλ·ουσ·ας | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | υποβαλλουσαις | υποβαλλουσι, υποβαλλουσιν | υπο·βαλλ·ουσ·αις | υπο·βαλλ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υποβαλλουσων | υποβαλλοντων | υπο·βαλλ·ουσ·ων | υπο·βαλλ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υποβαλλομενη | υποβαλλομενε | | υπο·βαλλ·ομεν·η | υπο·βαλλ·ομεν·ε | |
---|
Nom | υποβαλλομενος | υπο·βαλλ·ομεν·ος |
---|
Acc | υποβαλλομενην | | υποβαλλομενον | υπο·βαλλ·ομεν·ην | | υπο·βαλλ·ομεν·ον |
---|
Dat | υποβαλλομενῃ | υποβαλλομενῳ | υπο·βαλλ·ομεν·ῃ | υπο·βαλλ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | υποβαλλομενης | υποβαλλομενου | υπο·βαλλ·ομεν·ης | υπο·βαλλ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υποβαλλομεναι | υποβαλλομενοι | υποβαλλομενα | υπο·βαλλ·ομεν·αι | υπο·βαλλ·ομεν·οι | υπο·βαλλ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υποβαλλομενας | υποβαλλομενους | υπο·βαλλ·ομεν·ας | υπο·βαλλ·ομεν·ους |
---|
Dat | υποβαλλομεναις | υποβαλλομενοις | υπο·βαλλ·ομεν·αις | υπο·βαλλ·ομεν·οις |
---|
Gen | υποβαλλομενων | υποβαλλομενων | υπο·βαλλ·ομεν·ων | υπο·βαλλ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεβαλλον | υπο·ε·βαλλ·ον | υπεβαλλομην | υπο·ε·βαλλ·ομην |
---|
2nd | υπεβαλλες | υπο·ε·βαλλ·ες | υπεβαλλου | υπο·ε·βαλλ·ου |
---|
3rd | υπεβαλλεν, υπεβαλλε | υπο·ε·βαλλ·ε(ν) | υπεβαλλετο | υπο·ε·βαλλ·ετο |
---|
Pl | 1st | υπεβαλλομεν | υπο·ε·βαλλ·ομεν | υπεβαλλομεθα | υπο·ε·βαλλ·ομεθα |
---|
2nd | υπεβαλλετε | υπο·ε·βαλλ·ετε | υπεβαλλεσθε | υπο·ε·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | υπεβαλλον, υπεβαλλοσαν | υπο·ε·βαλλ·ον, υπο·ε·βαλλ·οσαν alt | υπεβαλλοντο | υπο·ε·βαλλ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεβαλον[GNT] | υπο·ε·βαλ·ον | υπεβαλομην | υπο·ε·βαλ·ομην |
---|
2nd | υπεβαλες | υπο·ε·βαλ·ες | υπεβαλου | υπο·ε·βαλ·ου |
---|
3rd | υπεβαλεν, υπεβαλε | υπο·ε·βαλ·ε(ν) | υπεβαλετο | υπο·ε·βαλ·ετο |
---|
Pl | 1st | υπεβαλομεν | υπο·ε·βαλ·ομεν | υπεβαλομεθα | υπο·ε·βαλ·ομεθα |
---|
2nd | υπεβαλετε | υπο·ε·βαλ·ετε | υπεβαλεσθε | υπο·ε·βαλ·εσθε |
---|
3rd | υπεβαλον[GNT], υπεβαλοσαν | υπο·ε·βαλ·ον, υπο·ε·βαλ·οσαν alt | υπεβαλοντο | υπο·ε·βαλ·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υποβαλω | υπο·βαλ·ω | υποβαλωμαι | υπο·βαλ·ωμαι |
---|
2nd | υποβαλῃς | υπο·βαλ·ῃς | υποβαλῃ | υπο·βαλ·ῃ |
---|
3rd | υποβαλῃ | υπο·βαλ·ῃ | υποβαληται | υπο·βαλ·ηται |
---|
Pl | 1st | υποβαλωμεν | υπο·βαλ·ωμεν | υποβαλωμεθα | υπο·βαλ·ωμεθα |
---|
2nd | υποβαλητε | υπο·βαλ·ητε | υποβαλησθε | υπο·βαλ·ησθε |
---|
3rd | υποβαλωσιν, υποβαλωσι | υπο·βαλ·ωσι(ν) | υποβαλωνται | υπο·βαλ·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υποβαλοιμι | υπο·βαλ·οιμι | υποβαλοιμην | υπο·βαλ·οιμην |
---|
2nd | υποβαλοις | υπο·βαλ·οις | υποβαλοιο | υπο·βαλ·οιο |
---|
3rd | υποβαλοι | υπο·βαλ·οι | υποβαλοιτο | υπο·βαλ·οιτο |
---|
Pl | 1st | υποβαλοιμεν | υπο·βαλ·οιμεν | υποβαλοιμεθα | υπο·βαλ·οιμεθα |
---|
2nd | υποβαλοιτε | υπο·βαλ·οιτε | υποβαλοισθε | υπο·βαλ·οισθε |
---|
3rd | υποβαλοιεν, υποβαλοισαν | υπο·βαλ·οιεν, υπο·βαλ·οισαν alt | υποβαλοιντο | υπο·βαλ·οιντο |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | υποβαλε | υπο·βαλ·ε | υποβαλου | υπο·βαλ·ου |
---|
3rd | υποβαλετω | υπο·βαλ·ετω | υποβαλεσθω | υπο·βαλ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | υποβαλετε | υπο·βαλ·ετε | υποβαλεσθε | υπο·βαλ·εσθε |
---|
3rd | υποβαλετωσαν, υποβαλοντων | υπο·βαλ·ετωσαν, υπο·βαλ·οντων classical | υποβαλεσθωσαν, υποβαλεσθων | υπο·βαλ·εσθωσαν, υπο·βαλ·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
υποβαλειν | υπο·βαλ·ειν | υποβαλεσθαι | υπο·βαλ·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υποβαλουσα | | υποβαλον | υπο·βαλ·ουσ·α | | υπο·βαλ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | υποβαλων | | υπο·βαλ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | υποβαλουσαν | υποβαλοντα | υπο·βαλ·ουσ·αν | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | υποβαλουσῃ | υποβαλοντι | υπο·βαλ·ουσ·ῃ | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | υποβαλουσης | υποβαλοντος | υπο·βαλ·ουσ·ης | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υποβαλουσαι | υποβαλοντες | υποβαλοντα | υπο·βαλ·ουσ·αι | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·ες | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υποβαλουσας | υποβαλοντας | υπο·βαλ·ουσ·ας | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | υποβαλουσαις | υποβαλουσι, υποβαλουσιν | υπο·βαλ·ουσ·αις | υπο·βαλ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υποβαλουσων | υποβαλοντων | υπο·βαλ·ουσ·ων | υπο·βαλ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υποβαλομενη | υποβαλομενε | | υπο·βαλ·ομεν·η | υπο·βαλ·ομεν·ε | |
---|
Nom | υποβαλομενος | υπο·βαλ·ομεν·ος |
---|
Acc | υποβαλομενην | | υποβαλομενον | υπο·βαλ·ομεν·ην | | υπο·βαλ·ομεν·ον |
---|
Dat | υποβαλομενῃ | υποβαλομενῳ | υπο·βαλ·ομεν·ῃ | υπο·βαλ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | υποβαλομενης | υποβαλομενου | υπο·βαλ·ομεν·ης | υπο·βαλ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υποβαλομεναι | υποβαλομενοι | υποβαλομενα | υπο·βαλ·ομεν·αι | υπο·βαλ·ομεν·οι | υπο·βαλ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υποβαλομενας | υποβαλομενους | υπο·βαλ·ομεν·ας | υπο·βαλ·ομεν·ους |
---|
Dat | υποβαλομεναις | υποβαλομενοις | υπο·βαλ·ομεν·αις | υπο·βαλ·ομεν·οις |
---|
Gen | υποβαλομενων | υποβαλομενων | υπο·βαλ·ομεν·ων | υπο·βαλ·ομεν·ων |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
|