υπηρετεω • hUPHRETEW • hupēreteō

Search: υπηρετουσα

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
υπηρετουσαὑπηρετέωυπ·ηρετ(ε)·ουσ·αpres act ptcp fem nom|voc sg

ὑπ·ηρετέω (υπ+ηρετ(ε)-, υπ+ηρετη·σ-, υπ+ηρετη·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετωυπ·ηρετ(ε)·ωυπηρετουμαιυπ·ηρετ(ε)·ομαι
2ndυπηρετειςυπ·ηρετ(ε)·ειςυπηρετῃ[GNT], υπηρετει[LXX], υπηρετεισαιυπ·ηρετ(ε)·ῃ, υπ·ηρετ(ε)·ει classical, υπ·ηρετ(ε)·εσαι alt
3rdυπηρετει[LXX]υπ·ηρετ(ε)·ειυπηρετειταιυπ·ηρετ(ε)·εται
Pl1stυπηρετουμενυπ·ηρετ(ε)·ομενυπηρετουμεθαυπ·ηρετ(ε)·ομεθα
2ndυπηρετειτευπ·ηρετ(ε)·ετευπηρετεισθευπ·ηρετ(ε)·εσθε
3rdυπηρετουσιν, υπηρετουσιυπ·ηρετ(ε)·ουσι(ν)υπηρετουνταιυπ·ηρετ(ε)·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετωυπ·ηρετ(ε)·ωυπηρετωμαιυπ·ηρετ(ε)·ωμαι
2ndυπηρετῃςυπ·ηρετ(ε)·ῃςυπηρετῃ[GNT]υπ·ηρετ(ε)·ῃ
3rdυπηρετῃ[GNT]υπ·ηρετ(ε)·ῃυπηρετηταιυπ·ηρετ(ε)·ηται
Pl1stυπηρετωμενυπ·ηρετ(ε)·ωμενυπηρετωμεθαυπ·ηρετ(ε)·ωμεθα
2ndυπηρετητευπ·ηρετ(ε)·ητευπηρετησθευπ·ηρετ(ε)·ησθε
3rdυπηρετωσιν, υπηρετωσιυπ·ηρετ(ε)·ωσι(ν)υπηρετωνταιυπ·ηρετ(ε)·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετοιμιυπ·ηρετ(ε)·οιμιυπηρετοιμηνυπ·ηρετ(ε)·οιμην
2ndυπηρετοιςυπ·ηρετ(ε)·οιςυπηρετοιουπ·ηρετ(ε)·οιο
3rdυπηρετοιυπ·ηρετ(ε)·οιυπηρετοιτουπ·ηρετ(ε)·οιτο
Pl1stυπηρετοιμενυπ·ηρετ(ε)·οιμενυπηρετοιμεθαυπ·ηρετ(ε)·οιμεθα
2ndυπηρετοιτευπ·ηρετ(ε)·οιτευπηρετοισθευπ·ηρετ(ε)·οισθε
3rdυπηρετοιεν, υπηρετοισανυπ·ηρετ(ε)·οιεν, υπ·ηρετ(ε)·οισαν altυπηρετοιντουπ·ηρετ(ε)·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndυπηρετει[LXX]υπ·ηρετ(ε)·ευπηρετουυπ·ηρετ(ε)·ου
3rdυπηρετειτωυπ·ηρετ(ε)·ετωυπηρετεισθωυπ·ηρετ(ε)·εσθω
Pl1st
2ndυπηρετειτευπ·ηρετ(ε)·ετευπηρετεισθευπ·ηρετ(ε)·εσθε
3rdυπηρετειτωσαν, υπηρετουντωνυπ·ηρετ(ε)·ετωσαν, υπ·ηρετ(ε)·οντων classicalυπηρετεισθωσαν, υπηρετεισθωνυπ·ηρετ(ε)·εσθωσαν, υπ·ηρετ(ε)·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
υπηρετειν[GNT]​υπ·ηρετ(ε)·εινυπηρετεισθαι​υπ·ηρετ(ε)·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετουσα[LXX]υπηρετουνυπ·ηρετ(ε)·ουσ·αυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ν[τ]
Nomυπηρετων[GNT][LXX]υπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
Accυπηρετουσανυπηρετουνταυπ·ηρετ(ε)·ουσ·ανυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·α
Datυπηρετουσῃυπηρετουντιυπ·ηρετ(ε)·ουσ·ῃυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·ι
Genυπηρετουσηςυπηρετουντοςυπ·ηρετ(ε)·ουσ·ηςυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·ος
PlVocυπηρετουσαιυπηρετουντεςυπηρετουνταυπ·ηρετ(ε)·ουσ·αιυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·εςυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·α
Nom
Accυπηρετουσαςυπηρετουνταςυπ·ηρετ(ε)·ουσ·αςυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·ας
Datυπηρετουσαιςυπηρετουσι, υπηρετουσινυπ·ηρετ(ε)·ουσ·αιςυπ·ηρετ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)
Genυπηρετουσωνυπηρετουντωνυπ·ηρετ(ε)·ουσ·ωνυπ·ηρετ(ε)·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετουμενηυπηρετουμενευπ·ηρετ(ε)·ομεν·ηυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ε
Nomυπηρετουμενοςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ος
Accυπηρετουμενηνυπηρετουμενονυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ηνυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ον
Datυπηρετουμενῃυπηρετουμενῳυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ῃυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ῳ
Genυπηρετουμενηςυπηρετουμενουυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ηςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ου
PlVocυπηρετουμεναιυπηρετουμενοιυπηρετουμεναυπ·ηρετ(ε)·ομεν·αιυπ·ηρετ(ε)·ομεν·οιυπ·ηρετ(ε)·ομεν·α
Nom
Accυπηρετουμεναςυπηρετουμενουςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·αςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ους
Datυπηρετουμεναιςυπηρετουμενοιςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·αιςυπ·ηρετ(ε)·ομεν·οις
Genυπηρετουμενωνυπηρετουμενωνυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ωνυπ·ηρετ(ε)·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετουνυπ·ε·ηρετ(ε)·ονυπηρετουμηνυπ·ε·ηρετ(ε)·ομην
2ndυπηρετειςυπ·ε·ηρετ(ε)·εςυπηρετουυπ·ε·ηρετ(ε)·ου
3rdυπηρετει[LXX]υπ·ε·ηρετ(ε)·ευπηρετειτουπ·ε·ηρετ(ε)·ετο
Pl1stυπηρετουμενυπ·ε·ηρετ(ε)·ομενυπηρετουμεθαυπ·ε·ηρετ(ε)·ομεθα
2ndυπηρετειτευπ·ε·ηρετ(ε)·ετευπηρετεισθευπ·ε·ηρετ(ε)·εσθε
3rdυπηρετουν, υπηρετουσανυπ·ε·ηρετ(ε)·ον, υπ·ε·ηρετ(ε)·οσαν altυπηρετουντουπ·ε·ηρετ(ε)·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετησωυπ·ηρετη·σωυπηρετησομαιυπ·ηρετη·σομαι
2ndυπηρετησειςυπ·ηρετη·σειςυπηρετησῃ, υπηρετησει[LXX], υπηρετησεσαιυπ·ηρετη·σῃ, υπ·ηρετη·σει classical, υπ·ηρετη·σεσαι alt
3rdυπηρετησει[LXX]υπ·ηρετη·σειυπηρετησεταιυπ·ηρετη·σεται
Pl1stυπηρετησομενυπ·ηρετη·σομενυπηρετησομεθαυπ·ηρετη·σομεθα
2ndυπηρετησετευπ·ηρετη·σετευπηρετησεσθευπ·ηρετη·σεσθε
3rdυπηρετησουσιν, υπηρετησουσιυπ·ηρετη·σουσι(ν)υπηρετησονταιυπ·ηρετη·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετησοιμιυπ·ηρετη·σοιμιυπηρετησοιμηνυπ·ηρετη·σοιμην
2ndυπηρετησοιςυπ·ηρετη·σοιςυπηρετησοιουπ·ηρετη·σοιο
3rdυπηρετησοιυπ·ηρετη·σοιυπηρετησοιτουπ·ηρετη·σοιτο
Pl1stυπηρετησοιμενυπ·ηρετη·σοιμενυπηρετησοιμεθαυπ·ηρετη·σοιμεθα
2ndυπηρετησοιτευπ·ηρετη·σοιτευπηρετησοισθευπ·ηρετη·σοισθε
3rdυπηρετησοιενυπ·ηρετη·σοιενυπηρετησοιντουπ·ηρετη·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
υπηρετησειν​υπ·ηρετη·σειν​υπηρετησεσθαι​υπ·ηρετη·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετησουσαυπηρετησονυπ·ηρετη·σουσ·αυπ·ηρετη·σο[υ]ν[τ]
Nomυπηρετησωνυπ·ηρετη·σο[υ]ν[τ]·^
Accυπηρετησουσανυπηρετησονταυπ·ηρετη·σουσ·ανυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·α
Datυπηρετησουσῃυπηρετησοντιυπ·ηρετη·σουσ·ῃυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·ι
Genυπηρετησουσηςυπηρετησοντοςυπ·ηρετη·σουσ·ηςυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·ος
PlVocυπηρετησουσαιυπηρετησοντεςυπηρετησονταυπ·ηρετη·σουσ·αιυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·εςυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·α
Nom
Accυπηρετησουσαςυπηρετησονταςυπ·ηρετη·σουσ·αςυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·ας
Datυπηρετησουσαιςυπηρετησουσι, υπηρετησουσινυπ·ηρετη·σουσ·αιςυπ·ηρετη·σου[ντ]·σι(ν)
Genυπηρετησουσωνυπηρετησοντωνυπ·ηρετη·σουσ·ωνυπ·ηρετη·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετησομενηυπηρετησομενευπ·ηρετη·σομεν·ηυπ·ηρετη·σομεν·ε
Nomυπηρετησομενοςυπ·ηρετη·σομεν·ος
Accυπηρετησομενηνυπηρετησομενονυπ·ηρετη·σομεν·ηνυπ·ηρετη·σομεν·ον
Datυπηρετησομενῃυπηρετησομενῳυπ·ηρετη·σομεν·ῃυπ·ηρετη·σομεν·ῳ
Genυπηρετησομενηςυπηρετησομενουυπ·ηρετη·σομεν·ηςυπ·ηρετη·σομεν·ου
PlVocυπηρετησομεναιυπηρετησομενοιυπηρετησομεναυπ·ηρετη·σομεν·αιυπ·ηρετη·σομεν·οιυπ·ηρετη·σομεν·α
Nom
Accυπηρετησομεναςυπηρετησομενουςυπ·ηρετη·σομεν·αςυπ·ηρετη·σομεν·ους
Datυπηρετησομεναιςυπηρετησομενοιςυπ·ηρετη·σομεν·αιςυπ·ηρετη·σομεν·οις
Genυπηρετησομενωνυπηρετησομενωνυπ·ηρετη·σομεν·ωνυπ·ηρετη·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετησαυπ·ε·ηρετη·σαυπηρετησαμηνυπ·ε·ηρετη·σαμην
2ndυπηρετησας[GNT]υπ·ε·ηρετη·σαςυπηρετησωυπ·ε·ηρετη·σω
3rdυπηρετησεν, υπηρετησευπ·ε·ηρετη·σε(ν)υπηρετησατουπ·ε·ηρετη·σατο
Pl1stυπηρετησαμενυπ·ε·ηρετη·σαμενυπηρετησαμεθαυπ·ε·ηρετη·σαμεθα
2ndυπηρετησατευπ·ε·ηρετη·σατευπηρετησασθευπ·ε·ηρετη·σασθε
3rdυπηρετησαν[GNT]υπ·ε·ηρετη·σανυπηρετησαντουπ·ε·ηρετη·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετησωυπ·ηρετη·σωυπηρετησωμαιυπ·ηρετη·σωμαι
2ndυπηρετησῃςυπ·ηρετη·σῃςυπηρετησῃυπ·ηρετη·σῃ
3rdυπηρετησῃυπ·ηρετη·σῃυπηρετησηταιυπ·ηρετη·σηται
Pl1stυπηρετησωμενυπ·ηρετη·σωμενυπηρετησωμεθαυπ·ηρετη·σωμεθα
2ndυπηρετησητευπ·ηρετη·σητευπηρετησησθευπ·ηρετη·σησθε
3rdυπηρετησωσιν, υπηρετησωσιυπ·ηρετη·σωσι(ν)υπηρετησωνταιυπ·ηρετη·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stυπηρετησαιμιυπ·ηρετη·σαιμιυπηρετησαιμηνυπ·ηρετη·σαιμην
2ndυπηρετησαις, υπηρετησειαςυπ·ηρετη·σαις, υπ·ηρετη·σειας classicalυπηρετησαιουπ·ηρετη·σαιο
3rdυπηρετησαι, υπηρετησειευπ·ηρετη·σαι, υπ·ηρετη·σειε classicalυπηρετησαιτουπ·ηρετη·σαιτο
Pl1stυπηρετησαιμενυπ·ηρετη·σαιμενυπηρετησαιμεθαυπ·ηρετη·σαιμεθα
2ndυπηρετησαιτευπ·ηρετη·σαιτευπηρετησαισθευπ·ηρετη·σαισθε
3rdυπηρετησαιεν, υπηρετησαισαν, υπηρετησειαν, υπηρετησειενυπ·ηρετη·σαιεν, υπ·ηρετη·σαισαν alt, υπ·ηρετη·σειαν classical, υπ·ηρετη·σειεν classicalυπηρετησαιντουπ·ηρετη·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndυπηρετησονυπ·ηρετη·σονυπηρετησαιυπ·ηρετη·σαι
3rdυπηρετησατωυπ·ηρετη·σατωυπηρετησασθωυπ·ηρετη·σασθω
Pl1st
2ndυπηρετησατευπ·ηρετη·σατευπηρετησασθευπ·ηρετη·σασθε
3rdυπηρετησατωσαν, υπηρετησαντωνυπ·ηρετη·σατωσαν, υπ·ηρετη·σαντων classicalυπηρετησασθωσαν, υπηρετησασθωνυπ·ηρετη·σασθωσαν, υπ·ηρετη·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
υπηρετησαι​υπ·ηρετη·σαι​υπηρετησασθαι​υπ·ηρετη·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετησασαυπηρετησας[GNT]υπηρετησαν[GNT]υπ·ηρετη·σασ·αυπ·ηρετη·σα[ντ]·ςυπ·ηρετη·σαν[τ]
Nom
Accυπηρετησασανυπηρετησανταυπ·ηρετη·σασ·ανυπ·ηρετη·σαντ·α
Datυπηρετησασῃυπηρετησαντιυπ·ηρετη·σασ·ῃυπ·ηρετη·σαντ·ι
Genυπηρετησασηςυπηρετησαντοςυπ·ηρετη·σασ·ηςυπ·ηρετη·σαντ·ος
PlVocυπηρετησασαιυπηρετησαντεςυπηρετησανταυπ·ηρετη·σασ·αιυπ·ηρετη·σαντ·εςυπ·ηρετη·σαντ·α
Nom
Accυπηρετησασαςυπηρετησανταςυπ·ηρετη·σασ·αςυπ·ηρετη·σαντ·ας
Datυπηρετησασαιςυπηρετησασι, υπηρετησασινυπ·ηρετη·σασ·αιςυπ·ηρετη·σα[ντ]·σι(ν)
Genυπηρετησασωνυπηρετησαντωνυπ·ηρετη·σασ·ωνυπ·ηρετη·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocυπηρετησαμενηυπηρετησαμενευπ·ηρετη·σαμεν·ηυπ·ηρετη·σαμεν·ε
Nomυπηρετησαμενοςυπ·ηρετη·σαμεν·ος
Accυπηρετησαμενηνυπηρετησαμενονυπ·ηρετη·σαμεν·ηνυπ·ηρετη·σαμεν·ον
Datυπηρετησαμενῃυπηρετησαμενῳυπ·ηρετη·σαμεν·ῃυπ·ηρετη·σαμεν·ῳ
Genυπηρετησαμενηςυπηρετησαμενουυπ·ηρετη·σαμεν·ηςυπ·ηρετη·σαμεν·ου
PlVocυπηρετησαμεναιυπηρετησαμενοιυπηρετησαμεναυπ·ηρετη·σαμεν·αιυπ·ηρετη·σαμεν·οιυπ·ηρετη·σαμεν·α
Nom
Accυπηρετησαμεναςυπηρετησαμενουςυπ·ηρετη·σαμεν·αςυπ·ηρετη·σαμεν·ους
Datυπηρετησαμεναιςυπηρετησαμενοιςυπ·ηρετη·σαμεν·αιςυπ·ηρετη·σαμεν·οις
Genυπηρετησαμενωνυπηρετησαμενωνυπ·ηρετη·σαμεν·ωνυπ·ηρετη·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 07:06:10 EDT