ὑπερ·οράω a.k.a. ὑπερ·εῖδον (υπερ+ορ(α)-, υπερ+οψ-, 2nd υπερ+ιδ-, -, υπερ+εωρα-, υπερ+οφ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερορω[LXX] | υπερ·ορ(α)·ω | υπερορωμαι | υπερ·ορ(α)·ομαι |
---|
2nd | υπερορᾳς[LXX] | υπερ·ορ(α)·εις | υπερορᾳ, υπερορασαι | υπερ·ορ(α)·ῃ, υπερ·ορ(α)·ει classical, υπερ·ορ(α)·εσαι alt |
---|
3rd | υπερορᾳ | υπερ·ορ(α)·ει | υπεροραται | υπερ·ορ(α)·εται |
---|
Pl | 1st | υπερορωμεν | υπερ·ορ(α)·ομεν | υπερορωμεθα | υπερ·ορ(α)·ομεθα |
---|
2nd | υπερορατε[LXX] | υπερ·ορ(α)·ετε | υπερορασθε | υπερ·ορ(α)·εσθε |
---|
3rd | υπερορωσιν, υπερορωσι | υπερ·ορ(α)·ουσι(ν) | υπερορωνται | υπερ·ορ(α)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερορω[LXX] | υπερ·ορ(α)·ω | υπερορωμαι | υπερ·ορ(α)·ωμαι |
---|
2nd | υπερορᾳς[LXX] | υπερ·ορ(α)·ῃς | υπερορᾳ | υπερ·ορ(α)·ῃ |
---|
3rd | υπερορᾳ | υπερ·ορ(α)·ῃ | υπεροραται | υπερ·ορ(α)·ηται |
---|
Pl | 1st | υπερορωμεν | υπερ·ορ(α)·ωμεν | υπερορωμεθα | υπερ·ορ(α)·ωμεθα |
---|
2nd | υπερορατε[LXX] | υπερ·ορ(α)·ητε | υπερορασθε | υπερ·ορ(α)·ησθε |
---|
3rd | υπερορωσιν, υπερορωσι | υπερ·ορ(α)·ωσι(ν) | υπερορωνται | υπερ·ορ(α)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερορῳμι | υπερ·ορ(α)·οιμι | υπερορῳμην | υπερ·ορ(α)·οιμην |
---|
2nd | υπερορῳς | υπερ·ορ(α)·οις | υπερορῳο | υπερ·ορ(α)·οιο |
---|
3rd | υπερορῳ | υπερ·ορ(α)·οι | υπερορῳτο | υπερ·ορ(α)·οιτο |
---|
Pl | 1st | υπερορῳμεν | υπερ·ορ(α)·οιμεν | υπερορῳμεθα | υπερ·ορ(α)·οιμεθα |
---|
2nd | υπερορῳτε | υπερ·ορ(α)·οιτε | υπερορῳσθε | υπερ·ορ(α)·οισθε |
---|
3rd | υπερορῳεν, υπερορῳσαν | υπερ·ορ(α)·οιεν, υπερ·ορ(α)·οισαν alt | υπερορῳντο | υπερ·ορ(α)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | υπερορα | υπερ·ορ(α)·ε | υπερορω[LXX] | υπερ·ορ(α)·ου |
---|
3rd | υπερορατω | υπερ·ορ(α)·ετω | υπερορασθω | υπερ·ορ(α)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | υπερορατε[LXX] | υπερ·ορ(α)·ετε | υπερορασθε | υπερ·ορ(α)·εσθε |
---|
3rd | υπερορατωσαν, υπερορωντων | υπερ·ορ(α)·ετωσαν, υπερ·ορ(α)·οντων classical | υπερορασθωσαν, υπερορασθων | υπερ·ορ(α)·εσθωσαν, υπερ·ορ(α)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
υπερορᾳν, υπεροραν | υπερ·ορ(α)·ειν, υπερ·ορ(α)·ειν > υπεροραν | υπερορασθαι | υπερ·ορ(α)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπερορωσα | | υπερορων[LXX] | υπερ·ορ(α)·ουσ·α | | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | υπερορων[LXX] | | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | υπερορωσαν | υπερορωντα | υπερ·ορ(α)·ουσ·αν | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | υπερορωσῃ | υπερορωντι | υπερ·ορ(α)·ουσ·ῃ | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | υπερορωσης | υπερορωντος | υπερ·ορ(α)·ουσ·ης | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υπερορωσαι | υπερορωντες | υπερορωντα | υπερ·ορ(α)·ουσ·αι | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·ες | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπερορωσας | υπερορωντας | υπερ·ορ(α)·ουσ·ας | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | υπερορωσαις | υπερορωσι, υπερορωσιν | υπερ·ορ(α)·ουσ·αις | υπερ·ορ(α)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υπερορωσων | υπερορωντων | υπερ·ορ(α)·ουσ·ων | υπερ·ορ(α)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπερορωμενη | υπερορωμενε | | υπερ·ορ(α)·ομεν·η | υπερ·ορ(α)·ομεν·ε | |
---|
Nom | υπερορωμενος | υπερ·ορ(α)·ομεν·ος |
---|
Acc | υπερορωμενην | | υπερορωμενον | υπερ·ορ(α)·ομεν·ην | | υπερ·ορ(α)·ομεν·ον |
---|
Dat | υπερορωμενῃ | υπερορωμενῳ | υπερ·ορ(α)·ομεν·ῃ | υπερ·ορ(α)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | υπερορωμενης | υπερορωμενου | υπερ·ορ(α)·ομεν·ης | υπερ·ορ(α)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υπερορωμεναι | υπερορωμενοι | υπερορωμενα | υπερ·ορ(α)·ομεν·αι | υπερ·ορ(α)·ομεν·οι | υπερ·ορ(α)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπερορωμενας | υπερορωμενους | υπερ·ορ(α)·ομεν·ας | υπερ·ορ(α)·ομεν·ους |
---|
Dat | υπερορωμεναις | υπερορωμενοις | υπερ·ορ(α)·ομεν·αις | υπερ·ορ(α)·ομεν·οις |
---|
Gen | υπερορωμενων | υπερορωμενων | υπερ·ορ(α)·ομεν·ων | υπερ·ορ(α)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερεωρων | υπερ·ε·ορ(α)·ον | υπερεωρωμην | υπερ·ε·ορ(α)·ομην |
---|
2nd | υπερεωρας | υπερ·ε·ορ(α)·ες | υπερεωρω | υπερ·ε·ορ(α)·ου |
---|
3rd | υπερεωρα | υπερ·ε·ορ(α)·ε | υπερεωρατο | υπερ·ε·ορ(α)·ετο |
---|
Pl | 1st | υπερεωρωμεν | υπερ·ε·ορ(α)·ομεν | υπερεωρωμεθα | υπερ·ε·ορ(α)·ομεθα |
---|
2nd | υπερεωρατε | υπερ·ε·ορ(α)·ετε | υπερεωρασθε | υπερ·ε·ορ(α)·εσθε |
---|
3rd | υπερεωρων, υπερεωρωσαν | υπερ·ε·ορ(α)·ον, υπερ·ε·ορ(α)·οσαν alt | υπερεωρωντο | υπερ·ε·ορ(α)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροψω | υπερ·οφ·σω | υπεροψομαι[LXX] | υπερ·οφ·σομαι |
---|
2nd | υπεροψεις | υπερ·οφ·σεις | υπεροψῃ[LXX], υπεροψει[LXX], υπεροψεσαι | υπερ·οφ·σῃ, υπερ·οφ·σει classical, υπερ·οφ·σεσαι alt |
---|
3rd | υπεροψει[LXX] | υπερ·οφ·σει | υπεροψεται[LXX] | υπερ·οφ·σεται |
---|
Pl | 1st | υπεροψομεν | υπερ·οφ·σομεν | υπεροψομεθα | υπερ·οφ·σομεθα |
---|
2nd | υπεροψετε | υπερ·οφ·σετε | υπεροψεσθε | υπερ·οφ·σεσθε |
---|
3rd | υπεροψουσιν, υπεροψουσι | υπερ·οφ·σουσι(ν) | υπεροψονται | υπερ·οφ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροψοιμι | υπερ·οφ·σοιμι | υπεροψοιμην | υπερ·οφ·σοιμην |
---|
2nd | υπεροψοις | υπερ·οφ·σοις | υπεροψοιο | υπερ·οφ·σοιο |
---|
3rd | υπεροψοι | υπερ·οφ·σοι | υπεροψοιτο | υπερ·οφ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | υπεροψοιμεν | υπερ·οφ·σοιμεν | υπεροψοιμεθα | υπερ·οφ·σοιμεθα |
---|
2nd | υπεροψοιτε | υπερ·οφ·σοιτε | υπεροψοισθε | υπερ·οφ·σοισθε |
---|
3rd | υπεροψοιεν | υπερ·οφ·σοιεν | υπεροψοιντο | υπερ·οφ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
υπεροψειν | υπερ·οφ·σειν | υπεροψεσθαι | υπερ·οφ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεροψουσα | | υπεροψον | υπερ·οφ·σουσ·α | | υπερ·οφ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | υπεροψων | | υπερ·οφ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | υπεροψουσαν | υπεροψοντα | υπερ·οφ·σουσ·αν | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | υπεροψουσῃ | υπεροψοντι | υπερ·οφ·σουσ·ῃ | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | υπεροψουσης | υπεροψοντος | υπερ·οφ·σουσ·ης | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υπεροψουσαι | υπεροψοντες | υπεροψοντα | υπερ·οφ·σουσ·αι | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·ες | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεροψουσας | υπεροψοντας | υπερ·οφ·σουσ·ας | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | υπεροψουσαις | υπεροψουσι, υπεροψουσιν | υπερ·οφ·σουσ·αις | υπερ·οφ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υπεροψουσων | υπεροψοντων | υπερ·οφ·σουσ·ων | υπερ·οφ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεροψομενη | υπεροψομενε | | υπερ·οφ·σομεν·η | υπερ·οφ·σομεν·ε | |
---|
Nom | υπεροψομενος | υπερ·οφ·σομεν·ος |
---|
Acc | υπεροψομενην | | υπεροψομενον | υπερ·οφ·σομεν·ην | | υπερ·οφ·σομεν·ον |
---|
Dat | υπεροψομενῃ | υπεροψομενῳ | υπερ·οφ·σομεν·ῃ | υπερ·οφ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | υπεροψομενης | υπεροψομενου | υπερ·οφ·σομεν·ης | υπερ·οφ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υπεροψομεναι | υπεροψομενοι | υπεροψομενα | υπερ·οφ·σομεν·αι | υπερ·οφ·σομεν·οι | υπερ·οφ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεροψομενας | υπεροψομενους | υπερ·οφ·σομεν·ας | υπερ·οφ·σομεν·ους |
---|
Dat | υπεροψομεναις | υπεροψομενοις | υπερ·οφ·σομεν·αις | υπερ·οφ·σομεν·οις |
---|
Gen | υπεροψομενων | υπεροψομενων | υπερ·οφ·σομεν·ων | υπερ·οφ·σομεν·ων |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερειδον[LXX] | υπερ·ε·ιδ·ον | υπερειδομην | υπερ·ε·ιδ·ομην |
---|
2nd | υπερειδες[LXX] | υπερ·ε·ιδ·ες | υπερειδου | υπερ·ε·ιδ·ου |
---|
3rd | υπερειδεν[LXX], υπερειδε | υπερ·ε·ιδ·ε(ν), υπερ·ε·ιδ·ε(ν) | υπερειδετο | υπερ·ε·ιδ·ετο |
---|
Pl | 1st | υπερειδομεν[LXX] | υπερ·ε·ιδ·ομεν | υπερειδομεθα | υπερ·ε·ιδ·ομεθα |
---|
2nd | υπερειδετε | υπερ·ε·ιδ·ετε | υπερειδεσθε | υπερ·ε·ιδ·εσθε |
---|
3rd | υπερειδον[LXX], υπερειδοσαν | υπερ·ε·ιδ·ον, υπερ·ε·ιδ·οσαν alt | υπερειδοντο | υπερ·ε·ιδ·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεριδω | υπερ·ιδ·ω | υπεριδωμαι | υπερ·ιδ·ωμαι |
---|
2nd | υπεριδῃς[LXX] | υπερ·ιδ·ῃς | υπεριδῃ[LXX] | υπερ·ιδ·ῃ |
---|
3rd | υπεριδῃ[LXX] | υπερ·ιδ·ῃ | υπεριδηται | υπερ·ιδ·ηται |
---|
Pl | 1st | υπεριδωμεν | υπερ·ιδ·ωμεν | υπεριδωμεθα | υπερ·ιδ·ωμεθα |
---|
2nd | υπεριδητε | υπερ·ιδ·ητε | υπεριδησθε | υπερ·ιδ·ησθε |
---|
3rd | υπεριδωσιν[LXX], υπεριδωσι | υπερ·ιδ·ωσι(ν), υπερ·ιδ·ωσι(ν) | υπεριδωνται | υπερ·ιδ·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεριδοιμι | υπερ·ιδ·οιμι | υπεριδοιμην | υπερ·ιδ·οιμην |
---|
2nd | υπεριδοις | υπερ·ιδ·οις | υπεριδοιο | υπερ·ιδ·οιο |
---|
3rd | υπεριδοι | υπερ·ιδ·οι | υπεριδοιτο | υπερ·ιδ·οιτο |
---|
Pl | 1st | υπεριδοιμεν | υπερ·ιδ·οιμεν | υπεριδοιμεθα | υπερ·ιδ·οιμεθα |
---|
2nd | υπεριδοιτε | υπερ·ιδ·οιτε | υπεριδοισθε | υπερ·ιδ·οισθε |
---|
3rd | υπεριδοιεν, υπεριδοισαν | υπερ·ιδ·οιεν, υπερ·ιδ·οισαν alt | υπεριδοιντο | υπερ·ιδ·οιντο |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | υπεριδε | υπερ·ιδ·ε | υπεριδου | υπερ·ιδ·ου |
---|
3rd | υπεριδετω | υπερ·ιδ·ετω | υπεριδεσθω | υπερ·ιδ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | υπεριδετε | υπερ·ιδ·ετε | υπεριδεσθε | υπερ·ιδ·εσθε |
---|
3rd | υπεριδετωσαν, υπεριδοντων | υπερ·ιδ·ετωσαν, υπερ·ιδ·οντων classical | υπεριδεσθωσαν, υπεριδεσθων | υπερ·ιδ·εσθωσαν, υπερ·ιδ·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
υπεριδειν[LXX] | υπερ·ιδ·ειν | υπεριδεσθαι | υπερ·ιδ·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεριδουσα[LXX] | | υπεριδον | υπερ·ιδ·ουσ·α | | υπερ·ιδ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | υπεριδων[GNT][LXX] | | υπερ·ιδ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | υπεριδουσαν | υπεριδοντα | υπερ·ιδ·ουσ·αν | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | υπεριδουσῃ | υπεριδοντι | υπερ·ιδ·ουσ·ῃ | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | υπεριδουσης | υπεριδοντος | υπερ·ιδ·ουσ·ης | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υπεριδουσαι | υπεριδοντες[LXX] | υπεριδοντα | υπερ·ιδ·ουσ·αι | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·ες | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεριδουσας | υπεριδοντας | υπερ·ιδ·ουσ·ας | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | υπεριδουσαις | υπεριδουσι, υπεριδουσιν | υπερ·ιδ·ουσ·αις | υπερ·ιδ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υπεριδουσων | υπεριδοντων | υπερ·ιδ·ουσ·ων | υπερ·ιδ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεριδομενη | υπεριδομενε | | υπερ·ιδ·ομεν·η | υπερ·ιδ·ομεν·ε | |
---|
Nom | υπεριδομενος | υπερ·ιδ·ομεν·ος |
---|
Acc | υπεριδομενην | | υπεριδομενον | υπερ·ιδ·ομεν·ην | | υπερ·ιδ·ομεν·ον |
---|
Dat | υπεριδομενῃ | υπεριδομενῳ | υπερ·ιδ·ομεν·ῃ | υπερ·ιδ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | υπεριδομενης | υπεριδομενου | υπερ·ιδ·ομεν·ης | υπερ·ιδ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υπεριδομεναι | υπεριδομενοι | υπεριδομενα | υπερ·ιδ·ομεν·αι | υπερ·ιδ·ομεν·οι | υπερ·ιδ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεριδομενας | υπεριδομενους | υπερ·ιδ·ομεν·ας | υπερ·ιδ·ομεν·ους |
---|
Dat | υπεριδομεναις | υπεριδομενοις | υπερ·ιδ·ομεν·αις | υπερ·ιδ·ομεν·οις |
---|
Gen | υπεριδομενων | υπεριδομενων | υπερ·ιδ·ομεν·ων | υπερ·ιδ·ομεν·ων |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | υπερεωραμαι | υπερ·εωρα·μαι |
---|
2nd | | | υπερεωρασαι | υπερ·εωρα·σαι |
---|
3rd | | | υπερεωραται | υπερ·εωρα·ται |
---|
Pl | 1st | | | υπερεωραμεθα | υπερ·εωρα·μεθα |
---|
2nd | | | υπερεωρασθε | υπερ·εωρα·σθε |
---|
3rd | | | υπερεωρανται | υπερ·εωρα·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | υπερεωρασομαι | υπερ·εωρα·σομαι |
---|
2nd | | | υπερεωρασῃ, υπερεωρασει | υπερ·εωρα·σῃ, υπερ·εωρα·σει classical |
---|
3rd | | | υπερεωρασεται | υπερ·εωρα·σεται |
---|
Pl | 1st | | | υπερεωρασομεθα | υπερ·εωρα·σομεθα |
---|
2nd | | | υπερεωρασεσθε | υπερ·εωρα·σεσθε |
---|
3rd | | | υπερεωρασονται | υπερ·εωρα·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | υπερεωρασοιμην | υπερ·εωρα·σοιμην |
---|
2nd | | | υπερεωρασοιο | υπερ·εωρα·σοιο |
---|
3rd | | | υπερεωρασοιτο | υπερ·εωρα·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | υπερεωρασοιμεθα | υπερ·εωρα·σοιμεθα |
---|
2nd | | | υπερεωρασοισθε | υπερ·εωρα·σοισθε |
---|
3rd | | | υπερεωρασοιντο | υπερ·εωρα·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | υπερεωρασο | υπερ·εωρα·σο |
---|
3rd | | | υπερεωρασθω | υπερ·εωρα·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | υπερεωρασθε | υπερ·εωρα·σθε |
---|
3rd | | | υπερεωρασθωσαν, υπερεωρασθων | υπερ·εωρα·σθωσαν, υπερ·εωρα·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | υπερεωρασθαι | υπερ·εωρα·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | υπερεωρασεσθαι | υπερ·εωρα·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπερεωραμενη[LXX] | υπερεωραμενε | | υπερ·εωρα·μεν·η | υπερ·εωρα·μεν·ε | |
---|
Nom | υπερεωραμενος | υπερ·εωρα·μεν·ος |
---|
Acc | υπερεωραμενην | | υπερεωραμενον | υπερ·εωρα·μεν·ην | | υπερ·εωρα·μεν·ον |
---|
Dat | υπερεωραμενῃ | υπερεωραμενῳ | υπερ·εωρα·μεν·ῃ | υπερ·εωρα·μεν·ῳ |
---|
Gen | υπερεωραμενης | υπερεωραμενου | υπερ·εωρα·μεν·ης | υπερ·εωρα·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | υπερεωραμεναι | υπερεωραμενοι | υπερεωραμενα | υπερ·εωρα·μεν·αι | υπερ·εωρα·μεν·οι | υπερ·εωρα·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπερεωραμενας | υπερεωραμενους | υπερ·εωρα·μεν·ας | υπερ·εωρα·μεν·ους |
---|
Dat | υπερεωραμεναις | υπερεωραμενοις | υπερ·εωρα·μεν·αις | υπερ·εωρα·μεν·οις |
---|
Gen | υπερεωραμενων | υπερεωραμενων | υπερ·εωρα·μεν·ων | υπερ·εωρα·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | υπερεωραμην | υπερ·ε·εωρα·μην |
---|
2nd | | | υπερεωρασο | υπερ·ε·εωρα·σο |
---|
3rd | | | υπερεωρατο | υπερ·ε·εωρα·το |
---|
Pl | 1st | | | υπερεωραμεθα | υπερ·ε·εωρα·μεθα |
---|
2nd | | | υπερεωρασθε | υπερ·ε·εωρα·σθε |
---|
3rd | | | υπερεωραντο | υπερ·ε·εωρα·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπερεωφθην | υπερ·ε·οφ·θην |
---|
2nd | υπερεωφθης | υπερ·ε·οφ·θης |
---|
3rd | υπερεωφθη | υπερ·ε·οφ·θη |
---|
Pl | 1st | υπερεωφθημεν | υπερ·ε·οφ·θημεν |
---|
2nd | υπερεωφθητε | υπερ·ε·οφ·θητε |
---|
3rd | υπερεωφθησαν | υπερ·ε·οφ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροφθησομαι | υπερ·οφ·θησομαι |
---|
2nd | υπεροφθησῃ, υπεροφθησει | υπερ·οφ·θησῃ, υπερ·οφ·θησει classical |
---|
3rd | υπεροφθησεται[LXX] | υπερ·οφ·θησεται |
---|
Pl | 1st | υπεροφθησομεθα | υπερ·οφ·θησομεθα |
---|
2nd | υπεροφθησεσθε | υπερ·οφ·θησεσθε |
---|
3rd | υπεροφθησονται | υπερ·οφ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροφθω | υπερ·οφ·θω |
---|
2nd | υπεροφθῃς | υπερ·οφ·θῃς |
---|
3rd | υπεροφθῃ | υπερ·οφ·θῃ |
---|
Pl | 1st | υπεροφθωμεν | υπερ·οφ·θωμεν |
---|
2nd | υπεροφθητε | υπερ·οφ·θητε |
---|
3rd | υπεροφθωσιν, υπεροφθωσι | υπερ·οφ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροφθειην | υπερ·οφ·θειην |
---|
2nd | υπεροφθειης | υπερ·οφ·θειης |
---|
3rd | υπεροφθειη | υπερ·οφ·θειη |
---|
Pl | 1st | υπεροφθειημεν, υπεροφθειμεν | υπερ·οφ·θειημεν, υπερ·οφ·θειμεν classical |
---|
2nd | υπεροφθειητε, υπεροφθειτε | υπερ·οφ·θειητε, υπερ·οφ·θειτε classical |
---|
3rd | υπεροφθειησαν, υπεροφθειεν | υπερ·οφ·θειησαν, υπερ·οφ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | υπεροφθησοιμην | υπερ·οφ·θησοιμην |
---|
2nd | υπεροφθησοιο | υπερ·οφ·θησοιο |
---|
3rd | υπεροφθησοιτο | υπερ·οφ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | υπεροφθησοιμεθα | υπερ·οφ·θησοιμεθα |
---|
2nd | υπεροφθησοισθε | υπερ·οφ·θησοισθε |
---|
3rd | υπεροφθησοιντο | υπερ·οφ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | υπεροφθητι | υπερ·οφ·θητι |
---|
3rd | υπεροφθητω | υπερ·οφ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | υπεροφθητε | υπερ·οφ·θητε |
---|
3rd | υπεροφθητωσαν, υπεροφθεντων | υπερ·οφ·θητωσαν, υπερ·οφ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
υπεροφθηναι | υπερ·οφ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
υπεροφθησεσθαι | υπερ·οφ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεροφθεισα | υπεροφθεις | υπεροφθεν | υπερ·οφ·θεισ·α | υπερ·οφ·θει[ντ]·ς | υπερ·οφ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεροφθεισαν | υπεροφθεντα | υπερ·οφ·θεισ·αν | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | υπεροφθεισῃ | υπεροφθεντι | υπερ·οφ·θεισ·ῃ | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | υπεροφθεισης | υπεροφθεντος | υπερ·οφ·θεισ·ης | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | υπεροφθεισαι | υπεροφθεντες | υπεροφθεντα | υπερ·οφ·θεισ·αι | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·ες | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεροφθεισας | υπεροφθεντας | υπερ·οφ·θεισ·ας | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | υπεροφθεισαις | υπεροφθεισι, υπεροφθεισιν | υπερ·οφ·θεισ·αις | υπερ·οφ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | υπεροφθεισων | υπεροφθεντων | υπερ·οφ·θεισ·ων | υπερ·οφ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | υπεροφθησομενη | υπεροφθησομενε | | υπερ·οφ·θησομεν·η | υπερ·οφ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | υπεροφθησομενος | | υπερ·οφ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | υπεροφθησομενην | | υπεροφθησομενον | υπερ·οφ·θησομεν·ην | | υπερ·οφ·θησομεν·ον |
---|
Dat | υπεροφθησομενῃ | υπεροφθησομενῳ | υπερ·οφ·θησομεν·ῃ | υπερ·οφ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | υπεροφθησομενης | υπεροφθησομενου | υπερ·οφ·θησομεν·ης | υπερ·οφ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | υπεροφθησομεναι | υπεροφθησομενοι | υπεροφθησομενα | υπερ·οφ·θησομεν·αι | υπερ·οφ·θησομεν·οι | υπερ·οφ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | υπεροφθησομενας | υπεροφθησομενους | υπερ·οφ·θησομεν·ας | υπερ·οφ·θησομεν·ους |
---|
Dat | υπεροφθησομεναις | υπεροφθησομενοις | υπερ·οφ·θησομεν·αις | υπερ·οφ·θησομεν·οις |
---|
Gen | υπεροφθησομενων | υπεροφθησομενων | υπερ·οφ·θησομεν·ων | υπερ·οφ·θησομεν·ων |
---|
|