ὁδ·ηγέω (οδηγ(ε)-, οδηγη·σ-, οδηγη·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγω | οδηγ(ε)·ω | οδηγουμαι | οδηγ(ε)·ομαι |
---|
2nd | οδηγεις | οδηγ(ε)·εις | οδηγῃ[GNT], οδηγει[GNT], οδηγεισαι | οδηγ(ε)·ῃ, οδηγ(ε)·ει classical, οδηγ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | οδηγει[GNT] | οδηγ(ε)·ει | οδηγειται | οδηγ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | οδηγουμεν | οδηγ(ε)·ομεν | οδηγουμεθα | οδηγ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | οδηγειτε | οδηγ(ε)·ετε | οδηγεισθε | οδηγ(ε)·εσθε |
---|
3rd | οδηγουσιν, οδηγουσι | οδηγ(ε)·ουσι(ν) | οδηγουνται | οδηγ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγω | οδηγ(ε)·ω | οδηγωμαι | οδηγ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | οδηγῃς | οδηγ(ε)·ῃς | οδηγῃ[GNT] | οδηγ(ε)·ῃ |
---|
3rd | οδηγῃ[GNT] | οδηγ(ε)·ῃ | οδηγηται | οδηγ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | οδηγωμεν | οδηγ(ε)·ωμεν | οδηγωμεθα | οδηγ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | οδηγητε | οδηγ(ε)·ητε | οδηγησθε | οδηγ(ε)·ησθε |
---|
3rd | οδηγωσιν, οδηγωσι | οδηγ(ε)·ωσι(ν) | οδηγωνται | οδηγ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγοιμι | οδηγ(ε)·οιμι | οδηγοιμην | οδηγ(ε)·οιμην |
---|
2nd | οδηγοις | οδηγ(ε)·οις | οδηγοιο | οδηγ(ε)·οιο |
---|
3rd | οδηγοι[GNT][LXX] | οδηγ(ε)·οι | οδηγοιτο | οδηγ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | οδηγοιμεν | οδηγ(ε)·οιμεν | οδηγοιμεθα | οδηγ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | οδηγοιτε | οδηγ(ε)·οιτε | οδηγοισθε | οδηγ(ε)·οισθε |
---|
3rd | οδηγοιεν, οδηγοισαν | οδηγ(ε)·οιεν, οδηγ(ε)·οισαν alt | οδηγοιντο | οδηγ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | οδηγει[GNT] | οδηγ(ε)·ε | οδηγου[GNT] | οδηγ(ε)·ου |
---|
3rd | οδηγειτω | οδηγ(ε)·ετω | οδηγεισθω | οδηγ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | οδηγειτε | οδηγ(ε)·ετε | οδηγεισθε | οδηγ(ε)·εσθε |
---|
3rd | οδηγειτωσαν, οδηγουντων | οδηγ(ε)·ετωσαν, οδηγ(ε)·οντων classical | οδηγεισθωσαν, οδηγεισθων | οδηγ(ε)·εσθωσαν, οδηγ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
οδηγειν[GNT] | οδηγ(ε)·ειν | οδηγεισθαι | οδηγ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγουσα | | οδηγουν | οδηγ(ε)·ουσ·α | | οδηγ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | οδηγων[LXX] | | οδηγ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | οδηγουσαν | οδηγουντα | οδηγ(ε)·ουσ·αν | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | οδηγουσῃ | οδηγουντι | οδηγ(ε)·ουσ·ῃ | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | οδηγουσης | οδηγουντος | οδηγ(ε)·ουσ·ης | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | οδηγουσαι | οδηγουντες | οδηγουντα | οδηγ(ε)·ουσ·αι | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·ες | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγουσας | οδηγουντας | οδηγ(ε)·ουσ·ας | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | οδηγουσαις | οδηγουσι, οδηγουσιν | οδηγ(ε)·ουσ·αις | οδηγ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | οδηγουσων | οδηγουντων | οδηγ(ε)·ουσ·ων | οδηγ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγουμενη | οδηγουμενε | | οδηγ(ε)·ομεν·η | οδηγ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | οδηγουμενος | οδηγ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | οδηγουμενην | | οδηγουμενον | οδηγ(ε)·ομεν·ην | | οδηγ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | οδηγουμενῃ | οδηγουμενῳ | οδηγ(ε)·ομεν·ῃ | οδηγ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | οδηγουμενης | οδηγουμενου | οδηγ(ε)·ομεν·ης | οδηγ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | οδηγουμεναι | οδηγουμενοι | οδηγουμενα | οδηγ(ε)·ομεν·αι | οδηγ(ε)·ομεν·οι | οδηγ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγουμενας | οδηγουμενους | οδηγ(ε)·ομεν·ας | οδηγ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | οδηγουμεναις | οδηγουμενοις | οδηγ(ε)·ομεν·αις | οδηγ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | οδηγουμενων | οδηγουμενων | οδηγ(ε)·ομεν·ων | οδηγ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ωδηγουν | ε·οδηγ(ε)·ον | ωδηγουμην | ε·οδηγ(ε)·ομην |
---|
2nd | ωδηγεις | ε·οδηγ(ε)·ες | ωδηγου | ε·οδηγ(ε)·ου |
---|
3rd | ωδηγει | ε·οδηγ(ε)·ε | ωδηγειτο | ε·οδηγ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ωδηγουμεν | ε·οδηγ(ε)·ομεν | ωδηγουμεθα | ε·οδηγ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ωδηγειτε | ε·οδηγ(ε)·ετε | ωδηγεισθε | ε·οδηγ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ωδηγουν, ωδηγουσαν | ε·οδηγ(ε)·ον, ε·οδηγ(ε)·οσαν alt | ωδηγουντο | ε·οδηγ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγησω | οδηγη·σω | οδηγησομαι | οδηγη·σομαι |
---|
2nd | οδηγησεις[LXX] | οδηγη·σεις | οδηγησῃ[GNT], οδηγησει[GNT][LXX], οδηγησεσαι | οδηγη·σῃ, οδηγη·σει classical, οδηγη·σεσαι alt |
---|
3rd | οδηγησει[GNT][LXX] | οδηγη·σει | οδηγησεται | οδηγη·σεται |
---|
Pl | 1st | οδηγησομεν | οδηγη·σομεν | οδηγησομεθα | οδηγη·σομεθα |
---|
2nd | οδηγησετε | οδηγη·σετε | οδηγησεσθε | οδηγη·σεσθε |
---|
3rd | οδηγησουσιν, οδηγησουσι | οδηγη·σουσι(ν) | οδηγησονται | οδηγη·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγησοιμι | οδηγη·σοιμι | οδηγησοιμην | οδηγη·σοιμην |
---|
2nd | οδηγησοις | οδηγη·σοις | οδηγησοιο | οδηγη·σοιο |
---|
3rd | οδηγησοι | οδηγη·σοι | οδηγησοιτο | οδηγη·σοιτο |
---|
Pl | 1st | οδηγησοιμεν | οδηγη·σοιμεν | οδηγησοιμεθα | οδηγη·σοιμεθα |
---|
2nd | οδηγησοιτε | οδηγη·σοιτε | οδηγησοισθε | οδηγη·σοισθε |
---|
3rd | οδηγησοιεν | οδηγη·σοιεν | οδηγησοιντο | οδηγη·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
οδηγησειν | οδηγη·σειν | οδηγησεσθαι | οδηγη·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγησουσα | | οδηγησον[LXX] | οδηγη·σουσ·α | | οδηγη·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | οδηγησων | | οδηγη·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | οδηγησουσαν | οδηγησοντα | οδηγη·σουσ·αν | οδηγη·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | οδηγησουσῃ | οδηγησοντι | οδηγη·σουσ·ῃ | οδηγη·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | οδηγησουσης | οδηγησοντος | οδηγη·σουσ·ης | οδηγη·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | οδηγησουσαι | οδηγησοντες | οδηγησοντα | οδηγη·σουσ·αι | οδηγη·σο[υ]ντ·ες | οδηγη·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγησουσας | οδηγησοντας | οδηγη·σουσ·ας | οδηγη·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | οδηγησουσαις | οδηγησουσι, οδηγησουσιν | οδηγη·σουσ·αις | οδηγη·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | οδηγησουσων | οδηγησοντων | οδηγη·σουσ·ων | οδηγη·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγησομενη | οδηγησομενε | | οδηγη·σομεν·η | οδηγη·σομεν·ε | |
---|
Nom | οδηγησομενος | οδηγη·σομεν·ος |
---|
Acc | οδηγησομενην | | οδηγησομενον | οδηγη·σομεν·ην | | οδηγη·σομεν·ον |
---|
Dat | οδηγησομενῃ | οδηγησομενῳ | οδηγη·σομεν·ῃ | οδηγη·σομεν·ῳ |
---|
Gen | οδηγησομενης | οδηγησομενου | οδηγη·σομεν·ης | οδηγη·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | οδηγησομεναι | οδηγησομενοι | οδηγησομενα | οδηγη·σομεν·αι | οδηγη·σομεν·οι | οδηγη·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγησομενας | οδηγησομενους | οδηγη·σομεν·ας | οδηγη·σομεν·ους |
---|
Dat | οδηγησομεναις | οδηγησομενοις | οδηγη·σομεν·αις | οδηγη·σομεν·οις |
---|
Gen | οδηγησομενων | οδηγησομενων | οδηγη·σομεν·ων | οδηγη·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ωδηγησα[LXX] | ε·οδηγη·σα | ωδηγησαμην | ε·οδηγη·σαμην |
---|
2nd | ωδηγησας[LXX] | ε·οδηγη·σας | ωδηγησω | ε·οδηγη·σω |
---|
3rd | ωδηγησεν[LXX], ωδηγησε | ε·οδηγη·σε(ν), ε·οδηγη·σε(ν) | ωδηγησατο | ε·οδηγη·σατο |
---|
Pl | 1st | ωδηγησαμεν | ε·οδηγη·σαμεν | ωδηγησαμεθα | ε·οδηγη·σαμεθα |
---|
2nd | ωδηγησατε | ε·οδηγη·σατε | ωδηγησασθε | ε·οδηγη·σασθε |
---|
3rd | ωδηγησαν[LXX] | ε·οδηγη·σαν | ωδηγησαντο | ε·οδηγη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγησω | οδηγη·σω | οδηγησωμαι | οδηγη·σωμαι |
---|
2nd | οδηγησῃς | οδηγη·σῃς | οδηγησῃ[GNT] | οδηγη·σῃ |
---|
3rd | οδηγησῃ[GNT] | οδηγη·σῃ | οδηγησηται | οδηγη·σηται |
---|
Pl | 1st | οδηγησωμεν | οδηγη·σωμεν | οδηγησωμεθα | οδηγη·σωμεθα |
---|
2nd | οδηγησητε | οδηγη·σητε | οδηγησησθε | οδηγη·σησθε |
---|
3rd | οδηγησωσιν, οδηγησωσι | οδηγη·σωσι(ν) | οδηγησωνται | οδηγη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | οδηγησαιμι | οδηγη·σαιμι | οδηγησαιμην | οδηγη·σαιμην |
---|
2nd | οδηγησαις, οδηγησειας | οδηγη·σαις, οδηγη·σειας classical | οδηγησαιο | οδηγη·σαιο |
---|
3rd | οδηγησαι[LXX], οδηγησειε | οδηγη·σαι, οδηγη·σειε classical | οδηγησαιτο | οδηγη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | οδηγησαιμεν | οδηγη·σαιμεν | οδηγησαιμεθα | οδηγη·σαιμεθα |
---|
2nd | οδηγησαιτε | οδηγη·σαιτε | οδηγησαισθε | οδηγη·σαισθε |
---|
3rd | οδηγησαιεν, οδηγησαισαν, οδηγησειαν, οδηγησειεν | οδηγη·σαιεν, οδηγη·σαισαν alt, οδηγη·σειαν classical, οδηγη·σειεν classical | οδηγησαιντο | οδηγη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | οδηγησον[LXX] | οδηγη·σον | οδηγησαι[LXX] | οδηγη·σαι |
---|
3rd | οδηγησατω | οδηγη·σατω | οδηγησασθω | οδηγη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | οδηγησατε | οδηγη·σατε | οδηγησασθε | οδηγη·σασθε |
---|
3rd | οδηγησατωσαν, οδηγησαντων | οδηγη·σατωσαν, οδηγη·σαντων classical | οδηγησασθωσαν, οδηγησασθων | οδηγη·σασθωσαν, οδηγη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
οδηγησαι[LXX] | οδηγη·σαι | οδηγησασθαι | οδηγη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγησασα | οδηγησας | οδηγησαν | οδηγη·σασ·α | οδηγη·σα[ντ]·ς | οδηγη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγησασαν | οδηγησαντα | οδηγη·σασ·αν | οδηγη·σαντ·α |
---|
Dat | οδηγησασῃ | οδηγησαντι | οδηγη·σασ·ῃ | οδηγη·σαντ·ι |
---|
Gen | οδηγησασης | οδηγησαντος | οδηγη·σασ·ης | οδηγη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | οδηγησασαι | οδηγησαντες | οδηγησαντα | οδηγη·σασ·αι | οδηγη·σαντ·ες | οδηγη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγησασας | οδηγησαντας | οδηγη·σασ·ας | οδηγη·σαντ·ας |
---|
Dat | οδηγησασαις | οδηγησασι, οδηγησασιν | οδηγη·σασ·αις | οδηγη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | οδηγησασων | οδηγησαντων | οδηγη·σασ·ων | οδηγη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | οδηγησαμενη | οδηγησαμενε | | οδηγη·σαμεν·η | οδηγη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | οδηγησαμενος | οδηγη·σαμεν·ος |
---|
Acc | οδηγησαμενην | | οδηγησαμενον | οδηγη·σαμεν·ην | | οδηγη·σαμεν·ον |
---|
Dat | οδηγησαμενῃ | οδηγησαμενῳ | οδηγη·σαμεν·ῃ | οδηγη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | οδηγησαμενης | οδηγησαμενου | οδηγη·σαμεν·ης | οδηγη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | οδηγησαμεναι | οδηγησαμενοι | οδηγησαμενα | οδηγη·σαμεν·αι | οδηγη·σαμεν·οι | οδηγη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | οδηγησαμενας | οδηγησαμενους | οδηγη·σαμεν·ας | οδηγη·σαμεν·ους |
---|
Dat | οδηγησαμεναις | οδηγησαμενοις | οδηγη·σαμεν·αις | οδηγη·σαμεν·οις |
---|
Gen | οδηγησαμενων | οδηγησαμενων | οδηγη·σαμεν·ων | οδηγη·σαμεν·ων |
---|
|