ἀ·τιμόω (ατιμ(ο)-, -, ατιμω·σ-, -, ητιμω-, ατιμω·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμω | ατιμ(ο)·ω | ατιμουμαι | ατιμ(ο)·ομαι |
---|
2nd | ατιμοις | ατιμ(ο)·εις | ατιμοι[GNT][LXX], ατιμουσαι | ατιμ(ο)·ῃ, ατιμ(ο)·ει classical, ατιμ(ο)·εσαι alt |
---|
3rd | ατιμοι[GNT][LXX] | ατιμ(ο)·ει | ατιμουται | ατιμ(ο)·εται |
---|
Pl | 1st | ατιμουμεν | ατιμ(ο)·ομεν | ατιμουμεθα | ατιμ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | ατιμουτε | ατιμ(ο)·ετε | ατιμουσθε | ατιμ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ατιμουσιν, ατιμουσι | ατιμ(ο)·ουσι(ν) | ατιμουνται | ατιμ(ο)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμω | ατιμ(ο)·ω | ατιμωμαι | ατιμ(ο)·ωμαι |
---|
2nd | ατιμοις | ατιμ(ο)·ῃς | ατιμοι[GNT][LXX] | ατιμ(ο)·ῃ |
---|
3rd | ατιμοι[GNT][LXX] | ατιμ(ο)·ῃ | ατιμωται | ατιμ(ο)·ηται |
---|
Pl | 1st | ατιμωμεν | ατιμ(ο)·ωμεν | ατιμωμεθα | ατιμ(ο)·ωμεθα |
---|
2nd | ατιμωτε | ατιμ(ο)·ητε | ατιμωσθε | ατιμ(ο)·ησθε |
---|
3rd | ατιμωσιν, ατιμωσι | ατιμ(ο)·ωσι(ν) | ατιμωνται | ατιμ(ο)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμοιμι | ατιμ(ο)·οιμι | ατιμοιμην | ατιμ(ο)·οιμην |
---|
2nd | ατιμοις | ατιμ(ο)·οις | ατιμοιο | ατιμ(ο)·οιο |
---|
3rd | ατιμοι[GNT][LXX] | ατιμ(ο)·οι | ατιμοιτο | ατιμ(ο)·οιτο |
---|
Pl | 1st | ατιμοιμεν | ατιμ(ο)·οιμεν | ατιμοιμεθα | ατιμ(ο)·οιμεθα |
---|
2nd | ατιμοιτε | ατιμ(ο)·οιτε | ατιμοισθε | ατιμ(ο)·οισθε |
---|
3rd | ατιμοιεν, ατιμοισαν | ατιμ(ο)·οιεν, ατιμ(ο)·οισαν alt | ατιμοιντο | ατιμ(ο)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ατιμου | ατιμ(ο)·ε | ατιμου | ατιμ(ο)·ου |
---|
3rd | ατιμουτω | ατιμ(ο)·ετω | ατιμουσθω | ατιμ(ο)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ατιμουτε | ατιμ(ο)·ετε | ατιμουσθε | ατιμ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ατιμουτωσαν, ατιμουντων | ατιμ(ο)·ετωσαν, ατιμ(ο)·οντων classical | ατιμουσθωσαν, ατιμουσθων | ατιμ(ο)·εσθωσαν, ατιμ(ο)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ατιμουν | ατιμ(ο)·ειν | ατιμουσθαι | ατιμ(ο)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμουσα | | ατιμουν | ατιμ(ο)·ουσ·α | | ατιμ(ο)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ατιμων[LXX] | | ατιμ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ατιμουσαν | ατιμουντα | ατιμ(ο)·ουσ·αν | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ατιμουσῃ | ατιμουντι | ατιμ(ο)·ουσ·ῃ | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ατιμουσης | ατιμουντος | ατιμ(ο)·ουσ·ης | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ατιμουσαι | ατιμουντες | ατιμουντα | ατιμ(ο)·ουσ·αι | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·ες | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμουσας | ατιμουντας | ατιμ(ο)·ουσ·ας | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ατιμουσαις | ατιμουσι, ατιμουσιν | ατιμ(ο)·ουσ·αις | ατιμ(ο)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ατιμουσων | ατιμουντων | ατιμ(ο)·ουσ·ων | ατιμ(ο)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμουμενη | ατιμουμενε | | ατιμ(ο)·ομεν·η | ατιμ(ο)·ομεν·ε | |
---|
Nom | ατιμουμενος | ατιμ(ο)·ομεν·ος |
---|
Acc | ατιμουμενην | | ατιμουμενον | ατιμ(ο)·ομεν·ην | | ατιμ(ο)·ομεν·ον |
---|
Dat | ατιμουμενῃ | ατιμουμενῳ | ατιμ(ο)·ομεν·ῃ | ατιμ(ο)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ατιμουμενης | ατιμουμενου | ατιμ(ο)·ομεν·ης | ατιμ(ο)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ατιμουμεναι | ατιμουμενοι | ατιμουμενα | ατιμ(ο)·ομεν·αι | ατιμ(ο)·ομεν·οι | ατιμ(ο)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμουμενας | ατιμουμενους | ατιμ(ο)·ομεν·ας | ατιμ(ο)·ομεν·ους |
---|
Dat | ατιμουμεναις | ατιμουμενοις | ατιμ(ο)·ομεν·αις | ατιμ(ο)·ομεν·οις |
---|
Gen | ατιμουμενων | ατιμουμενων | ατιμ(ο)·ομεν·ων | ατιμ(ο)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητιμουν | ε·ατιμ(ο)·ον | ητιμουμην | ε·ατιμ(ο)·ομην |
---|
2nd | ητιμους | ε·ατιμ(ο)·ες | ητιμου | ε·ατιμ(ο)·ου |
---|
3rd | ητιμου | ε·ατιμ(ο)·ε | ητιμουτο | ε·ατιμ(ο)·ετο |
---|
Pl | 1st | ητιμουμεν | ε·ατιμ(ο)·ομεν | ητιμουμεθα | ε·ατιμ(ο)·ομεθα |
---|
2nd | ητιμουτε | ε·ατιμ(ο)·ετε | ητιμουσθε | ε·ατιμ(ο)·εσθε |
---|
3rd | ητιμουν, ητιμουσαν | ε·ατιμ(ο)·ον, ε·ατιμ(ο)·οσαν alt | ητιμουντο | ε·ατιμ(ο)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητιμωσα | ε·ατιμω·σα | ητιμωσαμην | ε·ατιμω·σαμην |
---|
2nd | ητιμωσας[LXX] | ε·ατιμω·σας | ητιμωσω | ε·ατιμω·σω |
---|
3rd | ητιμωσεν[LXX], ητιμωσε | ε·ατιμω·σε(ν), ε·ατιμω·σε(ν) | ητιμωσατο | ε·ατιμω·σατο |
---|
Pl | 1st | ητιμωσαμεν | ε·ατιμω·σαμεν | ητιμωσαμεθα | ε·ατιμω·σαμεθα |
---|
2nd | ητιμωσατε | ε·ατιμω·σατε | ητιμωσασθε | ε·ατιμω·σασθε |
---|
3rd | ητιμωσαν | ε·ατιμω·σαν | ητιμωσαντο | ε·ατιμω·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωσω | ατιμω·σω | ατιμωσωμαι | ατιμω·σωμαι |
---|
2nd | ατιμωσῃς | ατιμω·σῃς | ατιμωσῃ | ατιμω·σῃ |
---|
3rd | ατιμωσῃ | ατιμω·σῃ | ατιμωσηται | ατιμω·σηται |
---|
Pl | 1st | ατιμωσωμεν | ατιμω·σωμεν | ατιμωσωμεθα | ατιμω·σωμεθα |
---|
2nd | ατιμωσητε | ατιμω·σητε | ατιμωσησθε | ατιμω·σησθε |
---|
3rd | ατιμωσωσιν, ατιμωσωσι | ατιμω·σωσι(ν) | ατιμωσωνται | ατιμω·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωσαιμι | ατιμω·σαιμι | ατιμωσαιμην | ατιμω·σαιμην |
---|
2nd | ατιμωσαις, ατιμωσειας | ατιμω·σαις, ατιμω·σειας classical | ατιμωσαιο | ατιμω·σαιο |
---|
3rd | ατιμωσαι, ατιμωσειε | ατιμω·σαι, ατιμω·σειε classical | ατιμωσαιτο | ατιμω·σαιτο |
---|
Pl | 1st | ατιμωσαιμεν | ατιμω·σαιμεν | ατιμωσαιμεθα | ατιμω·σαιμεθα |
---|
2nd | ατιμωσαιτε | ατιμω·σαιτε | ατιμωσαισθε | ατιμω·σαισθε |
---|
3rd | ατιμωσαιεν, ατιμωσαισαν, ατιμωσειαν, ατιμωσειεν | ατιμω·σαιεν, ατιμω·σαισαν alt, ατιμω·σειαν classical, ατιμω·σειεν classical | ατιμωσαιντο | ατιμω·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ατιμωσον | ατιμω·σον | ατιμωσαι | ατιμω·σαι |
---|
3rd | ατιμωσατω | ατιμω·σατω | ατιμωσασθω | ατιμω·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ατιμωσατε | ατιμω·σατε | ατιμωσασθε | ατιμω·σασθε |
---|
3rd | ατιμωσατωσαν, ατιμωσαντων | ατιμω·σατωσαν, ατιμω·σαντων classical | ατιμωσασθωσαν, ατιμωσασθων | ατιμω·σασθωσαν, ατιμω·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ατιμωσαι | ατιμω·σαι | ατιμωσασθαι | ατιμω·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμωσασα | ατιμωσας | ατιμωσαν | ατιμω·σασ·α | ατιμω·σα[ντ]·ς | ατιμω·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωσασαν | ατιμωσαντα | ατιμω·σασ·αν | ατιμω·σαντ·α |
---|
Dat | ατιμωσασῃ | ατιμωσαντι | ατιμω·σασ·ῃ | ατιμω·σαντ·ι |
---|
Gen | ατιμωσασης | ατιμωσαντος | ατιμω·σασ·ης | ατιμω·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | ατιμωσασαι | ατιμωσαντες | ατιμωσαντα | ατιμω·σασ·αι | ατιμω·σαντ·ες | ατιμω·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωσασας | ατιμωσαντας | ατιμω·σασ·ας | ατιμω·σαντ·ας |
---|
Dat | ατιμωσασαις | ατιμωσασι, ατιμωσασιν | ατιμω·σασ·αις | ατιμω·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ατιμωσασων | ατιμωσαντων | ατιμω·σασ·ων | ατιμω·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμωσαμενη | ατιμωσαμενε | | ατιμω·σαμεν·η | ατιμω·σαμεν·ε | |
---|
Nom | ατιμωσαμενος | ατιμω·σαμεν·ος |
---|
Acc | ατιμωσαμενην | | ατιμωσαμενον | ατιμω·σαμεν·ην | | ατιμω·σαμεν·ον |
---|
Dat | ατιμωσαμενῃ | ατιμωσαμενῳ | ατιμω·σαμεν·ῃ | ατιμω·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | ατιμωσαμενης | ατιμωσαμενου | ατιμω·σαμεν·ης | ατιμω·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | ατιμωσαμεναι | ατιμωσαμενοι | ατιμωσαμενα | ατιμω·σαμεν·αι | ατιμω·σαμεν·οι | ατιμω·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωσαμενας | ατιμωσαμενους | ατιμω·σαμεν·ας | ατιμω·σαμεν·ους |
---|
Dat | ατιμωσαμεναις | ατιμωσαμενοις | ατιμω·σαμεν·αις | ατιμω·σαμεν·οις |
---|
Gen | ατιμωσαμενων | ατιμωσαμενων | ατιμω·σαμεν·ων | ατιμω·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ητιμωμαι | ητιμω·μαι |
---|
2nd | | | ητιμωσαι | ητιμω·σαι |
---|
3rd | | | ητιμωται | ητιμω·ται |
---|
Pl | 1st | | | ητιμωμεθα | ητιμω·μεθα |
---|
2nd | | | ητιμωσθε | ητιμω·σθε |
---|
3rd | | | ητιμωνται | ητιμω·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ητιμωσομαι | ητιμω·σομαι |
---|
2nd | | | ητιμωσῃ, ητιμωσει | ητιμω·σῃ, ητιμω·σει classical |
---|
3rd | | | ητιμωσεται | ητιμω·σεται |
---|
Pl | 1st | | | ητιμωσομεθα | ητιμω·σομεθα |
---|
2nd | | | ητιμωσεσθε | ητιμω·σεσθε |
---|
3rd | | | ητιμωσονται | ητιμω·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ητιμωσοιμην | ητιμω·σοιμην |
---|
2nd | | | ητιμωσοιο | ητιμω·σοιο |
---|
3rd | | | ητιμωσοιτο | ητιμω·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | ητιμωσοιμεθα | ητιμω·σοιμεθα |
---|
2nd | | | ητιμωσοισθε | ητιμω·σοισθε |
---|
3rd | | | ητιμωσοιντο | ητιμω·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | ητιμωσο | ητιμω·σο |
---|
3rd | | | ητιμωσθω | ητιμω·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | ητιμωσθε | ητιμω·σθε |
---|
3rd | | | ητιμωσθωσαν, ητιμωσθων | ητιμω·σθωσαν, ητιμω·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | ητιμωσθαι | ητιμω·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | ητιμωσεσθαι | ητιμω·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ητιμωμενη[LXX] | ητιμωμενε | | ητιμω·μεν·η | ητιμω·μεν·ε | |
---|
Nom | ητιμωμενος[LXX] | ητιμω·μεν·ος |
---|
Acc | ητιμωμενην | | ητιμωμενον[GNT][LXX] | ητιμω·μεν·ην | | ητιμω·μεν·ον |
---|
Dat | ητιμωμενῃ | ητιμωμενῳ | ητιμω·μεν·ῃ | ητιμω·μεν·ῳ |
---|
Gen | ητιμωμενης | ητιμωμενου | ητιμω·μεν·ης | ητιμω·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | ητιμωμεναι | ητιμωμενοι[LXX] | ητιμωμενα | ητιμω·μεν·αι | ητιμω·μεν·οι | ητιμω·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ητιμωμενας | ητιμωμενους | ητιμω·μεν·ας | ητιμω·μεν·ους |
---|
Dat | ητιμωμεναις | ητιμωμενοις | ητιμω·μεν·αις | ητιμω·μεν·οις |
---|
Gen | ητιμωμενων | ητιμωμενων | ητιμω·μεν·ων | ητιμω·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | ητιμωμην | ε·ητιμω·μην |
---|
2nd | | | ητιμωσο | ε·ητιμω·σο |
---|
3rd | | | ητιμωτο | ε·ητιμω·το |
---|
Pl | 1st | | | ητιμωμεθα | ε·ητιμω·μεθα |
---|
2nd | | | ητιμωσθε | ε·ητιμω·σθε |
---|
3rd | | | ητιμωντο | ε·ητιμω·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητιμωθην | ε·ατιμω·θην |
---|
2nd | ητιμωθης | ε·ατιμω·θης |
---|
3rd | ητιμωθη[LXX] | ε·ατιμω·θη |
---|
Pl | 1st | ητιμωθημεν | ε·ατιμω·θημεν |
---|
2nd | ητιμωθητε | ε·ατιμω·θητε |
---|
3rd | ητιμωθησαν | ε·ατιμω·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωθησομαι | ατιμω·θησομαι |
---|
2nd | ατιμωθησῃ[LXX], ατιμωθησει | ατιμω·θησῃ, ατιμω·θησει classical |
---|
3rd | ατιμωθησεται[LXX] | ατιμω·θησεται |
---|
Pl | 1st | ατιμωθησομεθα | ατιμω·θησομεθα |
---|
2nd | ατιμωθησεσθε | ατιμω·θησεσθε |
---|
3rd | ατιμωθησονται | ατιμω·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωθω | ατιμω·θω |
---|
2nd | ατιμωθῃς | ατιμω·θῃς |
---|
3rd | ατιμωθῃ | ατιμω·θῃ |
---|
Pl | 1st | ατιμωθωμεν | ατιμω·θωμεν |
---|
2nd | ατιμωθητε | ατιμω·θητε |
---|
3rd | ατιμωθωσιν, ατιμωθωσι | ατιμω·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωθειην | ατιμω·θειην |
---|
2nd | ατιμωθειης | ατιμω·θειης |
---|
3rd | ατιμωθειη | ατιμω·θειη |
---|
Pl | 1st | ατιμωθειημεν, ατιμωθειμεν | ατιμω·θειημεν, ατιμω·θειμεν classical |
---|
2nd | ατιμωθειητε, ατιμωθειτε | ατιμω·θειητε, ατιμω·θειτε classical |
---|
3rd | ατιμωθειησαν, ατιμωθειεν | ατιμω·θειησαν, ατιμω·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ατιμωθησοιμην | ατιμω·θησοιμην |
---|
2nd | ατιμωθησοιο | ατιμω·θησοιο |
---|
3rd | ατιμωθησοιτο | ατιμω·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | ατιμωθησοιμεθα | ατιμω·θησοιμεθα |
---|
2nd | ατιμωθησοισθε | ατιμω·θησοισθε |
---|
3rd | ατιμωθησοιντο | ατιμω·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | ατιμωθητι | ατιμω·θητι |
---|
3rd | ατιμωθητω | ατιμω·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | ατιμωθητε | ατιμω·θητε |
---|
3rd | ατιμωθητωσαν, ατιμωθεντων | ατιμω·θητωσαν, ατιμω·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ατιμωθηναι | ατιμω·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
ατιμωθησεσθαι | ατιμω·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμωθεισα | ατιμωθεις | ατιμωθεν | ατιμω·θεισ·α | ατιμω·θει[ντ]·ς | ατιμω·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωθεισαν | ατιμωθεντα | ατιμω·θεισ·αν | ατιμω·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | ατιμωθεισῃ | ατιμωθεντι | ατιμω·θεισ·ῃ | ατιμω·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | ατιμωθεισης | ατιμωθεντος | ατιμω·θεισ·ης | ατιμω·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ατιμωθεισαι | ατιμωθεντες | ατιμωθεντα | ατιμω·θεισ·αι | ατιμω·θε[ι]ντ·ες | ατιμω·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωθεισας | ατιμωθεντας | ατιμω·θεισ·ας | ατιμω·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | ατιμωθεισαις | ατιμωθεισι, ατιμωθεισιν | ατιμω·θεισ·αις | ατιμω·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ατιμωθεισων | ατιμωθεντων | ατιμω·θεισ·ων | ατιμω·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ατιμωθησομενη | ατιμωθησομενε | | ατιμω·θησομεν·η | ατιμω·θησομεν·ε | |
---|
Nom | ατιμωθησομενος | | ατιμω·θησομεν·ος | |
---|
Acc | ατιμωθησομενην | | ατιμωθησομενον | ατιμω·θησομεν·ην | | ατιμω·θησομεν·ον |
---|
Dat | ατιμωθησομενῃ | ατιμωθησομενῳ | ατιμω·θησομεν·ῃ | ατιμω·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | ατιμωθησομενης | ατιμωθησομενου | ατιμω·θησομεν·ης | ατιμω·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ατιμωθησομεναι | ατιμωθησομενοι | ατιμωθησομενα | ατιμω·θησομεν·αι | ατιμω·θησομεν·οι | ατιμω·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ατιμωθησομενας | ατιμωθησομενους | ατιμω·θησομεν·ας | ατιμω·θησομεν·ους |
---|
Dat | ατιμωθησομεναις | ατιμωθησομενοις | ατιμω·θησομεν·αις | ατιμω·θησομεν·οις |
---|
Gen | ατιμωθησομενων | ατιμωθησομενων | ατιμω·θησομεν·ων | ατιμω·θησομεν·ων |
---|
|