ἐπι·μένω (επι+μεν-, επι+μεν(ε)·[σ]-, επι+μειν·[σ]-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμενω[GNT] | επι·μεν·ω | επιμενομαι | επι·μεν·ομαι |
---|
2nd | επιμενεις | επι·μεν·εις | επιμενῃ, επιμενει, επιμενεσαι | επι·μεν·ῃ, επι·μεν·ει classical, επι·μεν·εσαι alt |
---|
3rd | επιμενει | επι·μεν·ει | επιμενεται | επι·μεν·εται |
---|
Pl | 1st | επιμενομεν[GNT] | επι·μεν·ομεν | επιμενομεθα | επι·μεν·ομεθα |
---|
2nd | επιμενετε[GNT] | επι·μεν·ετε | επιμενεσθε | επι·μεν·εσθε |
---|
3rd | επιμενουσιν, επιμενουσι | επι·μεν·ουσι(ν) | επιμενονται | επι·μεν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμενω[GNT] | επι·μεν·ω | επιμενωμαι | επι·μεν·ωμαι |
---|
2nd | επιμενῃς[GNT] | επι·μεν·ῃς | επιμενῃ | επι·μεν·ῃ |
---|
3rd | επιμενῃ | επι·μεν·ῃ | επιμενηται | επι·μεν·ηται |
---|
Pl | 1st | επιμενωμεν[GNT] | επι·μεν·ωμεν | επιμενωμεθα | επι·μεν·ωμεθα |
---|
2nd | επιμενητε | επι·μεν·ητε | επιμενησθε | επι·μεν·ησθε |
---|
3rd | επιμενωσιν[GNT], επιμενωσι | επι·μεν·ωσι(ν), επι·μεν·ωσι(ν) | επιμενωνται | επι·μεν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμενοιμι | επι·μεν·οιμι | επιμενοιμην | επι·μεν·οιμην |
---|
2nd | επιμενοις | επι·μεν·οις | επιμενοιο | επι·μεν·οιο |
---|
3rd | επιμενοι | επι·μεν·οι | επιμενοιτο | επι·μεν·οιτο |
---|
Pl | 1st | επιμενοιμεν | επι·μεν·οιμεν | επιμενοιμεθα | επι·μεν·οιμεθα |
---|
2nd | επιμενοιτε | επι·μεν·οιτε | επιμενοισθε | επι·μεν·οισθε |
---|
3rd | επιμενοιεν, επιμενοισαν | επι·μεν·οιεν, επι·μεν·οισαν alt | επιμενοιντο | επι·μεν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιμενε[GNT] | επι·μεν·ε | επιμενου | επι·μεν·ου |
---|
3rd | επιμενετω | επι·μεν·ετω | επιμενεσθω | επι·μεν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιμενετε[GNT] | επι·μεν·ετε | επιμενεσθε | επι·μεν·εσθε |
---|
3rd | επιμενετωσαν, επιμενοντων[GNT] | επι·μεν·ετωσαν, επι·μεν·οντων classical | επιμενεσθωσαν, επιμενεσθων | επι·μεν·εσθωσαν, επι·μεν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιμενειν[GNT] | επι·μεν·ειν | επιμενεσθαι | επι·μεν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμενουσα | | επιμενον | επι·μεν·ουσ·α | | επι·μεν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιμενων | | επι·μεν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιμενουσαν | επιμενοντα | επι·μεν·ουσ·αν | επι·μεν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιμενουσῃ | επιμενοντι | επι·μεν·ουσ·ῃ | επι·μεν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιμενουσης | επιμενοντος | επι·μεν·ουσ·ης | επι·μεν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιμενουσαι | επιμενοντες | επιμενοντα | επι·μεν·ουσ·αι | επι·μεν·ο[υ]ντ·ες | επι·μεν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμενουσας | επιμενοντας | επι·μεν·ουσ·ας | επι·μεν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιμενουσαις | επιμενουσι, επιμενουσιν | επι·μεν·ουσ·αις | επι·μεν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιμενουσων | επιμενοντων[GNT] | επι·μεν·ουσ·ων | επι·μεν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμενομενη | επιμενομενε | | επι·μεν·ομεν·η | επι·μεν·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιμενομενος | επι·μεν·ομεν·ος |
---|
Acc | επιμενομενην | | επιμενομενον | επι·μεν·ομεν·ην | | επι·μεν·ομεν·ον |
---|
Dat | επιμενομενῃ | επιμενομενῳ | επι·μεν·ομεν·ῃ | επι·μεν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιμενομενης | επιμενομενου | επι·μεν·ομεν·ης | επι·μεν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιμενομεναι | επιμενομενοι | επιμενομενα | επι·μεν·ομεν·αι | επι·μεν·ομεν·οι | επι·μεν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμενομενας | επιμενομενους | επι·μεν·ομεν·ας | επι·μεν·ομεν·ους |
---|
Dat | επιμενομεναις | επιμενομενοις | επι·μεν·ομεν·αις | επι·μεν·ομεν·οις |
---|
Gen | επιμενομενων | επιμενομενων | επι·μεν·ομεν·ων | επι·μεν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεμενον[GNT] | επι·ε·μεν·ον | επεμενομην | επι·ε·μεν·ομην |
---|
2nd | επεμενες | επι·ε·μεν·ες | επεμενου | επι·ε·μεν·ου |
---|
3rd | επεμενεν[GNT], επεμενε | επι·ε·μεν·ε(ν), επι·ε·μεν·ε(ν) | επεμενετο | επι·ε·μεν·ετο |
---|
Pl | 1st | επεμενομεν | επι·ε·μεν·ομεν | επεμενομεθα | επι·ε·μεν·ομεθα |
---|
2nd | επεμενετε | επι·ε·μεν·ετε | επεμενεσθε | επι·ε·μεν·εσθε |
---|
3rd | επεμενον[GNT], επεμενοσαν | επι·ε·μεν·ον, επι·ε·μεν·οσαν alt | επεμενοντο | επι·ε·μεν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμενω[GNT] | επι·μεν(ε)·[σ]ω | επιμενουμαι | επι·μεν(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | επιμενεις | επι·μεν(ε)·[σ]εις | επιμενῃ, επιμενει, επιμενεισαι | επι·μεν(ε)·[σ]ῃ, επι·μεν(ε)·[σ]ει classical, επι·μεν(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | επιμενει | επι·μεν(ε)·[σ]ει | επιμενειται | επι·μεν(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | επιμενουμεν | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν | επιμενουμεθα | επι·μεν(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | επιμενειτε | επι·μεν(ε)·[σ]ετε | επιμενεισθε | επι·μεν(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | επιμενουσιν, επιμενουσι | επι·μεν(ε)·[σ]ουσι(ν) | επιμενουνται | επι·μεν(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμενοιμι | επι·μεν(ε)·[σ]οιμι | επιμενοιμην | επι·μεν(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | επιμενοις | επι·μεν(ε)·[σ]οις | επιμενοιο | επι·μεν(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | επιμενοι | επι·μεν(ε)·[σ]οι | επιμενοιτο | επι·μεν(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | επιμενοιμεν | επι·μεν(ε)·[σ]οιμεν | επιμενοιμεθα | επι·μεν(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | επιμενοιτε | επι·μεν(ε)·[σ]οιτε | επιμενοισθε | επι·μεν(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | επιμενοιεν | επι·μεν(ε)·[σ]οιεν | επιμενοιντο | επι·μεν(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιμενειν[GNT] | επι·μεν(ε)·[σ]ειν | επιμενεισθαι | επι·μεν(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμενουσα | | επιμενουν | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·α | | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιμενων | | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιμενουσαν | επιμενουντα | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·αν | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιμενουσῃ | επιμενουντι | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·ῃ | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιμενουσης | επιμενουντος | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·ης | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιμενουσαι | επιμενουντες | επιμενουντα | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·αι | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμενουσας | επιμενουντας | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·ας | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιμενουσαις | επιμενουσι, επιμενουσιν | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·αις | επι·μεν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιμενουσων | επιμενουντων | επι·μεν(ε)·[σ]ουσ·ων | επι·μεν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμενουμενη | επιμενουμενε | | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·η | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | επιμενουμενος | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | επιμενουμενην | | επιμενουμενον | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ην | | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | επιμενουμενῃ | επιμενουμενῳ | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ῃ | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιμενουμενης | επιμενουμενου | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ης | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιμενουμεναι | επιμενουμενοι | επιμενουμενα | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·αι | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·οι | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμενουμενας | επιμενουμενους | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ας | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | επιμενουμεναις | επιμενουμενοις | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·αις | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | επιμενουμενων | επιμενουμενων | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ων | επι·μεν(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεμεινα[GNT] | επι·ε·μειν·[σ]α | επεμειναμην | επι·ε·μειν·[σ]αμην |
---|
2nd | επεμεινας | επι·ε·μειν·[σ]ας | επεμεινω | επι·ε·μειν·[σ]ω |
---|
3rd | επεμεινεν, επεμεινε | επι·ε·μειν·[σ]ε(ν) | επεμεινατο | επι·ε·μειν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | επεμειναμεν[GNT] | επι·ε·μειν·[σ]αμεν | επεμειναμεθα | επι·ε·μειν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | επεμεινατε | επι·ε·μειν·[σ]ατε | επεμεινασθε | επι·ε·μειν·[σ]ασθε |
---|
3rd | επεμειναν | επι·ε·μειν·[σ]αν | επεμειναντο | επι·ε·μειν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμεινω | επι·μειν·[σ]ω | επιμεινωμαι | επι·μειν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | επιμεινῃς[GNT] | επι·μειν·[σ]ῃς | επιμεινῃ | επι·μειν·[σ]ῃ |
---|
3rd | επιμεινῃ | επι·μειν·[σ]ῃ | επιμεινηται | επι·μειν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | επιμεινωμεν | επι·μειν·[σ]ωμεν | επιμεινωμεθα | επι·μειν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | επιμεινητε | επι·μειν·[σ]ητε | επιμεινησθε | επι·μειν·[σ]ησθε |
---|
3rd | επιμεινωσιν[GNT], επιμεινωσι | επι·μειν·[σ]ωσι(ν), επι·μειν·[σ]ωσι(ν) | επιμεινωνται | επι·μειν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιμειναιμι | επι·μειν·[σ]αιμι | επιμειναιμην | επι·μειν·[σ]αιμην |
---|
2nd | επιμειναις, επιμεινειας | επι·μειν·[σ]αις, επι·μειν·[σ]ειας classical | επιμειναιο | επι·μειν·[σ]αιο |
---|
3rd | επιμειναι[GNT][LXX], επιμεινειε | επι·μειν·[σ]αι, επι·μειν·[σ]ειε classical | επιμειναιτο | επι·μειν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | επιμειναιμεν | επι·μειν·[σ]αιμεν | επιμειναιμεθα | επι·μειν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | επιμειναιτε | επι·μειν·[σ]αιτε | επιμειναισθε | επι·μειν·[σ]αισθε |
---|
3rd | επιμειναιεν, επιμειναισαν, επιμεινειαν, επιμεινειεν | επι·μειν·[σ]αιεν, επι·μειν·[σ]αισαν alt, επι·μειν·[σ]ειαν classical, επι·μειν·[σ]ειεν classical | επιμειναιντο | επι·μειν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιμεινον | επι·μειν·[σ]ον | επιμειναι[GNT][LXX] | επι·μειν·[σ]αι |
---|
3rd | επιμεινατω | επι·μειν·[σ]ατω | επιμεινασθω | επι·μειν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιμεινατε | επι·μειν·[σ]ατε | επιμεινασθε | επι·μειν·[σ]ασθε |
---|
3rd | επιμεινατωσαν, επιμειναντων | επι·μειν·[σ]ατωσαν, επι·μειν·[σ]αντων classical | επιμεινασθωσαν, επιμεινασθων | επι·μειν·[σ]ασθωσαν, επι·μειν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιμειναι[GNT][LXX] | επι·μειν·[σ]αι | επιμεινασθαι | επι·μειν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμεινασα | επιμεινας | επιμειναν | επι·μειν·[σ]ασ·α | επι·μειν·[σ]α[ντ]·ς | επι·μειν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμεινασαν | επιμειναντα | επι·μειν·[σ]ασ·αν | επι·μειν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | επιμεινασῃ | επιμειναντι | επι·μειν·[σ]ασ·ῃ | επι·μειν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | επιμεινασης | επιμειναντος | επι·μειν·[σ]ασ·ης | επι·μειν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιμεινασαι | επιμειναντες | επιμειναντα | επι·μειν·[σ]ασ·αι | επι·μειν·[σ]αντ·ες | επι·μειν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμεινασας | επιμειναντας | επι·μειν·[σ]ασ·ας | επι·μειν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | επιμεινασαις | επιμεινασι, επιμεινασιν | επι·μειν·[σ]ασ·αις | επι·μειν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιμεινασων | επιμειναντων | επι·μειν·[σ]ασ·ων | επι·μειν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιμειναμενη | επιμειναμενε | | επι·μειν·[σ]αμεν·η | επι·μειν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | επιμειναμενος | επι·μειν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | επιμειναμενην | | επιμειναμενον | επι·μειν·[σ]αμεν·ην | | επι·μειν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | επιμειναμενῃ | επιμειναμενῳ | επι·μειν·[σ]αμεν·ῃ | επι·μειν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | επιμειναμενης | επιμειναμενου | επι·μειν·[σ]αμεν·ης | επι·μειν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιμειναμεναι | επιμειναμενοι | επιμειναμενα | επι·μειν·[σ]αμεν·αι | επι·μειν·[σ]αμεν·οι | επι·μειν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιμειναμενας | επιμειναμενους | επι·μειν·[σ]αμεν·ας | επι·μειν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | επιμειναμεναις | επιμειναμενοις | επι·μειν·[σ]αμεν·αις | επι·μειν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | επιμειναμενων | επιμειναμενων | επι·μειν·[σ]αμεν·ων | επι·μειν·[σ]αμεν·ων |
---|
|