σῴζω (σῳζ-, σω·σ-, σω·σ-, σεσω·κ-, σεσω-/σεσωσ-/σεσῳσ-, σω·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σῳζω | σῳζ·ω | σῳζομαι | σῳζ·ομαι |
---|
2nd | σῳζεις[LXX] | σῳζ·εις | σῳζῃ[LXX], σῳζει[GNT][LXX], σῳζεσαι | σῳζ·ῃ, σῳζ·ει classical, σῳζ·εσαι alt |
---|
3rd | σῳζει[GNT][LXX] | σῳζ·ει | σῳζεται[GNT][LXX] | σῳζ·εται |
---|
Pl | 1st | σῳζομεν | σῳζ·ομεν | σῳζομεθα | σῳζ·ομεθα |
---|
2nd | σῳζετε[GNT][LXX] | σῳζ·ετε | σῳζεσθε[GNT] | σῳζ·εσθε |
---|
3rd | σῳζουσιν[LXX], σῳζουσι | σῳζ·ουσι(ν), σῳζ·ουσι(ν) | σῳζονται | σῳζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σῳζω | σῳζ·ω | σῳζωμαι | σῳζ·ωμαι |
---|
2nd | σῳζῃς | σῳζ·ῃς | σῳζῃ[LXX] | σῳζ·ῃ |
---|
3rd | σῳζῃ[LXX] | σῳζ·ῃ | σῳζηται | σῳζ·ηται |
---|
Pl | 1st | σῳζωμεν[LXX] | σῳζ·ωμεν | σῳζωμεθα | σῳζ·ωμεθα |
---|
2nd | σῳζητε | σῳζ·ητε | σῳζησθε | σῳζ·ησθε |
---|
3rd | σῳζωσιν, σῳζωσι | σῳζ·ωσι(ν) | σῳζωνται | σῳζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σῳζοιμι | σῳζ·οιμι | σῳζοιμην | σῳζ·οιμην |
---|
2nd | σῳζοις | σῳζ·οις | σῳζοιο[LXX] | σῳζ·οιο |
---|
3rd | σῳζοι | σῳζ·οι | σῳζοιτο[LXX] | σῳζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | σῳζοιμεν | σῳζ·οιμεν | σῳζοιμεθα | σῳζ·οιμεθα |
---|
2nd | σῳζοιτε | σῳζ·οιτε | σῳζοισθε | σῳζ·οισθε |
---|
3rd | σῳζοιεν, σῳζοισαν | σῳζ·οιεν, σῳζ·οισαν alt | σῳζοιντο | σῳζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | σῳζε[LXX] | σῳζ·ε | σῳζου[LXX] | σῳζ·ου |
---|
3rd | σῳζετω | σῳζ·ετω | σῳζεσθω | σῳζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | σῳζετε[GNT][LXX] | σῳζ·ετε | σῳζεσθε[GNT] | σῳζ·εσθε |
---|
3rd | σῳζετωσαν, σῳζοντων | σῳζ·ετωσαν, σῳζ·οντων classical | σῳζεσθωσαν, σῳζεσθων | σῳζ·εσθωσαν, σῳζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σῳζειν[GNT][LXX] | σῳζ·ειν | σῳζεσθαι[GNT][LXX] | σῳζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σῳζουσα | | σῳζον[LXX] | σῳζ·ουσ·α | | σῳζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | σῳζων[LXX] | | σῳζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | σῳζουσαν[LXX] | σῳζοντα[LXX] | σῳζ·ουσ·αν | σῳζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | σῳζουσῃ | σῳζοντι[LXX] | σῳζ·ουσ·ῃ | σῳζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | σῳζουσης | σῳζοντος[LXX] | σῳζ·ουσ·ης | σῳζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σῳζουσαι | σῳζοντες | σῳζοντα[LXX] | σῳζ·ουσ·αι | σῳζ·ο[υ]ντ·ες | σῳζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σῳζουσας | σῳζοντας | σῳζ·ουσ·ας | σῳζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | σῳζουσαις | σῳζουσι, σῳζουσιν[LXX] | σῳζ·ουσ·αις | σῳζ·ου[ντ]·σι(ν), σῳζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σῳζουσων | σῳζοντων | σῳζ·ουσ·ων | σῳζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σῳζομενη | σῳζομενε | | σῳζ·ομεν·η | σῳζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | σῳζομενος[LXX] | σῳζ·ομεν·ος |
---|
Acc | σῳζομενην | | σῳζομενον[LXX] | σῳζ·ομεν·ην | | σῳζ·ομεν·ον |
---|
Dat | σῳζομενῃ | σῳζομενῳ | σῳζ·ομεν·ῃ | σῳζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | σῳζομενης | σῳζομενου | σῳζ·ομεν·ης | σῳζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σῳζομεναι | σῳζομενοι[GNT][LXX] | σῳζομενα | σῳζ·ομεν·αι | σῳζ·ομεν·οι | σῳζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σῳζομενας | σῳζομενους[GNT] | σῳζ·ομεν·ας | σῳζ·ομεν·ους |
---|
Dat | σῳζομεναις | σῳζομενοις[GNT] | σῳζ·ομεν·αις | σῳζ·ομεν·οις |
---|
Gen | σῳζομενων | σῳζομενων | σῳζ·ομεν·ων | σῳζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσῳζον | ε·σῳζ·ον | εσῳζομην | ε·σῳζ·ομην |
---|
2nd | εσῳζες | ε·σῳζ·ες | εσῳζου | ε·σῳζ·ου |
---|
3rd | εσῳζεν[LXX], εσῳζε | ε·σῳζ·ε(ν), ε·σῳζ·ε(ν) | εσῳζετο[LXX] | ε·σῳζ·ετο |
---|
Pl | 1st | εσῳζομεν | ε·σῳζ·ομεν | εσῳζομεθα | ε·σῳζ·ομεθα |
---|
2nd | εσῳζετε | ε·σῳζ·ετε | εσῳζεσθε | ε·σῳζ·εσθε |
---|
3rd | εσῳζον, εσῳζοσαν | ε·σῳζ·ον, ε·σῳζ·οσαν alt | εσῳζοντο[GNT] | ε·σῳζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωσω[GNT][LXX] | σω·σω | σωσομαι | σω·σομαι |
---|
2nd | σωσεις[GNT][LXX] | σω·σεις | σωσῃ[LXX], σωσει[GNT][LXX], σωσεσαι | σω·σῃ, σω·σει classical, σω·σεσαι alt |
---|
3rd | σωσει[GNT][LXX] | σω·σει | σωσεται | σω·σεται |
---|
Pl | 1st | σωσομεν | σω·σομεν | σωσομεθα | σω·σομεθα |
---|
2nd | σωσετε[LXX] | σω·σετε | σωσεσθε | σω·σεσθε |
---|
3rd | σωσουσιν[LXX], σωσουσι | σω·σουσι(ν), σω·σουσι(ν) | σωσονται | σω·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωσοιμι | σω·σοιμι | σωσοιμην | σω·σοιμην |
---|
2nd | σωσοις | σω·σοις | σωσοιο | σω·σοιο |
---|
3rd | σωσοι | σω·σοι | σωσοιτο | σω·σοιτο |
---|
Pl | 1st | σωσοιμεν | σω·σοιμεν | σωσοιμεθα | σω·σοιμεθα |
---|
2nd | σωσοιτε | σω·σοιτε | σωσοισθε | σω·σοισθε |
---|
3rd | σωσοιεν | σω·σοιεν | σωσοιντο | σω·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σωσειν | σω·σειν | σωσεσθαι | σω·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωσουσα | | σωσον[GNT][LXX] | σω·σουσ·α | | σω·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | σωσων[GNT] | | σω·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | σωσουσαν | σωσοντα | σω·σουσ·αν | σω·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | σωσουσῃ | σωσοντι | σω·σουσ·ῃ | σω·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | σωσουσης | σωσοντος | σω·σουσ·ης | σω·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σωσουσαι | σωσοντες | σωσοντα | σω·σουσ·αι | σω·σο[υ]ντ·ες | σω·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωσουσας | σωσοντας | σω·σουσ·ας | σω·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | σωσουσαις | σωσουσι, σωσουσιν[LXX] | σω·σουσ·αις | σω·σου[ντ]·σι(ν), σω·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σωσουσων | σωσοντων | σω·σουσ·ων | σω·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωσομενη | σωσομενε | | σω·σομεν·η | σω·σομεν·ε | |
---|
Nom | σωσομενος | σω·σομεν·ος |
---|
Acc | σωσομενην | | σωσομενον | σω·σομεν·ην | | σω·σομεν·ον |
---|
Dat | σωσομενῃ | σωσομενῳ | σω·σομεν·ῃ | σω·σομεν·ῳ |
---|
Gen | σωσομενης | σωσομενου | σω·σομεν·ης | σω·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σωσομεναι | σωσομενοι | σωσομενα | σω·σομεν·αι | σω·σομεν·οι | σω·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωσομενας | σωσομενους | σω·σομεν·ας | σω·σομεν·ους |
---|
Dat | σωσομεναις | σωσομενοις | σω·σομεν·αις | σω·σομεν·οις |
---|
Gen | σωσομενων | σωσομενων | σω·σομεν·ων | σω·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσωσα[LXX] | ε·σω·σα | εσωσαμην | ε·σω·σαμην |
---|
2nd | εσωσας[LXX] | ε·σω·σας | εσωσω | ε·σω·σω |
---|
3rd | εσωσεν[GNT][LXX], εσωσε[LXX] | ε·σω·σε(ν) | εσωσατο | ε·σω·σατο |
---|
Pl | 1st | εσωσαμεν | ε·σω·σαμεν | εσωσαμεθα | ε·σω·σαμεθα |
---|
2nd | εσωσατε[LXX] | ε·σω·σατε | εσωσασθε | ε·σω·σασθε |
---|
3rd | εσωσαν[LXX] | ε·σω·σαν | εσωσαντο | ε·σω·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωσω[GNT][LXX] | σω·σω | σωσωμαι | σω·σωμαι |
---|
2nd | σωσῃς[LXX] | σω·σῃς | σωσῃ[LXX] | σω·σῃ |
---|
3rd | σωσῃ[LXX] | σω·σῃ | σωσηται | σω·σηται |
---|
Pl | 1st | σωσωμεν | σω·σωμεν | σωσωμεθα | σω·σωμεθα |
---|
2nd | σωσητε | σω·σητε | σωσησθε | σω·σησθε |
---|
3rd | σωσωσιν, σωσωσι | σω·σωσι(ν) | σωσωνται | σω·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωσαιμι | σω·σαιμι | σωσαιμην | σω·σαιμην |
---|
2nd | σωσαις, σωσειας | σω·σαις, σω·σειας classical | σωσαιο | σω·σαιο |
---|
3rd | σωσαι[GNT][LXX], σωσειε | σω·σαι, σω·σειε classical | σωσαιτο | σω·σαιτο |
---|
Pl | 1st | σωσαιμεν | σω·σαιμεν | σωσαιμεθα | σω·σαιμεθα |
---|
2nd | σωσαιτε | σω·σαιτε | σωσαισθε | σω·σαισθε |
---|
3rd | σωσαιεν, σωσαισαν, σωσειαν, σωσειεν | σω·σαιεν, σω·σαισαν alt, σω·σειαν classical, σω·σειεν classical | σωσαιντο | σω·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | σωσον[GNT][LXX] | σω·σον | σωσαι[GNT][LXX] | σω·σαι |
---|
3rd | σωσατω[GNT][LXX] | σω·σατω | σωσασθω | σω·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | σωσατε[LXX] | σω·σατε | σωσασθε | σω·σασθε |
---|
3rd | σωσατωσαν[LXX], σωσαντων | σω·σατωσαν, σω·σαντων classical | σωσασθωσαν, σωσασθων | σω·σασθωσαν, σω·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σωσαι[GNT][LXX] | σω·σαι | σωσασθαι | σω·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωσασα | σωσας[GNT][LXX] | σωσαν[LXX] | σω·σασ·α | σω·σα[ντ]·ς | σω·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | σωσασαν | σωσαντα | σω·σασ·αν | σω·σαντ·α |
---|
Dat | σωσασῃ | σωσαντι | σω·σασ·ῃ | σω·σαντ·ι |
---|
Gen | σωσασης | σωσαντος[GNT] | σω·σασ·ης | σω·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | σωσασαι | σωσαντες | σωσαντα | σω·σασ·αι | σω·σαντ·ες | σω·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωσασας | σωσαντας | σω·σασ·ας | σω·σαντ·ας |
---|
Dat | σωσασαις | σωσασι, σωσασιν | σω·σασ·αις | σω·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σωσασων | σωσαντων | σω·σασ·ων | σω·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωσαμενη | σωσαμενε | | σω·σαμεν·η | σω·σαμεν·ε | |
---|
Nom | σωσαμενος | σω·σαμεν·ος |
---|
Acc | σωσαμενην | | σωσαμενον | σω·σαμεν·ην | | σω·σαμεν·ον |
---|
Dat | σωσαμενῃ | σωσαμενῳ | σω·σαμεν·ῃ | σω·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | σωσαμενης | σωσαμενου | σω·σαμεν·ης | σω·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | σωσαμεναι | σωσαμενοι | σωσαμενα | σω·σαμεν·αι | σω·σαμεν·οι | σω·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωσαμενας | σωσαμενους | σω·σαμεν·ας | σω·σαμεν·ους |
---|
Dat | σωσαμεναις | σωσαμενοις | σω·σαμεν·αις | σω·σαμεν·οις |
---|
Gen | σωσαμενων | σωσαμενων | σω·σαμεν·ων | σω·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σεσωκα | σεσω·κα | σεσωμαι, σεσῳσμαι, σεσωσμαι | σεσω·μαι, σεσῳσ·μαι, σεσωσ·μαι |
---|
2nd | σεσωκας[LXX], σεσωκες | σεσω·κας, σεσω·κες alt | σεσωσαι, σεσῳσαι | σεσω·σαι, σεσῳσ·[σ]αι, σεσωσ·[σ]αι |
---|
3rd | σεσωκεν[GNT], σεσωκε[LXX] | σεσω·κε(ν) | σεσωται[GNT], σεσῳσται, σεσωσται[GNT] | σεσω·ται, σεσῳσ·ται, σεσωσ·ται |
---|
Pl | 1st | σεσωκαμεν | σεσω·καμεν | σεσωμεθα, σεσῳσμεθα, σεσωσμεθα | σεσω·μεθα, σεσῳσ·μεθα, σεσωσ·μεθα |
---|
2nd | σεσωκατε | σεσω·κατε | σεσωσθε, σεσῳσθε | σεσω·σθε, σεσῳσ·[σ]θε, σεσωσ·[σ]θε |
---|
3rd | σεσωκασιν, σεσωκασι, σεσωκαν | σεσω·κασι(ν), σεσω·καν alt | σεσωνται, σεσῳδαται, σεσωδαται | σεσω·νται, σεσῳσ·νται, σεσωσ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | σεσωσομαι, σεσῳσομαι | σεσω·σομαι, σεσῳσ·[σ]ομαι, σεσωσ·[σ]ομαι |
---|
2nd | | | σεσωσῃ, σεσωσει, σεσῳσῃ, σεσῳσει | σεσω·σῃ, σεσω·σει classical, σεσῳσ·[σ]ῃ, σεσωσ·[σ]ῃ, σεσῳσ·[σ]ει classical, σεσωσ·[σ]ει classical |
---|
3rd | | | σεσωσεται, σεσῳσεται | σεσω·σεται, σεσῳσ·[σ]εται, σεσωσ·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | | | σεσωσομεθα, σεσῳσομεθα | σεσω·σομεθα, σεσῳσ·[σ]ομεθα, σεσωσ·[σ]ομεθα |
---|
2nd | | | σεσωσεσθε, σεσῳσεσθε | σεσω·σεσθε, σεσῳσ·[σ]εσθε, σεσωσ·[σ]εσθε |
---|
3rd | | | σεσωσονται, σεσῳσονται | σεσω·σονται, σεσῳσ·[σ]ονται, σεσωσ·[σ]ονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σεσωκω | σεσω·κω | | |
---|
2nd | σεσωκῃς | σεσω·κῃς | | |
---|
3rd | σεσωκῃ | σεσω·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | σεσωκωμεν | σεσω·κωμεν | | |
---|
2nd | σεσωκητε | σεσω·κητε | | |
---|
3rd | σεσωκωσιν, σεσωκωσι | σεσω·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σεσωκοιμι, σεσωκοιην | σεσω·κοιμι, σεσω·κοιην classical | | |
---|
2nd | σεσωκοις, σεσωκοιης | σεσω·κοις, σεσω·κοιης classical | | |
---|
3rd | σεσωκοι, σεσωκοιη | σεσω·κοι, σεσω·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | σεσωκοιμεν | σεσω·κοιμεν | | |
---|
2nd | σεσωκοιτε | σεσω·κοιτε | | |
---|
3rd | σεσωκοιεν | σεσω·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | σεσωσοιμην, σεσῳσοιμην | σεσω·σοιμην, σεσῳσ·[σ]οιμην, σεσωσ·[σ]οιμην |
---|
2nd | | | σεσωσοιο, σεσῳσοιο | σεσω·σοιο, σεσῳσ·[σ]οιο, σεσωσ·[σ]οιο |
---|
3rd | | | σεσωσοιτο, σεσῳσοιτο | σεσω·σοιτο, σεσῳσ·[σ]οιτο, σεσωσ·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | | | σεσωσοιμεθα, σεσῳσοιμεθα | σεσω·σοιμεθα, σεσῳσ·[σ]οιμεθα, σεσωσ·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | | | σεσωσοισθε, σεσῳσοισθε | σεσω·σοισθε, σεσῳσ·[σ]οισθε, σεσωσ·[σ]οισθε |
---|
3rd | | | σεσωσοιντο, σεσῳσοιντο | σεσω·σοιντο, σεσῳσ·[σ]οιντο, σεσωσ·[σ]οιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | σεσωκε[LXX] | σεσω·κε | σεσωσο, σεσῳσο | σεσω·σο, σεσῳσ·[σ]ο, σεσωσ·[σ]ο |
---|
3rd | σεσωκετω | σεσω·κετω | σεσωσθω, σεσῳσθω | σεσω·σθω, σεσῳσ·[σ]θω, σεσωσ·[σ]θω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | σεσωκετε | σεσω·κετε | σεσωσθε, σεσῳσθε | σεσω·σθε, σεσῳσ·[σ]θε, σεσωσ·[σ]θε |
---|
3rd | σεσωκετωσαν | σεσω·κετωσαν | σεσωσθωσαν, σεσωσθων, σεσῳσθωσαν, σεσῳσθων | σεσω·σθωσαν, σεσω·σθων classical, σεσῳσ·[σ]θωσαν, σεσωσ·[σ]θωσαν, σεσῳσ·[σ]θων classical, σεσωσ·[σ]θων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σεσωκεναι | σεσω·κεναι | σεσωσθαι, σεσῳσθαι | σεσω·σθαι, σεσῳσ·[σ]θαι, σεσωσ·[σ]θαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | σεσωσεσθαι, σεσῳσεσθαι | σεσω·σεσθαι, σεσῳσ·[σ]εσθαι, σεσωσ·[σ]εσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σεσωκυια | | σεσωκος | σεσω·κυι·α | | σεσω·κο[τ]·ς |
---|
Nom | σεσωκως | | σεσω·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | σεσωκυιαν | σεσωκοτα | σεσω·κυι·αν | σεσω·κοτ·α |
---|
Dat | σεσωκυιᾳ | σεσωκοτι | σεσω·κυι·ᾳ | σεσω·κοτ·ι |
---|
Gen | σεσωκυιας | σεσωκοτος | σεσω·κυι·ας | σεσω·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | σεσωκυιαι | σεσωκοτες | σεσωκοτα | σεσω·κυι·αι | σεσω·κοτ·ες | σεσω·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σεσωκυιας | σεσωκοτας | σεσω·κυι·ας | σεσω·κοτ·ας |
---|
Dat | σεσωκυιαις | σεσωκοσι, σεσωκοσιν | σεσω·κυι·αις | σεσω·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | σεσωκυιων | σεσωκοτων | σεσω·κυι·ων | σεσω·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σεσωμενη, σεσῳσμενη[LXX], σεσωσμενη | σεσωμενε, σεσῳσμενε, σεσωσμενε | | σεσω·μεν·η, σεσῳσ·μεν·η, σεσωσ·μεν·η | σεσω·μεν·ε, σεσῳσ·μεν·ε, σεσωσ·μεν·ε | |
---|
Nom | σεσωμενος, σεσῳσμενος[LXX], σεσωσμενος | σεσω·μεν·ος, σεσῳσ·μεν·ος, σεσωσ·μεν·ος |
---|
Acc | σεσωμενην, σεσῳσμενην, σεσωσμενην | | σεσωμενον, σεσῳσμενον[LXX], σεσωσμενον[LXX] | σεσω·μεν·ην, σεσῳσ·μεν·ην, σεσωσ·μεν·ην | | σεσω·μεν·ον, σεσῳσ·μεν·ον, σεσωσ·μεν·ον |
---|
Dat | σεσωμενῃ, σεσῳσμενῃ, σεσωσμενῃ | σεσωμενῳ, σεσῳσμενῳ, σεσωσμενῳ | σεσω·μεν·ῃ, σεσῳσ·μεν·ῃ, σεσωσ·μεν·ῃ | σεσω·μεν·ῳ, σεσῳσ·μεν·ῳ, σεσωσ·μεν·ῳ |
---|
Gen | σεσωμενης, σεσῳσμενης, σεσωσμενης | σεσωμενου, σεσῳσμενου, σεσωσμενου | σεσω·μεν·ης, σεσῳσ·μεν·ης, σεσωσ·μεν·ης | σεσω·μεν·ου, σεσῳσ·μεν·ου, σεσωσ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | σεσωμεναι, σεσῳσμεναι, σεσωσμεναι | σεσωμενοι, σεσῳσμενοι[GNT][LXX], σεσωσμενοι[GNT] | σεσωμενα, σεσῳσμενα, σεσωσμενα | σεσω·μεν·αι, σεσῳσ·μεν·αι, σεσωσ·μεν·αι | σεσω·μεν·οι, σεσῳσ·μεν·οι, σεσωσ·μεν·οι | σεσω·μεν·α, σεσῳσ·μεν·α, σεσωσ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σεσωμενας, σεσῳσμενας, σεσωσμενας | σεσωμενους, σεσῳσμενους[LXX], σεσωσμενους | σεσω·μεν·ας, σεσῳσ·μεν·ας, σεσωσ·μεν·ας | σεσω·μεν·ους, σεσῳσ·μεν·ους, σεσωσ·μεν·ους |
---|
Dat | σεσωμεναις, σεσῳσμεναις, σεσωσμεναις | σεσωμενοις, σεσῳσμενοις, σεσωσμενοις | σεσω·μεν·αις, σεσῳσ·μεν·αις, σεσωσ·μεν·αις | σεσω·μεν·οις, σεσῳσ·μεν·οις, σεσωσ·μεν·οις |
---|
Gen | σεσωμενων, σεσῳσμενων, σεσωσμενων | σεσωμενων, σεσῳσμενων, σεσωσμενων | σεσω·μεν·ων, σεσῳσ·μεν·ων, σεσωσ·μεν·ων | σεσω·μεν·ων, σεσῳσ·μεν·ων, σεσωσ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσεσωκειν, εσεσωκη | ε·σεσω·κειν, ε·σεσω·κη classical | εσεσωμην, εσεσῳσμην, εσεσωσμην | ε·σεσω·μην, ε·σεσῳσ·μην, ε·σεσωσ·μην |
---|
2nd | εσεσωκεις, εσεσωκης | ε·σεσω·κεις, ε·σεσω·κης classical | εσεσωσο, εσεσῳσο | ε·σεσω·σο, ε·σεσῳσ·[σ]ο, ε·σεσωσ·[σ]ο |
---|
3rd | εσεσωκει | ε·σεσω·κει | εσεσωτο, εσεσῳστο, εσεσωστο | ε·σεσω·το, ε·σεσῳσ·το, ε·σεσωσ·το |
---|
Pl | 1st | εσεσωκειμεν, εσεσωκεμεν | ε·σεσω·κειμεν, ε·σεσω·κεμεν classical | εσεσωμεθα, εσεσῳσμεθα, εσεσωσμεθα | ε·σεσω·μεθα, ε·σεσῳσ·μεθα, ε·σεσωσ·μεθα |
---|
2nd | εσεσωκειτε, εσεσωκετε | ε·σεσω·κειτε, ε·σεσω·κετε classical | εσεσωσθε, εσεσῳσθε | ε·σεσω·σθε, ε·σεσῳσ·[σ]θε, ε·σεσωσ·[σ]θε |
---|
3rd | εσεσωκεισαν, εσεσωκεσαν | ε·σεσω·κεισαν, ε·σεσω·κεσαν classical | εσεσωντο, εσεσῳδατο, εσεσωδατο | ε·σεσω·ντο, ε·σεσῳσ·ντο, ε·σεσωσ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσωθην[LXX] | ε·σω·θην |
---|
2nd | εσωθης | ε·σω·θης |
---|
3rd | εσωθη[GNT][LXX] | ε·σω·θη |
---|
Pl | 1st | εσωθημεν[GNT] | ε·σω·θημεν |
---|
2nd | εσωθητε | ε·σω·θητε |
---|
3rd | εσωθησαν[LXX] | ε·σω·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωθησομαι[GNT][LXX] | σω·θησομαι |
---|
2nd | σωθησῃ[GNT][LXX], σωθησει | σω·θησῃ, σω·θησει classical |
---|
3rd | σωθησεται[GNT][LXX] | σω·θησεται |
---|
Pl | 1st | σωθησομεθα[GNT][LXX] | σω·θησομεθα |
---|
2nd | σωθησεσθε[LXX] | σω·θησεσθε |
---|
3rd | σωθησονται[LXX] | σω·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωθω[GNT][LXX] | σω·θω |
---|
2nd | σωθῃς[LXX] | σω·θῃς |
---|
3rd | σωθῃ[GNT][LXX] | σω·θῃ |
---|
Pl | 1st | σωθωμεν | σω·θωμεν |
---|
2nd | σωθητε[GNT][LXX] | σω·θητε |
---|
3rd | σωθωσιν[GNT], σωθωσι[LXX] | σω·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωθειην | σω·θειην |
---|
2nd | σωθειης | σω·θειης |
---|
3rd | σωθειη | σω·θειη |
---|
Pl | 1st | σωθειημεν, σωθειμεν | σω·θειημεν, σω·θειμεν classical |
---|
2nd | σωθειητε, σωθειτε | σω·θειητε, σω·θειτε classical |
---|
3rd | σωθειησαν, σωθειεν | σω·θειησαν, σω·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σωθησοιμην | σω·θησοιμην |
---|
2nd | σωθησοιο | σω·θησοιο |
---|
3rd | σωθησοιτο | σω·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | σωθησοιμεθα | σω·θησοιμεθα |
---|
2nd | σωθησοισθε | σω·θησοισθε |
---|
3rd | σωθησοιντο | σω·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | σωθητι[LXX] | σω·θητι |
---|
3rd | σωθητω[LXX] | σω·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | σωθητε[GNT][LXX] | σω·θητε |
---|
3rd | σωθητωσαν, σωθεντων[LXX] | σω·θητωσαν, σω·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
σωθηναι[GNT][LXX] | σω·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
σωθησεσθαι | σω·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωθεισα | σωθεις[LXX] | σωθεν | σω·θεισ·α | σω·θει[ντ]·ς | σω·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | σωθεισαν | σωθεντα | σω·θεισ·αν | σω·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | σωθεισῃ | σωθεντι | σω·θεισ·ῃ | σω·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | σωθεισης | σωθεντος[LXX] | σω·θεισ·ης | σω·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σωθεισαι | σωθεντες[LXX] | σωθεντα | σω·θεισ·αι | σω·θε[ι]ντ·ες | σω·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωθεισας | σωθεντας | σω·θεισ·ας | σω·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | σωθεισαις | σωθεισι, σωθεισιν | σω·θεισ·αις | σω·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σωθεισων | σωθεντων[LXX] | σω·θεισ·ων | σω·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σωθησομενη | σωθησομενε | | σω·θησομεν·η | σω·θησομεν·ε | |
---|
Nom | σωθησομενος | | σω·θησομεν·ος | |
---|
Acc | σωθησομενην | | σωθησομενον | σω·θησομεν·ην | | σω·θησομεν·ον |
---|
Dat | σωθησομενῃ | σωθησομενῳ | σω·θησομεν·ῃ | σω·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | σωθησομενης | σωθησομενου | σω·θησομεν·ης | σω·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σωθησομεναι | σωθησομενοι | σωθησομενα | σω·θησομεν·αι | σω·θησομεν·οι | σω·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σωθησομενας | σωθησομενους | σω·θησομεν·ας | σω·θησομεν·ους |
---|
Dat | σωθησομεναις | σωθησομενοις | σω·θησομεν·αις | σω·θησομεν·οις |
---|
Gen | σωθησομενων | σωθησομενων | σω·θησομεν·ων | σω·θησομεν·ων |
---|
|