ἑτερο·διδασκαλέω (ετεροδιδασκαλ(ε)-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετεροδιδασκαλω | ετεροδιδασκαλ(ε)·ω | ετεροδιδασκαλουμαι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομαι |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλεις | ετεροδιδασκαλ(ε)·εις | ετεροδιδασκαλῃ, ετεροδιδασκαλει[GNT], ετεροδιδασκαλεισαι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ῃ, ετεροδιδασκαλ(ε)·ει classical, ετεροδιδασκαλ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλει[GNT] | ετεροδιδασκαλ(ε)·ει | ετεροδιδασκαλειται | ετεροδιδασκαλ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | ετεροδιδασκαλουμεν | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν | ετεροδιδασκαλουμεθα | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλειτε | ετεροδιδασκαλ(ε)·ετε | ετεροδιδασκαλεισθε | ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλουσιν, ετεροδιδασκαλουσι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσι(ν) | ετεροδιδασκαλουνται | ετεροδιδασκαλ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετεροδιδασκαλω | ετεροδιδασκαλ(ε)·ω | ετεροδιδασκαλωμαι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλῃς | ετεροδιδασκαλ(ε)·ῃς | ετεροδιδασκαλῃ | ετεροδιδασκαλ(ε)·ῃ |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλῃ | ετεροδιδασκαλ(ε)·ῃ | ετεροδιδασκαληται | ετεροδιδασκαλ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | ετεροδιδασκαλωμεν | ετεροδιδασκαλ(ε)·ωμεν | ετεροδιδασκαλωμεθα | ετεροδιδασκαλ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλητε | ετεροδιδασκαλ(ε)·ητε | ετεροδιδασκαλησθε | ετεροδιδασκαλ(ε)·ησθε |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλωσιν, ετεροδιδασκαλωσι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ωσι(ν) | ετεροδιδασκαλωνται | ετεροδιδασκαλ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετεροδιδασκαλοιμι | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιμι | ετεροδιδασκαλοιμην | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιμην |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλοις | ετεροδιδασκαλ(ε)·οις | ετεροδιδασκαλοιο | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιο |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλοι | ετεροδιδασκαλ(ε)·οι | ετεροδιδασκαλοιτο | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | ετεροδιδασκαλοιμεν | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιμεν | ετεροδιδασκαλοιμεθα | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλοιτε | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιτε | ετεροδιδασκαλοισθε | ετεροδιδασκαλ(ε)·οισθε |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλοιεν, ετεροδιδασκαλοισαν | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιεν, ετεροδιδασκαλ(ε)·οισαν alt | ετεροδιδασκαλοιντο | ετεροδιδασκαλ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλει[GNT] | ετεροδιδασκαλ(ε)·ε | ετεροδιδασκαλου | ετεροδιδασκαλ(ε)·ου |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλειτω | ετεροδιδασκαλ(ε)·ετω | ετεροδιδασκαλεισθω | ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | ετεροδιδασκαλειτε | ετεροδιδασκαλ(ε)·ετε | ετεροδιδασκαλεισθε | ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ετεροδιδασκαλειτωσαν, ετεροδιδασκαλουντων | ετεροδιδασκαλ(ε)·ετωσαν, ετεροδιδασκαλ(ε)·οντων classical | ετεροδιδασκαλεισθωσαν, ετεροδιδασκαλεισθων | ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθωσαν, ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
ετεροδιδασκαλειν[GNT] | ετεροδιδασκαλ(ε)·ειν | ετεροδιδασκαλεισθαι | ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ετεροδιδασκαλουσα | | ετεροδιδασκαλουν | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·α | | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | ετεροδιδασκαλων | | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | ετεροδιδασκαλουσαν | ετεροδιδασκαλουντα | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·αν | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | ετεροδιδασκαλουσῃ | ετεροδιδασκαλουντι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·ῃ | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | ετεροδιδασκαλουσης | ετεροδιδασκαλουντος | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·ης | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | ετεροδιδασκαλουσαι | ετεροδιδασκαλουντες | ετεροδιδασκαλουντα | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·αι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·ες | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ετεροδιδασκαλουσας | ετεροδιδασκαλουντας | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·ας | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | ετεροδιδασκαλουσαις | ετεροδιδασκαλουσι, ετεροδιδασκαλουσιν | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·αις | ετεροδιδασκαλ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | ετεροδιδασκαλουσων | ετεροδιδασκαλουντων | ετεροδιδασκαλ(ε)·ουσ·ων | ετεροδιδασκαλ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | ετεροδιδασκαλουμενη | ετεροδιδασκαλουμενε | | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·η | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | ετεροδιδασκαλουμενος | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | ετεροδιδασκαλουμενην | | ετεροδιδασκαλουμενον | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ην | | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | ετεροδιδασκαλουμενῃ | ετεροδιδασκαλουμενῳ | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ῃ | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | ετεροδιδασκαλουμενης | ετεροδιδασκαλουμενου | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ης | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | ετεροδιδασκαλουμεναι | ετεροδιδασκαλουμενοι | ετεροδιδασκαλουμενα | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·αι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·οι | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | ετεροδιδασκαλουμενας | ετεροδιδασκαλουμενους | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ας | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | ετεροδιδασκαλουμεναις | ετεροδιδασκαλουμενοις | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·αις | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | ετεροδιδασκαλουμενων | ετεροδιδασκαλουμενων | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ων | ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ητεροδιδασκαλουν | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ον | ητεροδιδασκαλουμην | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ομην |
---|
2nd | ητεροδιδασκαλεις | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ες | ητεροδιδασκαλου | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ου |
---|
3rd | ητεροδιδασκαλει | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ε | ητεροδιδασκαλειτο | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ητεροδιδασκαλουμεν | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεν | ητεροδιδασκαλουμεθα | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ητεροδιδασκαλειτε | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ετε | ητεροδιδασκαλεισθε | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ητεροδιδασκαλουν, ητεροδιδασκαλουσαν | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·ον, ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·οσαν alt | ητεροδιδασκαλουντο | ε·ετεροδιδασκαλ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|