τελέω (τελ(ε)-, τελε·σ-, τελε·σ-, τετελε·κ-, τετελεσ-, τελεσ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελω | τελ(ε)·ω | τελουμαι | τελ(ε)·ομαι |
---|
2nd | τελεις | τελ(ε)·εις | τελῃ, τελει[GNT][LXX], τελεισαι | τελ(ε)·ῃ, τελ(ε)·ει classical, τελ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | τελει[GNT][LXX] | τελ(ε)·ει | τελειται[GNT] | τελ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | τελουμεν | τελ(ε)·ομεν | τελουμεθα | τελ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | τελειτε[GNT] | τελ(ε)·ετε | τελεισθε | τελ(ε)·εσθε |
---|
3rd | τελουσιν, τελουσι | τελ(ε)·ουσι(ν) | τελουνται | τελ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελω | τελ(ε)·ω | τελωμαι | τελ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | τελῃς | τελ(ε)·ῃς | τελῃ | τελ(ε)·ῃ |
---|
3rd | τελῃ | τελ(ε)·ῃ | τεληται | τελ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | τελωμεν | τελ(ε)·ωμεν | τελωμεθα | τελ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | τελητε | τελ(ε)·ητε | τελησθε | τελ(ε)·ησθε |
---|
3rd | τελωσιν, τελωσι | τελ(ε)·ωσι(ν) | τελωνται | τελ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελοιμι | τελ(ε)·οιμι | τελοιμην | τελ(ε)·οιμην |
---|
2nd | τελοις | τελ(ε)·οις | τελοιο | τελ(ε)·οιο |
---|
3rd | τελοι | τελ(ε)·οι | τελοιτο | τελ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | τελοιμεν | τελ(ε)·οιμεν | τελοιμεθα | τελ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | τελοιτε | τελ(ε)·οιτε | τελοισθε | τελ(ε)·οισθε |
---|
3rd | τελοιεν, τελοισαν | τελ(ε)·οιεν, τελ(ε)·οισαν alt | τελοιντο | τελ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | τελει[GNT][LXX] | τελ(ε)·ε | τελου | τελ(ε)·ου |
---|
3rd | τελειτω | τελ(ε)·ετω | τελεισθω | τελ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | τελειτε[GNT] | τελ(ε)·ετε | τελεισθε | τελ(ε)·εσθε |
---|
3rd | τελειτωσαν, τελουντων | τελ(ε)·ετωσαν, τελ(ε)·οντων classical | τελεισθωσαν, τελεισθων | τελ(ε)·εσθωσαν, τελ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
τελειν | τελ(ε)·ειν | τελεισθαι | τελ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελουσα[GNT] | | τελουν | τελ(ε)·ουσ·α | | τελ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | τελων[LXX] | | τελ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | τελουσαν | τελουντα | τελ(ε)·ουσ·αν | τελ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | τελουσῃ | τελουντι | τελ(ε)·ουσ·ῃ | τελ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | τελουσης | τελουντος | τελ(ε)·ουσ·ης | τελ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | τελουσαι | τελουντες | τελουντα | τελ(ε)·ουσ·αι | τελ(ε)·ο[υ]ντ·ες | τελ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελουσας | τελουντας | τελ(ε)·ουσ·ας | τελ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | τελουσαις | τελουσι, τελουσιν | τελ(ε)·ουσ·αις | τελ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | τελουσων | τελουντων | τελ(ε)·ουσ·ων | τελ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελουμενη | τελουμενε | | τελ(ε)·ομεν·η | τελ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | τελουμενος | τελ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | τελουμενην | | τελουμενον | τελ(ε)·ομεν·ην | | τελ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | τελουμενῃ | τελουμενῳ | τελ(ε)·ομεν·ῃ | τελ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | τελουμενης | τελουμενου | τελ(ε)·ομεν·ης | τελ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | τελουμεναι | τελουμενοι | τελουμενα | τελ(ε)·ομεν·αι | τελ(ε)·ομεν·οι | τελ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελουμενας | τελουμενους | τελ(ε)·ομεν·ας | τελ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | τελουμεναις | τελουμενοις | τελ(ε)·ομεν·αις | τελ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | τελουμενων | τελουμενων | τελ(ε)·ομεν·ων | τελ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετελουν | ε·τελ(ε)·ον | ετελουμην | ε·τελ(ε)·ομην |
---|
2nd | ετελεις | ε·τελ(ε)·ες | ετελου | ε·τελ(ε)·ου |
---|
3rd | ετελει | ε·τελ(ε)·ε | ετελειτο | ε·τελ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ετελουμεν | ε·τελ(ε)·ομεν | ετελουμεθα | ε·τελ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ετελειτε | ε·τελ(ε)·ετε | ετελεισθε | ε·τελ(ε)·εσθε |
---|
3rd | ετελουν, ετελουσαν | ε·τελ(ε)·ον, ε·τελ(ε)·οσαν alt | ετελουντο | ε·τελ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσω | τελε·σω | τελεσομαι | τελε·σομαι |
---|
2nd | τελεσεις | τελε·σεις | τελεσῃ[LXX], τελεσει, τελεσεσαι | τελε·σῃ, τελε·σει classical, τελε·σεσαι alt |
---|
3rd | τελεσει | τελε·σει | τελεσεται | τελε·σεται |
---|
Pl | 1st | τελεσομεν | τελε·σομεν | τελεσομεθα | τελε·σομεθα |
---|
2nd | τελεσετε | τελε·σετε | τελεσεσθε | τελε·σεσθε |
---|
3rd | τελεσουσιν, τελεσουσι | τελε·σουσι(ν) | τελεσονται | τελε·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσοιμι | τελε·σοιμι | τελεσοιμην | τελε·σοιμην |
---|
2nd | τελεσοις | τελε·σοις | τελεσοιο | τελε·σοιο |
---|
3rd | τελεσοι | τελε·σοι | τελεσοιτο | τελε·σοιτο |
---|
Pl | 1st | τελεσοιμεν | τελε·σοιμεν | τελεσοιμεθα | τελε·σοιμεθα |
---|
2nd | τελεσοιτε | τελε·σοιτε | τελεσοισθε | τελε·σοισθε |
---|
3rd | τελεσοιεν | τελε·σοιεν | τελεσοιντο | τελε·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
τελεσειν | τελε·σειν | τελεσεσθαι | τελε·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσουσα | | τελεσον | τελε·σουσ·α | | τελε·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | τελεσων | | τελε·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | τελεσουσαν | τελεσοντα[LXX] | τελε·σουσ·αν | τελε·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | τελεσουσῃ | τελεσοντι | τελε·σουσ·ῃ | τελε·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | τελεσουσης | τελεσοντος | τελε·σουσ·ης | τελε·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | τελεσουσαι | τελεσοντες | τελεσοντα[LXX] | τελε·σουσ·αι | τελε·σο[υ]ντ·ες | τελε·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσουσας | τελεσοντας | τελε·σουσ·ας | τελε·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | τελεσουσαις | τελεσουσι, τελεσουσιν | τελε·σουσ·αις | τελε·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | τελεσουσων | τελεσοντων | τελε·σουσ·ων | τελε·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσομενη | τελεσομενε | | τελε·σομεν·η | τελε·σομεν·ε | |
---|
Nom | τελεσομενος | τελε·σομεν·ος |
---|
Acc | τελεσομενην | | τελεσομενον | τελε·σομεν·ην | | τελε·σομεν·ον |
---|
Dat | τελεσομενῃ | τελεσομενῳ | τελε·σομεν·ῃ | τελε·σομεν·ῳ |
---|
Gen | τελεσομενης | τελεσομενου | τελε·σομεν·ης | τελε·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | τελεσομεναι | τελεσομενοι | τελεσομενα | τελε·σομεν·αι | τελε·σομεν·οι | τελε·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσομενας | τελεσομενους | τελε·σομεν·ας | τελε·σομεν·ους |
---|
Dat | τελεσομεναις | τελεσομενοις | τελε·σομεν·αις | τελε·σομεν·οις |
---|
Gen | τελεσομενων | τελεσομενων | τελε·σομεν·ων | τελε·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετελεσα | ε·τελε·σα | ετελεσαμην | ε·τελε·σαμην |
---|
2nd | ετελεσας | ε·τελε·σας | ετελεσω | ε·τελε·σω |
---|
3rd | ετελεσεν[GNT], ετελεσε | ε·τελε·σε(ν), ε·τελε·σε(ν) | ετελεσατο | ε·τελε·σατο |
---|
Pl | 1st | ετελεσαμεν | ε·τελε·σαμεν | ετελεσαμεθα | ε·τελε·σαμεθα |
---|
2nd | ετελεσατε | ε·τελε·σατε | ετελεσασθε | ε·τελε·σασθε |
---|
3rd | ετελεσαν[GNT][LXX] | ε·τελε·σαν | ετελεσαντο | ε·τελε·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσω | τελε·σω | τελεσωμαι | τελε·σωμαι |
---|
2nd | τελεσῃς | τελε·σῃς | τελεσῃ[LXX] | τελε·σῃ |
---|
3rd | τελεσῃ[LXX] | τελε·σῃ | τελεσηται | τελε·σηται |
---|
Pl | 1st | τελεσωμεν | τελε·σωμεν | τελεσωμεθα | τελε·σωμεθα |
---|
2nd | τελεσητε[GNT] | τελε·σητε | τελεσησθε | τελε·σησθε |
---|
3rd | τελεσωσιν[GNT][LXX], τελεσωσι | τελε·σωσι(ν), τελε·σωσι(ν) | τελεσωνται | τελε·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσαιμι | τελε·σαιμι | τελεσαιμην | τελε·σαιμην |
---|
2nd | τελεσαις, τελεσειας | τελε·σαις, τελε·σειας classical | τελεσαιο | τελε·σαιο |
---|
3rd | τελεσαι[LXX], τελεσειε | τελε·σαι, τελε·σειε classical | τελεσαιτο | τελε·σαιτο |
---|
Pl | 1st | τελεσαιμεν | τελε·σαιμεν | τελεσαιμεθα | τελε·σαιμεθα |
---|
2nd | τελεσαιτε | τελε·σαιτε | τελεσαισθε | τελε·σαισθε |
---|
3rd | τελεσαιεν, τελεσαισαν, τελεσειαν, τελεσειεν | τελε·σαιεν, τελε·σαισαν alt, τελε·σειαν classical, τελε·σειεν classical | τελεσαιντο | τελε·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | τελεσον | τελε·σον | τελεσαι[LXX] | τελε·σαι |
---|
3rd | τελεσατω | τελε·σατω | τελεσασθω | τελε·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | τελεσατε | τελε·σατε | τελεσασθε | τελε·σασθε |
---|
3rd | τελεσατωσαν, τελεσαντων | τελε·σατωσαν, τελε·σαντων classical | τελεσασθωσαν, τελεσασθων | τελε·σασθωσαν, τελε·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
τελεσαι[LXX] | τελε·σαι | τελεσασθαι | τελε·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσασα | τελεσας | τελεσαν | τελε·σασ·α | τελε·σα[ντ]·ς | τελε·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσασαν | τελεσαντα | τελε·σασ·αν | τελε·σαντ·α |
---|
Dat | τελεσασῃ | τελεσαντι | τελε·σασ·ῃ | τελε·σαντ·ι |
---|
Gen | τελεσασης | τελεσαντος | τελε·σασ·ης | τελε·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | τελεσασαι | τελεσαντες | τελεσαντα | τελε·σασ·αι | τελε·σαντ·ες | τελε·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσασας | τελεσαντας | τελε·σασ·ας | τελε·σαντ·ας |
---|
Dat | τελεσασαις | τελεσασι, τελεσασιν | τελε·σασ·αις | τελε·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | τελεσασων | τελεσαντων | τελε·σασ·ων | τελε·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσαμενη | τελεσαμενε | | τελε·σαμεν·η | τελε·σαμεν·ε | |
---|
Nom | τελεσαμενος | τελε·σαμεν·ος |
---|
Acc | τελεσαμενην | | τελεσαμενον | τελε·σαμεν·ην | | τελε·σαμεν·ον |
---|
Dat | τελεσαμενῃ | τελεσαμενῳ | τελε·σαμεν·ῃ | τελε·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | τελεσαμενης | τελεσαμενου | τελε·σαμεν·ης | τελε·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | τελεσαμεναι | τελεσαμενοι | τελεσαμενα | τελε·σαμεν·αι | τελε·σαμεν·οι | τελε·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσαμενας | τελεσαμενους | τελε·σαμεν·ας | τελε·σαμεν·ους |
---|
Dat | τελεσαμεναις | τελεσαμενοις | τελε·σαμεν·αις | τελε·σαμεν·οις |
---|
Gen | τελεσαμενων | τελεσαμενων | τελε·σαμεν·ων | τελε·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τετελεκα[GNT] | τετελε·κα | τετελεσμαι | τετελεσ·μαι |
---|
2nd | τετελεκας, τετελεκες | τετελε·κας, τετελε·κες alt | τετελεσαι | τετελεσ·[σ]αι |
---|
3rd | τετελεκεν, τετελεκε | τετελε·κε(ν) | τετελεσται[GNT][LXX] | τετελεσ·ται |
---|
Pl | 1st | τετελεκαμεν | τετελε·καμεν | τετελεσμεθα | τετελεσ·μεθα |
---|
2nd | τετελεκατε | τετελε·κατε | τετελεσθε | τετελεσ·[σ]θε |
---|
3rd | τετελεκασιν, τετελεκασι, τετελεκαν | τετελε·κασι(ν), τετελε·καν alt | τετελεδαται | τετελεσ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | τετελεσομαι | τετελεσ·[σ]ομαι |
---|
2nd | | | τετελεσῃ, τετελεσει | τετελεσ·[σ]ῃ, τετελεσ·[σ]ει classical |
---|
3rd | | | τετελεσεται | τετελεσ·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | | | τετελεσομεθα | τετελεσ·[σ]ομεθα |
---|
2nd | | | τετελεσεσθε | τετελεσ·[σ]εσθε |
---|
3rd | | | τετελεσονται | τετελεσ·[σ]ονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τετελεκω | τετελε·κω | | |
---|
2nd | τετελεκῃς | τετελε·κῃς | | |
---|
3rd | τετελεκῃ | τετελε·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | τετελεκωμεν | τετελε·κωμεν | | |
---|
2nd | τετελεκητε | τετελε·κητε | | |
---|
3rd | τετελεκωσιν, τετελεκωσι | τετελε·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τετελεκοιμι, τετελεκοιην | τετελε·κοιμι, τετελε·κοιην classical | | |
---|
2nd | τετελεκοις, τετελεκοιης | τετελε·κοις, τετελε·κοιης classical | | |
---|
3rd | τετελεκοι, τετελεκοιη | τετελε·κοι, τετελε·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | τετελεκοιμεν | τετελε·κοιμεν | | |
---|
2nd | τετελεκοιτε | τετελε·κοιτε | | |
---|
3rd | τετελεκοιεν | τετελε·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | τετελεσοιμην | τετελεσ·[σ]οιμην |
---|
2nd | | | τετελεσοιο | τετελεσ·[σ]οιο |
---|
3rd | | | τετελεσοιτο | τετελεσ·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | | | τετελεσοιμεθα | τετελεσ·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | | | τετελεσοισθε | τετελεσ·[σ]οισθε |
---|
3rd | | | τετελεσοιντο | τετελεσ·[σ]οιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | τετελεκε | τετελε·κε | τετελεσο | τετελεσ·[σ]ο |
---|
3rd | τετελεκετω | τετελε·κετω | τετελεσθω | τετελεσ·[σ]θω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | τετελεκετε | τετελε·κετε | τετελεσθε | τετελεσ·[σ]θε |
---|
3rd | τετελεκετωσαν | τετελε·κετωσαν | τετελεσθωσαν, τετελεσθων | τετελεσ·[σ]θωσαν, τετελεσ·[σ]θων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
τετελεκεναι | τετελε·κεναι | τετελεσθαι | τετελεσ·[σ]θαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | τετελεσεσθαι | τετελεσ·[σ]εσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τετελεκυια | | τετελεκος | τετελε·κυι·α | | τετελε·κο[τ]·ς |
---|
Nom | τετελεκως[LXX] | | τετελε·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | τετελεκυιαν | τετελεκοτα | τετελε·κυι·αν | τετελε·κοτ·α |
---|
Dat | τετελεκυιᾳ | τετελεκοτι | τετελε·κυι·ᾳ | τετελε·κοτ·ι |
---|
Gen | τετελεκυιας | τετελεκοτος | τετελε·κυι·ας | τετελε·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | τετελεκυιαι | τετελεκοτες | τετελεκοτα | τετελε·κυι·αι | τετελε·κοτ·ες | τετελε·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τετελεκυιας | τετελεκοτας | τετελε·κυι·ας | τετελε·κοτ·ας |
---|
Dat | τετελεκυιαις | τετελεκοσι, τετελεκοσιν | τετελε·κυι·αις | τετελε·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | τετελεκυιων | τετελεκοτων | τετελε·κυι·ων | τετελε·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τετελεσμενη | τετελεσμενε | | τετελεσ·μεν·η | τετελεσ·μεν·ε | |
---|
Nom | τετελεσμενος | τετελεσ·μεν·ος |
---|
Acc | τετελεσμενην | | τετελεσμενον[LXX] | τετελεσ·μεν·ην | | τετελεσ·μεν·ον |
---|
Dat | τετελεσμενῃ | τετελεσμενῳ | τετελεσ·μεν·ῃ | τετελεσ·μεν·ῳ |
---|
Gen | τετελεσμενης | τετελεσμενου | τετελεσ·μεν·ης | τετελεσ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | τετελεσμεναι | τετελεσμενοι | τετελεσμενα | τετελεσ·μεν·αι | τετελεσ·μεν·οι | τετελεσ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τετελεσμενας | τετελεσμενους | τετελεσ·μεν·ας | τετελεσ·μεν·ους |
---|
Dat | τετελεσμεναις | τετελεσμενοις | τετελεσ·μεν·αις | τετελεσ·μεν·οις |
---|
Gen | τετελεσμενων[LXX] | τετελεσμενων[LXX] | τετελεσ·μεν·ων | τετελεσ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετετελεκειν, ετετελεκη | ε·τετελε·κειν, ε·τετελε·κη classical | ετετελεσμην | ε·τετελεσ·μην |
---|
2nd | ετετελεκεις, ετετελεκης | ε·τετελε·κεις, ε·τετελε·κης classical | ετετελεσο | ε·τετελεσ·[σ]ο |
---|
3rd | ετετελεκει | ε·τετελε·κει | ετετελεστο | ε·τετελεσ·το |
---|
Pl | 1st | ετετελεκειμεν, ετετελεκεμεν | ε·τετελε·κειμεν, ε·τετελε·κεμεν classical | ετετελεσμεθα | ε·τετελεσ·μεθα |
---|
2nd | ετετελεκειτε, ετετελεκετε | ε·τετελε·κειτε, ε·τετελε·κετε classical | ετετελεσθε | ε·τετελεσ·[σ]θε |
---|
3rd | ετετελεκεισαν, ετετελεκεσαν | ε·τετελε·κεισαν, ε·τετελε·κεσαν classical | ετετελεδατο | ε·τετελεσ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τετελεκειν, τετελεκη | [ε]·τετελε·κειν, [ε]·τετελε·κη classical | τετελεσμην | [ε]·τετελεσ·μην |
---|
2nd | τετελεκεις, τετελεκης | [ε]·τετελε·κεις, [ε]·τετελε·κης classical | τετελεσο | [ε]·τετελεσ·[σ]ο |
---|
3rd | τετελεκει | [ε]·τετελε·κει | τετελεστο | [ε]·τετελεσ·το |
---|
Pl | 1st | τετελεκειμεν, τετελεκεμεν | [ε]·τετελε·κειμεν, [ε]·τετελε·κεμεν classical | τετελεσμεθα | [ε]·τετελεσ·μεθα |
---|
2nd | τετελεκειτε, τετελεκετε | [ε]·τετελε·κειτε, [ε]·τετελε·κετε classical | τετελεσθε | [ε]·τετελεσ·[σ]θε |
---|
3rd | τετελεκεισαν, τετελεκεσαν | [ε]·τετελε·κεισαν, [ε]·τετελε·κεσαν classical | τετελεδατο | [ε]·τετελεσ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ετελεσθην | ε·τελεσ·θην |
---|
2nd | ετελεσθης | ε·τελεσ·θης |
---|
3rd | ετελεσθη[GNT][LXX] | ε·τελεσ·θη |
---|
Pl | 1st | ετελεσθημεν | ε·τελεσ·θημεν |
---|
2nd | ετελεσθητε | ε·τελεσ·θητε |
---|
3rd | ετελεσθησαν[LXX] | ε·τελεσ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσθησομαι | τελεσ·θησομαι |
---|
2nd | τελεσθησῃ, τελεσθησει | τελεσ·θησῃ, τελεσ·θησει classical |
---|
3rd | τελεσθησεται[GNT][LXX] | τελεσ·θησεται |
---|
Pl | 1st | τελεσθησομεθα | τελεσ·θησομεθα |
---|
2nd | τελεσθησεσθε | τελεσ·θησεσθε |
---|
3rd | τελεσθησονται[GNT] | τελεσ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσθω | τελεσ·θω |
---|
2nd | τελεσθῃς | τελεσ·θῃς |
---|
3rd | τελεσθῃ[GNT] | τελεσ·θῃ |
---|
Pl | 1st | τελεσθωμεν | τελεσ·θωμεν |
---|
2nd | τελεσθητε | τελεσ·θητε |
---|
3rd | τελεσθωσιν[GNT], τελεσθωσι | τελεσ·θωσι(ν), τελεσ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσθειην | τελεσ·θειην |
---|
2nd | τελεσθειης | τελεσ·θειης |
---|
3rd | τελεσθειη | τελεσ·θειη |
---|
Pl | 1st | τελεσθειημεν, τελεσθειμεν | τελεσ·θειημεν, τελεσ·θειμεν classical |
---|
2nd | τελεσθειητε, τελεσθειτε | τελεσ·θειητε, τελεσ·θειτε classical |
---|
3rd | τελεσθειησαν, τελεσθειεν | τελεσ·θειησαν, τελεσ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | τελεσθησοιμην | τελεσ·θησοιμην |
---|
2nd | τελεσθησοιο | τελεσ·θησοιο |
---|
3rd | τελεσθησοιτο | τελεσ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | τελεσθησοιμεθα | τελεσ·θησοιμεθα |
---|
2nd | τελεσθησοισθε | τελεσ·θησοισθε |
---|
3rd | τελεσθησοιντο | τελεσ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | τελεσθητι | τελεσ·θητι |
---|
3rd | τελεσθητω[LXX] | τελεσ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | τελεσθητε | τελεσ·θητε |
---|
3rd | τελεσθητωσαν, τελεσθεντων[LXX] | τελεσ·θητωσαν, τελεσ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
τελεσθηναι[GNT][LXX] | τελεσ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
τελεσθησεσθαι | τελεσ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσθεισα[LXX] | τελεσθεις | τελεσθεν | τελεσ·θεισ·α | τελεσ·θει[ντ]·ς | τελεσ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσθεισαν | τελεσθεντα | τελεσ·θεισ·αν | τελεσ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | τελεσθεισῃ | τελεσθεντι | τελεσ·θεισ·ῃ | τελεσ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | τελεσθεισης | τελεσθεντος | τελεσ·θεισ·ης | τελεσ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | τελεσθεισαι | τελεσθεντες | τελεσθεντα | τελεσ·θεισ·αι | τελεσ·θε[ι]ντ·ες | τελεσ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσθεισας | τελεσθεντας | τελεσ·θεισ·ας | τελεσ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | τελεσθεισαις | τελεσθεισι, τελεσθεισιν | τελεσ·θεισ·αις | τελεσ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | τελεσθεισων | τελεσθεντων[LXX] | τελεσ·θεισ·ων | τελεσ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | τελεσθησομενη | τελεσθησομενε | | τελεσ·θησομεν·η | τελεσ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | τελεσθησομενος | | τελεσ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | τελεσθησομενην | | τελεσθησομενον | τελεσ·θησομεν·ην | | τελεσ·θησομεν·ον |
---|
Dat | τελεσθησομενῃ | τελεσθησομενῳ | τελεσ·θησομεν·ῃ | τελεσ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | τελεσθησομενης | τελεσθησομενου | τελεσ·θησομεν·ης | τελεσ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | τελεσθησομεναι | τελεσθησομενοι | τελεσθησομενα | τελεσ·θησομεν·αι | τελεσ·θησομεν·οι | τελεσ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | τελεσθησομενας | τελεσθησομενους | τελεσ·θησομεν·ας | τελεσ·θησομεν·ους |
---|
Dat | τελεσθησομεναις | τελεσθησομενοις | τελεσ·θησομεν·αις | τελεσ·θησομεν·οις |
---|
Gen | τελεσθησομενων | τελεσθησομενων | τελεσ·θησομεν·ων | τελεσ·θησομεν·ων |
---|
|