σπαργανόω (-, -, σπαργανω·σ-, -, εσπαργανω-, σπαργανω·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εσπαργανωσα[LXX] | ε·σπαργανω·σα | εσπαργανωσαμην | ε·σπαργανω·σαμην |
|---|
| 2nd | εσπαργανωσας | ε·σπαργανω·σας | εσπαργανωσω | ε·σπαργανω·σω |
|---|
| 3rd | εσπαργανωσεν[GNT], εσπαργανωσε | ε·σπαργανω·σε(ν), ε·σπαργανω·σε(ν) | εσπαργανωσατο | ε·σπαργανω·σατο |
|---|
| Pl | 1st | εσπαργανωσαμεν | ε·σπαργανω·σαμεν | εσπαργανωσαμεθα | ε·σπαργανω·σαμεθα |
|---|
| 2nd | εσπαργανωσατε | ε·σπαργανω·σατε | εσπαργανωσασθε | ε·σπαργανω·σασθε |
|---|
| 3rd | εσπαργανωσαν | ε·σπαργανω·σαν | εσπαργανωσαντο | ε·σπαργανω·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωσω | σπαργανω·σω | σπαργανωσωμαι | σπαργανω·σωμαι |
|---|
| 2nd | σπαργανωσῃς | σπαργανω·σῃς | σπαργανωσῃ | σπαργανω·σῃ |
|---|
| 3rd | σπαργανωσῃ | σπαργανω·σῃ | σπαργανωσηται | σπαργανω·σηται |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωσωμεν | σπαργανω·σωμεν | σπαργανωσωμεθα | σπαργανω·σωμεθα |
|---|
| 2nd | σπαργανωσητε | σπαργανω·σητε | σπαργανωσησθε | σπαργανω·σησθε |
|---|
| 3rd | σπαργανωσωσιν, σπαργανωσωσι | σπαργανω·σωσι(ν) | σπαργανωσωνται | σπαργανω·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωσαιμι | σπαργανω·σαιμι | σπαργανωσαιμην | σπαργανω·σαιμην |
|---|
| 2nd | σπαργανωσαις, σπαργανωσειας | σπαργανω·σαις, σπαργανω·σειας classical | σπαργανωσαιο | σπαργανω·σαιο |
|---|
| 3rd | σπαργανωσαι, σπαργανωσειε | σπαργανω·σαι, σπαργανω·σειε classical | σπαργανωσαιτο | σπαργανω·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωσαιμεν | σπαργανω·σαιμεν | σπαργανωσαιμεθα | σπαργανω·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | σπαργανωσαιτε | σπαργανω·σαιτε | σπαργανωσαισθε | σπαργανω·σαισθε |
|---|
| 3rd | σπαργανωσαιεν, σπαργανωσαισαν, σπαργανωσειαν, σπαργανωσειεν | σπαργανω·σαιεν, σπαργανω·σαισαν alt, σπαργανω·σειαν classical, σπαργανω·σειεν classical | σπαργανωσαιντο | σπαργανω·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | σπαργανωσον | σπαργανω·σον | σπαργανωσαι | σπαργανω·σαι |
|---|
| 3rd | σπαργανωσατω | σπαργανω·σατω | σπαργανωσασθω | σπαργανω·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | σπαργανωσατε | σπαργανω·σατε | σπαργανωσασθε | σπαργανω·σασθε |
|---|
| 3rd | σπαργανωσατωσαν, σπαργανωσαντων | σπαργανω·σατωσαν, σπαργανω·σαντων classical | σπαργανωσασθωσαν, σπαργανωσασθων | σπαργανω·σασθωσαν, σπαργανω·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| σπαργανωσαι | σπαργανω·σαι | σπαργανωσασθαι | σπαργανω·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | σπαργανωσασα | σπαργανωσας | σπαργανωσαν | σπαργανω·σασ·α | σπαργανω·σα[ντ]·ς | σπαργανω·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωσασαν | σπαργανωσαντα | σπαργανω·σασ·αν | σπαργανω·σαντ·α |
|---|
| Dat | σπαργανωσασῃ | σπαργανωσαντι | σπαργανω·σασ·ῃ | σπαργανω·σαντ·ι |
|---|
| Gen | σπαργανωσασης | σπαργανωσαντος | σπαργανω·σασ·ης | σπαργανω·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | σπαργανωσασαι | σπαργανωσαντες | σπαργανωσαντα | σπαργανω·σασ·αι | σπαργανω·σαντ·ες | σπαργανω·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωσασας | σπαργανωσαντας | σπαργανω·σασ·ας | σπαργανω·σαντ·ας |
|---|
| Dat | σπαργανωσασαις | σπαργανωσασι, σπαργανωσασιν | σπαργανω·σασ·αις | σπαργανω·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | σπαργανωσασων | σπαργανωσαντων | σπαργανω·σασ·ων | σπαργανω·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | σπαργανωσαμενη | σπαργανωσαμενε | | σπαργανω·σαμεν·η | σπαργανω·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | σπαργανωσαμενος | σπαργανω·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | σπαργανωσαμενην | | σπαργανωσαμενον | σπαργανω·σαμεν·ην | | σπαργανω·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | σπαργανωσαμενῃ | σπαργανωσαμενῳ | σπαργανω·σαμεν·ῃ | σπαργανω·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | σπαργανωσαμενης | σπαργανωσαμενου | σπαργανω·σαμεν·ης | σπαργανω·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | σπαργανωσαμεναι | σπαργανωσαμενοι | σπαργανωσαμενα | σπαργανω·σαμεν·αι | σπαργανω·σαμεν·οι | σπαργανω·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωσαμενας | σπαργανωσαμενους | σπαργανω·σαμεν·ας | σπαργανω·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | σπαργανωσαμεναις | σπαργανωσαμενοις | σπαργανω·σαμεν·αις | σπαργανω·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | σπαργανωσαμενων | σπαργανωσαμενων | σπαργανω·σαμεν·ων | σπαργανω·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εσπαργανωμαι | εσπαργανω·μαι |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσαι | εσπαργανω·σαι |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωται | εσπαργανω·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | εσπαργανωμεθα | εσπαργανω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσθε | εσπαργανω·σθε |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωνται | εσπαργανω·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εσπαργανωσομαι | εσπαργανω·σομαι |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσῃ, εσπαργανωσει | εσπαργανω·σῃ, εσπαργανω·σει classical |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσεται | εσπαργανω·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | εσπαργανωσομεθα | εσπαργανω·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσεσθε | εσπαργανω·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσονται | εσπαργανω·σονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εσπαργανωσοιμην | εσπαργανω·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσοιο | εσπαργανω·σοιο |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσοιτο | εσπαργανω·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | εσπαργανωσοιμεθα | εσπαργανω·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσοισθε | εσπαργανω·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσοιντο | εσπαργανω·σοιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσο | εσπαργανω·σο |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσθω | εσπαργανω·σθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσθε | εσπαργανω·σθε |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωσθωσαν, εσπαργανωσθων | εσπαργανω·σθωσαν, εσπαργανω·σθων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | εσπαργανωσθαι | εσπαργανω·σθαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | εσπαργανωσεσθαι | εσπαργανω·σεσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εσπαργανωμενη | εσπαργανωμενε | | εσπαργανω·μεν·η | εσπαργανω·μεν·ε | |
|---|
| Nom | εσπαργανωμενος | εσπαργανω·μεν·ος |
|---|
| Acc | εσπαργανωμενην | | εσπαργανωμενον[GNT] | εσπαργανω·μεν·ην | | εσπαργανω·μεν·ον |
|---|
| Dat | εσπαργανωμενῃ | εσπαργανωμενῳ | εσπαργανω·μεν·ῃ | εσπαργανω·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | εσπαργανωμενης | εσπαργανωμενου | εσπαργανω·μεν·ης | εσπαργανω·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εσπαργανωμεναι | εσπαργανωμενοι | εσπαργανωμενα | εσπαργανω·μεν·αι | εσπαργανω·μεν·οι | εσπαργανω·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εσπαργανωμενας | εσπαργανωμενους | εσπαργανω·μεν·ας | εσπαργανω·μεν·ους |
|---|
| Dat | εσπαργανωμεναις | εσπαργανωμενοις | εσπαργανω·μεν·αις | εσπαργανω·μεν·οις |
|---|
| Gen | εσπαργανωμενων | εσπαργανωμενων | εσπαργανω·μεν·ων | εσπαργανω·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | εσπαργανωμην | ε·εσπαργανω·μην |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσο | ε·εσπαργανω·σο |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωτο | ε·εσπαργανω·το |
|---|
| Pl | 1st | | | εσπαργανωμεθα | ε·εσπαργανω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | εσπαργανωσθε | ε·εσπαργανω·σθε |
|---|
| 3rd | | | εσπαργανωντο | ε·εσπαργανω·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εσπαργανωθην | ε·σπαργανω·θην |
|---|
| 2nd | εσπαργανωθης[LXX] | ε·σπαργανω·θης |
|---|
| 3rd | εσπαργανωθη | ε·σπαργανω·θη |
|---|
| Pl | 1st | εσπαργανωθημεν | ε·σπαργανω·θημεν |
|---|
| 2nd | εσπαργανωθητε | ε·σπαργανω·θητε |
|---|
| 3rd | εσπαργανωθησαν | ε·σπαργανω·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωθησομαι | σπαργανω·θησομαι |
|---|
| 2nd | σπαργανωθησῃ, σπαργανωθησει | σπαργανω·θησῃ, σπαργανω·θησει classical |
|---|
| 3rd | σπαργανωθησεται | σπαργανω·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωθησομεθα | σπαργανω·θησομεθα |
|---|
| 2nd | σπαργανωθησεσθε | σπαργανω·θησεσθε |
|---|
| 3rd | σπαργανωθησονται | σπαργανω·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωθω | σπαργανω·θω |
|---|
| 2nd | σπαργανωθῃς | σπαργανω·θῃς |
|---|
| 3rd | σπαργανωθῃ | σπαργανω·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωθωμεν | σπαργανω·θωμεν |
|---|
| 2nd | σπαργανωθητε | σπαργανω·θητε |
|---|
| 3rd | σπαργανωθωσιν, σπαργανωθωσι | σπαργανω·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωθειην | σπαργανω·θειην |
|---|
| 2nd | σπαργανωθειης | σπαργανω·θειης |
|---|
| 3rd | σπαργανωθειη | σπαργανω·θειη |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωθειημεν, σπαργανωθειμεν | σπαργανω·θειημεν, σπαργανω·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | σπαργανωθειητε, σπαργανωθειτε | σπαργανω·θειητε, σπαργανω·θειτε classical |
|---|
| 3rd | σπαργανωθειησαν, σπαργανωθειεν | σπαργανω·θειησαν, σπαργανω·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | σπαργανωθησοιμην | σπαργανω·θησοιμην |
|---|
| 2nd | σπαργανωθησοιο | σπαργανω·θησοιο |
|---|
| 3rd | σπαργανωθησοιτο | σπαργανω·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | σπαργανωθησοιμεθα | σπαργανω·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | σπαργανωθησοισθε | σπαργανω·θησοισθε |
|---|
| 3rd | σπαργανωθησοιντο | σπαργανω·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | σπαργανωθητι | σπαργανω·θητι |
|---|
| 3rd | σπαργανωθητω | σπαργανω·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | σπαργανωθητε | σπαργανω·θητε |
|---|
| 3rd | σπαργανωθητωσαν, σπαργανωθεντων | σπαργανω·θητωσαν, σπαργανω·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| σπαργανωθηναι | σπαργανω·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| σπαργανωθησεσθαι | σπαργανω·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | σπαργανωθεισα | σπαργανωθεις | σπαργανωθεν | σπαργανω·θεισ·α | σπαργανω·θει[ντ]·ς | σπαργανω·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωθεισαν | σπαργανωθεντα | σπαργανω·θεισ·αν | σπαργανω·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | σπαργανωθεισῃ | σπαργανωθεντι | σπαργανω·θεισ·ῃ | σπαργανω·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | σπαργανωθεισης | σπαργανωθεντος | σπαργανω·θεισ·ης | σπαργανω·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | σπαργανωθεισαι | σπαργανωθεντες | σπαργανωθεντα | σπαργανω·θεισ·αι | σπαργανω·θε[ι]ντ·ες | σπαργανω·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωθεισας | σπαργανωθεντας | σπαργανω·θεισ·ας | σπαργανω·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | σπαργανωθεισαις | σπαργανωθεισι, σπαργανωθεισιν | σπαργανω·θεισ·αις | σπαργανω·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | σπαργανωθεισων | σπαργανωθεντων | σπαργανω·θεισ·ων | σπαργανω·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | σπαργανωθησομενη | σπαργανωθησομενε | | σπαργανω·θησομεν·η | σπαργανω·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | σπαργανωθησομενος | | σπαργανω·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | σπαργανωθησομενην | | σπαργανωθησομενον | σπαργανω·θησομεν·ην | | σπαργανω·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | σπαργανωθησομενῃ | σπαργανωθησομενῳ | σπαργανω·θησομεν·ῃ | σπαργανω·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | σπαργανωθησομενης | σπαργανωθησομενου | σπαργανω·θησομεν·ης | σπαργανω·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | σπαργανωθησομεναι | σπαργανωθησομενοι | σπαργανωθησομενα | σπαργανω·θησομεν·αι | σπαργανω·θησομεν·οι | σπαργανω·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | σπαργανωθησομενας | σπαργανωθησομενους | σπαργανω·θησομεν·ας | σπαργανω·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | σπαργανωθησομεναις | σπαργανωθησομενοις | σπαργανω·θησομεν·αις | σπαργανω·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | σπαργανωθησομενων | σπαργανωθησομενων | σπαργανω·θησομεν·ων | σπαργανω·θησομεν·ων |
|---|
|