ἐπι·βάλλω (επι+βαλλ-, επι+βαλ(ε)·[σ]-, 2nd επι+βαλ-, επι+βεβλη·κ-, -, επι+βλη·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλλω | επι·βαλλ·ω | επιβαλλομαι | επι·βαλλ·ομαι |
---|
2nd | επιβαλλεις | επι·βαλλ·εις | επιβαλλῃ, επιβαλλει[GNT][LXX], επιβαλλεσαι | επι·βαλλ·ῃ, επι·βαλλ·ει classical, επι·βαλλ·εσαι alt |
---|
3rd | επιβαλλει[GNT][LXX] | επι·βαλλ·ει | επιβαλλεται | επι·βαλλ·εται |
---|
Pl | 1st | επιβαλλομεν | επι·βαλλ·ομεν | επιβαλλομεθα | επι·βαλλ·ομεθα |
---|
2nd | επιβαλλετε[LXX] | επι·βαλλ·ετε | επιβαλλεσθε | επι·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | επιβαλλουσιν[GNT], επιβαλλουσι | επι·βαλλ·ουσι(ν), επι·βαλλ·ουσι(ν) | επιβαλλονται | επι·βαλλ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλλω | επι·βαλλ·ω | επιβαλλωμαι | επι·βαλλ·ωμαι |
---|
2nd | επιβαλλῃς | επι·βαλλ·ῃς | επιβαλλῃ | επι·βαλλ·ῃ |
---|
3rd | επιβαλλῃ | επι·βαλλ·ῃ | επιβαλληται | επι·βαλλ·ηται |
---|
Pl | 1st | επιβαλλωμεν | επι·βαλλ·ωμεν | επιβαλλωμεθα | επι·βαλλ·ωμεθα |
---|
2nd | επιβαλλητε | επι·βαλλ·ητε | επιβαλλησθε | επι·βαλλ·ησθε |
---|
3rd | επιβαλλωσιν, επιβαλλωσι | επι·βαλλ·ωσι(ν) | επιβαλλωνται | επι·βαλλ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλλοιμι | επι·βαλλ·οιμι | επιβαλλοιμην | επι·βαλλ·οιμην |
---|
2nd | επιβαλλοις | επι·βαλλ·οις | επιβαλλοιο | επι·βαλλ·οιο |
---|
3rd | επιβαλλοι | επι·βαλλ·οι | επιβαλλοιτο | επι·βαλλ·οιτο |
---|
Pl | 1st | επιβαλλοιμεν | επι·βαλλ·οιμεν | επιβαλλοιμεθα | επι·βαλλ·οιμεθα |
---|
2nd | επιβαλλοιτε | επι·βαλλ·οιτε | επιβαλλοισθε | επι·βαλλ·οισθε |
---|
3rd | επιβαλλοιεν, επιβαλλοισαν | επι·βαλλ·οιεν, επι·βαλλ·οισαν alt | επιβαλλοιντο | επι·βαλλ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβαλλε[LXX] | επι·βαλλ·ε | επιβαλλου | επι·βαλλ·ου |
---|
3rd | επιβαλλετω | επι·βαλλ·ετω | επιβαλλεσθω | επι·βαλλ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβαλλετε[LXX] | επι·βαλλ·ετε | επιβαλλεσθε | επι·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | επιβαλλετωσαν, επιβαλλοντων | επι·βαλλ·ετωσαν, επι·βαλλ·οντων classical | επιβαλλεσθωσαν, επιβαλλεσθων | επι·βαλλ·εσθωσαν, επι·βαλλ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιβαλλειν | επι·βαλλ·ειν | επιβαλλεσθαι | επι·βαλλ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλλουσα | | επιβαλλον[GNT] | επι·βαλλ·ουσ·α | | επι·βαλλ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιβαλλων | | επι·βαλλ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιβαλλουσαν | επιβαλλοντα[LXX] | επι·βαλλ·ουσ·αν | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιβαλλουσῃ | επιβαλλοντι | επι·βαλλ·ουσ·ῃ | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιβαλλουσης[LXX] | επιβαλλοντος[LXX] | επι·βαλλ·ουσ·ης | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιβαλλουσαι | επιβαλλοντες | επιβαλλοντα[LXX] | επι·βαλλ·ουσ·αι | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·ες | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλλουσας[LXX] | επιβαλλοντας | επι·βαλλ·ουσ·ας | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιβαλλουσαις | επιβαλλουσι, επιβαλλουσιν[GNT] | επι·βαλλ·ουσ·αις | επι·βαλλ·ου[ντ]·σι(ν), επι·βαλλ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιβαλλουσων | επιβαλλοντων | επι·βαλλ·ουσ·ων | επι·βαλλ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλλομενη | επιβαλλομενε | | επι·βαλλ·ομεν·η | επι·βαλλ·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιβαλλομενος | επι·βαλλ·ομεν·ος |
---|
Acc | επιβαλλομενην | | επιβαλλομενον[LXX] | επι·βαλλ·ομεν·ην | | επι·βαλλ·ομεν·ον |
---|
Dat | επιβαλλομενῃ | επιβαλλομενῳ | επι·βαλλ·ομεν·ῃ | επι·βαλλ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιβαλλομενης | επιβαλλομενου[LXX] | επι·βαλλ·ομεν·ης | επι·βαλλ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιβαλλομεναι | επιβαλλομενοι | επιβαλλομενα | επι·βαλλ·ομεν·αι | επι·βαλλ·ομεν·οι | επι·βαλλ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλλομενας | επιβαλλομενους | επι·βαλλ·ομεν·ας | επι·βαλλ·ομεν·ους |
---|
Dat | επιβαλλομεναις | επιβαλλομενοις | επι·βαλλ·ομεν·αις | επι·βαλλ·ομεν·οις |
---|
Gen | επιβαλλομενων | επιβαλλομενων | επι·βαλλ·ομεν·ων | επι·βαλλ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεβαλλον | επι·ε·βαλλ·ον | επεβαλλομην | επι·ε·βαλλ·ομην |
---|
2nd | επεβαλλες | επι·ε·βαλλ·ες | επεβαλλου | επι·ε·βαλλ·ου |
---|
3rd | επεβαλλεν[GNT], επεβαλλε | επι·ε·βαλλ·ε(ν), επι·ε·βαλλ·ε(ν) | επεβαλλετο | επι·ε·βαλλ·ετο |
---|
Pl | 1st | επεβαλλομεν | επι·ε·βαλλ·ομεν | επεβαλλομεθα | επι·ε·βαλλ·ομεθα |
---|
2nd | επεβαλλετε | επι·ε·βαλλ·ετε | επεβαλλεσθε | επι·ε·βαλλ·εσθε |
---|
3rd | επεβαλλον, επεβαλλοσαν | επι·ε·βαλλ·ον, επι·ε·βαλλ·οσαν alt | επεβαλλοντο | επι·ε·βαλλ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλω[GNT][LXX] | επι·βαλ(ε)·[σ]ω | επιβαλουμαι | επι·βαλ(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | επιβαλεις[LXX] | επι·βαλ(ε)·[σ]εις | επιβαλῃ[LXX], επιβαλει[LXX], επιβαλεισαι | επι·βαλ(ε)·[σ]ῃ, επι·βαλ(ε)·[σ]ει classical, επι·βαλ(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | επιβαλει[LXX] | επι·βαλ(ε)·[σ]ει | επιβαλειται | επι·βαλ(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | επιβαλουμεν | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν | επιβαλουμεθα | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | επιβαλειτε | επι·βαλ(ε)·[σ]ετε | επιβαλεισθε | επι·βαλ(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | επιβαλουσιν[GNT][LXX], επιβαλουσι | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσι(ν), επι·βαλ(ε)·[σ]ουσι(ν) | επιβαλουνται | επι·βαλ(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλοιμι | επι·βαλ(ε)·[σ]οιμι | επιβαλοιμην | επι·βαλ(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | επιβαλοις | επι·βαλ(ε)·[σ]οις | επιβαλοιο | επι·βαλ(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | επιβαλοι | επι·βαλ(ε)·[σ]οι | επιβαλοιτο | επι·βαλ(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | επιβαλοιμεν | επι·βαλ(ε)·[σ]οιμεν | επιβαλοιμεθα | επι·βαλ(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | επιβαλοιτε | επι·βαλ(ε)·[σ]οιτε | επιβαλοισθε | επι·βαλ(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | επιβαλοιεν | επι·βαλ(ε)·[σ]οιεν | επιβαλοιντο | επι·βαλ(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιβαλειν[GNT][LXX] | επι·βαλ(ε)·[σ]ειν | επιβαλεισθαι | επι·βαλ(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλουσα | | επιβαλουν | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·α | | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιβαλων[GNT][LXX] | | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιβαλουσαν | επιβαλουντα | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·αν | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιβαλουσῃ | επιβαλουντι | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·ῃ | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιβαλουσης | επιβαλουντος | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·ης | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιβαλουσαι | επιβαλουντες | επιβαλουντα | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·αι | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλουσας | επιβαλουντας | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·ας | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιβαλουσαις | επιβαλουσι, επιβαλουσιν[GNT][LXX] | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·αις | επι·βαλ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν), επι·βαλ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιβαλουσων | επιβαλουντων | επι·βαλ(ε)·[σ]ουσ·ων | επι·βαλ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλουμενη | επιβαλουμενε | | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·η | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | επιβαλουμενος | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | επιβαλουμενην | | επιβαλουμενον | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ην | | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | επιβαλουμενῃ | επιβαλουμενῳ | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ῃ | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιβαλουμενης | επιβαλουμενου | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ης | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιβαλουμεναι | επιβαλουμενοι | επιβαλουμενα | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·αι | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·οι | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλουμενας | επιβαλουμενους | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ας | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | επιβαλουμεναις | επιβαλουμενοις | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·αις | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | επιβαλουμενων | επιβαλουμενων | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ων | επι·βαλ(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεβαλον[GNT][LXX] | επι·ε·βαλ·ον | επεβαλομην | επι·ε·βαλ·ομην |
---|
2nd | επεβαλες | επι·ε·βαλ·ες | επεβαλου | επι·ε·βαλ·ου |
---|
3rd | επεβαλεν[GNT][LXX], επεβαλε | επι·ε·βαλ·ε(ν), επι·ε·βαλ·ε(ν) | επεβαλετο | επι·ε·βαλ·ετο |
---|
Pl | 1st | επεβαλομεν | επι·ε·βαλ·ομεν | επεβαλομεθα | επι·ε·βαλ·ομεθα |
---|
2nd | επεβαλετε | επι·ε·βαλ·ετε | επεβαλεσθε | επι·ε·βαλ·εσθε |
---|
3rd | επεβαλον[GNT][LXX], επεβαλοσαν | επι·ε·βαλ·ον, επι·ε·βαλ·οσαν alt | επεβαλοντο[LXX] | επι·ε·βαλ·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλω[GNT][LXX] | επι·βαλ·ω | επιβαλωμαι | επι·βαλ·ωμαι |
---|
2nd | επιβαλῃς[LXX] | επι·βαλ·ῃς | επιβαλῃ[LXX] | επι·βαλ·ῃ |
---|
3rd | επιβαλῃ[LXX] | επι·βαλ·ῃ | επιβαληται | επι·βαλ·ηται |
---|
Pl | 1st | επιβαλωμεν | επι·βαλ·ωμεν | επιβαλωμεθα | επι·βαλ·ωμεθα |
---|
2nd | επιβαλητε[LXX] | επι·βαλ·ητε | επιβαλησθε | επι·βαλ·ησθε |
---|
3rd | επιβαλωσιν[LXX], επιβαλωσι[LXX] | επι·βαλ·ωσι(ν) | επιβαλωνται | επι·βαλ·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβαλοιμι | επι·βαλ·οιμι | επιβαλοιμην | επι·βαλ·οιμην |
---|
2nd | επιβαλοις | επι·βαλ·οις | επιβαλοιο | επι·βαλ·οιο |
---|
3rd | επιβαλοι | επι·βαλ·οι | επιβαλοιτο | επι·βαλ·οιτο |
---|
Pl | 1st | επιβαλοιμεν | επι·βαλ·οιμεν | επιβαλοιμεθα | επι·βαλ·οιμεθα |
---|
2nd | επιβαλοιτε | επι·βαλ·οιτε | επιβαλοισθε | επι·βαλ·οισθε |
---|
3rd | επιβαλοιεν, επιβαλοισαν | επι·βαλ·οιεν, επι·βαλ·οισαν alt | επιβαλοιντο | επι·βαλ·οιντο |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβαλε[LXX] | επι·βαλ·ε | επιβαλου | επι·βαλ·ου |
---|
3rd | επιβαλετω | επι·βαλ·ετω | επιβαλεσθω | επι·βαλ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβαλετε | επι·βαλ·ετε | επιβαλεσθε | επι·βαλ·εσθε |
---|
3rd | επιβαλετωσαν, επιβαλοντων | επι·βαλ·ετωσαν, επι·βαλ·οντων classical | επιβαλεσθωσαν, επιβαλεσθων | επι·βαλ·εσθωσαν, επι·βαλ·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιβαλειν[GNT][LXX] | επι·βαλ·ειν | επιβαλεσθαι | επι·βαλ·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλουσα | | επιβαλον | επι·βαλ·ουσ·α | | επι·βαλ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιβαλων[GNT][LXX] | | επι·βαλ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιβαλουσαν | επιβαλοντα | επι·βαλ·ουσ·αν | επι·βαλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιβαλουσῃ | επιβαλοντι | επι·βαλ·ουσ·ῃ | επι·βαλ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιβαλουσης | επιβαλοντος | επι·βαλ·ουσ·ης | επι·βαλ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιβαλουσαι | επιβαλοντες | επιβαλοντα | επι·βαλ·ουσ·αι | επι·βαλ·ο[υ]ντ·ες | επι·βαλ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλουσας | επιβαλοντας | επι·βαλ·ουσ·ας | επι·βαλ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιβαλουσαις | επιβαλουσι, επιβαλουσιν[GNT][LXX] | επι·βαλ·ουσ·αις | επι·βαλ·ου[ντ]·σι(ν), επι·βαλ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιβαλουσων | επιβαλοντων | επι·βαλ·ουσ·ων | επι·βαλ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβαλομενη | επιβαλομενε | | επι·βαλ·ομεν·η | επι·βαλ·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιβαλομενος | επι·βαλ·ομεν·ος |
---|
Acc | επιβαλομενην | | επιβαλομενον | επι·βαλ·ομεν·ην | | επι·βαλ·ομεν·ον |
---|
Dat | επιβαλομενῃ | επιβαλομενῳ | επι·βαλ·ομεν·ῃ | επι·βαλ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιβαλομενης | επιβαλομενου | επι·βαλ·ομεν·ης | επι·βαλ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιβαλομεναι | επιβαλομενοι | επιβαλομενα | επι·βαλ·ομεν·αι | επι·βαλ·ομεν·οι | επι·βαλ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβαλομενας | επιβαλομενους | επι·βαλ·ομεν·ας | επι·βαλ·ομεν·ους |
---|
Dat | επιβαλομεναις | επιβαλομενοις | επι·βαλ·ομεν·αις | επι·βαλ·ομεν·οις |
---|
Gen | επιβαλομενων | επιβαλομενων | επι·βαλ·ομεν·ων | επι·βαλ·ομεν·ων |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβεβληκα | επι·βεβλη·κα | | |
---|
2nd | επιβεβληκας[LXX], επιβεβληκες | επι·βεβλη·κας, επι·βεβλη·κες alt | | |
---|
3rd | επιβεβληκεν, επιβεβληκε | επι·βεβλη·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | επιβεβληκαμεν | επι·βεβλη·καμεν | | |
---|
2nd | επιβεβληκατε | επι·βεβλη·κατε | | |
---|
3rd | επιβεβληκασιν, επιβεβληκασι, επιβεβληκαν | επι·βεβλη·κασι(ν), επι·βεβλη·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβεβληκω | επι·βεβλη·κω | | |
---|
2nd | επιβεβληκῃς | επι·βεβλη·κῃς | | |
---|
3rd | επιβεβληκῃ | επι·βεβλη·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | επιβεβληκωμεν | επι·βεβλη·κωμεν | | |
---|
2nd | επιβεβληκητε | επι·βεβλη·κητε | | |
---|
3rd | επιβεβληκωσιν, επιβεβληκωσι | επι·βεβλη·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβεβληκοιμι, επιβεβληκοιην | επι·βεβλη·κοιμι, επι·βεβλη·κοιην classical | | |
---|
2nd | επιβεβληκοις, επιβεβληκοιης | επι·βεβλη·κοις, επι·βεβλη·κοιης classical | | |
---|
3rd | επιβεβληκοι, επιβεβληκοιη | επι·βεβλη·κοι, επι·βεβλη·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | επιβεβληκοιμεν | επι·βεβλη·κοιμεν | | |
---|
2nd | επιβεβληκοιτε | επι·βεβλη·κοιτε | | |
---|
3rd | επιβεβληκοιεν | επι·βεβλη·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβεβληκε | επι·βεβλη·κε | | |
---|
3rd | επιβεβληκετω | επι·βεβλη·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιβεβληκετε | επι·βεβλη·κετε | | |
---|
3rd | επιβεβληκετωσαν | επι·βεβλη·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιβεβληκεναι | επι·βεβλη·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβεβληκυια | | επιβεβληκος | επι·βεβλη·κυι·α | | επι·βεβλη·κο[τ]·ς |
---|
Nom | επιβεβληκως | | επι·βεβλη·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | επιβεβληκυιαν | επιβεβληκοτα | επι·βεβλη·κυι·αν | επι·βεβλη·κοτ·α |
---|
Dat | επιβεβληκυιᾳ | επιβεβληκοτι | επι·βεβλη·κυι·ᾳ | επι·βεβλη·κοτ·ι |
---|
Gen | επιβεβληκυιας | επιβεβληκοτος | επι·βεβλη·κυι·ας | επι·βεβλη·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | επιβεβληκυιαι | επιβεβληκοτες | επιβεβληκοτα | επι·βεβλη·κυι·αι | επι·βεβλη·κοτ·ες | επι·βεβλη·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβεβληκυιας | επιβεβληκοτας | επι·βεβλη·κυι·ας | επι·βεβλη·κοτ·ας |
---|
Dat | επιβεβληκυιαις | επιβεβληκοσι, επιβεβληκοσιν | επι·βεβλη·κυι·αις | επι·βεβλη·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιβεβληκυιων | επιβεβληκοτων | επι·βεβλη·κυι·ων | επι·βεβλη·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεβεβληκειν, επεβεβληκη | επι·ε·βεβλη·κειν, επι·ε·βεβλη·κη classical | | |
---|
2nd | επεβεβληκεις, επεβεβληκης | επι·ε·βεβλη·κεις, επι·ε·βεβλη·κης classical | | |
---|
3rd | επεβεβληκει | επι·ε·βεβλη·κει | | |
---|
Pl | 1st | επεβεβληκειμεν, επεβεβληκεμεν | επι·ε·βεβλη·κειμεν, επι·ε·βεβλη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | επεβεβληκειτε, επεβεβληκετε | επι·ε·βεβλη·κειτε, επι·ε·βεβλη·κετε classical | | |
---|
3rd | επεβεβληκεισαν, επεβεβληκεσαν | επι·ε·βεβλη·κεισαν, επι·ε·βεβλη·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβεβληκειν, επιβεβληκη | επι·[ε]·βεβλη·κειν, επι·[ε]·βεβλη·κη classical | | |
---|
2nd | επιβεβληκεις, επιβεβληκης | επι·[ε]·βεβλη·κεις, επι·[ε]·βεβλη·κης classical | | |
---|
3rd | επιβεβληκει | επι·[ε]·βεβλη·κει | | |
---|
Pl | 1st | επιβεβληκειμεν, επιβεβληκεμεν | επι·[ε]·βεβλη·κειμεν, επι·[ε]·βεβλη·κεμεν classical | | |
---|
2nd | επιβεβληκειτε, επιβεβληκετε | επι·[ε]·βεβλη·κειτε, επι·[ε]·βεβλη·κετε classical | | |
---|
3rd | επιβεβληκεισαν, επιβεβληκεσαν | επι·[ε]·βεβλη·κεισαν, επι·[ε]·βεβλη·κεσαν classical | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεβληθην | επι·ε·βλη·θην |
---|
2nd | επεβληθης | επι·ε·βλη·θης |
---|
3rd | επεβληθη[LXX] | επι·ε·βλη·θη |
---|
Pl | 1st | επεβληθημεν | επι·ε·βλη·θημεν |
---|
2nd | επεβληθητε | επι·ε·βλη·θητε |
---|
3rd | επεβληθησαν | επι·ε·βλη·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβληθησομαι | επι·βλη·θησομαι |
---|
2nd | επιβληθησῃ, επιβληθησει | επι·βλη·θησῃ, επι·βλη·θησει classical |
---|
3rd | επιβληθησεται[LXX] | επι·βλη·θησεται |
---|
Pl | 1st | επιβληθησομεθα | επι·βλη·θησομεθα |
---|
2nd | επιβληθησεσθε | επι·βλη·θησεσθε |
---|
3rd | επιβληθησονται | επι·βλη·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβληθω | επι·βλη·θω |
---|
2nd | επιβληθῃς | επι·βλη·θῃς |
---|
3rd | επιβληθῃ[LXX] | επι·βλη·θῃ |
---|
Pl | 1st | επιβληθωμεν | επι·βλη·θωμεν |
---|
2nd | επιβληθητε | επι·βλη·θητε |
---|
3rd | επιβληθωσιν, επιβληθωσι | επι·βλη·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβληθειην | επι·βλη·θειην |
---|
2nd | επιβληθειης | επι·βλη·θειης |
---|
3rd | επιβληθειη | επι·βλη·θειη |
---|
Pl | 1st | επιβληθειημεν, επιβληθειμεν | επι·βλη·θειημεν, επι·βλη·θειμεν classical |
---|
2nd | επιβληθειητε, επιβληθειτε | επι·βλη·θειητε, επι·βλη·θειτε classical |
---|
3rd | επιβληθειησαν, επιβληθειεν | επι·βλη·θειησαν, επι·βλη·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιβληθησοιμην | επι·βλη·θησοιμην |
---|
2nd | επιβληθησοιο | επι·βλη·θησοιο |
---|
3rd | επιβληθησοιτο | επι·βλη·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | επιβληθησοιμεθα | επι·βλη·θησοιμεθα |
---|
2nd | επιβληθησοισθε | επι·βλη·θησοισθε |
---|
3rd | επιβληθησοιντο | επι·βλη·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | επιβληθητι | επι·βλη·θητι |
---|
3rd | επιβληθητω | επι·βλη·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | επιβληθητε | επι·βλη·θητε |
---|
3rd | επιβληθητωσαν, επιβληθεντων | επι·βλη·θητωσαν, επι·βλη·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιβληθηναι | επι·βλη·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιβληθησεσθαι | επι·βλη·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβληθεισα | επιβληθεις | επιβληθεν | επι·βλη·θεισ·α | επι·βλη·θει[ντ]·ς | επι·βλη·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβληθεισαν | επιβληθεντα | επι·βλη·θεισ·αν | επι·βλη·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | επιβληθεισῃ | επιβληθεντι | επι·βλη·θεισ·ῃ | επι·βλη·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | επιβληθεισης | επιβληθεντος | επι·βλη·θεισ·ης | επι·βλη·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιβληθεισαι | επιβληθεντες | επιβληθεντα | επι·βλη·θεισ·αι | επι·βλη·θε[ι]ντ·ες | επι·βλη·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβληθεισας | επιβληθεντας | επι·βλη·θεισ·ας | επι·βλη·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | επιβληθεισαις | επιβληθεισι, επιβληθεισιν | επι·βλη·θεισ·αις | επι·βλη·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιβληθεισων | επιβληθεντων | επι·βλη·θεισ·ων | επι·βλη·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιβληθησομενη | επιβληθησομενε | | επι·βλη·θησομεν·η | επι·βλη·θησομεν·ε | |
---|
Nom | επιβληθησομενος | | επι·βλη·θησομεν·ος | |
---|
Acc | επιβληθησομενην | | επιβληθησομενον | επι·βλη·θησομεν·ην | | επι·βλη·θησομεν·ον |
---|
Dat | επιβληθησομενῃ | επιβληθησομενῳ | επι·βλη·θησομεν·ῃ | επι·βλη·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | επιβληθησομενης | επιβληθησομενου | επι·βλη·θησομεν·ης | επι·βλη·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιβληθησομεναι | επιβληθησομενοι | επιβληθησομενα | επι·βλη·θησομεν·αι | επι·βλη·θησομεν·οι | επι·βλη·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιβληθησομενας | επιβληθησομενους | επι·βλη·θησομεν·ας | επι·βλη·θησομεν·ους |
---|
Dat | επιβληθησομεναις | επιβληθησομενοις | επι·βλη·θησομεν·αις | επι·βλη·θησομεν·οις |
---|
Gen | επιβληθησομενων | επιβληθησομενων | επι·βλη·θησομεν·ων | επι·βλη·θησομεν·ων |
---|
|