ἐπι·σείω [LXX] (επι+σει-, -, επι+σει·σ-, επι+σεσει·κ-, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισειω | επι·σει·ω | επισειομαι | επι·σει·ομαι |
---|
2nd | επισειεις | επι·σει·εις | επισειῃ, επισειει[LXX], επισειεσαι | επι·σει·ῃ, επι·σει·ει classical, επι·σει·εσαι alt |
---|
3rd | επισειει[LXX] | επι·σει·ει | επισειεται | επι·σει·εται |
---|
Pl | 1st | επισειομεν | επι·σει·ομεν | επισειομεθα | επι·σει·ομεθα |
---|
2nd | επισειετε | επι·σει·ετε | επισειεσθε | επι·σει·εσθε |
---|
3rd | επισειουσιν, επισειουσι | επι·σει·ουσι(ν) | επισειονται | επι·σει·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισειω | επι·σει·ω | επισειωμαι | επι·σει·ωμαι |
---|
2nd | επισειῃς | επι·σει·ῃς | επισειῃ | επι·σει·ῃ |
---|
3rd | επισειῃ | επι·σει·ῃ | επισειηται | επι·σει·ηται |
---|
Pl | 1st | επισειωμεν | επι·σει·ωμεν | επισειωμεθα | επι·σει·ωμεθα |
---|
2nd | επισειητε | επι·σει·ητε | επισειησθε | επι·σει·ησθε |
---|
3rd | επισειωσιν, επισειωσι | επι·σει·ωσι(ν) | επισειωνται | επι·σει·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισειοιμι | επι·σει·οιμι | επισειοιμην | επι·σει·οιμην |
---|
2nd | επισειοις | επι·σει·οις | επισειοιο | επι·σει·οιο |
---|
3rd | επισειοι | επι·σει·οι | επισειοιτο | επι·σει·οιτο |
---|
Pl | 1st | επισειοιμεν | επι·σει·οιμεν | επισειοιμεθα | επι·σει·οιμεθα |
---|
2nd | επισειοιτε | επι·σει·οιτε | επισειοισθε | επι·σει·οισθε |
---|
3rd | επισειοιεν, επισειοισαν | επι·σει·οιεν, επι·σει·οισαν alt | επισειοιντο | επι·σει·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επισειε | επι·σει·ε | επισειου | επι·σει·ου |
---|
3rd | επισειετω | επι·σει·ετω | επισειεσθω | επι·σει·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επισειετε | επι·σει·ετε | επισειεσθε | επι·σει·εσθε |
---|
3rd | επισειετωσαν, επισειοντων | επι·σει·ετωσαν, επι·σει·οντων classical | επισειεσθωσαν, επισειεσθων | επι·σει·εσθωσαν, επι·σει·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επισειειν | επι·σει·ειν | επισειεσθαι | επι·σει·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επισειουσα | | επισειον | επι·σει·ουσ·α | | επι·σει·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επισειων | | επι·σει·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επισειουσαν | επισειοντα | επι·σει·ουσ·αν | επι·σει·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επισειουσῃ | επισειοντι | επι·σει·ουσ·ῃ | επι·σει·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επισειουσης | επισειοντος | επι·σει·ουσ·ης | επι·σει·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επισειουσαι | επισειοντες | επισειοντα | επι·σει·ουσ·αι | επι·σει·ο[υ]ντ·ες | επι·σει·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επισειουσας | επισειοντας | επι·σει·ουσ·ας | επι·σει·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επισειουσαις | επισειουσι, επισειουσιν | επι·σει·ουσ·αις | επι·σει·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επισειουσων | επισειοντων | επι·σει·ουσ·ων | επι·σει·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επισειομενη | επισειομενε | | επι·σει·ομεν·η | επι·σει·ομεν·ε | |
---|
Nom | επισειομενος | επι·σει·ομεν·ος |
---|
Acc | επισειομενην | | επισειομενον | επι·σει·ομεν·ην | | επι·σει·ομεν·ον |
---|
Dat | επισειομενῃ | επισειομενῳ | επι·σει·ομεν·ῃ | επι·σει·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επισειομενης | επισειομενου | επι·σει·ομεν·ης | επι·σει·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επισειομεναι | επισειομενοι | επισειομενα | επι·σει·ομεν·αι | επι·σει·ομεν·οι | επι·σει·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επισειομενας | επισειομενους | επι·σει·ομεν·ας | επι·σει·ομεν·ους |
---|
Dat | επισειομεναις | επισειομενοις | επι·σει·ομεν·αις | επι·σει·ομεν·οις |
---|
Gen | επισειομενων | επισειομενων | επι·σει·ομεν·ων | επι·σει·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεσειον | επι·ε·σει·ον | επεσειομην | επι·ε·σει·ομην |
---|
2nd | επεσειες | επι·ε·σει·ες | επεσειου | επι·ε·σει·ου |
---|
3rd | επεσειεν, επεσειε | επι·ε·σει·ε(ν) | επεσειετο | επι·ε·σει·ετο |
---|
Pl | 1st | επεσειομεν | επι·ε·σει·ομεν | επεσειομεθα | επι·ε·σει·ομεθα |
---|
2nd | επεσειετε | επι·ε·σει·ετε | επεσειεσθε | επι·ε·σει·εσθε |
---|
3rd | επεσειον, επεσειοσαν | επι·ε·σει·ον, επι·ε·σει·οσαν alt | επεσειοντο | επι·ε·σει·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεσεισα | επι·ε·σει·σα | επεσεισαμην | επι·ε·σει·σαμην |
---|
2nd | επεσεισας | επι·ε·σει·σας | επεσεισω | επι·ε·σει·σω |
---|
3rd | επεσεισεν[LXX], επεσεισε | επι·ε·σει·σε(ν), επι·ε·σει·σε(ν) | επεσεισατο | επι·ε·σει·σατο |
---|
Pl | 1st | επεσεισαμεν | επι·ε·σει·σαμεν | επεσεισαμεθα | επι·ε·σει·σαμεθα |
---|
2nd | επεσεισατε | επι·ε·σει·σατε | επεσεισασθε | επι·ε·σει·σασθε |
---|
3rd | επεσεισαν | επι·ε·σει·σαν | επεσεισαντο | επι·ε·σει·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισεισω | επι·σει·σω | επισεισωμαι | επι·σει·σωμαι |
---|
2nd | επισεισῃς | επι·σει·σῃς | επισεισῃ | επι·σει·σῃ |
---|
3rd | επισεισῃ | επι·σει·σῃ | επισεισηται | επι·σει·σηται |
---|
Pl | 1st | επισεισωμεν | επι·σει·σωμεν | επισεισωμεθα | επι·σει·σωμεθα |
---|
2nd | επισεισητε | επι·σει·σητε | επισεισησθε | επι·σει·σησθε |
---|
3rd | επισεισωσιν, επισεισωσι | επι·σει·σωσι(ν) | επισεισωνται | επι·σει·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισεισαιμι | επι·σει·σαιμι | επισεισαιμην | επι·σει·σαιμην |
---|
2nd | επισεισαις, επισεισειας | επι·σει·σαις, επι·σει·σειας classical | επισεισαιο | επι·σει·σαιο |
---|
3rd | επισεισαι, επισεισειε | επι·σει·σαι, επι·σει·σειε classical | επισεισαιτο | επι·σει·σαιτο |
---|
Pl | 1st | επισεισαιμεν | επι·σει·σαιμεν | επισεισαιμεθα | επι·σει·σαιμεθα |
---|
2nd | επισεισαιτε | επι·σει·σαιτε | επισεισαισθε | επι·σει·σαισθε |
---|
3rd | επισεισαιεν, επισεισαισαν, επισεισειαν, επισεισειεν | επι·σει·σαιεν, επι·σει·σαισαν alt, επι·σει·σειαν classical, επι·σει·σειεν classical | επισεισαιντο | επι·σει·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επισεισον | επι·σει·σον | επισεισαι | επι·σει·σαι |
---|
3rd | επισεισατω | επι·σει·σατω | επισεισασθω | επι·σει·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επισεισατε | επι·σει·σατε | επισεισασθε | επι·σει·σασθε |
---|
3rd | επισεισατωσαν, επισεισαντων | επι·σει·σατωσαν, επι·σει·σαντων classical | επισεισασθωσαν, επισεισασθων | επι·σει·σασθωσαν, επι·σει·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επισεισαι | επι·σει·σαι | επισεισασθαι | επι·σει·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επισεισασα | επισεισας | επισεισαν | επι·σει·σασ·α | επι·σει·σα[ντ]·ς | επι·σει·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επισεισασαν | επισεισαντα | επι·σει·σασ·αν | επι·σει·σαντ·α |
---|
Dat | επισεισασῃ | επισεισαντι | επι·σει·σασ·ῃ | επι·σει·σαντ·ι |
---|
Gen | επισεισασης | επισεισαντος | επι·σει·σασ·ης | επι·σει·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | επισεισασαι | επισεισαντες | επισεισαντα | επι·σει·σασ·αι | επι·σει·σαντ·ες | επι·σει·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επισεισασας | επισεισαντας | επι·σει·σασ·ας | επι·σει·σαντ·ας |
---|
Dat | επισεισασαις | επισεισασι, επισεισασιν | επι·σει·σασ·αις | επι·σει·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επισεισασων | επισεισαντων | επι·σει·σασ·ων | επι·σει·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επισεισαμενη | επισεισαμενε | | επι·σει·σαμεν·η | επι·σει·σαμεν·ε | |
---|
Nom | επισεισαμενος | επι·σει·σαμεν·ος |
---|
Acc | επισεισαμενην | | επισεισαμενον | επι·σει·σαμεν·ην | | επι·σει·σαμεν·ον |
---|
Dat | επισεισαμενῃ | επισεισαμενῳ | επι·σει·σαμεν·ῃ | επι·σει·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | επισεισαμενης | επισεισαμενου | επι·σει·σαμεν·ης | επι·σει·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | επισεισαμεναι | επισεισαμενοι | επισεισαμενα | επι·σει·σαμεν·αι | επι·σει·σαμεν·οι | επι·σει·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επισεισαμενας | επισεισαμενους | επι·σει·σαμεν·ας | επι·σει·σαμεν·ους |
---|
Dat | επισεισαμεναις | επισεισαμενοις | επι·σει·σαμεν·αις | επι·σει·σαμεν·οις |
---|
Gen | επισεισαμενων | επισεισαμενων | επι·σει·σαμεν·ων | επι·σει·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισεσεικα | επι·σεσει·κα | | |
---|
2nd | επισεσεικας, επισεσεικες | επι·σεσει·κας, επι·σεσει·κες alt | | |
---|
3rd | επισεσεικεν, επισεσεικε | επι·σεσει·κε(ν) | | |
---|
Pl | 1st | επισεσεικαμεν | επι·σεσει·καμεν | | |
---|
2nd | επισεσεικατε | επι·σεσει·κατε | | |
---|
3rd | επισεσεικασιν, επισεσεικασι, επισεσεικαν | επι·σεσει·κασι(ν), επι·σεσει·καν alt | | |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισεσεικω | επι·σεσει·κω | | |
---|
2nd | επισεσεικῃς | επι·σεσει·κῃς | | |
---|
3rd | επισεσεικῃ | επι·σεσει·κῃ | | |
---|
Pl | 1st | επισεσεικωμεν | επι·σεσει·κωμεν | | |
---|
2nd | επισεσεικητε | επι·σεσει·κητε | | |
---|
3rd | επισεσεικωσιν, επισεσεικωσι | επι·σεσει·κωσι(ν) | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επισεσεικοιμι, επισεσεικοιην | επι·σεσει·κοιμι, επι·σεσει·κοιην classical | | |
---|
2nd | επισεσεικοις, επισεσεικοιης | επι·σεσει·κοις, επι·σεσει·κοιης classical | | |
---|
3rd | επισεσεικοι, επισεσεικοιη | επι·σεσει·κοι, επι·σεσει·κοιη classical | | |
---|
Pl | 1st | επισεσεικοιμεν | επι·σεσει·κοιμεν | | |
---|
2nd | επισεσεικοιτε | επι·σεσει·κοιτε | | |
---|
3rd | επισεσεικοιεν | επι·σεσει·κοιεν | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επισεσεικε | επι·σεσει·κε | | |
---|
3rd | επισεσεικετω | επι·σεσει·κετω | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επισεσεικετε | επι·σεσει·κετε | | |
---|
3rd | επισεσεικετωσαν | επι·σεσει·κετωσαν | | |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επισεσεικεναι | επι·σεσει·κεναι | | |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επισεσεικυια | | επισεσεικος | επι·σεσει·κυι·α | | επι·σεσει·κο[τ]·ς |
---|
Nom | επισεσεικως[LXX] | | επι·σεσει·κο[τ]·^ς | |
---|
Acc | επισεσεικυιαν | επισεσεικοτα | επι·σεσει·κυι·αν | επι·σεσει·κοτ·α |
---|
Dat | επισεσεικυιᾳ | επισεσεικοτι | επι·σεσει·κυι·ᾳ | επι·σεσει·κοτ·ι |
---|
Gen | επισεσεικυιας | επισεσεικοτος | επι·σεσει·κυι·ας | επι·σεσει·κοτ·ος |
---|
Pl | Voc | επισεσεικυιαι | επισεσεικοτες | επισεσεικοτα | επι·σεσει·κυι·αι | επι·σεσει·κοτ·ες | επι·σεσει·κοτ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επισεσεικυιας | επισεσεικοτας | επι·σεσει·κυι·ας | επι·σεσει·κοτ·ας |
---|
Dat | επισεσεικυιαις | επισεσεικοσι, επισεσεικοσιν | επι·σεσει·κυι·αις | επι·σεσει·κο[τ]·σι(ν) |
---|
Gen | επισεσεικυιων | επισεσεικοτων | επι·σεσει·κυι·ων | επι·σεσει·κοτ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επεσεσεικειν, επεσεσεικη | επι·ε·σεσει·κειν, επι·ε·σεσει·κη classical | | |
---|
2nd | επεσεσεικεις, επεσεσεικης | επι·ε·σεσει·κεις, επι·ε·σεσει·κης classical | | |
---|
3rd | επεσεσεικει | επι·ε·σεσει·κει | | |
---|
Pl | 1st | επεσεσεικειμεν, επεσεσεικεμεν | επι·ε·σεσει·κειμεν, επι·ε·σεσει·κεμεν classical | | |
---|
2nd | επεσεσεικειτε, επεσεσεικετε | επι·ε·σεσει·κειτε, επι·ε·σεσει·κετε classical | | |
---|
3rd | επεσεσεικεισαν, επεσεσεικεσαν | επι·ε·σεσει·κεισαν, επι·ε·σεσει·κεσαν classical | | |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|