ἐπ·οπτεύω (επ+οπτευ-, -, επ+οπτευ·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εποπτευω | επ·οπτευ·ω | εποπτευομαι | επ·οπτευ·ομαι |
---|
2nd | εποπτευεις | επ·οπτευ·εις | εποπτευῃ, εποπτευει, εποπτευεσαι | επ·οπτευ·ῃ, επ·οπτευ·ει classical, επ·οπτευ·εσαι alt |
---|
3rd | εποπτευει | επ·οπτευ·ει | εποπτευεται | επ·οπτευ·εται |
---|
Pl | 1st | εποπτευομεν | επ·οπτευ·ομεν | εποπτευομεθα | επ·οπτευ·ομεθα |
---|
2nd | εποπτευετε | επ·οπτευ·ετε | εποπτευεσθε | επ·οπτευ·εσθε |
---|
3rd | εποπτευουσιν, εποπτευουσι | επ·οπτευ·ουσι(ν) | εποπτευονται | επ·οπτευ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εποπτευω | επ·οπτευ·ω | εποπτευωμαι | επ·οπτευ·ωμαι |
---|
2nd | εποπτευῃς | επ·οπτευ·ῃς | εποπτευῃ | επ·οπτευ·ῃ |
---|
3rd | εποπτευῃ | επ·οπτευ·ῃ | εποπτευηται | επ·οπτευ·ηται |
---|
Pl | 1st | εποπτευωμεν | επ·οπτευ·ωμεν | εποπτευωμεθα | επ·οπτευ·ωμεθα |
---|
2nd | εποπτευητε | επ·οπτευ·ητε | εποπτευησθε | επ·οπτευ·ησθε |
---|
3rd | εποπτευωσιν, εποπτευωσι | επ·οπτευ·ωσι(ν) | εποπτευωνται | επ·οπτευ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εποπτευοιμι | επ·οπτευ·οιμι | εποπτευοιμην | επ·οπτευ·οιμην |
---|
2nd | εποπτευοις | επ·οπτευ·οις | εποπτευοιο | επ·οπτευ·οιο |
---|
3rd | εποπτευοι | επ·οπτευ·οι | εποπτευοιτο | επ·οπτευ·οιτο |
---|
Pl | 1st | εποπτευοιμεν | επ·οπτευ·οιμεν | εποπτευοιμεθα | επ·οπτευ·οιμεθα |
---|
2nd | εποπτευοιτε | επ·οπτευ·οιτε | εποπτευοισθε | επ·οπτευ·οισθε |
---|
3rd | εποπτευοιεν, εποπτευοισαν | επ·οπτευ·οιεν, επ·οπτευ·οισαν alt | εποπτευοιντο | επ·οπτευ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | εποπτευε | επ·οπτευ·ε | εποπτευου | επ·οπτευ·ου |
---|
3rd | εποπτευετω | επ·οπτευ·ετω | εποπτευεσθω | επ·οπτευ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | εποπτευετε | επ·οπτευ·ετε | εποπτευεσθε | επ·οπτευ·εσθε |
---|
3rd | εποπτευετωσαν, εποπτευοντων | επ·οπτευ·ετωσαν, επ·οπτευ·οντων classical | εποπτευεσθωσαν, εποπτευεσθων | επ·οπτευ·εσθωσαν, επ·οπτευ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εποπτευειν | επ·οπτευ·ειν | εποπτευεσθαι | επ·οπτευ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εποπτευουσα | | εποπτευον | επ·οπτευ·ουσ·α | | επ·οπτευ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | εποπτευων | | επ·οπτευ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | εποπτευουσαν | εποπτευοντα | επ·οπτευ·ουσ·αν | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | εποπτευουσῃ | εποπτευοντι | επ·οπτευ·ουσ·ῃ | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | εποπτευουσης | εποπτευοντος | επ·οπτευ·ουσ·ης | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | εποπτευουσαι | εποπτευοντες[GNT] | εποπτευοντα | επ·οπτευ·ουσ·αι | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·ες | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εποπτευουσας | εποπτευοντας | επ·οπτευ·ουσ·ας | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | εποπτευουσαις | εποπτευουσι, εποπτευουσιν | επ·οπτευ·ουσ·αις | επ·οπτευ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εποπτευουσων | εποπτευοντων | επ·οπτευ·ουσ·ων | επ·οπτευ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εποπτευομενη | εποπτευομενε | | επ·οπτευ·ομεν·η | επ·οπτευ·ομεν·ε | |
---|
Nom | εποπτευομενος | επ·οπτευ·ομεν·ος |
---|
Acc | εποπτευομενην | | εποπτευομενον | επ·οπτευ·ομεν·ην | | επ·οπτευ·ομεν·ον |
---|
Dat | εποπτευομενῃ | εποπτευομενῳ | επ·οπτευ·ομεν·ῃ | επ·οπτευ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | εποπτευομενης | εποπτευομενου | επ·οπτευ·ομεν·ης | επ·οπτευ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | εποπτευομεναι | εποπτευομενοι | εποπτευομενα | επ·οπτευ·ομεν·αι | επ·οπτευ·ομεν·οι | επ·οπτευ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εποπτευομενας | εποπτευομενους | επ·οπτευ·ομεν·ας | επ·οπτευ·ομεν·ους |
---|
Dat | εποπτευομεναις | εποπτευομενοις | επ·οπτευ·ομεν·αις | επ·οπτευ·ομεν·οις |
---|
Gen | εποπτευομενων | εποπτευομενων | επ·οπτευ·ομεν·ων | επ·οπτευ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επωπτευον | επ·ε·οπτευ·ον | επωπτευομην | επ·ε·οπτευ·ομην |
---|
2nd | επωπτευες | επ·ε·οπτευ·ες | επωπτευου | επ·ε·οπτευ·ου |
---|
3rd | επωπτευεν, επωπτευε | επ·ε·οπτευ·ε(ν) | επωπτευετο | επ·ε·οπτευ·ετο |
---|
Pl | 1st | επωπτευομεν | επ·ε·οπτευ·ομεν | επωπτευομεθα | επ·ε·οπτευ·ομεθα |
---|
2nd | επωπτευετε | επ·ε·οπτευ·ετε | επωπτευεσθε | επ·ε·οπτευ·εσθε |
---|
3rd | επωπτευον, επωπτευοσαν | επ·ε·οπτευ·ον, επ·ε·οπτευ·οσαν alt | επωπτευοντο | επ·ε·οπτευ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επωπτευσα | επ·ε·οπτευ·σα | επωπτευσαμην | επ·ε·οπτευ·σαμην |
---|
2nd | επωπτευσας | επ·ε·οπτευ·σας | επωπτευσω | επ·ε·οπτευ·σω |
---|
3rd | επωπτευσεν, επωπτευσε | επ·ε·οπτευ·σε(ν) | επωπτευσατο | επ·ε·οπτευ·σατο |
---|
Pl | 1st | επωπτευσαμεν | επ·ε·οπτευ·σαμεν | επωπτευσαμεθα | επ·ε·οπτευ·σαμεθα |
---|
2nd | επωπτευσατε | επ·ε·οπτευ·σατε | επωπτευσασθε | επ·ε·οπτευ·σασθε |
---|
3rd | επωπτευσαν | επ·ε·οπτευ·σαν | επωπτευσαντο | επ·ε·οπτευ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εποπτευσω | επ·οπτευ·σω | εποπτευσωμαι | επ·οπτευ·σωμαι |
---|
2nd | εποπτευσῃς | επ·οπτευ·σῃς | εποπτευσῃ | επ·οπτευ·σῃ |
---|
3rd | εποπτευσῃ | επ·οπτευ·σῃ | εποπτευσηται | επ·οπτευ·σηται |
---|
Pl | 1st | εποπτευσωμεν | επ·οπτευ·σωμεν | εποπτευσωμεθα | επ·οπτευ·σωμεθα |
---|
2nd | εποπτευσητε | επ·οπτευ·σητε | εποπτευσησθε | επ·οπτευ·σησθε |
---|
3rd | εποπτευσωσιν, εποπτευσωσι | επ·οπτευ·σωσι(ν) | εποπτευσωνται | επ·οπτευ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εποπτευσαιμι | επ·οπτευ·σαιμι | εποπτευσαιμην | επ·οπτευ·σαιμην |
---|
2nd | εποπτευσαις, εποπτευσειας | επ·οπτευ·σαις, επ·οπτευ·σειας classical | εποπτευσαιο | επ·οπτευ·σαιο |
---|
3rd | εποπτευσαι, εποπτευσειε | επ·οπτευ·σαι, επ·οπτευ·σειε classical | εποπτευσαιτο | επ·οπτευ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | εποπτευσαιμεν | επ·οπτευ·σαιμεν | εποπτευσαιμεθα | επ·οπτευ·σαιμεθα |
---|
2nd | εποπτευσαιτε | επ·οπτευ·σαιτε | εποπτευσαισθε | επ·οπτευ·σαισθε |
---|
3rd | εποπτευσαιεν, εποπτευσαισαν, εποπτευσειαν, εποπτευσειεν | επ·οπτευ·σαιεν, επ·οπτευ·σαισαν alt, επ·οπτευ·σειαν classical, επ·οπτευ·σειεν classical | εποπτευσαιντο | επ·οπτευ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | εποπτευσον | επ·οπτευ·σον | εποπτευσαι | επ·οπτευ·σαι |
---|
3rd | εποπτευσατω | επ·οπτευ·σατω | εποπτευσασθω | επ·οπτευ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | εποπτευσατε | επ·οπτευ·σατε | εποπτευσασθε | επ·οπτευ·σασθε |
---|
3rd | εποπτευσατωσαν, εποπτευσαντων | επ·οπτευ·σατωσαν, επ·οπτευ·σαντων classical | εποπτευσασθωσαν, εποπτευσασθων | επ·οπτευ·σασθωσαν, επ·οπτευ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εποπτευσαι | επ·οπτευ·σαι | εποπτευσασθαι | επ·οπτευ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εποπτευσασα | εποπτευσας | εποπτευσαν | επ·οπτευ·σασ·α | επ·οπτευ·σα[ντ]·ς | επ·οπτευ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | εποπτευσασαν | εποπτευσαντα | επ·οπτευ·σασ·αν | επ·οπτευ·σαντ·α |
---|
Dat | εποπτευσασῃ | εποπτευσαντι | επ·οπτευ·σασ·ῃ | επ·οπτευ·σαντ·ι |
---|
Gen | εποπτευσασης | εποπτευσαντος | επ·οπτευ·σασ·ης | επ·οπτευ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | εποπτευσασαι | εποπτευσαντες[GNT] | εποπτευσαντα | επ·οπτευ·σασ·αι | επ·οπτευ·σαντ·ες | επ·οπτευ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εποπτευσασας | εποπτευσαντας | επ·οπτευ·σασ·ας | επ·οπτευ·σαντ·ας |
---|
Dat | εποπτευσασαις | εποπτευσασι, εποπτευσασιν | επ·οπτευ·σασ·αις | επ·οπτευ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εποπτευσασων | εποπτευσαντων | επ·οπτευ·σασ·ων | επ·οπτευ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εποπτευσαμενη | εποπτευσαμενε | | επ·οπτευ·σαμεν·η | επ·οπτευ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | εποπτευσαμενος | επ·οπτευ·σαμεν·ος |
---|
Acc | εποπτευσαμενην | | εποπτευσαμενον | επ·οπτευ·σαμεν·ην | | επ·οπτευ·σαμεν·ον |
---|
Dat | εποπτευσαμενῃ | εποπτευσαμενῳ | επ·οπτευ·σαμεν·ῃ | επ·οπτευ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | εποπτευσαμενης | εποπτευσαμενου | επ·οπτευ·σαμεν·ης | επ·οπτευ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | εποπτευσαμεναι | εποπτευσαμενοι | εποπτευσαμενα | επ·οπτευ·σαμεν·αι | επ·οπτευ·σαμεν·οι | επ·οπτευ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εποπτευσαμενας | εποπτευσαμενους | επ·οπτευ·σαμεν·ας | επ·οπτευ·σαμεν·ους |
---|
Dat | εποπτευσαμεναις | εποπτευσαμενοις | επ·οπτευ·σαμεν·αις | επ·οπτευ·σαμεν·οις |
---|
Gen | εποπτευσαμενων | εποπτευσαμενων | επ·οπτευ·σαμεν·ων | επ·οπτευ·σαμεν·ων |
---|
|