ἐπι·τρέπω (επι+τρεπ-, -, επι+τρεψ-, -, επι+τετραπ-, επι+τραπ·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτρεπω[GNT] | επι·τρεπ·ω | επιτρεπομαι | επι·τρεπ·ομαι |
---|
2nd | επιτρεπεις | επι·τρεπ·εις | επιτρεπῃ[GNT], επιτρεπει, επιτρεπεσαι | επι·τρεπ·ῃ, επι·τρεπ·ει classical, επι·τρεπ·εσαι alt |
---|
3rd | επιτρεπει | επι·τρεπ·ει | επιτρεπεται[GNT] | επι·τρεπ·εται |
---|
Pl | 1st | επιτρεπομεν | επι·τρεπ·ομεν | επιτρεπομεθα | επι·τρεπ·ομεθα |
---|
2nd | επιτρεπετε | επι·τρεπ·ετε | επιτρεπεσθε | επι·τρεπ·εσθε |
---|
3rd | επιτρεπουσιν, επιτρεπουσι | επι·τρεπ·ουσι(ν) | επιτρεπονται | επι·τρεπ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτρεπω[GNT] | επι·τρεπ·ω | επιτρεπωμαι | επι·τρεπ·ωμαι |
---|
2nd | επιτρεπῃς | επι·τρεπ·ῃς | επιτρεπῃ[GNT] | επι·τρεπ·ῃ |
---|
3rd | επιτρεπῃ[GNT] | επι·τρεπ·ῃ | επιτρεπηται | επι·τρεπ·ηται |
---|
Pl | 1st | επιτρεπωμεν | επι·τρεπ·ωμεν | επιτρεπωμεθα | επι·τρεπ·ωμεθα |
---|
2nd | επιτρεπητε | επι·τρεπ·ητε | επιτρεπησθε | επι·τρεπ·ησθε |
---|
3rd | επιτρεπωσιν, επιτρεπωσι | επι·τρεπ·ωσι(ν) | επιτρεπωνται | επι·τρεπ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτρεποιμι | επι·τρεπ·οιμι | επιτρεποιμην | επι·τρεπ·οιμην |
---|
2nd | επιτρεποις | επι·τρεπ·οις | επιτρεποιο | επι·τρεπ·οιο |
---|
3rd | επιτρεποι | επι·τρεπ·οι | επιτρεποιτο | επι·τρεπ·οιτο |
---|
Pl | 1st | επιτρεποιμεν | επι·τρεπ·οιμεν | επιτρεποιμεθα | επι·τρεπ·οιμεθα |
---|
2nd | επιτρεποιτε | επι·τρεπ·οιτε | επιτρεποισθε | επι·τρεπ·οισθε |
---|
3rd | επιτρεποιεν, επιτρεποισαν | επι·τρεπ·οιεν, επι·τρεπ·οισαν alt | επιτρεποιντο | επι·τρεπ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιτρεπε | επι·τρεπ·ε | επιτρεπου | επι·τρεπ·ου |
---|
3rd | επιτρεπετω | επι·τρεπ·ετω | επιτρεπεσθω | επι·τρεπ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιτρεπετε | επι·τρεπ·ετε | επιτρεπεσθε | επι·τρεπ·εσθε |
---|
3rd | επιτρεπετωσαν, επιτρεποντων | επι·τρεπ·ετωσαν, επι·τρεπ·οντων classical | επιτρεπεσθωσαν, επιτρεπεσθων | επι·τρεπ·εσθωσαν, επι·τρεπ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιτρεπειν | επι·τρεπ·ειν | επιτρεπεσθαι | επι·τρεπ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτρεπουσα | | επιτρεπον | επι·τρεπ·ουσ·α | | επι·τρεπ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επιτρεπων | | επι·τρεπ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επιτρεπουσαν | επιτρεποντα | επι·τρεπ·ουσ·αν | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επιτρεπουσῃ | επιτρεποντι | επι·τρεπ·ουσ·ῃ | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επιτρεπουσης | επιτρεποντος | επι·τρεπ·ουσ·ης | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιτρεπουσαι | επιτρεποντες | επιτρεποντα | επι·τρεπ·ουσ·αι | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·ες | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτρεπουσας | επιτρεποντας | επι·τρεπ·ουσ·ας | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επιτρεπουσαις | επιτρεπουσι, επιτρεπουσιν | επι·τρεπ·ουσ·αις | επι·τρεπ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιτρεπουσων | επιτρεποντων | επι·τρεπ·ουσ·ων | επι·τρεπ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτρεπομενη | επιτρεπομενε | | επι·τρεπ·ομεν·η | επι·τρεπ·ομεν·ε | |
---|
Nom | επιτρεπομενος | επι·τρεπ·ομεν·ος |
---|
Acc | επιτρεπομενην | | επιτρεπομενον | επι·τρεπ·ομεν·ην | | επι·τρεπ·ομεν·ον |
---|
Dat | επιτρεπομενῃ | επιτρεπομενῳ | επι·τρεπ·ομεν·ῃ | επι·τρεπ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επιτρεπομενης | επιτρεπομενου | επι·τρεπ·ομεν·ης | επι·τρεπ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιτρεπομεναι | επιτρεπομενοι | επιτρεπομενα | επι·τρεπ·ομεν·αι | επι·τρεπ·ομεν·οι | επι·τρεπ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτρεπομενας | επιτρεπομενους | επι·τρεπ·ομεν·ας | επι·τρεπ·ομεν·ους |
---|
Dat | επιτρεπομεναις | επιτρεπομενοις | επι·τρεπ·ομεν·αις | επι·τρεπ·ομεν·οις |
---|
Gen | επιτρεπομενων | επιτρεπομενων | επι·τρεπ·ομεν·ων | επι·τρεπ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επετρεπον | επι·ε·τρεπ·ον | επετρεπομην | επι·ε·τρεπ·ομην |
---|
2nd | επετρεπες | επι·ε·τρεπ·ες | επετρεπου | επι·ε·τρεπ·ου |
---|
3rd | επετρεπεν, επετρεπε | επι·ε·τρεπ·ε(ν) | επετρεπετο | επι·ε·τρεπ·ετο |
---|
Pl | 1st | επετρεπομεν | επι·ε·τρεπ·ομεν | επετρεπομεθα | επι·ε·τρεπ·ομεθα |
---|
2nd | επετρεπετε | επι·ε·τρεπ·ετε | επετρεπεσθε | επι·ε·τρεπ·εσθε |
---|
3rd | επετρεπον, επετρεποσαν | επι·ε·τρεπ·ον, επι·ε·τρεπ·οσαν alt | επετρεποντο | επι·ε·τρεπ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επετρεψα[LXX] | επι·ε·τρεπ·σα | επετρεψαμην | επι·ε·τρεπ·σαμην |
---|
2nd | επετρεψας | επι·ε·τρεπ·σας | επετρεψω | επι·ε·τρεπ·σω |
---|
3rd | επετρεψεν[GNT][LXX], επετρεψε | επι·ε·τρεπ·σε(ν), επι·ε·τρεπ·σε(ν) | επετρεψατο | επι·ε·τρεπ·σατο |
---|
Pl | 1st | επετρεψαμεν | επι·ε·τρεπ·σαμεν | επετρεψαμεθα | επι·ε·τρεπ·σαμεθα |
---|
2nd | επετρεψατε[LXX] | επι·ε·τρεπ·σατε | επετρεψασθε | επι·ε·τρεπ·σασθε |
---|
3rd | επετρεψαν | επι·ε·τρεπ·σαν | επετρεψαντο | επι·ε·τρεπ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτρεψω | επι·τρεπ·σω | επιτρεψωμαι | επι·τρεπ·σωμαι |
---|
2nd | επιτρεψῃς | επι·τρεπ·σῃς | επιτρεψῃ[GNT] | επι·τρεπ·σῃ |
---|
3rd | επιτρεψῃ[GNT] | επι·τρεπ·σῃ | επιτρεψηται | επι·τρεπ·σηται |
---|
Pl | 1st | επιτρεψωμεν | επι·τρεπ·σωμεν | επιτρεψωμεθα | επι·τρεπ·σωμεθα |
---|
2nd | επιτρεψητε | επι·τρεπ·σητε | επιτρεψησθε | επι·τρεπ·σησθε |
---|
3rd | επιτρεψωσιν, επιτρεψωσι | επι·τρεπ·σωσι(ν) | επιτρεψωνται | επι·τρεπ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτρεψαιμι | επι·τρεπ·σαιμι | επιτρεψαιμην | επι·τρεπ·σαιμην |
---|
2nd | επιτρεψαις, επιτρεψειας | επι·τρεπ·σαις, επι·τρεπ·σειας classical | επιτρεψαιο | επι·τρεπ·σαιο |
---|
3rd | επιτρεψαι, επιτρεψειε | επι·τρεπ·σαι, επι·τρεπ·σειε classical | επιτρεψαιτο | επι·τρεπ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | επιτρεψαιμεν | επι·τρεπ·σαιμεν | επιτρεψαιμεθα | επι·τρεπ·σαιμεθα |
---|
2nd | επιτρεψαιτε | επι·τρεπ·σαιτε | επιτρεψαισθε | επι·τρεπ·σαισθε |
---|
3rd | επιτρεψαιεν, επιτρεψαισαν, επιτρεψειαν, επιτρεψειεν[LXX] | επι·τρεπ·σαιεν, επι·τρεπ·σαισαν alt, επι·τρεπ·σειαν classical, επι·τρεπ·σειεν classical | επιτρεψαιντο | επι·τρεπ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επιτρεψον[GNT] | επι·τρεπ·σον | επιτρεψαι | επι·τρεπ·σαι |
---|
3rd | επιτρεψατω | επι·τρεπ·σατω | επιτρεψασθω | επι·τρεπ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επιτρεψατε | επι·τρεπ·σατε | επιτρεψασθε | επι·τρεπ·σασθε |
---|
3rd | επιτρεψατωσαν, επιτρεψαντων | επι·τρεπ·σατωσαν, επι·τρεπ·σαντων classical | επιτρεψασθωσαν, επιτρεψασθων | επι·τρεπ·σασθωσαν, επι·τρεπ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επιτρεψαι | επι·τρεπ·σαι | επιτρεψασθαι | επι·τρεπ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτρεψασα | επιτρεψας | επιτρεψαν | επι·τρεπ·σασ·α | επι·τρεπ·σα[ντ]·ς | επι·τρεπ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτρεψασαν | επιτρεψαντα | επι·τρεπ·σασ·αν | επι·τρεπ·σαντ·α |
---|
Dat | επιτρεψασῃ | επιτρεψαντι | επι·τρεπ·σασ·ῃ | επι·τρεπ·σαντ·ι |
---|
Gen | επιτρεψασης | επιτρεψαντος[GNT] | επι·τρεπ·σασ·ης | επι·τρεπ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιτρεψασαι | επιτρεψαντες[LXX] | επιτρεψαντα | επι·τρεπ·σασ·αι | επι·τρεπ·σαντ·ες | επι·τρεπ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτρεψασας | επιτρεψαντας | επι·τρεπ·σασ·ας | επι·τρεπ·σαντ·ας |
---|
Dat | επιτρεψασαις | επιτρεψασι, επιτρεψασιν | επι·τρεπ·σασ·αις | επι·τρεπ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιτρεψασων | επιτρεψαντων | επι·τρεπ·σασ·ων | επι·τρεπ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτρεψαμενη | επιτρεψαμενε | | επι·τρεπ·σαμεν·η | επι·τρεπ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | επιτρεψαμενος | επι·τρεπ·σαμεν·ος |
---|
Acc | επιτρεψαμενην | | επιτρεψαμενον | επι·τρεπ·σαμεν·ην | | επι·τρεπ·σαμεν·ον |
---|
Dat | επιτρεψαμενῃ | επιτρεψαμενῳ | επι·τρεπ·σαμεν·ῃ | επι·τρεπ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | επιτρεψαμενης | επιτρεψαμενου | επι·τρεπ·σαμεν·ης | επι·τρεπ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιτρεψαμεναι | επιτρεψαμενοι | επιτρεψαμενα | επι·τρεπ·σαμεν·αι | επι·τρεπ·σαμεν·οι | επι·τρεπ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτρεψαμενας | επιτρεψαμενους | επι·τρεπ·σαμεν·ας | επι·τρεπ·σαμεν·ους |
---|
Dat | επιτρεψαμεναις | επιτρεψαμενοις | επι·τρεπ·σαμεν·αις | επι·τρεπ·σαμεν·οις |
---|
Gen | επιτρεψαμενων | επιτρεψαμενων | επι·τρεπ·σαμεν·ων | επι·τρεπ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επιτετραμμαι | επι·τετραπ·μαι |
---|
2nd | | | επιτετραψαι | επι·τετραπ·σαι |
---|
3rd | | | επιτετραπται[GNT] | επι·τετραπ·ται |
---|
Pl | 1st | | | επιτετραμμεθα | επι·τετραπ·μεθα |
---|
2nd | | | επιτετραφθε | επι·τετραπ·σθε |
---|
3rd | | | επιτετραφαται | επι·τετραπ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επιτετραψομαι | επι·τετραπ·σομαι |
---|
2nd | | | επιτετραψῃ, επιτετραψει | επι·τετραπ·σῃ, επι·τετραπ·σει classical |
---|
3rd | | | επιτετραψεται | επι·τετραπ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | επιτετραψομεθα | επι·τετραπ·σομεθα |
---|
2nd | | | επιτετραψεσθε | επι·τετραπ·σεσθε |
---|
3rd | | | επιτετραψονται | επι·τετραπ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επιτετραψοιμην | επι·τετραπ·σοιμην |
---|
2nd | | | επιτετραψοιο | επι·τετραπ·σοιο |
---|
3rd | | | επιτετραψοιτο | επι·τετραπ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | επιτετραψοιμεθα | επι·τετραπ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | επιτετραψοισθε | επι·τετραπ·σοισθε |
---|
3rd | | | επιτετραψοιντο | επι·τετραπ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | επιτετραψο | επι·τετραπ·σο |
---|
3rd | | | επιτετραφθω | επι·τετραπ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | επιτετραφθε | επι·τετραπ·σθε |
---|
3rd | | | επιτετραφθωσαν, επιτετραφθων | επι·τετραπ·σθωσαν, επι·τετραπ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | επιτετραφθαι | επι·τετραπ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | επιτετραψεσθαι | επι·τετραπ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτετραμμενη | επιτετραμμενε | | επι·τετραπ·μεν·η | επι·τετραπ·μεν·ε | |
---|
Nom | επιτετραμμενος | επι·τετραπ·μεν·ος |
---|
Acc | επιτετραμμενην | | επιτετραμμενον | επι·τετραπ·μεν·ην | | επι·τετραπ·μεν·ον |
---|
Dat | επιτετραμμενῃ | επιτετραμμενῳ | επι·τετραπ·μεν·ῃ | επι·τετραπ·μεν·ῳ |
---|
Gen | επιτετραμμενης | επιτετραμμενου | επι·τετραπ·μεν·ης | επι·τετραπ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιτετραμμεναι | επιτετραμμενοι | επιτετραμμενα | επι·τετραπ·μεν·αι | επι·τετραπ·μεν·οι | επι·τετραπ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτετραμμενας | επιτετραμμενους | επι·τετραπ·μεν·ας | επι·τετραπ·μεν·ους |
---|
Dat | επιτετραμμεναις | επιτετραμμενοις | επι·τετραπ·μεν·αις | επι·τετραπ·μεν·οις |
---|
Gen | επιτετραμμενων | επιτετραμμενων | επι·τετραπ·μεν·ων | επι·τετραπ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επετετραμμην | επι·ε·τετραπ·μην |
---|
2nd | | | επετετραψο | επι·ε·τετραπ·σο |
---|
3rd | | | επετετραπτο | επι·ε·τετραπ·το |
---|
Pl | 1st | | | επετετραμμεθα | επι·ε·τετραπ·μεθα |
---|
2nd | | | επετετραφθε | επι·ε·τετραπ·σθε |
---|
3rd | | | επετετραφατο | επι·ε·τετραπ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επιτετραμμην | επι·[ε]·τετραπ·μην |
---|
2nd | | | επιτετραψο | επι·[ε]·τετραπ·σο |
---|
3rd | | | επιτετραπτο | επι·[ε]·τετραπ·το |
---|
Pl | 1st | | | επιτετραμμεθα | επι·[ε]·τετραπ·μεθα |
---|
2nd | | | επιτετραφθε | επι·[ε]·τετραπ·σθε |
---|
3rd | | | επιτετραφατο | επι·[ε]·τετραπ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επετραπην | επι·ε·τραπ·[θ]ην |
---|
2nd | επετραπης | επι·ε·τραπ·[θ]ης |
---|
3rd | επετραπη[GNT] | επι·ε·τραπ·[θ]η |
---|
Pl | 1st | επετραπημεν | επι·ε·τραπ·[θ]ημεν |
---|
2nd | επετραπητε | επι·ε·τραπ·[θ]ητε |
---|
3rd | επετραπησαν | επι·ε·τραπ·[θ]ησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτραπησομαι | επι·τραπ·[θ]ησομαι |
---|
2nd | επιτραπησῃ, επιτραπησει | επι·τραπ·[θ]ησῃ, επι·τραπ·[θ]ησει classical |
---|
3rd | επιτραπησεται | επι·τραπ·[θ]ησεται |
---|
Pl | 1st | επιτραπησομεθα | επι·τραπ·[θ]ησομεθα |
---|
2nd | επιτραπησεσθε | επι·τραπ·[θ]ησεσθε |
---|
3rd | επιτραπησονται | επι·τραπ·[θ]ησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτραπω | επι·τραπ·[θ]ω |
---|
2nd | επιτραπῃς | επι·τραπ·[θ]ῃς |
---|
3rd | επιτραπῃ | επι·τραπ·[θ]ῃ |
---|
Pl | 1st | επιτραπωμεν | επι·τραπ·[θ]ωμεν |
---|
2nd | επιτραπητε | επι·τραπ·[θ]ητε |
---|
3rd | επιτραπωσιν, επιτραπωσι | επι·τραπ·[θ]ωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτραπειην | επι·τραπ·[θ]ειην |
---|
2nd | επιτραπειης | επι·τραπ·[θ]ειης |
---|
3rd | επιτραπειη | επι·τραπ·[θ]ειη |
---|
Pl | 1st | επιτραπειημεν, επιτραπειμεν | επι·τραπ·[θ]ειημεν, επι·τραπ·[θ]ειμεν classical |
---|
2nd | επιτραπειητε, επιτραπειτε | επι·τραπ·[θ]ειητε, επι·τραπ·[θ]ειτε classical |
---|
3rd | επιτραπειησαν, επιτραπειεν | επι·τραπ·[θ]ειησαν, επι·τραπ·[θ]ειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επιτραπησοιμην | επι·τραπ·[θ]ησοιμην |
---|
2nd | επιτραπησοιο | επι·τραπ·[θ]ησοιο |
---|
3rd | επιτραπησοιτο | επι·τραπ·[θ]ησοιτο |
---|
Pl | 1st | επιτραπησοιμεθα | επι·τραπ·[θ]ησοιμεθα |
---|
2nd | επιτραπησοισθε | επι·τραπ·[θ]ησοισθε |
---|
3rd | επιτραπησοιντο | επι·τραπ·[θ]ησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | επιτραπηθι | επι·τραπ·[θ]ητι |
---|
3rd | επιτραπητω | επι·τραπ·[θ]ητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | επιτραπητε | επι·τραπ·[θ]ητε |
---|
3rd | επιτραπητωσαν, επιτραπεντων | επι·τραπ·[θ]ητωσαν, επι·τραπ·[θ]εντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιτραπηναι | επι·τραπ·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επιτραπησεσθαι | επι·τραπ·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτραπεισα | επιτραπεις | επιτραπεν | επι·τραπ·[θ]εισ·α | επι·τραπ·[θ]ει[ντ]·ς | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτραπεισαν | επιτραπεντα | επι·τραπ·[θ]εισ·αν | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Dat | επιτραπεισῃ | επιτραπεντι | επι·τραπ·[θ]εισ·ῃ | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | επιτραπεισης | επιτραπεντος | επι·τραπ·[θ]εισ·ης | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επιτραπεισαι | επιτραπεντες | επιτραπεντα | επι·τραπ·[θ]εισ·αι | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·ες | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτραπεισας | επιτραπεντας | επι·τραπ·[θ]εισ·ας | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | επιτραπεισαις | επιτραπεισι, επιτραπεισιν | επι·τραπ·[θ]εισ·αις | επι·τραπ·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επιτραπεισων | επιτραπεντων | επι·τραπ·[θ]εισ·ων | επι·τραπ·[θ]ε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επιτραπησομενη | επιτραπησομενε | | επι·τραπ·[θ]ησομεν·η | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ε | |
---|
Nom | επιτραπησομενος | | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ος | |
---|
Acc | επιτραπησομενην | | επιτραπησομενον | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ην | | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ον |
---|
Dat | επιτραπησομενῃ | επιτραπησομενῳ | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ῃ | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ῳ |
---|
Gen | επιτραπησομενης | επιτραπησομενου | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ης | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επιτραπησομεναι | επιτραπησομενοι | επιτραπησομενα | επι·τραπ·[θ]ησομεν·αι | επι·τραπ·[θ]ησομεν·οι | επι·τραπ·[θ]ησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επιτραπησομενας | επιτραπησομενους | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ας | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ους |
---|
Dat | επιτραπησομεναις | επιτραπησομενοις | επι·τραπ·[θ]ησομεν·αις | επι·τραπ·[θ]ησομεν·οις |
---|
Gen | επιτραπησομενων | επιτραπησομενων | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ων | επι·τραπ·[θ]ησομεν·ων |
---|
|