επισκευαζομαι • EPISKEUAZOMAI • episkeuazomai

Search: επισκευασαι

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
επισκευασαι; επισκευασαι; επισκευασαιἐπισκευάζομαιεπι·σκευα·σαι; επι·σκευα·σαι; επι·σκευα·σαι1aor mp imp 2nd sg; 1aor act opt 3rd sg; 1aor act inf

ἐπι·σκευάζομαι (επι+σκευαζ-, -, επι+σκευα·σ-, -, -, επι+σκευασ·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπισκευαζομαιεπι·σκευαζ·ομαι
2ndεπισκευαζῃ[LXX], επισκευαζει, επισκευαζεσαιεπι·σκευαζ·ῃ, επι·σκευαζ·ει classical, επι·σκευαζ·εσαι alt
3rdεπισκευαζεταιεπι·σκευαζ·εται
Pl1stεπισκευαζομεθαεπι·σκευαζ·ομεθα
2ndεπισκευαζεσθεεπι·σκευαζ·εσθε
3rdεπισκευαζονταιεπι·σκευαζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπισκευαζωμαιεπι·σκευαζ·ωμαι
2ndεπισκευαζῃ[LXX]επι·σκευαζ·ῃ
3rdεπισκευαζηταιεπι·σκευαζ·ηται
Pl1stεπισκευαζωμεθαεπι·σκευαζ·ωμεθα
2ndεπισκευαζησθεεπι·σκευαζ·ησθε
3rdεπισκευαζωνταιεπι·σκευαζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπισκευαζοιμηνεπι·σκευαζ·οιμην
2ndεπισκευαζοιοεπι·σκευαζ·οιο
3rdεπισκευαζοιτοεπι·σκευαζ·οιτο
Pl1stεπισκευαζοιμεθαεπι·σκευαζ·οιμεθα
2ndεπισκευαζοισθεεπι·σκευαζ·οισθε
3rdεπισκευαζοιντοεπι·σκευαζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεπισκευαζουεπι·σκευαζ·ου
3rdεπισκευαζεσθωεπι·σκευαζ·εσθω
Pl1st
2ndεπισκευαζεσθεεπι·σκευαζ·εσθε
3rdεπισκευαζεσθωσαν, επισκευαζεσθωνεπι·σκευαζ·εσθωσαν, επι·σκευαζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
επισκευαζεσθαι​επι·σκευαζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεπισκευαζομενηεπισκευαζομενεεπι·σκευαζ·ομεν·ηεπι·σκευαζ·ομεν·ε
Nomεπισκευαζομενοςεπι·σκευαζ·ομεν·ος
Accεπισκευαζομενηνεπισκευαζομενονεπι·σκευαζ·ομεν·ηνεπι·σκευαζ·ομεν·ον
Datεπισκευαζομενῃεπισκευαζομενῳεπι·σκευαζ·ομεν·ῃεπι·σκευαζ·ομεν·ῳ
Genεπισκευαζομενηςεπισκευαζομενουεπι·σκευαζ·ομεν·ηςεπι·σκευαζ·ομεν·ου
PlVocεπισκευαζομεναιεπισκευαζομενοιεπισκευαζομεναεπι·σκευαζ·ομεν·αιεπι·σκευαζ·ομεν·οιεπι·σκευαζ·ομεν·α
Nom
Accεπισκευαζομεναςεπισκευαζομενουςεπι·σκευαζ·ομεν·αςεπι·σκευαζ·ομεν·ους
Datεπισκευαζομεναιςεπισκευαζομενοιςεπι·σκευαζ·ομεν·αιςεπι·σκευαζ·ομεν·οις
Genεπισκευαζομενωνεπισκευαζομενωνεπι·σκευαζ·ομεν·ωνεπι·σκευαζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπεσκευαζομηνεπι·ε·σκευαζ·ομην
2ndεπεσκευαζουεπι·ε·σκευαζ·ου
3rdεπεσκευαζετοεπι·ε·σκευαζ·ετο
Pl1stεπεσκευαζομεθαεπι·ε·σκευαζ·ομεθα
2ndεπεσκευαζεσθεεπι·ε·σκευαζ·εσθε
3rdεπεσκευαζοντοεπι·ε·σκευαζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπεσκευασαεπι·ε·σκευα·σαεπεσκευασαμηνεπι·ε·σκευα·σαμην
2ndεπεσκευασαςεπι·ε·σκευα·σαςεπεσκευασωεπι·ε·σκευα·σω
3rdεπεσκευασεν[LXX], επεσκευασεεπι·ε·σκευα·σε(ν), επι·ε·σκευα·σε(ν)επεσκευασατοεπι·ε·σκευα·σατο
Pl1stεπεσκευασαμενεπι·ε·σκευα·σαμενεπεσκευασαμεθαεπι·ε·σκευα·σαμεθα
2ndεπεσκευασατεεπι·ε·σκευα·σατεεπεσκευασασθεεπι·ε·σκευα·σασθε
3rdεπεσκευασανεπι·ε·σκευα·σανεπεσκευασαντοεπι·ε·σκευα·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασωεπι·σκευα·σωεπισκευασωμαιεπι·σκευα·σωμαι
2ndεπισκευασῃςεπι·σκευα·σῃςεπισκευασῃεπι·σκευα·σῃ
3rdεπισκευασῃεπι·σκευα·σῃεπισκευασηταιεπι·σκευα·σηται
Pl1stεπισκευασωμενεπι·σκευα·σωμενεπισκευασωμεθαεπι·σκευα·σωμεθα
2ndεπισκευασητεεπι·σκευα·σητεεπισκευασησθεεπι·σκευα·σησθε
3rdεπισκευασωσιν, επισκευασωσιεπι·σκευα·σωσι(ν)επισκευασωνταιεπι·σκευα·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασαιμιεπι·σκευα·σαιμιεπισκευασαιμηνεπι·σκευα·σαιμην
2ndεπισκευασαις, επισκευασειαςεπι·σκευα·σαις, επι·σκευα·σειας classicalεπισκευασαιοεπι·σκευα·σαιο
3rdεπισκευασαι[LXX], επισκευασειεεπι·σκευα·σαι, επι·σκευα·σειε classicalεπισκευασαιτοεπι·σκευα·σαιτο
Pl1stεπισκευασαιμενεπι·σκευα·σαιμενεπισκευασαιμεθαεπι·σκευα·σαιμεθα
2ndεπισκευασαιτεεπι·σκευα·σαιτεεπισκευασαισθεεπι·σκευα·σαισθε
3rdεπισκευασαιεν, επισκευασαισαν, επισκευασειαν, επισκευασειενεπι·σκευα·σαιεν, επι·σκευα·σαισαν alt, επι·σκευα·σειαν classical, επι·σκευα·σειεν classicalεπισκευασαιντοεπι·σκευα·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεπισκευασονεπι·σκευα·σονεπισκευασαι[LXX]επι·σκευα·σαι
3rdεπισκευασατωεπι·σκευα·σατωεπισκευασασθωεπι·σκευα·σασθω
Pl1st
2ndεπισκευασατεεπι·σκευα·σατεεπισκευασασθεεπι·σκευα·σασθε
3rdεπισκευασατωσαν, επισκευασαντωνεπι·σκευα·σατωσαν, επι·σκευα·σαντων classicalεπισκευασασθωσαν, επισκευασασθωνεπι·σκευα·σασθωσαν, επι·σκευα·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
επισκευασαι[LXX]​επι·σκευα·σαιεπισκευασασθαι​επι·σκευα·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεπισκευασασαεπισκευασαςεπισκευασανεπι·σκευα·σασ·αεπι·σκευα·σα[ντ]·ςεπι·σκευα·σαν[τ]
Nom
Accεπισκευασασανεπισκευασανταεπι·σκευα·σασ·ανεπι·σκευα·σαντ·α
Datεπισκευασασῃεπισκευασαντιεπι·σκευα·σασ·ῃεπι·σκευα·σαντ·ι
Genεπισκευασασηςεπισκευασαντοςεπι·σκευα·σασ·ηςεπι·σκευα·σαντ·ος
PlVocεπισκευασασαιεπισκευασαντεςεπισκευασανταεπι·σκευα·σασ·αιεπι·σκευα·σαντ·εςεπι·σκευα·σαντ·α
Nom
Accεπισκευασασαςεπισκευασανταςεπι·σκευα·σασ·αςεπι·σκευα·σαντ·ας
Datεπισκευασασαιςεπισκευασασι, επισκευασασινεπι·σκευα·σασ·αιςεπι·σκευα·σα[ντ]·σι(ν)
Genεπισκευασασωνεπισκευασαντωνεπι·σκευα·σασ·ωνεπι·σκευα·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεπισκευασαμενηεπισκευασαμενεεπι·σκευα·σαμεν·ηεπι·σκευα·σαμεν·ε
Nomεπισκευασαμενοςεπι·σκευα·σαμεν·ος
Accεπισκευασαμενηνεπισκευασαμενονεπι·σκευα·σαμεν·ηνεπι·σκευα·σαμεν·ον
Datεπισκευασαμενῃεπισκευασαμενῳεπι·σκευα·σαμεν·ῃεπι·σκευα·σαμεν·ῳ
Genεπισκευασαμενηςεπισκευασαμενουεπι·σκευα·σαμεν·ηςεπι·σκευα·σαμεν·ου
PlVocεπισκευασαμεναιεπισκευασαμενοι[GNT]επισκευασαμεναεπι·σκευα·σαμεν·αιεπι·σκευα·σαμεν·οιεπι·σκευα·σαμεν·α
Nom
Accεπισκευασαμεναςεπισκευασαμενουςεπι·σκευα·σαμεν·αςεπι·σκευα·σαμεν·ους
Datεπισκευασαμεναιςεπισκευασαμενοιςεπι·σκευα·σαμεν·αιςεπι·σκευα·σαμεν·οις
Genεπισκευασαμενωνεπισκευασαμενωνεπι·σκευα·σαμεν·ωνεπι·σκευα·σαμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stεπεσκευασθηνεπι·ε·σκευασ·θην
2ndεπεσκευασθηςεπι·ε·σκευασ·θης
3rdεπεσκευασθηεπι·ε·σκευασ·θη
Pl1stεπεσκευασθημενεπι·ε·σκευασ·θημεν
2ndεπεσκευασθητεεπι·ε·σκευασ·θητε
3rdεπεσκευασθησανεπι·ε·σκευασ·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασθησομαιεπι·σκευασ·θησομαι
2ndεπισκευασθησῃ, επισκευασθησειεπι·σκευασ·θησῃ, επι·σκευασ·θησει classical
3rdεπισκευασθησεταιεπι·σκευασ·θησεται
Pl1stεπισκευασθησομεθαεπι·σκευασ·θησομεθα
2ndεπισκευασθησεσθεεπι·σκευασ·θησεσθε
3rdεπισκευασθησονταιεπι·σκευασ·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασθωεπι·σκευασ·θω
2ndεπισκευασθῃςεπι·σκευασ·θῃς
3rdεπισκευασθῃεπι·σκευασ·θῃ
Pl1stεπισκευασθωμενεπι·σκευασ·θωμεν
2ndεπισκευασθητεεπι·σκευασ·θητε
3rdεπισκευασθωσιν, επισκευασθωσιεπι·σκευασ·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασθειηνεπι·σκευασ·θειην
2ndεπισκευασθειηςεπι·σκευασ·θειης
3rdεπισκευασθειηεπι·σκευασ·θειη
Pl1stεπισκευασθειημεν, επισκευασθειμενεπι·σκευασ·θειημεν, επι·σκευασ·θειμεν classical
2ndεπισκευασθειητε, επισκευασθειτεεπι·σκευασ·θειητε, επι·σκευασ·θειτε classical
3rdεπισκευασθειησαν, επισκευασθειενεπι·σκευασ·θειησαν, επι·σκευασ·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stεπισκευασθησοιμηνεπι·σκευασ·θησοιμην
2ndεπισκευασθησοιοεπι·σκευασ·θησοιο
3rdεπισκευασθησοιτοεπι·σκευασ·θησοιτο
Pl1stεπισκευασθησοιμεθαεπι·σκευασ·θησοιμεθα
2ndεπισκευασθησοισθεεπι·σκευασ·θησοισθε
3rdεπισκευασθησοιντοεπι·σκευασ·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndεπισκευασθητιεπι·σκευασ·θητι
3rdεπισκευασθητωεπι·σκευασ·θητω
Pl1st
2ndεπισκευασθητεεπι·σκευασ·θητε
3rdεπισκευασθητωσαν, επισκευασθεντωνεπι·σκευασ·θητωσαν, επι·σκευασ·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
επισκευασθηναι[LXX]​επι·σκευασ·θηναι

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
επισκευασθησεσθαι​επι·σκευασ·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεπισκευασθεισαεπισκευασθειςεπισκευασθενεπι·σκευασ·θεισ·αεπι·σκευασ·θει[ντ]·ςεπι·σκευασ·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accεπισκευασθεισανεπισκευασθενταεπι·σκευασ·θεισ·ανεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·α
Datεπισκευασθεισῃεπισκευασθεντιεπι·σκευασ·θεισ·ῃεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·ι
Genεπισκευασθεισηςεπισκευασθεντοςεπι·σκευασ·θεισ·ηςεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·ος
PlVocεπισκευασθεισαιεπισκευασθεντεςεπισκευασθενταεπι·σκευασ·θεισ·αιεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·εςεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·α
Nom
Accεπισκευασθεισαςεπισκευασθενταςεπι·σκευασ·θεισ·αςεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·ας
Datεπισκευασθεισαιςεπισκευασθεισι, επισκευασθεισινεπι·σκευασ·θεισ·αιςεπι·σκευασ·θει[ντ]·σι(ν)
Genεπισκευασθεισωνεπισκευασθεντωνεπι·σκευασ·θεισ·ωνεπι·σκευασ·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεπισκευασθησομενηεπισκευασθησομενεεπι·σκευασ·θησομεν·ηεπι·σκευασ·θησομεν·ε
Nomεπισκευασθησομενοςεπι·σκευασ·θησομεν·ος
Accεπισκευασθησομενηνεπισκευασθησομενονεπι·σκευασ·θησομεν·ηνεπι·σκευασ·θησομεν·ον
Datεπισκευασθησομενῃεπισκευασθησομενῳεπι·σκευασ·θησομεν·ῃεπι·σκευασ·θησομεν·ῳ
Genεπισκευασθησομενηςεπισκευασθησομενουεπι·σκευασ·θησομεν·ηςεπι·σκευασ·θησομεν·ου
PlVocεπισκευασθησομεναιεπισκευασθησομενοιεπισκευασθησομεναεπι·σκευασ·θησομεν·αιεπι·σκευασ·θησομεν·οιεπι·σκευασ·θησομεν·α
Nom
Accεπισκευασθησομεναςεπισκευασθησομενουςεπι·σκευασ·θησομεν·αςεπι·σκευασ·θησομεν·ους
Datεπισκευασθησομεναιςεπισκευασθησομενοιςεπι·σκευασ·θησομεν·αιςεπι·σκευασ·θησομεν·οις
Genεπισκευασθησομενωνεπισκευασθησομενωνεπι·σκευασ·θησομεν·ωνεπι·σκευασ·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 06:24:53 EDT