ἐπι·κατ·αράομαι [LXX] (επικατ+αρ(α)-, επικατ+αρα·σ-, επικατ+αρα·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρωμαι | επικατ·αρ(α)·ομαι |
|---|
| 2nd | | | επικαταρᾳ, επικαταρασαι[LXX] | επικατ·αρ(α)·ῃ, επικατ·αρ(α)·ει classical, επικατ·αρ(α)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | | | επικαταραται | επικατ·αρ(α)·εται |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρωμεθα | επικατ·αρ(α)·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασθε | επικατ·αρ(α)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρωνται | επικατ·αρ(α)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρωμαι | επικατ·αρ(α)·ωμαι |
|---|
| 2nd | | | επικαταρᾳ | επικατ·αρ(α)·ῃ |
|---|
| 3rd | | | επικαταραται | επικατ·αρ(α)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρωμεθα | επικατ·αρ(α)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασθε | επικατ·αρ(α)·ησθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρωνται | επικατ·αρ(α)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρῳμην | επικατ·αρ(α)·οιμην |
|---|
| 2nd | | | επικαταρῳο | επικατ·αρ(α)·οιο |
|---|
| 3rd | | | επικαταρῳτο | επικατ·αρ(α)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρῳμεθα | επικατ·αρ(α)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρῳσθε | επικατ·αρ(α)·οισθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρῳντο | επικατ·αρ(α)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επικαταρω | επικατ·αρ(α)·ου |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασθω | επικατ·αρ(α)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασθε | επικατ·αρ(α)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασθωσαν, επικαταρασθων | επικατ·αρ(α)·εσθωσαν, επικατ·αρ(α)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | επικαταρασθαι | επικατ·αρ(α)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επικαταρωμενη | επικαταρωμενε | | επικατ·αρ(α)·ομεν·η | επικατ·αρ(α)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | επικαταρωμενος | επικατ·αρ(α)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | επικαταρωμενην | | επικαταρωμενον[LXX] | επικατ·αρ(α)·ομεν·ην | | επικατ·αρ(α)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | επικαταρωμενῃ | επικαταρωμενῳ | επικατ·αρ(α)·ομεν·ῃ | επικατ·αρ(α)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | επικαταρωμενης | επικαταρωμενου[LXX] | επικατ·αρ(α)·ομεν·ης | επικατ·αρ(α)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επικαταρωμεναι | επικαταρωμενοι | επικαταρωμενα | επικατ·αρ(α)·ομεν·αι | επικατ·αρ(α)·ομεν·οι | επικατ·αρ(α)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επικαταρωμενας | επικαταρωμενους | επικατ·αρ(α)·ομεν·ας | επικατ·αρ(α)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | επικαταρωμεναις | επικαταρωμενοις | επικατ·αρ(α)·ομεν·αις | επικατ·αρ(α)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | επικαταρωμενων | επικαταρωμενων | επικατ·αρ(α)·ομεν·ων | επικατ·αρ(α)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικατηρωμην | επικατ·ε·αρ(α)·ομην |
|---|
| 2nd | | | επικατηρω | επικατ·ε·αρ(α)·ου |
|---|
| 3rd | | | επικατηρατο | επικατ·ε·αρ(α)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | | | επικατηρωμεθα | επικατ·ε·αρ(α)·ομεθα |
|---|
| 2nd | | | επικατηρασθε | επικατ·ε·αρ(α)·εσθε |
|---|
| 3rd | | | επικατηρωντο | επικατ·ε·αρ(α)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρασομαι[LXX] | επικατ·αρα·σομαι |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασῃ, επικαταρασει, επικαταρασεσαι | επικατ·αρα·σῃ, επικατ·αρα·σει classical, επικατ·αρα·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασεται | επικατ·αρα·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρασομεθα | επικατ·αρα·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασεσθε | επικατ·αρα·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασονται | επικατ·αρα·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρασοιμην | επικατ·αρα·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασοιο | επικατ·αρα·σοιο |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασοιτο | επικατ·αρα·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρασοιμεθα | επικατ·αρα·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασοισθε | επικατ·αρα·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασοιντο | επικατ·αρα·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | επικαταρασεσθαι | επικατ·αρα·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επικαταρασομενη | επικαταρασομενε | | επικατ·αρα·σομεν·η | επικατ·αρα·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | επικαταρασομενος | επικατ·αρα·σομεν·ος |
|---|
| Acc | επικαταρασομενην | | επικαταρασομενον | επικατ·αρα·σομεν·ην | | επικατ·αρα·σομεν·ον |
|---|
| Dat | επικαταρασομενῃ | επικαταρασομενῳ | επικατ·αρα·σομεν·ῃ | επικατ·αρα·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | επικαταρασομενης | επικαταρασομενου | επικατ·αρα·σομεν·ης | επικατ·αρα·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επικαταρασομεναι | επικαταρασομενοι | επικαταρασομενα | επικατ·αρα·σομεν·αι | επικατ·αρα·σομεν·οι | επικατ·αρα·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επικαταρασομενας | επικαταρασομενους | επικατ·αρα·σομεν·ας | επικατ·αρα·σομεν·ους |
|---|
| Dat | επικαταρασομεναις | επικαταρασομενοις | επικατ·αρα·σομεν·αις | επικατ·αρα·σομεν·οις |
|---|
| Gen | επικαταρασομενων | επικαταρασομενων | επικατ·αρα·σομεν·ων | επικατ·αρα·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικατηρασαμην | επικατ·ε·αρα·σαμην |
|---|
| 2nd | | | επικατηρασω | επικατ·ε·αρα·σω |
|---|
| 3rd | | | επικατηρασατο[LXX] | επικατ·ε·αρα·σατο |
|---|
| Pl | 1st | | | επικατηρασαμεθα | επικατ·ε·αρα·σαμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικατηρασασθε | επικατ·ε·αρα·σασθε |
|---|
| 3rd | | | επικατηρασαντο | επικατ·ε·αρα·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρασωμαι | επικατ·αρα·σωμαι |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασῃ | επικατ·αρα·σῃ |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασηται | επικατ·αρα·σηται |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρασωμεθα | επικατ·αρα·σωμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασησθε | επικατ·αρα·σησθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασωνται | επικατ·αρα·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | επικαταρασαιμην | επικατ·αρα·σαιμην |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασαιο | επικατ·αρα·σαιο |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασαιτο | επικατ·αρα·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | επικαταρασαιμεθα | επικατ·αρα·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασαισθε | επικατ·αρα·σαισθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασαιντο | επικατ·αρα·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασαι[LXX] | επικατ·αρα·σαι |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασασθω | επικατ·αρα·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | επικαταρασασθε | επικατ·αρα·σασθε |
|---|
| 3rd | | | επικαταρασασθωσαν, επικαταρασασθων | επικατ·αρα·σασθωσαν, επικατ·αρα·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | επικαταρασασθαι | επικατ·αρα·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | επικαταρασαμενη | επικαταρασαμενε | | επικατ·αρα·σαμεν·η | επικατ·αρα·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | επικαταρασαμενος | επικατ·αρα·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | επικαταρασαμενην | | επικαταρασαμενον | επικατ·αρα·σαμεν·ην | | επικατ·αρα·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | επικαταρασαμενῃ | επικαταρασαμενῳ | επικατ·αρα·σαμεν·ῃ | επικατ·αρα·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | επικαταρασαμενης | επικαταρασαμενου | επικατ·αρα·σαμεν·ης | επικατ·αρα·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | επικαταρασαμεναι | επικαταρασαμενοι | επικαταρασαμενα | επικατ·αρα·σαμεν·αι | επικατ·αρα·σαμεν·οι | επικατ·αρα·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | επικαταρασαμενας | επικαταρασαμενους | επικατ·αρα·σαμεν·ας | επικατ·αρα·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | επικαταρασαμεναις | επικαταρασαμενοις | επικατ·αρα·σαμεν·αις | επικατ·αρα·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | επικαταρασαμενων | επικαταρασαμενων | επικατ·αρα·σαμεν·ων | επικατ·αρα·σαμεν·ων |
|---|
|