ἐπ·αινέω (επ+αιν(ε)-, επ+αινε·σ-, επ+αινε·σ-, -, -, επ+αινεσ·θ-/επ+αινε·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινω[GNT] | επ·αιν(ε)·ω | επαινουμαι | επ·αιν(ε)·ομαι |
---|
2nd | επαινεις | επ·αιν(ε)·εις | επαινῃ, επαινει[LXX], επαινεισαι | επ·αιν(ε)·ῃ, επ·αιν(ε)·ει classical, επ·αιν(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | επαινει[LXX] | επ·αιν(ε)·ει | επαινειται[LXX] | επ·αιν(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | επαινουμεν | επ·αιν(ε)·ομεν | επαινουμεθα | επ·αιν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | επαινειτε | επ·αιν(ε)·ετε | επαινεισθε[LXX] | επ·αιν(ε)·εσθε |
---|
3rd | επαινουσιν, επαινουσι | επ·αιν(ε)·ουσι(ν) | επαινουνται | επ·αιν(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινω[GNT] | επ·αιν(ε)·ω | επαινωμαι | επ·αιν(ε)·ωμαι |
---|
2nd | επαινῃς | επ·αιν(ε)·ῃς | επαινῃ | επ·αιν(ε)·ῃ |
---|
3rd | επαινῃ | επ·αιν(ε)·ῃ | επαινηται | επ·αιν(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | επαινωμεν | επ·αιν(ε)·ωμεν | επαινωμεθα | επ·αιν(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | επαινητε | επ·αιν(ε)·ητε | επαινησθε | επ·αιν(ε)·ησθε |
---|
3rd | επαινωσιν, επαινωσι | επ·αιν(ε)·ωσι(ν) | επαινωνται | επ·αιν(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινοιμι | επ·αιν(ε)·οιμι | επαινοιμην | επ·αιν(ε)·οιμην |
---|
2nd | επαινοις | επ·αιν(ε)·οις | επαινοιο | επ·αιν(ε)·οιο |
---|
3rd | επαινοι | επ·αιν(ε)·οι | επαινοιτο | επ·αιν(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | επαινοιμεν | επ·αιν(ε)·οιμεν | επαινοιμεθα | επ·αιν(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | επαινοιτε | επ·αιν(ε)·οιτε | επαινοισθε | επ·αιν(ε)·οισθε |
---|
3rd | επαινοιεν, επαινοισαν | επ·αιν(ε)·οιεν, επ·αιν(ε)·οισαν alt | επαινοιντο | επ·αιν(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επαινει[LXX] | επ·αιν(ε)·ε | επαινου | επ·αιν(ε)·ου |
---|
3rd | επαινειτω | επ·αιν(ε)·ετω | επαινεισθω | επ·αιν(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επαινειτε | επ·αιν(ε)·ετε | επαινεισθε[LXX] | επ·αιν(ε)·εσθε |
---|
3rd | επαινειτωσαν, επαινουντων | επ·αιν(ε)·ετωσαν, επ·αιν(ε)·οντων classical | επαινεισθωσαν, επαινεισθων | επ·αιν(ε)·εσθωσαν, επ·αιν(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επαινειν[LXX] | επ·αιν(ε)·ειν | επαινεισθαι[LXX] | επ·αιν(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινουσα | | επαινουν | επ·αιν(ε)·ουσ·α | | επ·αιν(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επαινων[LXX] | | επ·αιν(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επαινουσαν | επαινουντα | επ·αιν(ε)·ουσ·αν | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επαινουσῃ | επαινουντι | επ·αιν(ε)·ουσ·ῃ | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επαινουσης | επαινουντος | επ·αιν(ε)·ουσ·ης | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επαινουσαι | επαινουντες[LXX] | επαινουντα | επ·αιν(ε)·ουσ·αι | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·ες | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινουσας | επαινουντας | επ·αιν(ε)·ουσ·ας | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επαινουσαις | επαινουσι, επαινουσιν | επ·αιν(ε)·ουσ·αις | επ·αιν(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επαινουσων | επαινουντων | επ·αιν(ε)·ουσ·ων | επ·αιν(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινουμενη | επαινουμενε | | επ·αιν(ε)·ομεν·η | επ·αιν(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | επαινουμενος | επ·αιν(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | επαινουμενην | | επαινουμενον | επ·αιν(ε)·ομεν·ην | | επ·αιν(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | επαινουμενῃ | επαινουμενῳ[LXX] | επ·αιν(ε)·ομεν·ῃ | επ·αιν(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | επαινουμενης | επαινουμενου | επ·αιν(ε)·ομεν·ης | επ·αιν(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επαινουμεναι | επαινουμενοι | επαινουμενα | επ·αιν(ε)·ομεν·αι | επ·αιν(ε)·ομεν·οι | επ·αιν(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινουμενας | επαινουμενους | επ·αιν(ε)·ομεν·ας | επ·αιν(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | επαινουμεναις | επαινουμενοις | επ·αιν(ε)·ομεν·αις | επ·αιν(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | επαινουμενων | επαινουμενων | επ·αιν(ε)·ομεν·ων | επ·αιν(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επῃνουν | επ·ε·αιν(ε)·ον | επῃνουμην | επ·ε·αιν(ε)·ομην |
---|
2nd | επῃνεις | επ·ε·αιν(ε)·ες | επῃνου | επ·ε·αιν(ε)·ου |
---|
3rd | επῃνει | επ·ε·αιν(ε)·ε | επῃνειτο | επ·ε·αιν(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | επῃνουμεν | επ·ε·αιν(ε)·ομεν | επῃνουμεθα | επ·ε·αιν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | επῃνειτε | επ·ε·αιν(ε)·ετε | επῃνεισθε | επ·ε·αιν(ε)·εσθε |
---|
3rd | επῃνουν, επῃνουσαν | επ·ε·αιν(ε)·ον, επ·ε·αιν(ε)·οσαν alt | επῃνουντο | επ·ε·αιν(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσω[GNT][LXX] | επ·αινε·σω | επαινεσομαι | επ·αινε·σομαι |
---|
2nd | επαινεσεις | επ·αινε·σεις | επαινεσῃ, επαινεσει[LXX], επαινεσεσαι | επ·αινε·σῃ, επ·αινε·σει classical, επ·αινε·σεσαι alt |
---|
3rd | επαινεσει[LXX] | επ·αινε·σει | επαινεσεται | επ·αινε·σεται |
---|
Pl | 1st | επαινεσομεν | επ·αινε·σομεν | επαινεσομεθα | επ·αινε·σομεθα |
---|
2nd | επαινεσετε | επ·αινε·σετε | επαινεσεσθε | επ·αινε·σεσθε |
---|
3rd | επαινεσουσιν[LXX], επαινεσουσι | επ·αινε·σουσι(ν), επ·αινε·σουσι(ν) | επαινεσονται | επ·αινε·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσοιμι | επ·αινε·σοιμι | επαινεσοιμην | επ·αινε·σοιμην |
---|
2nd | επαινεσοις | επ·αινε·σοις | επαινεσοιο | επ·αινε·σοιο |
---|
3rd | επαινεσοι | επ·αινε·σοι | επαινεσοιτο | επ·αινε·σοιτο |
---|
Pl | 1st | επαινεσοιμεν | επ·αινε·σοιμεν | επαινεσοιμεθα | επ·αινε·σοιμεθα |
---|
2nd | επαινεσοιτε | επ·αινε·σοιτε | επαινεσοισθε | επ·αινε·σοισθε |
---|
3rd | επαινεσοιεν | επ·αινε·σοιεν | επαινεσοιντο | επ·αινε·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επαινεσειν | επ·αινε·σειν | επαινεσεσθαι | επ·αινε·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσουσα | | επαινεσον | επ·αινε·σουσ·α | | επ·αινε·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | επαινεσων | | επ·αινε·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | επαινεσουσαν | επαινεσοντα | επ·αινε·σουσ·αν | επ·αινε·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | επαινεσουσῃ | επαινεσοντι | επ·αινε·σουσ·ῃ | επ·αινε·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | επαινεσουσης | επαινεσοντος | επ·αινε·σουσ·ης | επ·αινε·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επαινεσουσαι | επαινεσοντες | επαινεσοντα | επ·αινε·σουσ·αι | επ·αινε·σο[υ]ντ·ες | επ·αινε·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσουσας | επαινεσοντας | επ·αινε·σουσ·ας | επ·αινε·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | επαινεσουσαις | επαινεσουσι, επαινεσουσιν[LXX] | επ·αινε·σουσ·αις | επ·αινε·σου[ντ]·σι(ν), επ·αινε·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επαινεσουσων | επαινεσοντων | επ·αινε·σουσ·ων | επ·αινε·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσομενη | επαινεσομενε | | επ·αινε·σομεν·η | επ·αινε·σομεν·ε | |
---|
Nom | επαινεσομενος | επ·αινε·σομεν·ος |
---|
Acc | επαινεσομενην | | επαινεσομενον | επ·αινε·σομεν·ην | | επ·αινε·σομεν·ον |
---|
Dat | επαινεσομενῃ | επαινεσομενῳ | επ·αινε·σομεν·ῃ | επ·αινε·σομεν·ῳ |
---|
Gen | επαινεσομενης | επαινεσομενου | επ·αινε·σομεν·ης | επ·αινε·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επαινεσομεναι | επαινεσομενοι | επαινεσομενα | επ·αινε·σομεν·αι | επ·αινε·σομεν·οι | επ·αινε·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσομενας | επαινεσομενους | επ·αινε·σομεν·ας | επ·αινε·σομεν·ους |
---|
Dat | επαινεσομεναις | επαινεσομενοις | επ·αινε·σομεν·αις | επ·αινε·σομεν·οις |
---|
Gen | επαινεσομενων | επαινεσομενων | επ·αινε·σομεν·ων | επ·αινε·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επῃνεσα[LXX] | επ·ε·αινε·σα | επῃνεσαμην | επ·ε·αινε·σαμην |
---|
2nd | επῃνεσας | επ·ε·αινε·σας | επῃνεσω | επ·ε·αινε·σω |
---|
3rd | επῃνεσεν[GNT], επῃνεσε[LXX] | επ·ε·αινε·σε(ν) | επῃνεσατο | επ·ε·αινε·σατο |
---|
Pl | 1st | επῃνεσαμεν | επ·ε·αινε·σαμεν | επῃνεσαμεθα | επ·ε·αινε·σαμεθα |
---|
2nd | επῃνεσατε | επ·ε·αινε·σατε | επῃνεσασθε | επ·ε·αινε·σασθε |
---|
3rd | επῃνεσαν[LXX] | επ·ε·αινε·σαν | επῃνεσαντο | επ·ε·αινε·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσω[GNT][LXX] | επ·αινε·σω | επαινεσωμαι | επ·αινε·σωμαι |
---|
2nd | επαινεσῃς[LXX] | επ·αινε·σῃς | επαινεσῃ | επ·αινε·σῃ |
---|
3rd | επαινεσῃ | επ·αινε·σῃ | επαινεσηται | επ·αινε·σηται |
---|
Pl | 1st | επαινεσωμεν | επ·αινε·σωμεν | επαινεσωμεθα | επ·αινε·σωμεθα |
---|
2nd | επαινεσητε | επ·αινε·σητε | επαινεσησθε | επ·αινε·σησθε |
---|
3rd | επαινεσωσιν, επαινεσωσι | επ·αινε·σωσι(ν) | επαινεσωνται | επ·αινε·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσαιμι | επ·αινε·σαιμι | επαινεσαιμην | επ·αινε·σαιμην |
---|
2nd | επαινεσαις, επαινεσειας | επ·αινε·σαις, επ·αινε·σειας classical | επαινεσαιο | επ·αινε·σαιο |
---|
3rd | επαινεσαι, επαινεσειε | επ·αινε·σαι, επ·αινε·σειε classical | επαινεσαιτο | επ·αινε·σαιτο |
---|
Pl | 1st | επαινεσαιμεν | επ·αινε·σαιμεν | επαινεσαιμεθα | επ·αινε·σαιμεθα |
---|
2nd | επαινεσαιτε | επ·αινε·σαιτε | επαινεσαισθε | επ·αινε·σαισθε |
---|
3rd | επαινεσαιεν, επαινεσαισαν, επαινεσειαν, επαινεσειεν | επ·αινε·σαιεν, επ·αινε·σαισαν alt, επ·αινε·σειαν classical, επ·αινε·σειεν classical | επαινεσαιντο | επ·αινε·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | επαινεσον | επ·αινε·σον | επαινεσαι | επ·αινε·σαι |
---|
3rd | επαινεσατω | επ·αινε·σατω | επαινεσασθω | επ·αινε·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | επαινεσατε[GNT][LXX] | επ·αινε·σατε | επαινεσασθε | επ·αινε·σασθε |
---|
3rd | επαινεσατωσαν[GNT], επαινεσαντων | επ·αινε·σατωσαν, επ·αινε·σαντων classical | επαινεσασθωσαν, επαινεσασθων | επ·αινε·σασθωσαν, επ·αινε·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
επαινεσαι | επ·αινε·σαι | επαινεσασθαι | επ·αινε·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσασα | επαινεσας | επαινεσαν | επ·αινε·σασ·α | επ·αινε·σα[ντ]·ς | επ·αινε·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσασαν | επαινεσαντα | επ·αινε·σασ·αν | επ·αινε·σαντ·α |
---|
Dat | επαινεσασῃ | επαινεσαντι | επ·αινε·σασ·ῃ | επ·αινε·σαντ·ι |
---|
Gen | επαινεσασης | επαινεσαντος | επ·αινε·σασ·ης | επ·αινε·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | επαινεσασαι | επαινεσαντες | επαινεσαντα | επ·αινε·σασ·αι | επ·αινε·σαντ·ες | επ·αινε·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσασας | επαινεσαντας | επ·αινε·σασ·ας | επ·αινε·σαντ·ας |
---|
Dat | επαινεσασαις | επαινεσασι, επαινεσασιν | επ·αινε·σασ·αις | επ·αινε·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επαινεσασων | επαινεσαντων | επ·αινε·σασ·ων | επ·αινε·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσαμενη | επαινεσαμενε | | επ·αινε·σαμεν·η | επ·αινε·σαμεν·ε | |
---|
Nom | επαινεσαμενος | επ·αινε·σαμεν·ος |
---|
Acc | επαινεσαμενην | | επαινεσαμενον | επ·αινε·σαμεν·ην | | επ·αινε·σαμεν·ον |
---|
Dat | επαινεσαμενῃ | επαινεσαμενῳ | επ·αινε·σαμεν·ῃ | επ·αινε·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | επαινεσαμενης | επαινεσαμενου | επ·αινε·σαμεν·ης | επ·αινε·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | επαινεσαμεναι | επαινεσαμενοι | επαινεσαμενα | επ·αινε·σαμεν·αι | επ·αινε·σαμεν·οι | επ·αινε·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσαμενας | επαινεσαμενους | επ·αινε·σαμεν·ας | επ·αινε·σαμεν·ους |
---|
Dat | επαινεσαμεναις | επαινεσαμενοις | επ·αινε·σαμεν·αις | επ·αινε·σαμεν·οις |
---|
Gen | επαινεσαμενων | επαινεσαμενων | επ·αινε·σαμεν·ων | επ·αινε·σαμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επῃνεσθην, επῃνεθην | επ·ε·αινεσ·θην, επ·ε·αινε·θην |
---|
2nd | επῃνεσθης, επῃνεθης | επ·ε·αινεσ·θης, επ·ε·αινε·θης |
---|
3rd | επῃνεσθη, επῃνεθη | επ·ε·αινεσ·θη, επ·ε·αινε·θη |
---|
Pl | 1st | επῃνεσθημεν, επῃνεθημεν | επ·ε·αινεσ·θημεν, επ·ε·αινε·θημεν |
---|
2nd | επῃνεσθητε, επῃνεθητε | επ·ε·αινεσ·θητε, επ·ε·αινε·θητε |
---|
3rd | επῃνεσθησαν, επῃνεθησαν[LXX] | επ·ε·αινεσ·θησαν, επ·ε·αινε·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσθησομαι, επαινεθησομαι | επ·αινεσ·θησομαι, επ·αινε·θησομαι |
---|
2nd | επαινεσθησῃ, επαινεσθησει, επαινεθησῃ, επαινεθησει | επ·αινεσ·θησῃ, επ·αινεσ·θησει classical, επ·αινε·θησῃ, επ·αινε·θησει classical |
---|
3rd | επαινεσθησεται[LXX], επαινεθησεται | επ·αινεσ·θησεται, επ·αινε·θησεται |
---|
Pl | 1st | επαινεσθησομεθα[LXX], επαινεθησομεθα | επ·αινεσ·θησομεθα, επ·αινε·θησομεθα |
---|
2nd | επαινεσθησεσθε, επαινεθησεσθε | επ·αινεσ·θησεσθε, επ·αινε·θησεσθε |
---|
3rd | επαινεσθησονται[LXX], επαινεθησονται | επ·αινεσ·θησονται, επ·αινε·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσθω, επαινεθω | επ·αινεσ·θω, επ·αινε·θω |
---|
2nd | επαινεσθῃς, επαινεθῃς | επ·αινεσ·θῃς, επ·αινε·θῃς |
---|
3rd | επαινεσθῃ, επαινεθῃ | επ·αινεσ·θῃ, επ·αινε·θῃ |
---|
Pl | 1st | επαινεσθωμεν, επαινεθωμεν | επ·αινεσ·θωμεν, επ·αινε·θωμεν |
---|
2nd | επαινεσθητε, επαινεθητε | επ·αινεσ·θητε, επ·αινε·θητε |
---|
3rd | επαινεσθωσιν, επαινεσθωσι, επαινεθωσιν, επαινεθωσι | επ·αινεσ·θωσι(ν), επ·αινε·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσθειην, επαινεθειην | επ·αινεσ·θειην, επ·αινε·θειην |
---|
2nd | επαινεσθειης, επαινεθειης | επ·αινεσ·θειης, επ·αινε·θειης |
---|
3rd | επαινεσθειη, επαινεθειη | επ·αινεσ·θειη, επ·αινε·θειη |
---|
Pl | 1st | επαινεσθειημεν, επαινεσθειμεν, επαινεθειημεν, επαινεθειμεν | επ·αινεσ·θειημεν, επ·αινεσ·θειμεν classical, επ·αινε·θειημεν, επ·αινε·θειμεν classical |
---|
2nd | επαινεσθειητε, επαινεσθειτε, επαινεθειητε, επαινεθειτε | επ·αινεσ·θειητε, επ·αινεσ·θειτε classical, επ·αινε·θειητε, επ·αινε·θειτε classical |
---|
3rd | επαινεσθειησαν, επαινεσθειεν, επαινεθειησαν, επαινεθειεν | επ·αινεσ·θειησαν, επ·αινεσ·θειεν classical, επ·αινε·θειησαν, επ·αινε·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | επαινεσθησοιμην, επαινεθησοιμην | επ·αινεσ·θησοιμην, επ·αινε·θησοιμην |
---|
2nd | επαινεσθησοιο, επαινεθησοιο | επ·αινεσ·θησοιο, επ·αινε·θησοιο |
---|
3rd | επαινεσθησοιτο, επαινεθησοιτο | επ·αινεσ·θησοιτο, επ·αινε·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | επαινεσθησοιμεθα, επαινεθησοιμεθα | επ·αινεσ·θησοιμεθα, επ·αινε·θησοιμεθα |
---|
2nd | επαινεσθησοισθε, επαινεθησοισθε | επ·αινεσ·θησοισθε, επ·αινε·θησοισθε |
---|
3rd | επαινεσθησοιντο, επαινεθησοιντο | επ·αινεσ·θησοιντο, επ·αινε·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | επαινεσθητι, επαινεθητι | επ·αινεσ·θητι, επ·αινε·θητι |
---|
3rd | επαινεσθητω, επαινεθητω | επ·αινεσ·θητω, επ·αινε·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | επαινεσθητε, επαινεθητε | επ·αινεσ·θητε, επ·αινε·θητε |
---|
3rd | επαινεσθητωσαν, επαινεσθεντων, επαινεθητωσαν, επαινεθεντων | επ·αινεσ·θητωσαν, επ·αινεσ·θεντων classical, επ·αινε·θητωσαν, επ·αινε·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επαινεσθηναι, επαινεθηναι | επ·αινεσ·θηναι, επ·αινε·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
επαινεσθησεσθαι, επαινεθησεσθαι | επ·αινεσ·θησεσθαι, επ·αινε·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσθεισα, επαινεθεισα | επαινεσθεις, επαινεθεις | επαινεσθεν, επαινεθεν | επ·αινεσ·θεισ·α, επ·αινε·θεισ·α | επ·αινεσ·θει[ντ]·ς, επ·αινε·θει[ντ]·ς | επ·αινεσ·θε[ι]ν[τ], επ·αινε·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσθεισαν, επαινεθεισαν | επαινεσθεντα, επαινεθεντα | επ·αινεσ·θεισ·αν, επ·αινε·θεισ·αν | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·α, επ·αινε·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | επαινεσθεισῃ, επαινεθεισῃ | επαινεσθεντι, επαινεθεντι | επ·αινεσ·θεισ·ῃ, επ·αινε·θεισ·ῃ | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·ι, επ·αινε·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | επαινεσθεισης, επαινεθεισης | επαινεσθεντος, επαινεθεντος | επ·αινεσ·θεισ·ης, επ·αινε·θεισ·ης | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·ος, επ·αινε·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | επαινεσθεισαι, επαινεθεισαι | επαινεσθεντες, επαινεθεντες | επαινεσθεντα, επαινεθεντα | επ·αινεσ·θεισ·αι, επ·αινε·θεισ·αι | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·ες, επ·αινε·θε[ι]ντ·ες | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·α, επ·αινε·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσθεισας, επαινεθεισας | επαινεσθεντας, επαινεθεντας | επ·αινεσ·θεισ·ας, επ·αινε·θεισ·ας | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·ας, επ·αινε·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | επαινεσθεισαις, επαινεθεισαις | επαινεσθεισι, επαινεσθεισιν, επαινεθεισι, επαινεθεισιν | επ·αινεσ·θεισ·αις, επ·αινε·θεισ·αις | επ·αινεσ·θει[ντ]·σι(ν), επ·αινε·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | επαινεσθεισων, επαινεθεισων | επαινεσθεντων, επαινεθεντων | επ·αινεσ·θεισ·ων, επ·αινε·θεισ·ων | επ·αινεσ·θε[ι]ντ·ων, επ·αινε·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | επαινεσθησομενη, επαινεθησομενη | επαινεσθησομενε, επαινεθησομενε | | επ·αινεσ·θησομεν·η, επ·αινε·θησομεν·η | επ·αινεσ·θησομεν·ε, επ·αινε·θησομεν·ε | |
---|
Nom | επαινεσθησομενος, επαινεθησομενος | | επ·αινεσ·θησομεν·ος, επ·αινε·θησομεν·ος | |
---|
Acc | επαινεσθησομενην, επαινεθησομενην | | επαινεσθησομενον, επαινεθησομενον | επ·αινεσ·θησομεν·ην, επ·αινε·θησομεν·ην | | επ·αινεσ·θησομεν·ον, επ·αινε·θησομεν·ον |
---|
Dat | επαινεσθησομενῃ, επαινεθησομενῃ | επαινεσθησομενῳ, επαινεθησομενῳ | επ·αινεσ·θησομεν·ῃ, επ·αινε·θησομεν·ῃ | επ·αινεσ·θησομεν·ῳ, επ·αινε·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | επαινεσθησομενης, επαινεθησομενης | επαινεσθησομενου, επαινεθησομενου | επ·αινεσ·θησομεν·ης, επ·αινε·θησομεν·ης | επ·αινεσ·θησομεν·ου, επ·αινε·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | επαινεσθησομεναι, επαινεθησομεναι | επαινεσθησομενοι, επαινεθησομενοι | επαινεσθησομενα, επαινεθησομενα | επ·αινεσ·θησομεν·αι, επ·αινε·θησομεν·αι | επ·αινεσ·θησομεν·οι, επ·αινε·θησομεν·οι | επ·αινεσ·θησομεν·α, επ·αινε·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | επαινεσθησομενας, επαινεθησομενας | επαινεσθησομενους, επαινεθησομενους | επ·αινεσ·θησομεν·ας, επ·αινε·θησομεν·ας | επ·αινεσ·θησομεν·ους, επ·αινε·θησομεν·ους |
---|
Dat | επαινεσθησομεναις, επαινεθησομεναις | επαινεσθησομενοις, επαινεθησομενοις | επ·αινεσ·θησομεν·αις, επ·αινε·θησομεν·αις | επ·αινεσ·θησομεν·οις, επ·αινε·θησομεν·οις |
---|
Gen | επαινεσθησομενων, επαινεθησομενων | επαινεσθησομενων, επαινεθησομενων | επ·αινεσ·θησομεν·ων, επ·αινε·θησομεν·ων | επ·αινεσ·θησομεν·ων, επ·αινε·θησομεν·ων |
---|
|