εκταρασσω • EKTARASSW • ektarassō

Search: εξεταραξαν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
εξεταραξανἐκταράσσωεκ·ε·ταρασσ·σαν1aor act ind 3rd pl

ἐκ·ταράσσω (εκ+ταρασσ-, εκ+ταραξ-, εκ+ταραξ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταρασσωεκ·ταρασσ·ωεκταρασσομαιεκ·ταρασσ·ομαι
2ndεκταρασσειςεκ·ταρασσ·ειςεκταρασσῃ, εκταρασσει, εκταρασσεσαιεκ·ταρασσ·ῃ, εκ·ταρασσ·ει classical, εκ·ταρασσ·εσαι alt
3rdεκταρασσειεκ·ταρασσ·ειεκταρασσεταιεκ·ταρασσ·εται
Pl1stεκταρασσομενεκ·ταρασσ·ομενεκταρασσομεθαεκ·ταρασσ·ομεθα
2ndεκταρασσετεεκ·ταρασσ·ετεεκταρασσεσθεεκ·ταρασσ·εσθε
3rdεκταρασσουσιν[GNT], εκταρασσουσιεκ·ταρασσ·ουσι(ν), εκ·ταρασσ·ουσι(ν)εκταρασσονταιεκ·ταρασσ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταρασσωεκ·ταρασσ·ωεκταρασσωμαιεκ·ταρασσ·ωμαι
2ndεκταρασσῃςεκ·ταρασσ·ῃςεκταρασσῃεκ·ταρασσ·ῃ
3rdεκταρασσῃεκ·ταρασσ·ῃεκταρασσηταιεκ·ταρασσ·ηται
Pl1stεκταρασσωμενεκ·ταρασσ·ωμενεκταρασσωμεθαεκ·ταρασσ·ωμεθα
2ndεκταρασσητεεκ·ταρασσ·ητεεκταρασσησθεεκ·ταρασσ·ησθε
3rdεκταρασσωσιν, εκταρασσωσιεκ·ταρασσ·ωσι(ν)εκταρασσωνταιεκ·ταρασσ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταρασσοιμιεκ·ταρασσ·οιμιεκταρασσοιμηνεκ·ταρασσ·οιμην
2ndεκταρασσοιςεκ·ταρασσ·οιςεκταρασσοιοεκ·ταρασσ·οιο
3rdεκταρασσοιεκ·ταρασσ·οιεκταρασσοιτοεκ·ταρασσ·οιτο
Pl1stεκταρασσοιμενεκ·ταρασσ·οιμενεκταρασσοιμεθαεκ·ταρασσ·οιμεθα
2ndεκταρασσοιτεεκ·ταρασσ·οιτεεκταρασσοισθεεκ·ταρασσ·οισθε
3rdεκταρασσοιεν, εκταρασσοισανεκ·ταρασσ·οιεν, εκ·ταρασσ·οισαν altεκταρασσοιντοεκ·ταρασσ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεκταρασσεεκ·ταρασσ·εεκταρασσουεκ·ταρασσ·ου
3rdεκταρασσετωεκ·ταρασσ·ετωεκταρασσεσθωεκ·ταρασσ·εσθω
Pl1st
2ndεκταρασσετεεκ·ταρασσ·ετεεκταρασσεσθεεκ·ταρασσ·εσθε
3rdεκταρασσετωσαν, εκταρασσοντωνεκ·ταρασσ·ετωσαν, εκ·ταρασσ·οντων classicalεκταρασσεσθωσαν, εκταρασσεσθωνεκ·ταρασσ·εσθωσαν, εκ·ταρασσ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εκταρασσειν​εκ·ταρασσ·ειν​εκταρασσεσθαι​εκ·ταρασσ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταρασσουσαεκταρασσονεκ·ταρασσ·ουσ·αεκ·ταρασσ·ο[υ]ν[τ]
Nomεκταρασσωνεκ·ταρασσ·ο[υ]ν[τ]·^
Accεκταρασσουσανεκταρασσονταεκ·ταρασσ·ουσ·ανεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·α
Datεκταρασσουσῃεκταρασσοντιεκ·ταρασσ·ουσ·ῃεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·ι
Genεκταρασσουσηςεκταρασσοντοςεκ·ταρασσ·ουσ·ηςεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·ος
PlVocεκταρασσουσαιεκταρασσοντες[LXX]εκταρασσονταεκ·ταρασσ·ουσ·αιεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·εςεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accεκταρασσουσαςεκταρασσονταςεκ·ταρασσ·ουσ·αςεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·ας
Datεκταρασσουσαιςεκταρασσουσι, εκταρασσουσιν[GNT]εκ·ταρασσ·ουσ·αιςεκ·ταρασσ·ου[ντ]·σι(ν), εκ·ταρασσ·ου[ντ]·σι(ν)
Genεκταρασσουσωνεκταρασσοντωνεκ·ταρασσ·ουσ·ωνεκ·ταρασσ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταρασσομενηεκταρασσομενεεκ·ταρασσ·ομεν·ηεκ·ταρασσ·ομεν·ε
Nomεκταρασσομενοςεκ·ταρασσ·ομεν·ος
Accεκταρασσομενηνεκταρασσομενονεκ·ταρασσ·ομεν·ηνεκ·ταρασσ·ομεν·ον
Datεκταρασσομενῃεκταρασσομενῳεκ·ταρασσ·ομεν·ῃεκ·ταρασσ·ομεν·ῳ
Genεκταρασσομενηςεκταρασσομενουεκ·ταρασσ·ομεν·ηςεκ·ταρασσ·ομεν·ου
PlVocεκταρασσομεναιεκταρασσομενοι[LXX]εκταρασσομεναεκ·ταρασσ·ομεν·αιεκ·ταρασσ·ομεν·οιεκ·ταρασσ·ομεν·α
Nom
Accεκταρασσομεναςεκταρασσομενουςεκ·ταρασσ·ομεν·αςεκ·ταρασσ·ομεν·ους
Datεκταρασσομεναιςεκταρασσομενοιςεκ·ταρασσ·ομεν·αιςεκ·ταρασσ·ομεν·οις
Genεκταρασσομενωνεκταρασσομενωνεκ·ταρασσ·ομεν·ωνεκ·ταρασσ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεξεταρασσονεκ·ε·ταρασσ·ονεξεταρασσομηνεκ·ε·ταρασσ·ομην
2ndεξεταρασσεςεκ·ε·ταρασσ·εςεξεταρασσουεκ·ε·ταρασσ·ου
3rdεξεταρασσεν, εξεταρασσεεκ·ε·ταρασσ·ε(ν)εξεταρασσετοεκ·ε·ταρασσ·ετο
Pl1stεξεταρασσομενεκ·ε·ταρασσ·ομενεξεταρασσομεθαεκ·ε·ταρασσ·ομεθα
2ndεξεταρασσετεεκ·ε·ταρασσ·ετεεξεταρασσεσθεεκ·ε·ταρασσ·εσθε
3rdεξεταρασσον, εξεταρασσοσανεκ·ε·ταρασσ·ον, εκ·ε·ταρασσ·οσαν altεξεταρασσοντοεκ·ε·ταρασσ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταραξωεκ·ταρασσ·σωεκταραξομαιεκ·ταρασσ·σομαι
2ndεκταραξειςεκ·ταρασσ·σειςεκταραξῃ, εκταραξει, εκταραξεσαιεκ·ταρασσ·σῃ, εκ·ταρασσ·σει classical, εκ·ταρασσ·σεσαι alt
3rdεκταραξειεκ·ταρασσ·σειεκταραξεταιεκ·ταρασσ·σεται
Pl1stεκταραξομενεκ·ταρασσ·σομενεκταραξομεθαεκ·ταρασσ·σομεθα
2ndεκταραξετεεκ·ταρασσ·σετεεκταραξεσθεεκ·ταρασσ·σεσθε
3rdεκταραξουσιν, εκταραξουσιεκ·ταρασσ·σουσι(ν)εκταραξονταιεκ·ταρασσ·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταραξοιμιεκ·ταρασσ·σοιμιεκταραξοιμηνεκ·ταρασσ·σοιμην
2ndεκταραξοιςεκ·ταρασσ·σοιςεκταραξοιοεκ·ταρασσ·σοιο
3rdεκταραξοιεκ·ταρασσ·σοιεκταραξοιτοεκ·ταρασσ·σοιτο
Pl1stεκταραξοιμενεκ·ταρασσ·σοιμενεκταραξοιμεθαεκ·ταρασσ·σοιμεθα
2ndεκταραξοιτεεκ·ταρασσ·σοιτεεκταραξοισθεεκ·ταρασσ·σοισθε
3rdεκταραξοιενεκ·ταρασσ·σοιενεκταραξοιντοεκ·ταρασσ·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εκταραξειν​εκ·ταρασσ·σειν​εκταραξεσθαι​εκ·ταρασσ·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταραξουσαεκταραξονεκ·ταρασσ·σουσ·αεκ·ταρασσ·σο[υ]ν[τ]
Nomεκταραξωνεκ·ταρασσ·σο[υ]ν[τ]·^
Accεκταραξουσανεκταραξονταεκ·ταρασσ·σουσ·ανεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·α
Datεκταραξουσῃεκταραξοντιεκ·ταρασσ·σουσ·ῃεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·ι
Genεκταραξουσηςεκταραξοντοςεκ·ταρασσ·σουσ·ηςεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·ος
PlVocεκταραξουσαιεκταραξοντεςεκταραξονταεκ·ταρασσ·σουσ·αιεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·εςεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·α
Nom
Accεκταραξουσαςεκταραξονταςεκ·ταρασσ·σουσ·αςεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·ας
Datεκταραξουσαιςεκταραξουσι, εκταραξουσινεκ·ταρασσ·σουσ·αιςεκ·ταρασσ·σου[ντ]·σι(ν)
Genεκταραξουσωνεκταραξοντωνεκ·ταρασσ·σουσ·ωνεκ·ταρασσ·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταραξομενηεκταραξομενεεκ·ταρασσ·σομεν·ηεκ·ταρασσ·σομεν·ε
Nomεκταραξομενοςεκ·ταρασσ·σομεν·ος
Accεκταραξομενηνεκταραξομενονεκ·ταρασσ·σομεν·ηνεκ·ταρασσ·σομεν·ον
Datεκταραξομενῃεκταραξομενῳεκ·ταρασσ·σομεν·ῃεκ·ταρασσ·σομεν·ῳ
Genεκταραξομενηςεκταραξομενουεκ·ταρασσ·σομεν·ηςεκ·ταρασσ·σομεν·ου
PlVocεκταραξομεναιεκταραξομενοιεκταραξομεναεκ·ταρασσ·σομεν·αιεκ·ταρασσ·σομεν·οιεκ·ταρασσ·σομεν·α
Nom
Accεκταραξομεναςεκταραξομενουςεκ·ταρασσ·σομεν·αςεκ·ταρασσ·σομεν·ους
Datεκταραξομεναιςεκταραξομενοιςεκ·ταρασσ·σομεν·αιςεκ·ταρασσ·σομεν·οις
Genεκταραξομενωνεκταραξομενωνεκ·ταρασσ·σομεν·ωνεκ·ταρασσ·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεξεταραξαεκ·ε·ταρασσ·σαεξεταραξαμηνεκ·ε·ταρασσ·σαμην
2ndεξεταραξαςεκ·ε·ταρασσ·σαςεξεταραξωεκ·ε·ταρασσ·σω
3rdεξεταραξεν, εξεταραξεεκ·ε·ταρασσ·σε(ν)εξεταραξατοεκ·ε·ταρασσ·σατο
Pl1stεξεταραξαμενεκ·ε·ταρασσ·σαμενεξεταραξαμεθαεκ·ε·ταρασσ·σαμεθα
2ndεξεταραξατεεκ·ε·ταρασσ·σατεεξεταραξασθεεκ·ε·ταρασσ·σασθε
3rdεξεταραξαν[LXX]εκ·ε·ταρασσ·σανεξεταραξαντοεκ·ε·ταρασσ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταραξωεκ·ταρασσ·σωεκταραξωμαιεκ·ταρασσ·σωμαι
2ndεκταραξῃςεκ·ταρασσ·σῃςεκταραξῃεκ·ταρασσ·σῃ
3rdεκταραξῃεκ·ταρασσ·σῃεκταραξηταιεκ·ταρασσ·σηται
Pl1stεκταραξωμενεκ·ταρασσ·σωμενεκταραξωμεθαεκ·ταρασσ·σωμεθα
2ndεκταραξητεεκ·ταρασσ·σητεεκταραξησθεεκ·ταρασσ·σησθε
3rdεκταραξωσιν, εκταραξωσιεκ·ταρασσ·σωσι(ν)εκταραξωνταιεκ·ταρασσ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεκταραξαιμιεκ·ταρασσ·σαιμιεκταραξαιμηνεκ·ταρασσ·σαιμην
2ndεκταραξαις, εκταραξειαςεκ·ταρασσ·σαις, εκ·ταρασσ·σειας classicalεκταραξαιοεκ·ταρασσ·σαιο
3rdεκταραξαι, εκταραξειεεκ·ταρασσ·σαι, εκ·ταρασσ·σειε classicalεκταραξαιτοεκ·ταρασσ·σαιτο
Pl1stεκταραξαιμενεκ·ταρασσ·σαιμενεκταραξαιμεθαεκ·ταρασσ·σαιμεθα
2ndεκταραξαιτεεκ·ταρασσ·σαιτεεκταραξαισθεεκ·ταρασσ·σαισθε
3rdεκταραξαιεν, εκταραξαισαν, εκταραξειαν, εκταραξειενεκ·ταρασσ·σαιεν, εκ·ταρασσ·σαισαν alt, εκ·ταρασσ·σειαν classical, εκ·ταρασσ·σειεν classicalεκταραξαιντοεκ·ταρασσ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεκταραξονεκ·ταρασσ·σονεκταραξαιεκ·ταρασσ·σαι
3rdεκταραξατωεκ·ταρασσ·σατωεκταραξασθωεκ·ταρασσ·σασθω
Pl1st
2ndεκταραξατεεκ·ταρασσ·σατεεκταραξασθεεκ·ταρασσ·σασθε
3rdεκταραξατωσαν, εκταραξαντωνεκ·ταρασσ·σατωσαν, εκ·ταρασσ·σαντων classicalεκταραξασθωσαν, εκταραξασθωνεκ·ταρασσ·σασθωσαν, εκ·ταρασσ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εκταραξαι​εκ·ταρασσ·σαι​εκταραξασθαι​εκ·ταρασσ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταραξασαεκταραξαςεκταραξανεκ·ταρασσ·σασ·αεκ·ταρασσ·σα[ντ]·ςεκ·ταρασσ·σαν[τ]
Nom
Accεκταραξασανεκταραξανταεκ·ταρασσ·σασ·ανεκ·ταρασσ·σαντ·α
Datεκταραξασῃεκταραξαντιεκ·ταρασσ·σασ·ῃεκ·ταρασσ·σαντ·ι
Genεκταραξασηςεκταραξαντοςεκ·ταρασσ·σασ·ηςεκ·ταρασσ·σαντ·ος
PlVocεκταραξασαιεκταραξαντεςεκταραξανταεκ·ταρασσ·σασ·αιεκ·ταρασσ·σαντ·εςεκ·ταρασσ·σαντ·α
Nom
Accεκταραξασαςεκταραξανταςεκ·ταρασσ·σασ·αςεκ·ταρασσ·σαντ·ας
Datεκταραξασαιςεκταραξασι, εκταραξασινεκ·ταρασσ·σασ·αιςεκ·ταρασσ·σα[ντ]·σι(ν)
Genεκταραξασωνεκταραξαντωνεκ·ταρασσ·σασ·ωνεκ·ταρασσ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεκταραξαμενηεκταραξαμενεεκ·ταρασσ·σαμεν·ηεκ·ταρασσ·σαμεν·ε
Nomεκταραξαμενοςεκ·ταρασσ·σαμεν·ος
Accεκταραξαμενηνεκταραξαμενονεκ·ταρασσ·σαμεν·ηνεκ·ταρασσ·σαμεν·ον
Datεκταραξαμενῃεκταραξαμενῳεκ·ταρασσ·σαμεν·ῃεκ·ταρασσ·σαμεν·ῳ
Genεκταραξαμενηςεκταραξαμενουεκ·ταρασσ·σαμεν·ηςεκ·ταρασσ·σαμεν·ου
PlVocεκταραξαμεναιεκταραξαμενοιεκταραξαμεναεκ·ταρασσ·σαμεν·αιεκ·ταρασσ·σαμεν·οιεκ·ταρασσ·σαμεν·α
Nom
Accεκταραξαμεναςεκταραξαμενουςεκ·ταρασσ·σαμεν·αςεκ·ταρασσ·σαμεν·ους
Datεκταραξαμεναιςεκταραξαμενοιςεκ·ταρασσ·σαμεν·αιςεκ·ταρασσ·σαμεν·οις
Genεκταραξαμενωνεκταραξαμενωνεκ·ταρασσ·σαμεν·ωνεκ·ταρασσ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 19-Mar-2024 04:20:25 EDT