ἐμ·βιβάζω (εν+βιβαζ-, -, εν+βιβα·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμβιβαζω[LXX] | εν·βιβαζ·ω | εμβιβαζομαι | εν·βιβαζ·ομαι |
|---|
| 2nd | εμβιβαζεις | εν·βιβαζ·εις | εμβιβαζῃ, εμβιβαζει, εμβιβαζεσαι | εν·βιβαζ·ῃ, εν·βιβαζ·ει classical, εν·βιβαζ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | εμβιβαζει | εν·βιβαζ·ει | εμβιβαζεται | εν·βιβαζ·εται |
|---|
| Pl | 1st | εμβιβαζομεν | εν·βιβαζ·ομεν | εμβιβαζομεθα | εν·βιβαζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | εμβιβαζετε | εν·βιβαζ·ετε | εμβιβαζεσθε | εν·βιβαζ·εσθε |
|---|
| 3rd | εμβιβαζουσιν, εμβιβαζουσι | εν·βιβαζ·ουσι(ν) | εμβιβαζονται | εν·βιβαζ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμβιβαζω[LXX] | εν·βιβαζ·ω | εμβιβαζωμαι | εν·βιβαζ·ωμαι |
|---|
| 2nd | εμβιβαζῃς | εν·βιβαζ·ῃς | εμβιβαζῃ | εν·βιβαζ·ῃ |
|---|
| 3rd | εμβιβαζῃ | εν·βιβαζ·ῃ | εμβιβαζηται | εν·βιβαζ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | εμβιβαζωμεν | εν·βιβαζ·ωμεν | εμβιβαζωμεθα | εν·βιβαζ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | εμβιβαζητε | εν·βιβαζ·ητε | εμβιβαζησθε | εν·βιβαζ·ησθε |
|---|
| 3rd | εμβιβαζωσιν, εμβιβαζωσι | εν·βιβαζ·ωσι(ν) | εμβιβαζωνται | εν·βιβαζ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμβιβαζοιμι | εν·βιβαζ·οιμι | εμβιβαζοιμην | εν·βιβαζ·οιμην |
|---|
| 2nd | εμβιβαζοις | εν·βιβαζ·οις | εμβιβαζοιο | εν·βιβαζ·οιο |
|---|
| 3rd | εμβιβαζοι | εν·βιβαζ·οι | εμβιβαζοιτο | εν·βιβαζ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμβιβαζοιμεν | εν·βιβαζ·οιμεν | εμβιβαζοιμεθα | εν·βιβαζ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | εμβιβαζοιτε | εν·βιβαζ·οιτε | εμβιβαζοισθε | εν·βιβαζ·οισθε |
|---|
| 3rd | εμβιβαζοιεν, εμβιβαζοισαν | εν·βιβαζ·οιεν, εν·βιβαζ·οισαν alt | εμβιβαζοιντο | εν·βιβαζ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμβιβαζε | εν·βιβαζ·ε | εμβιβαζου | εν·βιβαζ·ου |
|---|
| 3rd | εμβιβαζετω | εν·βιβαζ·ετω | εμβιβαζεσθω | εν·βιβαζ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμβιβαζετε | εν·βιβαζ·ετε | εμβιβαζεσθε | εν·βιβαζ·εσθε |
|---|
| 3rd | εμβιβαζετωσαν, εμβιβαζοντων | εν·βιβαζ·ετωσαν, εν·βιβαζ·οντων classical | εμβιβαζεσθωσαν, εμβιβαζεσθων | εν·βιβαζ·εσθωσαν, εν·βιβαζ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμβιβαζειν | εν·βιβαζ·ειν | εμβιβαζεσθαι | εν·βιβαζ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμβιβαζουσα | | εμβιβαζον | εν·βιβαζ·ουσ·α | | εν·βιβαζ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | εμβιβαζων | | εν·βιβαζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | εμβιβαζουσαν | εμβιβαζοντα | εν·βιβαζ·ουσ·αν | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | εμβιβαζουσῃ | εμβιβαζοντι | εν·βιβαζ·ουσ·ῃ | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | εμβιβαζουσης | εμβιβαζοντος | εν·βιβαζ·ουσ·ης | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμβιβαζουσαι | εμβιβαζοντες | εμβιβαζοντα | εν·βιβαζ·ουσ·αι | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·ες | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμβιβαζουσας | εμβιβαζοντας | εν·βιβαζ·ουσ·ας | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | εμβιβαζουσαις | εμβιβαζουσι, εμβιβαζουσιν | εν·βιβαζ·ουσ·αις | εν·βιβαζ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμβιβαζουσων | εμβιβαζοντων | εν·βιβαζ·ουσ·ων | εν·βιβαζ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμβιβαζομενη | εμβιβαζομενε | | εν·βιβαζ·ομεν·η | εν·βιβαζ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | εμβιβαζομενος | εν·βιβαζ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | εμβιβαζομενην | | εμβιβαζομενον | εν·βιβαζ·ομεν·ην | | εν·βιβαζ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | εμβιβαζομενῃ | εμβιβαζομενῳ | εν·βιβαζ·ομεν·ῃ | εν·βιβαζ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμβιβαζομενης | εμβιβαζομενου | εν·βιβαζ·ομεν·ης | εν·βιβαζ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμβιβαζομεναι | εμβιβαζομενοι | εμβιβαζομενα | εν·βιβαζ·ομεν·αι | εν·βιβαζ·ομεν·οι | εν·βιβαζ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμβιβαζομενας | εμβιβαζομενους | εν·βιβαζ·ομεν·ας | εν·βιβαζ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | εμβιβαζομεναις | εμβιβαζομενοις | εν·βιβαζ·ομεν·αις | εν·βιβαζ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | εμβιβαζομενων | εμβιβαζομενων | εν·βιβαζ·ομεν·ων | εν·βιβαζ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεβιβαζον | εν·ε·βιβαζ·ον | ενεβιβαζομην | εν·ε·βιβαζ·ομην |
|---|
| 2nd | ενεβιβαζες | εν·ε·βιβαζ·ες | ενεβιβαζου | εν·ε·βιβαζ·ου |
|---|
| 3rd | ενεβιβαζεν, ενεβιβαζε | εν·ε·βιβαζ·ε(ν) | ενεβιβαζετο | εν·ε·βιβαζ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ενεβιβαζομεν | εν·ε·βιβαζ·ομεν | ενεβιβαζομεθα | εν·ε·βιβαζ·ομεθα |
|---|
| 2nd | ενεβιβαζετε | εν·ε·βιβαζ·ετε | ενεβιβαζεσθε | εν·ε·βιβαζ·εσθε |
|---|
| 3rd | ενεβιβαζον, ενεβιβαζοσαν | εν·ε·βιβαζ·ον, εν·ε·βιβαζ·οσαν alt | ενεβιβαζοντο | εν·ε·βιβαζ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ενεβιβασα | εν·ε·βιβα·σα | ενεβιβασαμην | εν·ε·βιβα·σαμην |
|---|
| 2nd | ενεβιβασας | εν·ε·βιβα·σας | ενεβιβασω | εν·ε·βιβα·σω |
|---|
| 3rd | ενεβιβασεν[GNT], ενεβιβασε | εν·ε·βιβα·σε(ν), εν·ε·βιβα·σε(ν) | ενεβιβασατο | εν·ε·βιβα·σατο |
|---|
| Pl | 1st | ενεβιβασαμεν | εν·ε·βιβα·σαμεν | ενεβιβασαμεθα | εν·ε·βιβα·σαμεθα |
|---|
| 2nd | ενεβιβασατε | εν·ε·βιβα·σατε | ενεβιβασασθε | εν·ε·βιβα·σασθε |
|---|
| 3rd | ενεβιβασαν | εν·ε·βιβα·σαν | ενεβιβασαντο | εν·ε·βιβα·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμβιβασω | εν·βιβα·σω | εμβιβασωμαι | εν·βιβα·σωμαι |
|---|
| 2nd | εμβιβασῃς | εν·βιβα·σῃς | εμβιβασῃ | εν·βιβα·σῃ |
|---|
| 3rd | εμβιβασῃ | εν·βιβα·σῃ | εμβιβασηται | εν·βιβα·σηται |
|---|
| Pl | 1st | εμβιβασωμεν | εν·βιβα·σωμεν | εμβιβασωμεθα | εν·βιβα·σωμεθα |
|---|
| 2nd | εμβιβασητε | εν·βιβα·σητε | εμβιβασησθε | εν·βιβα·σησθε |
|---|
| 3rd | εμβιβασωσιν, εμβιβασωσι | εν·βιβα·σωσι(ν) | εμβιβασωνται | εν·βιβα·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εμβιβασαιμι | εν·βιβα·σαιμι | εμβιβασαιμην | εν·βιβα·σαιμην |
|---|
| 2nd | εμβιβασαις, εμβιβασειας | εν·βιβα·σαις, εν·βιβα·σειας classical | εμβιβασαιο | εν·βιβα·σαιο |
|---|
| 3rd | εμβιβασαι, εμβιβασειε | εν·βιβα·σαι, εν·βιβα·σειε classical | εμβιβασαιτο | εν·βιβα·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | εμβιβασαιμεν | εν·βιβα·σαιμεν | εμβιβασαιμεθα | εν·βιβα·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | εμβιβασαιτε | εν·βιβα·σαιτε | εμβιβασαισθε | εν·βιβα·σαισθε |
|---|
| 3rd | εμβιβασαιεν, εμβιβασαισαν, εμβιβασειαν, εμβιβασειεν | εν·βιβα·σαιεν, εν·βιβα·σαισαν alt, εν·βιβα·σειαν classical, εν·βιβα·σειεν classical | εμβιβασαιντο | εν·βιβα·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμβιβασον | εν·βιβα·σον | εμβιβασαι | εν·βιβα·σαι |
|---|
| 3rd | εμβιβασατω | εν·βιβα·σατω | εμβιβασασθω | εν·βιβα·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εμβιβασατε | εν·βιβα·σατε | εμβιβασασθε | εν·βιβα·σασθε |
|---|
| 3rd | εμβιβασατωσαν, εμβιβασαντων | εν·βιβα·σατωσαν, εν·βιβα·σαντων classical | εμβιβασασθωσαν, εμβιβασασθων | εν·βιβα·σασθωσαν, εν·βιβα·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εμβιβασαι | εν·βιβα·σαι | εμβιβασασθαι | εν·βιβα·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμβιβασασα | εμβιβασας | εμβιβασαν | εν·βιβα·σασ·α | εν·βιβα·σα[ντ]·ς | εν·βιβα·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμβιβασασαν | εμβιβασαντα | εν·βιβα·σασ·αν | εν·βιβα·σαντ·α |
|---|
| Dat | εμβιβασασῃ | εμβιβασαντι | εν·βιβα·σασ·ῃ | εν·βιβα·σαντ·ι |
|---|
| Gen | εμβιβασασης | εμβιβασαντος | εν·βιβα·σασ·ης | εν·βιβα·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εμβιβασασαι | εμβιβασαντες | εμβιβασαντα | εν·βιβα·σασ·αι | εν·βιβα·σαντ·ες | εν·βιβα·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμβιβασασας | εμβιβασαντας | εν·βιβα·σασ·ας | εν·βιβα·σαντ·ας |
|---|
| Dat | εμβιβασασαις | εμβιβασασι, εμβιβασασιν | εν·βιβα·σασ·αις | εν·βιβα·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εμβιβασασων | εμβιβασαντων | εν·βιβα·σασ·ων | εν·βιβα·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εμβιβασαμενη | εμβιβασαμενε | | εν·βιβα·σαμεν·η | εν·βιβα·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | εμβιβασαμενος | εν·βιβα·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | εμβιβασαμενην | | εμβιβασαμενον | εν·βιβα·σαμεν·ην | | εν·βιβα·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | εμβιβασαμενῃ | εμβιβασαμενῳ | εν·βιβα·σαμεν·ῃ | εν·βιβα·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | εμβιβασαμενης | εμβιβασαμενου | εν·βιβα·σαμεν·ης | εν·βιβα·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εμβιβασαμεναι | εμβιβασαμενοι | εμβιβασαμενα | εν·βιβα·σαμεν·αι | εν·βιβα·σαμεν·οι | εν·βιβα·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εμβιβασαμενας | εμβιβασαμενους | εν·βιβα·σαμεν·ας | εν·βιβα·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | εμβιβασαμεναις | εμβιβασαμενοις | εν·βιβα·σαμεν·αις | εν·βιβα·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | εμβιβασαμενων | εμβιβασαμενων | εν·βιβα·σαμεν·ων | εν·βιβα·σαμεν·ων |
|---|
|