εμπεριπατεω • EMPERIPATEW • emperipateō

Search: εμπεριπατει

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
εμπεριπατει; εμπεριπατει; εμπεριπατειἐμπεριπατέωεμπερι·πατ(ε)·ε; εμπερι·πατ(ε)·ει; εμπερι·πατ(ε)·ειpres act imp 2nd sg; pres act ind 3rd sg; pres mp ind 2nd sg classical

ἐμ·περι·πατέω (εμπερι+πατ(ε)-, εμπερι+πατη·σ-, εμπερι+πατη·σ-/εν+περι+πατη·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατωεμπερι·πατ(ε)·ωεμπεριπατουμαιεμπερι·πατ(ε)·ομαι
2ndεμπεριπατειςεμπερι·πατ(ε)·ειςεμπεριπατῃ, εμπεριπατει[LXX], εμπεριπατεισαιεμπερι·πατ(ε)·ῃ, εμπερι·πατ(ε)·ει classical, εμπερι·πατ(ε)·εσαι alt
3rdεμπεριπατει[LXX]εμπερι·πατ(ε)·ειεμπεριπατειταιεμπερι·πατ(ε)·εται
Pl1stεμπεριπατουμενεμπερι·πατ(ε)·ομενεμπεριπατουμεθαεμπερι·πατ(ε)·ομεθα
2ndεμπεριπατειτεεμπερι·πατ(ε)·ετεεμπεριπατεισθεεμπερι·πατ(ε)·εσθε
3rdεμπεριπατουσιν, εμπεριπατουσιεμπερι·πατ(ε)·ουσι(ν)εμπεριπατουνταιεμπερι·πατ(ε)·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατωεμπερι·πατ(ε)·ωεμπεριπατωμαιεμπερι·πατ(ε)·ωμαι
2ndεμπεριπατῃςεμπερι·πατ(ε)·ῃςεμπεριπατῃεμπερι·πατ(ε)·ῃ
3rdεμπεριπατῃεμπερι·πατ(ε)·ῃεμπεριπατηταιεμπερι·πατ(ε)·ηται
Pl1stεμπεριπατωμενεμπερι·πατ(ε)·ωμενεμπεριπατωμεθαεμπερι·πατ(ε)·ωμεθα
2ndεμπεριπατητεεμπερι·πατ(ε)·ητεεμπεριπατησθεεμπερι·πατ(ε)·ησθε
3rdεμπεριπατωσιν, εμπεριπατωσιεμπερι·πατ(ε)·ωσι(ν)εμπεριπατωνταιεμπερι·πατ(ε)·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατοιμιεμπερι·πατ(ε)·οιμιεμπεριπατοιμηνεμπερι·πατ(ε)·οιμην
2ndεμπεριπατοιςεμπερι·πατ(ε)·οιςεμπεριπατοιοεμπερι·πατ(ε)·οιο
3rdεμπεριπατοιεμπερι·πατ(ε)·οιεμπεριπατοιτοεμπερι·πατ(ε)·οιτο
Pl1stεμπεριπατοιμενεμπερι·πατ(ε)·οιμενεμπεριπατοιμεθαεμπερι·πατ(ε)·οιμεθα
2ndεμπεριπατοιτεεμπερι·πατ(ε)·οιτεεμπεριπατοισθεεμπερι·πατ(ε)·οισθε
3rdεμπεριπατοιεν, εμπεριπατοισανεμπερι·πατ(ε)·οιεν, εμπερι·πατ(ε)·οισαν altεμπεριπατοιντοεμπερι·πατ(ε)·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεμπεριπατει[LXX]εμπερι·πατ(ε)·εεμπεριπατουεμπερι·πατ(ε)·ου
3rdεμπεριπατειτωεμπερι·πατ(ε)·ετωεμπεριπατεισθωεμπερι·πατ(ε)·εσθω
Pl1st
2ndεμπεριπατειτεεμπερι·πατ(ε)·ετεεμπεριπατεισθεεμπερι·πατ(ε)·εσθε
3rdεμπεριπατειτωσαν, εμπεριπατουντων[LXX]εμπερι·πατ(ε)·ετωσαν, εμπερι·πατ(ε)·οντων classicalεμπεριπατεισθωσαν, εμπεριπατεισθωνεμπερι·πατ(ε)·εσθωσαν, εμπερι·πατ(ε)·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εμπεριπατειν​εμπερι·πατ(ε)·ειν​εμπεριπατεισθαι​εμπερι·πατ(ε)·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατουσαεμπεριπατουνεμπερι·πατ(ε)·ουσ·αεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ν[τ]
Nomεμπεριπατων[LXX]εμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^
Accεμπεριπατουσανεμπεριπατουνταεμπερι·πατ(ε)·ουσ·ανεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·α
Datεμπεριπατουσῃεμπεριπατουντιεμπερι·πατ(ε)·ουσ·ῃεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·ι
Genεμπεριπατουσηςεμπεριπατουντοςεμπερι·πατ(ε)·ουσ·ηςεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·ος
PlVocεμπεριπατουσαιεμπεριπατουντεςεμπεριπατουνταεμπερι·πατ(ε)·ουσ·αιεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·εςεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·α
Nom
Accεμπεριπατουσαςεμπεριπατουνταςεμπερι·πατ(ε)·ουσ·αςεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·ας
Datεμπεριπατουσαιςεμπεριπατουσι, εμπεριπατουσινεμπερι·πατ(ε)·ουσ·αιςεμπερι·πατ(ε)·ου[ντ]·σι(ν)
Genεμπεριπατουσωνεμπεριπατουντων[LXX]εμπερι·πατ(ε)·ουσ·ωνεμπερι·πατ(ε)·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατουμενηεμπεριπατουμενεεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ηεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ε
Nomεμπεριπατουμενοςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ος
Accεμπεριπατουμενηνεμπεριπατουμενονεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ηνεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ον
Datεμπεριπατουμενῃεμπεριπατουμενῳεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ῃεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ῳ
Genεμπεριπατουμενηςεμπεριπατουμενουεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ηςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ου
PlVocεμπεριπατουμεναιεμπεριπατουμενοιεμπεριπατουμεναεμπερι·πατ(ε)·ομεν·αιεμπερι·πατ(ε)·ομεν·οιεμπερι·πατ(ε)·ομεν·α
Nom
Accεμπεριπατουμεναςεμπεριπατουμενουςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·αςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ους
Datεμπεριπατουμεναιςεμπεριπατουμενοιςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·αιςεμπερι·πατ(ε)·ομεν·οις
Genεμπεριπατουμενωνεμπεριπατουμενωνεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ωνεμπερι·πατ(ε)·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριεπατουνεμπερι·ε·πατ(ε)·ονεμπεριεπατουμηνεμπερι·ε·πατ(ε)·ομην
2ndεμπεριεπατειςεμπερι·ε·πατ(ε)·εςεμπεριεπατουεμπερι·ε·πατ(ε)·ου
3rdεμπεριεπατειεμπερι·ε·πατ(ε)·εεμπεριεπατειτοεμπερι·ε·πατ(ε)·ετο
Pl1stεμπεριεπατουμενεμπερι·ε·πατ(ε)·ομενεμπεριεπατουμεθαεμπερι·ε·πατ(ε)·ομεθα
2ndεμπεριεπατειτεεμπερι·ε·πατ(ε)·ετεεμπεριεπατεισθεεμπερι·ε·πατ(ε)·εσθε
3rdεμπεριεπατουν, εμπεριεπατουσανεμπερι·ε·πατ(ε)·ον, εμπερι·ε·πατ(ε)·οσαν altεμπεριεπατουντοεμπερι·ε·πατ(ε)·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατησω[GNT][LXX]εμπερι·πατη·σωεμπεριπατησομαιεμπερι·πατη·σομαι
2ndεμπεριπατησειςεμπερι·πατη·σειςεμπεριπατησῃ, εμπεριπατησει, εμπεριπατησεσαιεμπερι·πατη·σῃ, εμπερι·πατη·σει classical, εμπερι·πατη·σεσαι alt
3rdεμπεριπατησειεμπερι·πατη·σειεμπεριπατησεταιεμπερι·πατη·σεται
Pl1stεμπεριπατησομενεμπερι·πατη·σομενεμπεριπατησομεθαεμπερι·πατη·σομεθα
2ndεμπεριπατησετεεμπερι·πατη·σετεεμπεριπατησεσθεεμπερι·πατη·σεσθε
3rdεμπεριπατησουσιν, εμπεριπατησουσιεμπερι·πατη·σουσι(ν)εμπεριπατησονταιεμπερι·πατη·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατησοιμιεμπερι·πατη·σοιμιεμπεριπατησοιμηνεμπερι·πατη·σοιμην
2ndεμπεριπατησοιςεμπερι·πατη·σοιςεμπεριπατησοιοεμπερι·πατη·σοιο
3rdεμπεριπατησοιεμπερι·πατη·σοιεμπεριπατησοιτοεμπερι·πατη·σοιτο
Pl1stεμπεριπατησοιμενεμπερι·πατη·σοιμενεμπεριπατησοιμεθαεμπερι·πατη·σοιμεθα
2ndεμπεριπατησοιτεεμπερι·πατη·σοιτεεμπεριπατησοισθεεμπερι·πατη·σοισθε
3rdεμπεριπατησοιενεμπερι·πατη·σοιενεμπεριπατησοιντοεμπερι·πατη·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εμπεριπατησειν​εμπερι·πατη·σειν​εμπεριπατησεσθαι​εμπερι·πατη·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατησουσαεμπεριπατησονεμπερι·πατη·σουσ·αεμπερι·πατη·σο[υ]ν[τ]
Nomεμπεριπατησωνεμπερι·πατη·σο[υ]ν[τ]·^
Accεμπεριπατησουσανεμπεριπατησονταεμπερι·πατη·σουσ·ανεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·α
Datεμπεριπατησουσῃεμπεριπατησοντιεμπερι·πατη·σουσ·ῃεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·ι
Genεμπεριπατησουσηςεμπεριπατησοντοςεμπερι·πατη·σουσ·ηςεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·ος
PlVocεμπεριπατησουσαιεμπεριπατησοντεςεμπεριπατησονταεμπερι·πατη·σουσ·αιεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·εςεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·α
Nom
Accεμπεριπατησουσαςεμπεριπατησονταςεμπερι·πατη·σουσ·αςεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·ας
Datεμπεριπατησουσαιςεμπεριπατησουσι, εμπεριπατησουσινεμπερι·πατη·σουσ·αιςεμπερι·πατη·σου[ντ]·σι(ν)
Genεμπεριπατησουσωνεμπεριπατησοντωνεμπερι·πατη·σουσ·ωνεμπερι·πατη·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατησομενηεμπεριπατησομενεεμπερι·πατη·σομεν·ηεμπερι·πατη·σομεν·ε
Nomεμπεριπατησομενοςεμπερι·πατη·σομεν·ος
Accεμπεριπατησομενηνεμπεριπατησομενονεμπερι·πατη·σομεν·ηνεμπερι·πατη·σομεν·ον
Datεμπεριπατησομενῃεμπεριπατησομενῳεμπερι·πατη·σομεν·ῃεμπερι·πατη·σομεν·ῳ
Genεμπεριπατησομενηςεμπεριπατησομενουεμπερι·πατη·σομεν·ηςεμπερι·πατη·σομεν·ου
PlVocεμπεριπατησομεναιεμπεριπατησομενοιεμπεριπατησομεναεμπερι·πατη·σομεν·αιεμπερι·πατη·σομεν·οιεμπερι·πατη·σομεν·α
Nom
Accεμπεριπατησομεναςεμπεριπατησομενουςεμπερι·πατη·σομεν·αςεμπερι·πατη·σομεν·ους
Datεμπεριπατησομεναιςεμπεριπατησομενοιςεμπερι·πατη·σομεν·αιςεμπερι·πατη·σομεν·οις
Genεμπεριπατησομενωνεμπεριπατησομενωνεμπερι·πατη·σομεν·ωνεμπερι·πατη·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριεπατησα, ενεπεριεπατησαεμπερι·ε·πατη·σα, εν·ε·περι·ε·πατη·σαεμπεριεπατησαμην, ενεπεριεπατησαμηνεμπερι·ε·πατη·σαμην, εν·ε·περι·ε·πατη·σαμην
2ndεμπεριεπατησας, ενεπεριεπατησαςεμπερι·ε·πατη·σας, εν·ε·περι·ε·πατη·σαςεμπεριεπατησω, ενεπεριεπατησωεμπερι·ε·πατη·σω, εν·ε·περι·ε·πατη·σω
3rdεμπεριεπατησεν, εμπεριεπατησε, ενεπεριεπατησεν, ενεπεριεπατησεεμπερι·ε·πατη·σε(ν), εν·ε·περι·ε·πατη·σε(ν)εμπεριεπατησατο, ενεπεριεπατησατοεμπερι·ε·πατη·σατο, εν·ε·περι·ε·πατη·σατο
Pl1stεμπεριεπατησαμεν, ενεπεριεπατησαμεν[LXX]εμπερι·ε·πατη·σαμεν, εν·ε·περι·ε·πατη·σαμενεμπεριεπατησαμεθα, ενεπεριεπατησαμεθαεμπερι·ε·πατη·σαμεθα, εν·ε·περι·ε·πατη·σαμεθα
2ndεμπεριεπατησατε, ενεπεριεπατησατεεμπερι·ε·πατη·σατε, εν·ε·περι·ε·πατη·σατεεμπεριεπατησασθε, ενεπεριεπατησασθεεμπερι·ε·πατη·σασθε, εν·ε·περι·ε·πατη·σασθε
3rdεμπεριεπατησαν, ενεπεριεπατησανεμπερι·ε·πατη·σαν, εν·ε·περι·ε·πατη·σανεμπεριεπατησαντο, ενεπεριεπατησαντοεμπερι·ε·πατη·σαντο, εν·ε·περι·ε·πατη·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατησω[GNT][LXX]εμπερι·πατη·σωεμπεριπατησωμαιεμπερι·πατη·σωμαι
2ndεμπεριπατησῃςεμπερι·πατη·σῃςεμπεριπατησῃεμπερι·πατη·σῃ
3rdεμπεριπατησῃεμπερι·πατη·σῃεμπεριπατησηταιεμπερι·πατη·σηται
Pl1stεμπεριπατησωμενεμπερι·πατη·σωμενεμπεριπατησωμεθαεμπερι·πατη·σωμεθα
2ndεμπεριπατησητεεμπερι·πατη·σητεεμπεριπατησησθεεμπερι·πατη·σησθε
3rdεμπεριπατησωσιν, εμπεριπατησωσιεμπερι·πατη·σωσι(ν)εμπεριπατησωνταιεμπερι·πατη·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stεμπεριπατησαιμιεμπερι·πατη·σαιμιεμπεριπατησαιμηνεμπερι·πατη·σαιμην
2ndεμπεριπατησαις, εμπεριπατησειαςεμπερι·πατη·σαις, εμπερι·πατη·σειας classicalεμπεριπατησαιοεμπερι·πατη·σαιο
3rdεμπεριπατησαι, εμπεριπατησειεεμπερι·πατη·σαι, εμπερι·πατη·σειε classicalεμπεριπατησαιτοεμπερι·πατη·σαιτο
Pl1stεμπεριπατησαιμενεμπερι·πατη·σαιμενεμπεριπατησαιμεθαεμπερι·πατη·σαιμεθα
2ndεμπεριπατησαιτεεμπερι·πατη·σαιτεεμπεριπατησαισθεεμπερι·πατη·σαισθε
3rdεμπεριπατησαιεν, εμπεριπατησαισαν, εμπεριπατησειαν, εμπεριπατησειενεμπερι·πατη·σαιεν, εμπερι·πατη·σαισαν alt, εμπερι·πατη·σειαν classical, εμπερι·πατη·σειεν classicalεμπεριπατησαιντοεμπερι·πατη·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndεμπεριπατησονεμπερι·πατη·σονεμπεριπατησαιεμπερι·πατη·σαι
3rdεμπεριπατησατωεμπερι·πατη·σατωεμπεριπατησασθωεμπερι·πατη·σασθω
Pl1st
2ndεμπεριπατησατεεμπερι·πατη·σατεεμπεριπατησασθεεμπερι·πατη·σασθε
3rdεμπεριπατησατωσαν, εμπεριπατησαντωνεμπερι·πατη·σατωσαν, εμπερι·πατη·σαντων classicalεμπεριπατησασθωσαν, εμπεριπατησασθωνεμπερι·πατη·σασθωσαν, εμπερι·πατη·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
εμπεριπατησαι​εμπερι·πατη·σαι​εμπεριπατησασθαι​εμπερι·πατη·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατησασαεμπεριπατησας[LXX]εμπεριπατησανεμπερι·πατη·σασ·αεμπερι·πατη·σα[ντ]·ςεμπερι·πατη·σαν[τ]
Nom
Accεμπεριπατησασανεμπεριπατησανταεμπερι·πατη·σασ·ανεμπερι·πατη·σαντ·α
Datεμπεριπατησασῃεμπεριπατησαντιεμπερι·πατη·σασ·ῃεμπερι·πατη·σαντ·ι
Genεμπεριπατησασηςεμπεριπατησαντοςεμπερι·πατη·σασ·ηςεμπερι·πατη·σαντ·ος
PlVocεμπεριπατησασαιεμπεριπατησαντεςεμπεριπατησανταεμπερι·πατη·σασ·αιεμπερι·πατη·σαντ·εςεμπερι·πατη·σαντ·α
Nom
Accεμπεριπατησασαςεμπεριπατησανταςεμπερι·πατη·σασ·αςεμπερι·πατη·σαντ·ας
Datεμπεριπατησασαιςεμπεριπατησασι, εμπεριπατησασινεμπερι·πατη·σασ·αιςεμπερι·πατη·σα[ντ]·σι(ν)
Genεμπεριπατησασωνεμπεριπατησαντωνεμπερι·πατη·σασ·ωνεμπερι·πατη·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocεμπεριπατησαμενηεμπεριπατησαμενεεμπερι·πατη·σαμεν·ηεμπερι·πατη·σαμεν·ε
Nomεμπεριπατησαμενοςεμπερι·πατη·σαμεν·ος
Accεμπεριπατησαμενηνεμπεριπατησαμενονεμπερι·πατη·σαμεν·ηνεμπερι·πατη·σαμεν·ον
Datεμπεριπατησαμενῃεμπεριπατησαμενῳεμπερι·πατη·σαμεν·ῃεμπερι·πατη·σαμεν·ῳ
Genεμπεριπατησαμενηςεμπεριπατησαμενουεμπερι·πατη·σαμεν·ηςεμπερι·πατη·σαμεν·ου
PlVocεμπεριπατησαμεναιεμπεριπατησαμενοιεμπεριπατησαμεναεμπερι·πατη·σαμεν·αιεμπερι·πατη·σαμεν·οιεμπερι·πατη·σαμεν·α
Nom
Accεμπεριπατησαμεναςεμπεριπατησαμενουςεμπερι·πατη·σαμεν·αςεμπερι·πατη·σαμεν·ους
Datεμπεριπατησαμεναιςεμπεριπατησαμενοιςεμπερι·πατη·σαμεν·αιςεμπερι·πατη·σαμεν·οις
Genεμπεριπατησαμενωνεμπεριπατησαμενωνεμπερι·πατη·σαμεν·ωνεμπερι·πατη·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 14:23:23 EDT