ἐκ·κλείω (-, -, εκ+κλει·σ-, -, -, εκ+κλεισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εξεκλεισα | εκ·ε·κλει·σα | εξεκλεισαμην | εκ·ε·κλει·σαμην |
---|
2nd | εξεκλεισας | εκ·ε·κλει·σας | εξεκλεισω | εκ·ε·κλει·σω |
---|
3rd | εξεκλεισεν, εξεκλεισε | εκ·ε·κλει·σε(ν) | εξεκλεισατο | εκ·ε·κλει·σατο |
---|
Pl | 1st | εξεκλεισαμεν | εκ·ε·κλει·σαμεν | εξεκλεισαμεθα | εκ·ε·κλει·σαμεθα |
---|
2nd | εξεκλεισατε | εκ·ε·κλει·σατε | εξεκλεισασθε | εκ·ε·κλει·σασθε |
---|
3rd | εξεκλεισαν | εκ·ε·κλει·σαν | εξεκλεισαντο | εκ·ε·κλει·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισω | εκ·κλει·σω | εκκλεισωμαι | εκ·κλει·σωμαι |
---|
2nd | εκκλεισῃς | εκ·κλει·σῃς | εκκλεισῃ | εκ·κλει·σῃ |
---|
3rd | εκκλεισῃ | εκ·κλει·σῃ | εκκλεισηται | εκ·κλει·σηται |
---|
Pl | 1st | εκκλεισωμεν | εκ·κλει·σωμεν | εκκλεισωμεθα | εκ·κλει·σωμεθα |
---|
2nd | εκκλεισητε | εκ·κλει·σητε | εκκλεισησθε | εκ·κλει·σησθε |
---|
3rd | εκκλεισωσιν, εκκλεισωσι | εκ·κλει·σωσι(ν) | εκκλεισωνται | εκ·κλει·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισαιμι | εκ·κλει·σαιμι | εκκλεισαιμην | εκ·κλει·σαιμην |
---|
2nd | εκκλεισαις, εκκλεισειας | εκ·κλει·σαις, εκ·κλει·σειας classical | εκκλεισαιο | εκ·κλει·σαιο |
---|
3rd | εκκλεισαι[GNT], εκκλεισειε | εκ·κλει·σαι, εκ·κλει·σειε classical | εκκλεισαιτο | εκ·κλει·σαιτο |
---|
Pl | 1st | εκκλεισαιμεν | εκ·κλει·σαιμεν | εκκλεισαιμεθα | εκ·κλει·σαιμεθα |
---|
2nd | εκκλεισαιτε | εκ·κλει·σαιτε | εκκλεισαισθε | εκ·κλει·σαισθε |
---|
3rd | εκκλεισαιεν, εκκλεισαισαν, εκκλεισειαν, εκκλεισειεν | εκ·κλει·σαιεν, εκ·κλει·σαισαν alt, εκ·κλει·σειαν classical, εκ·κλει·σειεν classical | εκκλεισαιντο | εκ·κλει·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | εκκλεισον | εκ·κλει·σον | εκκλεισαι[GNT] | εκ·κλει·σαι |
---|
3rd | εκκλεισατω | εκ·κλει·σατω | εκκλεισασθω | εκ·κλει·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | εκκλεισατε | εκ·κλει·σατε | εκκλεισασθε | εκ·κλει·σασθε |
---|
3rd | εκκλεισατωσαν, εκκλεισαντων | εκ·κλει·σατωσαν, εκ·κλει·σαντων classical | εκκλεισασθωσαν, εκκλεισασθων | εκ·κλει·σασθωσαν, εκ·κλει·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εκκλεισαι[GNT] | εκ·κλει·σαι | εκκλεισασθαι | εκ·κλει·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκκλεισασα | εκκλεισας | εκκλεισαν | εκ·κλει·σασ·α | εκ·κλει·σα[ντ]·ς | εκ·κλει·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισασαν | εκκλεισαντα | εκ·κλει·σασ·αν | εκ·κλει·σαντ·α |
---|
Dat | εκκλεισασῃ | εκκλεισαντι | εκ·κλει·σασ·ῃ | εκ·κλει·σαντ·ι |
---|
Gen | εκκλεισασης | εκκλεισαντος | εκ·κλει·σασ·ης | εκ·κλει·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | εκκλεισασαι | εκκλεισαντες | εκκλεισαντα | εκ·κλει·σασ·αι | εκ·κλει·σαντ·ες | εκ·κλει·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισασας | εκκλεισαντας | εκ·κλει·σασ·ας | εκ·κλει·σαντ·ας |
---|
Dat | εκκλεισασαις | εκκλεισασι, εκκλεισασιν | εκ·κλει·σασ·αις | εκ·κλει·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εκκλεισασων | εκκλεισαντων | εκ·κλει·σασ·ων | εκ·κλει·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκκλεισαμενη | εκκλεισαμενε | | εκ·κλει·σαμεν·η | εκ·κλει·σαμεν·ε | |
---|
Nom | εκκλεισαμενος | εκ·κλει·σαμεν·ος |
---|
Acc | εκκλεισαμενην | | εκκλεισαμενον | εκ·κλει·σαμεν·ην | | εκ·κλει·σαμεν·ον |
---|
Dat | εκκλεισαμενῃ | εκκλεισαμενῳ | εκ·κλει·σαμεν·ῃ | εκ·κλει·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | εκκλεισαμενης | εκκλεισαμενου | εκ·κλει·σαμεν·ης | εκ·κλει·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | εκκλεισαμεναι | εκκλεισαμενοι | εκκλεισαμενα | εκ·κλει·σαμεν·αι | εκ·κλει·σαμεν·οι | εκ·κλει·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισαμενας | εκκλεισαμενους | εκ·κλει·σαμεν·ας | εκ·κλει·σαμεν·ους |
---|
Dat | εκκλεισαμεναις | εκκλεισαμενοις | εκ·κλει·σαμεν·αις | εκ·κλει·σαμεν·οις |
---|
Gen | εκκλεισαμενων | εκκλεισαμενων | εκ·κλει·σαμεν·ων | εκ·κλει·σαμεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εξεκλεισθην | εκ·ε·κλεισ·θην |
---|
2nd | εξεκλεισθης | εκ·ε·κλεισ·θης |
---|
3rd | εξεκλεισθη[GNT] | εκ·ε·κλεισ·θη |
---|
Pl | 1st | εξεκλεισθημεν | εκ·ε·κλεισ·θημεν |
---|
2nd | εξεκλεισθητε | εκ·ε·κλεισ·θητε |
---|
3rd | εξεκλεισθησαν | εκ·ε·κλεισ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισθησομαι | εκ·κλεισ·θησομαι |
---|
2nd | εκκλεισθησῃ, εκκλεισθησει | εκ·κλεισ·θησῃ, εκ·κλεισ·θησει classical |
---|
3rd | εκκλεισθησεται | εκ·κλεισ·θησεται |
---|
Pl | 1st | εκκλεισθησομεθα | εκ·κλεισ·θησομεθα |
---|
2nd | εκκλεισθησεσθε | εκ·κλεισ·θησεσθε |
---|
3rd | εκκλεισθησονται | εκ·κλεισ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισθω | εκ·κλεισ·θω |
---|
2nd | εκκλεισθῃς | εκ·κλεισ·θῃς |
---|
3rd | εκκλεισθῃ | εκ·κλεισ·θῃ |
---|
Pl | 1st | εκκλεισθωμεν | εκ·κλεισ·θωμεν |
---|
2nd | εκκλεισθητε | εκ·κλεισ·θητε |
---|
3rd | εκκλεισθωσιν, εκκλεισθωσι | εκ·κλεισ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισθειην | εκ·κλεισ·θειην |
---|
2nd | εκκλεισθειης | εκ·κλεισ·θειης |
---|
3rd | εκκλεισθειη | εκ·κλεισ·θειη |
---|
Pl | 1st | εκκλεισθειημεν, εκκλεισθειμεν | εκ·κλεισ·θειημεν, εκ·κλεισ·θειμεν classical |
---|
2nd | εκκλεισθειητε, εκκλεισθειτε | εκ·κλεισ·θειητε, εκ·κλεισ·θειτε classical |
---|
3rd | εκκλεισθειησαν, εκκλεισθειεν | εκ·κλεισ·θειησαν, εκ·κλεισ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκκλεισθησοιμην | εκ·κλεισ·θησοιμην |
---|
2nd | εκκλεισθησοιο | εκ·κλεισ·θησοιο |
---|
3rd | εκκλεισθησοιτο | εκ·κλεισ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | εκκλεισθησοιμεθα | εκ·κλεισ·θησοιμεθα |
---|
2nd | εκκλεισθησοισθε | εκ·κλεισ·θησοισθε |
---|
3rd | εκκλεισθησοιντο | εκ·κλεισ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | εκκλεισθητι | εκ·κλεισ·θητι |
---|
3rd | εκκλεισθητω | εκ·κλεισ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | εκκλεισθητε | εκ·κλεισ·θητε |
---|
3rd | εκκλεισθητωσαν, εκκλεισθεντων | εκ·κλεισ·θητωσαν, εκ·κλεισ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
εκκλεισθηναι | εκ·κλεισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
εκκλεισθησεσθαι | εκ·κλεισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκκλεισθεισα | εκκλεισθεις | εκκλεισθεν | εκ·κλεισ·θεισ·α | εκ·κλεισ·θει[ντ]·ς | εκ·κλεισ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισθεισαν | εκκλεισθεντα | εκ·κλεισ·θεισ·αν | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | εκκλεισθεισῃ | εκκλεισθεντι | εκ·κλεισ·θεισ·ῃ | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | εκκλεισθεισης | εκκλεισθεντος | εκ·κλεισ·θεισ·ης | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | εκκλεισθεισαι | εκκλεισθεντες | εκκλεισθεντα | εκ·κλεισ·θεισ·αι | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·ες | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισθεισας | εκκλεισθεντας | εκ·κλεισ·θεισ·ας | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | εκκλεισθεισαις | εκκλεισθεισι, εκκλεισθεισιν | εκ·κλεισ·θεισ·αις | εκ·κλεισ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εκκλεισθεισων | εκκλεισθεντων | εκ·κλεισ·θεισ·ων | εκ·κλεισ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκκλεισθησομενη | εκκλεισθησομενε | | εκ·κλεισ·θησομεν·η | εκ·κλεισ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | εκκλεισθησομενος | | εκ·κλεισ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | εκκλεισθησομενην | | εκκλεισθησομενον | εκ·κλεισ·θησομεν·ην | | εκ·κλεισ·θησομεν·ον |
---|
Dat | εκκλεισθησομενῃ | εκκλεισθησομενῳ | εκ·κλεισ·θησομεν·ῃ | εκ·κλεισ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | εκκλεισθησομενης | εκκλεισθησομενου | εκ·κλεισ·θησομεν·ης | εκ·κλεισ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | εκκλεισθησομεναι | εκκλεισθησομενοι | εκκλεισθησομενα | εκ·κλεισ·θησομεν·αι | εκ·κλεισ·θησομεν·οι | εκ·κλεισ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκκλεισθησομενας | εκκλεισθησομενους | εκ·κλεισ·θησομεν·ας | εκ·κλεισ·θησομεν·ους |
---|
Dat | εκκλεισθησομεναις | εκκλεισθησομενοις | εκ·κλεισ·θησομεν·αις | εκ·κλεισ·θησομεν·οις |
---|
Gen | εκκλεισθησομενων | εκκλεισθησομενων | εκ·κλεισ·θησομεν·ων | εκ·κλεισ·θησομεν·ων |
---|
|