ἐκ·δύω/-δύνω (εκ+δυν-, εκ+δυ·σ-, εκ+δυ·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυνω | εκ·δυν·ω | εκδυνομαι | εκ·δυν·ομαι |
---|
2nd | εκδυνεις | εκ·δυν·εις | εκδυνῃ, εκδυνει[LXX], εκδυνεσαι | εκ·δυν·ῃ, εκ·δυν·ει classical, εκ·δυν·εσαι alt |
---|
3rd | εκδυνει[LXX] | εκ·δυν·ει | εκδυνεται | εκ·δυν·εται |
---|
Pl | 1st | εκδυνομεν | εκ·δυν·ομεν | εκδυνομεθα | εκ·δυν·ομεθα |
---|
2nd | εκδυνετε | εκ·δυν·ετε | εκδυνεσθε | εκ·δυν·εσθε |
---|
3rd | εκδυνουσιν, εκδυνουσι | εκ·δυν·ουσι(ν) | εκδυνονται | εκ·δυν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυνω | εκ·δυν·ω | εκδυνωμαι | εκ·δυν·ωμαι |
---|
2nd | εκδυνῃς | εκ·δυν·ῃς | εκδυνῃ | εκ·δυν·ῃ |
---|
3rd | εκδυνῃ | εκ·δυν·ῃ | εκδυνηται | εκ·δυν·ηται |
---|
Pl | 1st | εκδυνωμεν | εκ·δυν·ωμεν | εκδυνωμεθα | εκ·δυν·ωμεθα |
---|
2nd | εκδυνητε | εκ·δυν·ητε | εκδυνησθε | εκ·δυν·ησθε |
---|
3rd | εκδυνωσιν, εκδυνωσι | εκ·δυν·ωσι(ν) | εκδυνωνται | εκ·δυν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυνοιμι | εκ·δυν·οιμι | εκδυνοιμην | εκ·δυν·οιμην |
---|
2nd | εκδυνοις | εκ·δυν·οις | εκδυνοιο | εκ·δυν·οιο |
---|
3rd | εκδυνοι | εκ·δυν·οι | εκδυνοιτο | εκ·δυν·οιτο |
---|
Pl | 1st | εκδυνοιμεν | εκ·δυν·οιμεν | εκδυνοιμεθα | εκ·δυν·οιμεθα |
---|
2nd | εκδυνοιτε | εκ·δυν·οιτε | εκδυνοισθε | εκ·δυν·οισθε |
---|
3rd | εκδυνοιεν, εκδυνοισαν | εκ·δυν·οιεν, εκ·δυν·οισαν alt | εκδυνοιντο | εκ·δυν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | εκδυνε | εκ·δυν·ε | εκδυνου | εκ·δυν·ου |
---|
3rd | εκδυνετω | εκ·δυν·ετω | εκδυνεσθω | εκ·δυν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | εκδυνετε | εκ·δυν·ετε | εκδυνεσθε | εκ·δυν·εσθε |
---|
3rd | εκδυνετωσαν, εκδυνοντων | εκ·δυν·ετωσαν, εκ·δυν·οντων classical | εκδυνεσθωσαν, εκδυνεσθων | εκ·δυν·εσθωσαν, εκ·δυν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εκδυνειν | εκ·δυν·ειν | εκδυνεσθαι | εκ·δυν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυνουσα | | εκδυνον | εκ·δυν·ουσ·α | | εκ·δυν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | εκδυνων | | εκ·δυν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | εκδυνουσαν | εκδυνοντα | εκ·δυν·ουσ·αν | εκ·δυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | εκδυνουσῃ | εκδυνοντι | εκ·δυν·ουσ·ῃ | εκ·δυν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | εκδυνουσης | εκδυνοντος | εκ·δυν·ουσ·ης | εκ·δυν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | εκδυνουσαι | εκδυνοντες | εκδυνοντα | εκ·δυν·ουσ·αι | εκ·δυν·ο[υ]ντ·ες | εκ·δυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυνουσας | εκδυνοντας | εκ·δυν·ουσ·ας | εκ·δυν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | εκδυνουσαις | εκδυνουσι, εκδυνουσιν | εκ·δυν·ουσ·αις | εκ·δυν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εκδυνουσων | εκδυνοντων | εκ·δυν·ουσ·ων | εκ·δυν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυνομενη | εκδυνομενε | | εκ·δυν·ομεν·η | εκ·δυν·ομεν·ε | |
---|
Nom | εκδυνομενος | εκ·δυν·ομεν·ος |
---|
Acc | εκδυνομενην | | εκδυνομενον | εκ·δυν·ομεν·ην | | εκ·δυν·ομεν·ον |
---|
Dat | εκδυνομενῃ | εκδυνομενῳ | εκ·δυν·ομεν·ῃ | εκ·δυν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | εκδυνομενης | εκδυνομενου | εκ·δυν·ομεν·ης | εκ·δυν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | εκδυνομεναι | εκδυνομενοι | εκδυνομενα | εκ·δυν·ομεν·αι | εκ·δυν·ομεν·οι | εκ·δυν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυνομενας | εκδυνομενους | εκ·δυν·ομεν·ας | εκ·δυν·ομεν·ους |
---|
Dat | εκδυνομεναις | εκδυνομενοις | εκ·δυν·ομεν·αις | εκ·δυν·ομεν·οις |
---|
Gen | εκδυνομενων | εκδυνομενων | εκ·δυν·ομεν·ων | εκ·δυν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εξεδυνον | εκ·ε·δυν·ον | εξεδυνομην | εκ·ε·δυν·ομην |
---|
2nd | εξεδυνες | εκ·ε·δυν·ες | εξεδυνου | εκ·ε·δυν·ου |
---|
3rd | εξεδυνεν, εξεδυνε | εκ·ε·δυν·ε(ν) | εξεδυνετο | εκ·ε·δυν·ετο |
---|
Pl | 1st | εξεδυνομεν | εκ·ε·δυν·ομεν | εξεδυνομεθα | εκ·ε·δυν·ομεθα |
---|
2nd | εξεδυνετε | εκ·ε·δυν·ετε | εξεδυνεσθε | εκ·ε·δυν·εσθε |
---|
3rd | εξεδυνον, εξεδυνοσαν | εκ·ε·δυν·ον, εκ·ε·δυν·οσαν alt | εξεδυνοντο | εκ·ε·δυν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυσω[LXX] | εκ·δυ·σω | εκδυσομαι | εκ·δυ·σομαι |
---|
2nd | εκδυσεις | εκ·δυ·σεις | εκδυσῃ[LXX], εκδυσει, εκδυσεσαι | εκ·δυ·σῃ, εκ·δυ·σει classical, εκ·δυ·σεσαι alt |
---|
3rd | εκδυσει | εκ·δυ·σει | εκδυσεται[LXX] | εκ·δυ·σεται |
---|
Pl | 1st | εκδυσομεν | εκ·δυ·σομεν | εκδυσομεθα | εκ·δυ·σομεθα |
---|
2nd | εκδυσετε | εκ·δυ·σετε | εκδυσεσθε | εκ·δυ·σεσθε |
---|
3rd | εκδυσουσιν[LXX], εκδυσουσι | εκ·δυ·σουσι(ν), εκ·δυ·σουσι(ν) | εκδυσονται[LXX] | εκ·δυ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυσοιμι | εκ·δυ·σοιμι | εκδυσοιμην | εκ·δυ·σοιμην |
---|
2nd | εκδυσοις | εκ·δυ·σοις | εκδυσοιο | εκ·δυ·σοιο |
---|
3rd | εκδυσοι | εκ·δυ·σοι | εκδυσοιτο | εκ·δυ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | εκδυσοιμεν | εκ·δυ·σοιμεν | εκδυσοιμεθα | εκ·δυ·σοιμεθα |
---|
2nd | εκδυσοιτε | εκ·δυ·σοιτε | εκδυσοισθε | εκ·δυ·σοισθε |
---|
3rd | εκδυσοιεν | εκ·δυ·σοιεν | εκδυσοιντο | εκ·δυ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εκδυσειν | εκ·δυ·σειν | εκδυσεσθαι | εκ·δυ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυσουσα | | εκδυσον[LXX] | εκ·δυ·σουσ·α | | εκ·δυ·σο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | εκδυσων | | εκ·δυ·σο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | εκδυσουσαν | εκδυσοντα | εκ·δυ·σουσ·αν | εκ·δυ·σο[υ]ντ·α |
---|
Dat | εκδυσουσῃ | εκδυσοντι | εκ·δυ·σουσ·ῃ | εκ·δυ·σο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | εκδυσουσης | εκδυσοντος | εκ·δυ·σουσ·ης | εκ·δυ·σο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | εκδυσουσαι | εκδυσοντες | εκδυσοντα | εκ·δυ·σουσ·αι | εκ·δυ·σο[υ]ντ·ες | εκ·δυ·σο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυσουσας | εκδυσοντας | εκ·δυ·σουσ·ας | εκ·δυ·σο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | εκδυσουσαις | εκδυσουσι, εκδυσουσιν[LXX] | εκ·δυ·σουσ·αις | εκ·δυ·σου[ντ]·σι(ν), εκ·δυ·σου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εκδυσουσων | εκδυσοντων | εκ·δυ·σουσ·ων | εκ·δυ·σο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυσομενη | εκδυσομενε | | εκ·δυ·σομεν·η | εκ·δυ·σομεν·ε | |
---|
Nom | εκδυσομενος | εκ·δυ·σομεν·ος |
---|
Acc | εκδυσομενην | | εκδυσομενον | εκ·δυ·σομεν·ην | | εκ·δυ·σομεν·ον |
---|
Dat | εκδυσομενῃ | εκδυσομενῳ | εκ·δυ·σομεν·ῃ | εκ·δυ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | εκδυσομενης | εκδυσομενου | εκ·δυ·σομεν·ης | εκ·δυ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | εκδυσομεναι | εκδυσομενοι | εκδυσομενα | εκ·δυ·σομεν·αι | εκ·δυ·σομεν·οι | εκ·δυ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυσομενας | εκδυσομενους | εκ·δυ·σομεν·ας | εκ·δυ·σομεν·ους |
---|
Dat | εκδυσομεναις | εκδυσομενοις | εκ·δυ·σομεν·αις | εκ·δυ·σομεν·οις |
---|
Gen | εκδυσομενων | εκδυσομενων | εκ·δυ·σομεν·ων | εκ·δυ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εξεδυσα | εκ·ε·δυ·σα | εξεδυσαμην[LXX] | εκ·ε·δυ·σαμην |
---|
2nd | εξεδυσας | εκ·ε·δυ·σας | εξεδυσω | εκ·ε·δυ·σω |
---|
3rd | εξεδυσεν[LXX], εξεδυσε | εκ·ε·δυ·σε(ν), εκ·ε·δυ·σε(ν) | εξεδυσατο[LXX] | εκ·ε·δυ·σατο |
---|
Pl | 1st | εξεδυσαμεν | εκ·ε·δυ·σαμεν | εξεδυσαμεθα | εκ·ε·δυ·σαμεθα |
---|
2nd | εξεδυσατε | εκ·ε·δυ·σατε | εξεδυσασθε | εκ·ε·δυ·σασθε |
---|
3rd | εξεδυσαν[GNT][LXX] | εκ·ε·δυ·σαν | εξεδυσαντο | εκ·ε·δυ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυσω[LXX] | εκ·δυ·σω | εκδυσωμαι | εκ·δυ·σωμαι |
---|
2nd | εκδυσῃς | εκ·δυ·σῃς | εκδυσῃ[LXX] | εκ·δυ·σῃ |
---|
3rd | εκδυσῃ[LXX] | εκ·δυ·σῃ | εκδυσηται | εκ·δυ·σηται |
---|
Pl | 1st | εκδυσωμεν | εκ·δυ·σωμεν | εκδυσωμεθα | εκ·δυ·σωμεθα |
---|
2nd | εκδυσητε | εκ·δυ·σητε | εκδυσησθε | εκ·δυ·σησθε |
---|
3rd | εκδυσωσιν, εκδυσωσι | εκ·δυ·σωσι(ν) | εκδυσωνται | εκ·δυ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εκδυσαιμι | εκ·δυ·σαιμι | εκδυσαιμην | εκ·δυ·σαιμην |
---|
2nd | εκδυσαις, εκδυσειας | εκ·δυ·σαις, εκ·δυ·σειας classical | εκδυσαιο | εκ·δυ·σαιο |
---|
3rd | εκδυσαι[LXX], εκδυσειε | εκ·δυ·σαι, εκ·δυ·σειε classical | εκδυσαιτο | εκ·δυ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | εκδυσαιμεν | εκ·δυ·σαιμεν | εκδυσαιμεθα | εκ·δυ·σαιμεθα |
---|
2nd | εκδυσαιτε | εκ·δυ·σαιτε | εκδυσαισθε | εκ·δυ·σαισθε |
---|
3rd | εκδυσαιεν, εκδυσαισαν, εκδυσειαν, εκδυσειεν | εκ·δυ·σαιεν, εκ·δυ·σαισαν alt, εκ·δυ·σειαν classical, εκ·δυ·σειεν classical | εκδυσαιντο | εκ·δυ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | εκδυσον[LXX] | εκ·δυ·σον | εκδυσαι[LXX] | εκ·δυ·σαι |
---|
3rd | εκδυσατω | εκ·δυ·σατω | εκδυσασθω | εκ·δυ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | εκδυσατε | εκ·δυ·σατε | εκδυσασθε[LXX] | εκ·δυ·σασθε |
---|
3rd | εκδυσατωσαν, εκδυσαντων | εκ·δυ·σατωσαν, εκ·δυ·σαντων classical | εκδυσασθωσαν, εκδυσασθων | εκ·δυ·σασθωσαν, εκ·δυ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
εκδυσαι[LXX] | εκ·δυ·σαι | εκδυσασθαι[GNT] | εκ·δυ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυσασα | εκδυσας | εκδυσαν | εκ·δυ·σασ·α | εκ·δυ·σα[ντ]·ς | εκ·δυ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυσασαν | εκδυσαντα | εκ·δυ·σασ·αν | εκ·δυ·σαντ·α |
---|
Dat | εκδυσασῃ | εκδυσαντι | εκ·δυ·σασ·ῃ | εκ·δυ·σαντ·ι |
---|
Gen | εκδυσασης | εκδυσαντος | εκ·δυ·σασ·ης | εκ·δυ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | εκδυσασαι | εκδυσαντες[GNT][LXX] | εκδυσαντα | εκ·δυ·σασ·αι | εκ·δυ·σαντ·ες | εκ·δυ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυσασας | εκδυσαντας | εκ·δυ·σασ·ας | εκ·δυ·σαντ·ας |
---|
Dat | εκδυσασαις | εκδυσασι, εκδυσασιν | εκ·δυ·σασ·αις | εκ·δυ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | εκδυσασων | εκδυσαντων | εκ·δυ·σασ·ων | εκ·δυ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εκδυσαμενη | εκδυσαμενε | | εκ·δυ·σαμεν·η | εκ·δυ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | εκδυσαμενος | εκ·δυ·σαμεν·ος |
---|
Acc | εκδυσαμενην | | εκδυσαμενον | εκ·δυ·σαμεν·ην | | εκ·δυ·σαμεν·ον |
---|
Dat | εκδυσαμενῃ | εκδυσαμενῳ | εκ·δυ·σαμεν·ῃ | εκ·δυ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | εκδυσαμενης | εκδυσαμενου | εκ·δυ·σαμεν·ης | εκ·δυ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | εκδυσαμεναι | εκδυσαμενοι[GNT] | εκδυσαμενα | εκ·δυ·σαμεν·αι | εκ·δυ·σαμεν·οι | εκ·δυ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εκδυσαμενας | εκδυσαμενους | εκ·δυ·σαμεν·ας | εκ·δυ·σαμεν·ους |
---|
Dat | εκδυσαμεναις | εκδυσαμενοις | εκ·δυ·σαμεν·αις | εκ·δυ·σαμεν·οις |
---|
Gen | εκδυσαμενων | εκδυσαμενων | εκ·δυ·σαμεν·ων | εκ·δυ·σαμεν·ων |
---|
|