ἐκ·δικάζω [LXX] (-, εκ+δικ(α)·[σ]-, εκ+δικα·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εκδικω[LXX] | εκ·δικ(α)·[σ]ω | εκδικωμαι | εκ·δικ(α)·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | εκδικᾳς | εκ·δικ(α)·[σ]εις | εκδικᾳ[LXX], εκδικασαι | εκ·δικ(α)·[σ]ῃ, εκ·δικ(α)·[σ]ει classical, εκ·δικ(α)·[σ]εσαι alt |
|---|
| 3rd | εκδικᾳ[LXX] | εκ·δικ(α)·[σ]ει | εκδικαται[LXX] | εκ·δικ(α)·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | εκδικωμεν | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν | εκδικωμεθα | εκ·δικ(α)·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | εκδικατε | εκ·δικ(α)·[σ]ετε | εκδικασθε | εκ·δικ(α)·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | εκδικωσιν, εκδικωσι | εκ·δικ(α)·[σ]ουσι(ν) | εκδικωνται | εκ·δικ(α)·[σ]ονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εκδικῳμι | εκ·δικ(α)·[σ]οιμι | εκδικῳμην | εκ·δικ(α)·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | εκδικῳς | εκ·δικ(α)·[σ]οις | εκδικῳο | εκ·δικ(α)·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | εκδικῳ | εκ·δικ(α)·[σ]οι | εκδικῳτο | εκ·δικ(α)·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | εκδικῳμεν | εκ·δικ(α)·[σ]οιμεν | εκδικῳμεθα | εκ·δικ(α)·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | εκδικῳτε | εκ·δικ(α)·[σ]οιτε | εκδικῳσθε | εκ·δικ(α)·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | εκδικῳεν | εκ·δικ(α)·[σ]οιεν | εκδικῳντο | εκ·δικ(α)·[σ]οιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εκδικᾳν | εκ·δικ(α)·[σ]ειν | εκδικασθαι | εκ·δικ(α)·[σ]εσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εκδικωσα | | εκδικων[LXX] | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·α | | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | εκδικων[LXX] | | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | εκδικωσαν | εκδικωντα | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·αν | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | εκδικωσῃ | εκδικωντι | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·ῃ | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | εκδικωσης | εκδικωντος | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·ης | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εκδικωσαι | εκδικωντες | εκδικωντα | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·αι | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·ες | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εκδικωσας | εκδικωντας | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·ας | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | εκδικωσαις | εκδικωσι, εκδικωσιν | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·αις | εκ·δικ(α)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εκδικωσων | εκδικωντων | εκ·δικ(α)·[σ]ουσ·ων | εκ·δικ(α)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εκδικωμενη | εκδικωμενε | | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·η | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ε | |
|---|
| Nom | εκδικωμενος | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ος |
|---|
| Acc | εκδικωμενην | | εκδικωμενον | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ην | | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ον |
|---|
| Dat | εκδικωμενῃ | εκδικωμενῳ | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ῃ | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | εκδικωμενης | εκδικωμενου | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ης | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εκδικωμεναι | εκδικωμενοι | εκδικωμενα | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·αι | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·οι | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εκδικωμενας | εκδικωμενους | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ας | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ους |
|---|
| Dat | εκδικωμεναις | εκδικωμενοις | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·αις | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·οις |
|---|
| Gen | εκδικωμενων | εκδικωμενων | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ων | εκ·δικ(α)·[σ]ομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εξεδικασα | εκ·ε·δικα·σα | εξεδικασαμην | εκ·ε·δικα·σαμην |
|---|
| 2nd | εξεδικασας | εκ·ε·δικα·σας | εξεδικασω | εκ·ε·δικα·σω |
|---|
| 3rd | εξεδικασεν, εξεδικασε | εκ·ε·δικα·σε(ν) | εξεδικασατο | εκ·ε·δικα·σατο |
|---|
| Pl | 1st | εξεδικασαμεν | εκ·ε·δικα·σαμεν | εξεδικασαμεθα | εκ·ε·δικα·σαμεθα |
|---|
| 2nd | εξεδικασατε | εκ·ε·δικα·σατε | εξεδικασασθε | εκ·ε·δικα·σασθε |
|---|
| 3rd | εξεδικασαν | εκ·ε·δικα·σαν | εξεδικασαντο | εκ·ε·δικα·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εκδικασω | εκ·δικα·σω | εκδικασωμαι | εκ·δικα·σωμαι |
|---|
| 2nd | εκδικασῃς | εκ·δικα·σῃς | εκδικασῃ | εκ·δικα·σῃ |
|---|
| 3rd | εκδικασῃ | εκ·δικα·σῃ | εκδικασηται | εκ·δικα·σηται |
|---|
| Pl | 1st | εκδικασωμεν | εκ·δικα·σωμεν | εκδικασωμεθα | εκ·δικα·σωμεθα |
|---|
| 2nd | εκδικασητε | εκ·δικα·σητε | εκδικασησθε | εκ·δικα·σησθε |
|---|
| 3rd | εκδικασωσιν, εκδικασωσι | εκ·δικα·σωσι(ν) | εκδικασωνται | εκ·δικα·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | εκδικασαιμι | εκ·δικα·σαιμι | εκδικασαιμην | εκ·δικα·σαιμην |
|---|
| 2nd | εκδικασαις, εκδικασειας | εκ·δικα·σαις, εκ·δικα·σειας classical | εκδικασαιο | εκ·δικα·σαιο |
|---|
| 3rd | εκδικασαι, εκδικασειε | εκ·δικα·σαι, εκ·δικα·σειε classical | εκδικασαιτο | εκ·δικα·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | εκδικασαιμεν | εκ·δικα·σαιμεν | εκδικασαιμεθα | εκ·δικα·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | εκδικασαιτε | εκ·δικα·σαιτε | εκδικασαισθε | εκ·δικα·σαισθε |
|---|
| 3rd | εκδικασαιεν, εκδικασαισαν, εκδικασειαν, εκδικασειεν | εκ·δικα·σαιεν, εκ·δικα·σαισαν alt, εκ·δικα·σειαν classical, εκ·δικα·σειεν classical | εκδικασαιντο | εκ·δικα·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εκδικασον | εκ·δικα·σον | εκδικασαι | εκ·δικα·σαι |
|---|
| 3rd | εκδικασατω | εκ·δικα·σατω | εκδικασασθω | εκ·δικα·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | εκδικασατε | εκ·δικα·σατε | εκδικασασθε | εκ·δικα·σασθε |
|---|
| 3rd | εκδικασατωσαν, εκδικασαντων | εκ·δικα·σατωσαν, εκ·δικα·σαντων classical | εκδικασασθωσαν, εκδικασασθων | εκ·δικα·σασθωσαν, εκ·δικα·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| εκδικασαι | εκ·δικα·σαι | εκδικασασθαι | εκ·δικα·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εκδικασασα | εκδικασας | εκδικασαν | εκ·δικα·σασ·α | εκ·δικα·σα[ντ]·ς | εκ·δικα·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εκδικασασαν | εκδικασαντα | εκ·δικα·σασ·αν | εκ·δικα·σαντ·α |
|---|
| Dat | εκδικασασῃ | εκδικασαντι | εκ·δικα·σασ·ῃ | εκ·δικα·σαντ·ι |
|---|
| Gen | εκδικασασης | εκδικασαντος | εκ·δικα·σασ·ης | εκ·δικα·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | εκδικασασαι | εκδικασαντες | εκδικασαντα | εκ·δικα·σασ·αι | εκ·δικα·σαντ·ες | εκ·δικα·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εκδικασασας | εκδικασαντας | εκ·δικα·σασ·ας | εκ·δικα·σαντ·ας |
|---|
| Dat | εκδικασασαις | εκδικασασι, εκδικασασιν | εκ·δικα·σασ·αις | εκ·δικα·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | εκδικασασων | εκδικασαντων | εκ·δικα·σασ·ων | εκ·δικα·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | εκδικασαμενη | εκδικασαμενε | | εκ·δικα·σαμεν·η | εκ·δικα·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | εκδικασαμενος | εκ·δικα·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | εκδικασαμενην | | εκδικασαμενον | εκ·δικα·σαμεν·ην | | εκ·δικα·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | εκδικασαμενῃ | εκδικασαμενῳ | εκ·δικα·σαμεν·ῃ | εκ·δικα·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | εκδικασαμενης | εκδικασαμενου | εκ·δικα·σαμεν·ης | εκ·δικα·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | εκδικασαμεναι | εκδικασαμενοι | εκδικασαμενα | εκ·δικα·σαμεν·αι | εκ·δικα·σαμεν·οι | εκ·δικα·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | εκδικασαμενας | εκδικασαμενους | εκ·δικα·σαμεν·ας | εκ·δικα·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | εκδικασαμεναις | εκδικασαμενοις | εκ·δικα·σαμεν·αις | εκ·δικα·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | εκδικασαμενων | εκδικασαμενων | εκ·δικα·σαμεν·ων | εκ·δικα·σαμεν·ων |
|---|
|