δεσμεύω v.l. -μέω (δεσμευ-/δεσμ(ε)-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | δεσμευω, δεσμω | δεσμευ·ω, δεσμ(ε)·ω | δεσμευομαι, δεσμουμαι | δεσμευ·ομαι, δεσμ(ε)·ομαι |
---|
2nd | δεσμευεις[LXX], δεσμεις | δεσμευ·εις, δεσμ(ε)·εις | δεσμευῃ, δεσμευει, δεσμευεσαι, δεσμῃ, δεσμει, δεσμεισαι | δεσμευ·ῃ, δεσμευ·ει classical, δεσμευ·εσαι alt, δεσμ(ε)·ῃ, δεσμ(ε)·ει classical, δεσμ(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | δεσμευει, δεσμει | δεσμευ·ει, δεσμ(ε)·ει | δεσμευεται, δεσμειται | δεσμευ·εται, δεσμ(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | δεσμευομεν, δεσμουμεν | δεσμευ·ομεν, δεσμ(ε)·ομεν | δεσμευομεθα, δεσμουμεθα | δεσμευ·ομεθα, δεσμ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | δεσμευετε, δεσμειτε | δεσμευ·ετε, δεσμ(ε)·ετε | δεσμευεσθε, δεσμεισθε | δεσμευ·εσθε, δεσμ(ε)·εσθε |
---|
3rd | δεσμευουσιν[GNT], δεσμευουσι, δεσμουσιν, δεσμουσι | δεσμευ·ουσι(ν), δεσμευ·ουσι(ν), δεσμ(ε)·ουσι(ν) | δεσμευονται, δεσμουνται | δεσμευ·ονται, δεσμ(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | δεσμευω, δεσμω | δεσμευ·ω, δεσμ(ε)·ω | δεσμευωμαι, δεσμωμαι | δεσμευ·ωμαι, δεσμ(ε)·ωμαι |
---|
2nd | δεσμευῃς, δεσμῃς | δεσμευ·ῃς, δεσμ(ε)·ῃς | δεσμευῃ, δεσμῃ | δεσμευ·ῃ, δεσμ(ε)·ῃ |
---|
3rd | δεσμευῃ, δεσμῃ | δεσμευ·ῃ, δεσμ(ε)·ῃ | δεσμευηται, δεσμηται | δεσμευ·ηται, δεσμ(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | δεσμευωμεν, δεσμωμεν | δεσμευ·ωμεν, δεσμ(ε)·ωμεν | δεσμευωμεθα, δεσμωμεθα | δεσμευ·ωμεθα, δεσμ(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | δεσμευητε, δεσμητε | δεσμευ·ητε, δεσμ(ε)·ητε | δεσμευησθε, δεσμησθε | δεσμευ·ησθε, δεσμ(ε)·ησθε |
---|
3rd | δεσμευωσιν, δεσμευωσι, δεσμωσιν, δεσμωσι | δεσμευ·ωσι(ν), δεσμ(ε)·ωσι(ν) | δεσμευωνται, δεσμωνται | δεσμευ·ωνται, δεσμ(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | δεσμευοιμι, δεσμοιμι | δεσμευ·οιμι, δεσμ(ε)·οιμι | δεσμευοιμην, δεσμοιμην | δεσμευ·οιμην, δεσμ(ε)·οιμην |
---|
2nd | δεσμευοις, δεσμοις[GNT][LXX] | δεσμευ·οις, δεσμ(ε)·οις | δεσμευοιο, δεσμοιο | δεσμευ·οιο, δεσμ(ε)·οιο |
---|
3rd | δεσμευοι, δεσμοι[LXX] | δεσμευ·οι, δεσμ(ε)·οι | δεσμευοιτο, δεσμοιτο | δεσμευ·οιτο, δεσμ(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | δεσμευοιμεν, δεσμοιμεν | δεσμευ·οιμεν, δεσμ(ε)·οιμεν | δεσμευοιμεθα, δεσμοιμεθα | δεσμευ·οιμεθα, δεσμ(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | δεσμευοιτε, δεσμοιτε | δεσμευ·οιτε, δεσμ(ε)·οιτε | δεσμευοισθε, δεσμοισθε | δεσμευ·οισθε, δεσμ(ε)·οισθε |
---|
3rd | δεσμευοιεν, δεσμευοισαν, δεσμοιεν, δεσμοισαν | δεσμευ·οιεν, δεσμευ·οισαν alt, δεσμ(ε)·οιεν, δεσμ(ε)·οισαν alt | δεσμευοιντο, δεσμοιντο | δεσμευ·οιντο, δεσμ(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | δεσμευε, δεσμει | δεσμευ·ε, δεσμ(ε)·ε | δεσμευου, δεσμου[GNT][LXX] | δεσμευ·ου, δεσμ(ε)·ου |
---|
3rd | δεσμευετω, δεσμειτω | δεσμευ·ετω, δεσμ(ε)·ετω | δεσμευεσθω, δεσμεισθω | δεσμευ·εσθω, δεσμ(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | δεσμευετε, δεσμειτε | δεσμευ·ετε, δεσμ(ε)·ετε | δεσμευεσθε, δεσμεισθε | δεσμευ·εσθε, δεσμ(ε)·εσθε |
---|
3rd | δεσμευετωσαν, δεσμευοντων, δεσμειτωσαν, δεσμουντων | δεσμευ·ετωσαν, δεσμευ·οντων classical, δεσμ(ε)·ετωσαν, δεσμ(ε)·οντων classical | δεσμευεσθωσαν, δεσμευεσθων, δεσμεισθωσαν, δεσμεισθων | δεσμευ·εσθωσαν, δεσμευ·εσθων classical, δεσμ(ε)·εσθωσαν, δεσμ(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
δεσμευειν[LXX], δεσμειν | δεσμευ·ειν, δεσμ(ε)·ειν | δεσμευεσθαι, δεσμεισθαι | δεσμευ·εσθαι, δεσμ(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | δεσμευουσα, δεσμουσα | | δεσμευον, δεσμουν | δεσμευ·ουσ·α, δεσμ(ε)·ουσ·α | | δεσμευ·ο[υ]ν[τ], δεσμ(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | δεσμευων[GNT][LXX], δεσμων[GNT][LXX] | | δεσμευ·ο[υ]ν[τ]·^, δεσμ(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | δεσμευουσαν, δεσμουσαν | δεσμευοντα, δεσμουντα | δεσμευ·ουσ·αν, δεσμ(ε)·ουσ·αν | δεσμευ·ο[υ]ντ·α, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | δεσμευουσῃ, δεσμουσῃ | δεσμευοντι, δεσμουντι | δεσμευ·ουσ·ῃ, δεσμ(ε)·ουσ·ῃ | δεσμευ·ο[υ]ντ·ι, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | δεσμευουσης, δεσμουσης | δεσμευοντος, δεσμουντος | δεσμευ·ουσ·ης, δεσμ(ε)·ουσ·ης | δεσμευ·ο[υ]ντ·ος, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | δεσμευουσαι, δεσμουσαι | δεσμευοντες[LXX], δεσμουντες | δεσμευοντα, δεσμουντα | δεσμευ·ουσ·αι, δεσμ(ε)·ουσ·αι | δεσμευ·ο[υ]ντ·ες, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·ες | δεσμευ·ο[υ]ντ·α, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | δεσμευουσας, δεσμουσας | δεσμευοντας[LXX], δεσμουντας | δεσμευ·ουσ·ας, δεσμ(ε)·ουσ·ας | δεσμευ·ο[υ]ντ·ας, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | δεσμευουσαις, δεσμουσαις | δεσμευουσι, δεσμευουσιν[GNT], δεσμουσι, δεσμουσιν | δεσμευ·ουσ·αις, δεσμ(ε)·ουσ·αις | δεσμευ·ου[ντ]·σι(ν), δεσμευ·ου[ντ]·σι(ν), δεσμ(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | δεσμευουσων, δεσμουσων | δεσμευοντων, δεσμουντων | δεσμευ·ουσ·ων, δεσμ(ε)·ουσ·ων | δεσμευ·ο[υ]ντ·ων, δεσμ(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | δεσμευομενη, δεσμουμενη | δεσμευομενε, δεσμουμενε | | δεσμευ·ομεν·η, δεσμ(ε)·ομεν·η | δεσμευ·ομεν·ε, δεσμ(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | δεσμευομενος, δεσμουμενος | δεσμευ·ομεν·ος, δεσμ(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | δεσμευομενην, δεσμουμενην | | δεσμευομενον, δεσμουμενον | δεσμευ·ομεν·ην, δεσμ(ε)·ομεν·ην | | δεσμευ·ομεν·ον, δεσμ(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | δεσμευομενῃ, δεσμουμενῃ | δεσμευομενῳ, δεσμουμενῳ | δεσμευ·ομεν·ῃ, δεσμ(ε)·ομεν·ῃ | δεσμευ·ομεν·ῳ, δεσμ(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | δεσμευομενης, δεσμουμενης | δεσμευομενου, δεσμουμενου | δεσμευ·ομεν·ης, δεσμ(ε)·ομεν·ης | δεσμευ·ομεν·ου, δεσμ(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | δεσμευομεναι, δεσμουμεναι | δεσμευομενοι, δεσμουμενοι | δεσμευομενα, δεσμουμενα | δεσμευ·ομεν·αι, δεσμ(ε)·ομεν·αι | δεσμευ·ομεν·οι, δεσμ(ε)·ομεν·οι | δεσμευ·ομεν·α, δεσμ(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | δεσμευομενας, δεσμουμενας | δεσμευομενους, δεσμουμενους | δεσμευ·ομεν·ας, δεσμ(ε)·ομεν·ας | δεσμευ·ομεν·ους, δεσμ(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | δεσμευομεναις, δεσμουμεναις | δεσμευομενοις, δεσμουμενοις | δεσμευ·ομεν·αις, δεσμ(ε)·ομεν·αις | δεσμευ·ομεν·οις, δεσμ(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | δεσμευομενων, δεσμουμενων | δεσμευομενων, δεσμουμενων | δεσμευ·ομεν·ων, δεσμ(ε)·ομεν·ων | δεσμευ·ομεν·ων, δεσμ(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εδεσμευον[LXX], εδεσμουν | ε·δεσμευ·ον, ε·δεσμ(ε)·ον | εδεσμευομην, εδεσμουμην | ε·δεσμευ·ομην, ε·δεσμ(ε)·ομην |
---|
2nd | εδεσμευες, εδεσμεις | ε·δεσμευ·ες, ε·δεσμ(ε)·ες | εδεσμευου, εδεσμου | ε·δεσμευ·ου, ε·δεσμ(ε)·ου |
---|
3rd | εδεσμευεν, εδεσμευε, εδεσμει | ε·δεσμευ·ε(ν), ε·δεσμ(ε)·ε | εδεσμευετο[GNT], εδεσμειτο[GNT] | ε·δεσμευ·ετο, ε·δεσμ(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | εδεσμευομεν, εδεσμουμεν | ε·δεσμευ·ομεν, ε·δεσμ(ε)·ομεν | εδεσμευομεθα, εδεσμουμεθα | ε·δεσμευ·ομεθα, ε·δεσμ(ε)·ομεθα |
---|
2nd | εδεσμευετε, εδεσμειτε | ε·δεσμευ·ετε, ε·δεσμ(ε)·ετε | εδεσμευεσθε, εδεσμεισθε | ε·δεσμευ·εσθε, ε·δεσμ(ε)·εσθε |
---|
3rd | εδεσμευον[LXX], εδεσμευοσαν, εδεσμουν, εδεσμουσαν | ε·δεσμευ·ον, ε·δεσμευ·οσαν alt, ε·δεσμ(ε)·ον, ε·δεσμ(ε)·οσαν alt | εδεσμευοντο, εδεσμουντο | ε·δεσμευ·οντο, ε·δεσμ(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
|