ἀπο·πλύνω (απο+πλυν-, -, απο+πλυν·[σ]-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποπλυνω | απο·πλυν·ω | αποπλυνομαι | απο·πλυν·ομαι |
---|
2nd | αποπλυνεις | απο·πλυν·εις | αποπλυνῃ[LXX], αποπλυνει, αποπλυνεσαι | απο·πλυν·ῃ, απο·πλυν·ει classical, απο·πλυν·εσαι alt |
---|
3rd | αποπλυνει | απο·πλυν·ει | αποπλυνεται | απο·πλυν·εται |
---|
Pl | 1st | αποπλυνομεν | απο·πλυν·ομεν | αποπλυνομεθα | απο·πλυν·ομεθα |
---|
2nd | αποπλυνετε | απο·πλυν·ετε | αποπλυνεσθε | απο·πλυν·εσθε |
---|
3rd | αποπλυνουσιν, αποπλυνουσι | απο·πλυν·ουσι(ν) | αποπλυνονται | απο·πλυν·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποπλυνω | απο·πλυν·ω | αποπλυνωμαι | απο·πλυν·ωμαι |
---|
2nd | αποπλυνῃς | απο·πλυν·ῃς | αποπλυνῃ[LXX] | απο·πλυν·ῃ |
---|
3rd | αποπλυνῃ[LXX] | απο·πλυν·ῃ | αποπλυνηται | απο·πλυν·ηται |
---|
Pl | 1st | αποπλυνωμεν | απο·πλυν·ωμεν | αποπλυνωμεθα | απο·πλυν·ωμεθα |
---|
2nd | αποπλυνητε | απο·πλυν·ητε | αποπλυνησθε | απο·πλυν·ησθε |
---|
3rd | αποπλυνωσιν, αποπλυνωσι | απο·πλυν·ωσι(ν) | αποπλυνωνται | απο·πλυν·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποπλυνοιμι | απο·πλυν·οιμι | αποπλυνοιμην | απο·πλυν·οιμην |
---|
2nd | αποπλυνοις | απο·πλυν·οις | αποπλυνοιο | απο·πλυν·οιο |
---|
3rd | αποπλυνοι | απο·πλυν·οι | αποπλυνοιτο | απο·πλυν·οιτο |
---|
Pl | 1st | αποπλυνοιμεν | απο·πλυν·οιμεν | αποπλυνοιμεθα | απο·πλυν·οιμεθα |
---|
2nd | αποπλυνοιτε | απο·πλυν·οιτε | αποπλυνοισθε | απο·πλυν·οισθε |
---|
3rd | αποπλυνοιεν, αποπλυνοισαν | απο·πλυν·οιεν, απο·πλυν·οισαν alt | αποπλυνοιντο | απο·πλυν·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποπλυνε[LXX] | απο·πλυν·ε | αποπλυνου | απο·πλυν·ου |
---|
3rd | αποπλυνετω | απο·πλυν·ετω | αποπλυνεσθω | απο·πλυν·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποπλυνετε | απο·πλυν·ετε | αποπλυνεσθε | απο·πλυν·εσθε |
---|
3rd | αποπλυνετωσαν, αποπλυνοντων | απο·πλυν·ετωσαν, απο·πλυν·οντων classical | αποπλυνεσθωσαν, αποπλυνεσθων | απο·πλυν·εσθωσαν, απο·πλυν·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποπλυνειν | απο·πλυν·ειν | αποπλυνεσθαι | απο·πλυν·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποπλυνουσα | | αποπλυνον | απο·πλυν·ουσ·α | | απο·πλυν·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αποπλυνων | | απο·πλυν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αποπλυνουσαν | αποπλυνοντα | απο·πλυν·ουσ·αν | απο·πλυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αποπλυνουσῃ | αποπλυνοντι | απο·πλυν·ουσ·ῃ | απο·πλυν·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αποπλυνουσης | αποπλυνοντος | απο·πλυν·ουσ·ης | απο·πλυν·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποπλυνουσαι | αποπλυνοντες | αποπλυνοντα | απο·πλυν·ουσ·αι | απο·πλυν·ο[υ]ντ·ες | απο·πλυν·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποπλυνουσας | αποπλυνοντας | απο·πλυν·ουσ·ας | απο·πλυν·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αποπλυνουσαις | αποπλυνουσι, αποπλυνουσιν | απο·πλυν·ουσ·αις | απο·πλυν·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποπλυνουσων | αποπλυνοντων | απο·πλυν·ουσ·ων | απο·πλυν·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποπλυνομενη | αποπλυνομενε | | απο·πλυν·ομεν·η | απο·πλυν·ομεν·ε | |
---|
Nom | αποπλυνομενος | απο·πλυν·ομεν·ος |
---|
Acc | αποπλυνομενην | | αποπλυνομενον | απο·πλυν·ομεν·ην | | απο·πλυν·ομεν·ον |
---|
Dat | αποπλυνομενῃ | αποπλυνομενῳ | απο·πλυν·ομεν·ῃ | απο·πλυν·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αποπλυνομενης | αποπλυνομενου | απο·πλυν·ομεν·ης | απο·πλυν·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποπλυνομεναι | αποπλυνομενοι | αποπλυνομενα | απο·πλυν·ομεν·αι | απο·πλυν·ομεν·οι | απο·πλυν·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποπλυνομενας | αποπλυνομενους | απο·πλυν·ομεν·ας | απο·πλυν·ομεν·ους |
---|
Dat | αποπλυνομεναις | αποπλυνομενοις | απο·πλυν·ομεν·αις | απο·πλυν·ομεν·οις |
---|
Gen | αποπλυνομενων | αποπλυνομενων | απο·πλυν·ομεν·ων | απο·πλυν·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεπλυνον | απο·ε·πλυν·ον | απεπλυνομην | απο·ε·πλυν·ομην |
---|
2nd | απεπλυνες | απο·ε·πλυν·ες | απεπλυνου | απο·ε·πλυν·ου |
---|
3rd | απεπλυνεν, απεπλυνε | απο·ε·πλυν·ε(ν) | απεπλυνετο | απο·ε·πλυν·ετο |
---|
Pl | 1st | απεπλυνομεν | απο·ε·πλυν·ομεν | απεπλυνομεθα | απο·ε·πλυν·ομεθα |
---|
2nd | απεπλυνετε | απο·ε·πλυν·ετε | απεπλυνεσθε | απο·ε·πλυν·εσθε |
---|
3rd | απεπλυνον, απεπλυνοσαν | απο·ε·πλυν·ον, απο·ε·πλυν·οσαν alt | απεπλυνοντο | απο·ε·πλυν·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεπλυνα[LXX] | απο·ε·πλυν·[σ]α | απεπλυναμην | απο·ε·πλυν·[σ]αμην |
---|
2nd | απεπλυνας | απο·ε·πλυν·[σ]ας | απεπλυνω | απο·ε·πλυν·[σ]ω |
---|
3rd | απεπλυνεν, απεπλυνε | απο·ε·πλυν·[σ]ε(ν) | απεπλυνατο | απο·ε·πλυν·[σ]ατο |
---|
Pl | 1st | απεπλυναμεν | απο·ε·πλυν·[σ]αμεν | απεπλυναμεθα | απο·ε·πλυν·[σ]αμεθα |
---|
2nd | απεπλυνατε | απο·ε·πλυν·[σ]ατε | απεπλυνασθε | απο·ε·πλυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | απεπλυναν[GNT] | απο·ε·πλυν·[σ]αν | απεπλυναντο | απο·ε·πλυν·[σ]αντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποπλυνω | απο·πλυν·[σ]ω | αποπλυνωμαι | απο·πλυν·[σ]ωμαι |
---|
2nd | αποπλυνῃς | απο·πλυν·[σ]ῃς | αποπλυνῃ[LXX] | απο·πλυν·[σ]ῃ |
---|
3rd | αποπλυνῃ[LXX] | απο·πλυν·[σ]ῃ | αποπλυνηται | απο·πλυν·[σ]ηται |
---|
Pl | 1st | αποπλυνωμεν | απο·πλυν·[σ]ωμεν | αποπλυνωμεθα | απο·πλυν·[σ]ωμεθα |
---|
2nd | αποπλυνητε | απο·πλυν·[σ]ητε | αποπλυνησθε | απο·πλυν·[σ]ησθε |
---|
3rd | αποπλυνωσιν, αποπλυνωσι | απο·πλυν·[σ]ωσι(ν) | αποπλυνωνται | απο·πλυν·[σ]ωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αποπλυναιμι | απο·πλυν·[σ]αιμι | αποπλυναιμην | απο·πλυν·[σ]αιμην |
---|
2nd | αποπλυναις, αποπλυνειας | απο·πλυν·[σ]αις, απο·πλυν·[σ]ειας classical | αποπλυναιο | απο·πλυν·[σ]αιο |
---|
3rd | αποπλυναι, αποπλυνειε | απο·πλυν·[σ]αι, απο·πλυν·[σ]ειε classical | αποπλυναιτο | απο·πλυν·[σ]αιτο |
---|
Pl | 1st | αποπλυναιμεν | απο·πλυν·[σ]αιμεν | αποπλυναιμεθα | απο·πλυν·[σ]αιμεθα |
---|
2nd | αποπλυναιτε | απο·πλυν·[σ]αιτε | αποπλυναισθε | απο·πλυν·[σ]αισθε |
---|
3rd | αποπλυναιεν, αποπλυναισαν, αποπλυνειαν, αποπλυνειεν | απο·πλυν·[σ]αιεν, απο·πλυν·[σ]αισαν alt, απο·πλυν·[σ]ειαν classical, απο·πλυν·[σ]ειεν classical | αποπλυναιντο | απο·πλυν·[σ]αιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αποπλυνον | απο·πλυν·[σ]ον | αποπλυναι | απο·πλυν·[σ]αι |
---|
3rd | αποπλυνατω | απο·πλυν·[σ]ατω | αποπλυνασθω | απο·πλυν·[σ]ασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αποπλυνατε | απο·πλυν·[σ]ατε | αποπλυνασθε | απο·πλυν·[σ]ασθε |
---|
3rd | αποπλυνατωσαν, αποπλυναντων | απο·πλυν·[σ]ατωσαν, απο·πλυν·[σ]αντων classical | αποπλυνασθωσαν, αποπλυνασθων | απο·πλυν·[σ]ασθωσαν, απο·πλυν·[σ]ασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αποπλυναι | απο·πλυν·[σ]αι | αποπλυνασθαι | απο·πλυν·[σ]ασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποπλυνασα | αποπλυνας | αποπλυναν | απο·πλυν·[σ]ασ·α | απο·πλυν·[σ]α[ντ]·ς | απο·πλυν·[σ]αν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αποπλυνασαν | αποπλυναντα | απο·πλυν·[σ]ασ·αν | απο·πλυν·[σ]αντ·α |
---|
Dat | αποπλυνασῃ | αποπλυναντι | απο·πλυν·[σ]ασ·ῃ | απο·πλυν·[σ]αντ·ι |
---|
Gen | αποπλυνασης | αποπλυναντος | απο·πλυν·[σ]ασ·ης | απο·πλυν·[σ]αντ·ος |
---|
Pl | Voc | αποπλυνασαι | αποπλυναντες | αποπλυναντα | απο·πλυν·[σ]ασ·αι | απο·πλυν·[σ]αντ·ες | απο·πλυν·[σ]αντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποπλυνασας | αποπλυναντας | απο·πλυν·[σ]ασ·ας | απο·πλυν·[σ]αντ·ας |
---|
Dat | αποπλυνασαις | αποπλυνασι, αποπλυνασιν | απο·πλυν·[σ]ασ·αις | απο·πλυν·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αποπλυνασων | αποπλυναντων | απο·πλυν·[σ]ασ·ων | απο·πλυν·[σ]αντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αποπλυναμενη | αποπλυναμενε | | απο·πλυν·[σ]αμεν·η | απο·πλυν·[σ]αμεν·ε | |
---|
Nom | αποπλυναμενος | απο·πλυν·[σ]αμεν·ος |
---|
Acc | αποπλυναμενην | | αποπλυναμενον | απο·πλυν·[σ]αμεν·ην | | απο·πλυν·[σ]αμεν·ον |
---|
Dat | αποπλυναμενῃ | αποπλυναμενῳ | απο·πλυν·[σ]αμεν·ῃ | απο·πλυν·[σ]αμεν·ῳ |
---|
Gen | αποπλυναμενης | αποπλυναμενου | απο·πλυν·[σ]αμεν·ης | απο·πλυν·[σ]αμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αποπλυναμεναι | αποπλυναμενοι | αποπλυναμενα | απο·πλυν·[σ]αμεν·αι | απο·πλυν·[σ]αμεν·οι | απο·πλυν·[σ]αμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αποπλυναμενας | αποπλυναμενους | απο·πλυν·[σ]αμεν·ας | απο·πλυν·[σ]αμεν·ους |
---|
Dat | αποπλυναμεναις | αποπλυναμενοις | απο·πλυν·[σ]αμεν·αις | απο·πλυν·[σ]αμεν·οις |
---|
Gen | αποπλυναμενων | αποπλυναμενων | απο·πλυν·[σ]αμεν·ων | απο·πλυν·[σ]αμεν·ων |
---|
|