ἀπο·σύρω [LXX] (απο+συρ-, -, -, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποσυρω | απο·συρ·ω | αποσυρομαι | απο·συρ·ομαι |
|---|
| 2nd | αποσυρεις | απο·συρ·εις | αποσυρῃ, αποσυρει, αποσυρεσαι | απο·συρ·ῃ, απο·συρ·ει classical, απο·συρ·εσαι alt |
|---|
| 3rd | αποσυρει | απο·συρ·ει | αποσυρεται | απο·συρ·εται |
|---|
| Pl | 1st | αποσυρομεν | απο·συρ·ομεν | αποσυρομεθα | απο·συρ·ομεθα |
|---|
| 2nd | αποσυρετε | απο·συρ·ετε | αποσυρεσθε | απο·συρ·εσθε |
|---|
| 3rd | αποσυρουσιν, αποσυρουσι | απο·συρ·ουσι(ν) | αποσυρονται | απο·συρ·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποσυρω | απο·συρ·ω | αποσυρωμαι | απο·συρ·ωμαι |
|---|
| 2nd | αποσυρῃς | απο·συρ·ῃς | αποσυρῃ | απο·συρ·ῃ |
|---|
| 3rd | αποσυρῃ | απο·συρ·ῃ | αποσυρηται | απο·συρ·ηται |
|---|
| Pl | 1st | αποσυρωμεν | απο·συρ·ωμεν | αποσυρωμεθα | απο·συρ·ωμεθα |
|---|
| 2nd | αποσυρητε | απο·συρ·ητε | αποσυρησθε | απο·συρ·ησθε |
|---|
| 3rd | αποσυρωσιν, αποσυρωσι | απο·συρ·ωσι(ν) | αποσυρωνται | απο·συρ·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποσυροιμι | απο·συρ·οιμι | αποσυροιμην | απο·συρ·οιμην |
|---|
| 2nd | αποσυροις | απο·συρ·οις | αποσυροιο | απο·συρ·οιο |
|---|
| 3rd | αποσυροι | απο·συρ·οι | αποσυροιτο | απο·συρ·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποσυροιμεν | απο·συρ·οιμεν | αποσυροιμεθα | απο·συρ·οιμεθα |
|---|
| 2nd | αποσυροιτε | απο·συρ·οιτε | αποσυροισθε | απο·συρ·οισθε |
|---|
| 3rd | αποσυροιεν, αποσυροισαν | απο·συρ·οιεν, απο·συρ·οισαν alt | αποσυροιντο | απο·συρ·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αποσυρε | απο·συρ·ε | αποσυρου | απο·συρ·ου |
|---|
| 3rd | αποσυρετω | απο·συρ·ετω | αποσυρεσθω | απο·συρ·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αποσυρετε | απο·συρ·ετε | αποσυρεσθε | απο·συρ·εσθε |
|---|
| 3rd | αποσυρετωσαν, αποσυροντων | απο·συρ·ετωσαν, απο·συρ·οντων classical | αποσυρεσθωσαν, αποσυρεσθων | απο·συρ·εσθωσαν, απο·συρ·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποσυρειν | απο·συρ·ειν | αποσυρεσθαι | απο·συρ·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποσυρουσα | | αποσυρον | απο·συρ·ουσ·α | | απο·συρ·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | αποσυρων | | απο·συρ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | αποσυρουσαν | αποσυροντα | απο·συρ·ουσ·αν | απο·συρ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | αποσυρουσῃ | αποσυροντι | απο·συρ·ουσ·ῃ | απο·συρ·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | αποσυρουσης | αποσυροντος | απο·συρ·ουσ·ης | απο·συρ·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποσυρουσαι | αποσυροντες | αποσυροντα | απο·συρ·ουσ·αι | απο·συρ·ο[υ]ντ·ες | απο·συρ·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποσυρουσας | αποσυροντας | απο·συρ·ουσ·ας | απο·συρ·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | αποσυρουσαις | αποσυρουσι, αποσυρουσιν | απο·συρ·ουσ·αις | απο·συρ·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποσυρουσων | αποσυροντων | απο·συρ·ουσ·ων | απο·συρ·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποσυρομενη | αποσυρομενε | | απο·συρ·ομεν·η | απο·συρ·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποσυρομενος | απο·συρ·ομεν·ος |
|---|
| Acc | αποσυρομενην | | αποσυρομενον | απο·συρ·ομεν·ην | | απο·συρ·ομεν·ον |
|---|
| Dat | αποσυρομενῃ | αποσυρομενῳ | απο·συρ·ομεν·ῃ | απο·συρ·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποσυρομενης | αποσυρομενου | απο·συρ·ομεν·ης | απο·συρ·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποσυρομεναι | αποσυρομενοι | αποσυρομενα | απο·συρ·ομεν·αι | απο·συρ·ομεν·οι | απο·συρ·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποσυρομενας | αποσυρομενους | απο·συρ·ομεν·ας | απο·συρ·ομεν·ους |
|---|
| Dat | αποσυρομεναις | αποσυρομενοις | απο·συρ·ομεν·αις | απο·συρ·ομεν·οις |
|---|
| Gen | αποσυρομενων | αποσυρομενων | απο·συρ·ομεν·ων | απο·συρ·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απεσυρον[LXX] | απο·ε·συρ·ον | απεσυρομην | απο·ε·συρ·ομην |
|---|
| 2nd | απεσυρες | απο·ε·συρ·ες | απεσυρου | απο·ε·συρ·ου |
|---|
| 3rd | απεσυρεν, απεσυρε | απο·ε·συρ·ε(ν) | απεσυρετο | απο·ε·συρ·ετο |
|---|
| Pl | 1st | απεσυρομεν | απο·ε·συρ·ομεν | απεσυρομεθα | απο·ε·συρ·ομεθα |
|---|
| 2nd | απεσυρετε | απο·ε·συρ·ετε | απεσυρεσθε | απο·ε·συρ·εσθε |
|---|
| 3rd | απεσυρον[LXX], απεσυροσαν | απο·ε·συρ·ον, απο·ε·συρ·οσαν alt | απεσυροντο | απο·ε·συρ·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
|