αποξαινω • APOXAINW APOCAINW • apoxainō

ἀπο·ξαίνω [LXX] (απο+ξαιν-, -, -, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαποξαινωαπο·ξαιν·ωαποξαινομαιαπο·ξαιν·ομαι
2ndαποξαινειςαπο·ξαιν·ειςαποξαινῃ, αποξαινει, αποξαινεσαιαπο·ξαιν·ῃ, απο·ξαιν·ει classical, απο·ξαιν·εσαι alt
3rdαποξαινειαπο·ξαιν·ειαποξαινεταιαπο·ξαιν·εται
Pl1stαποξαινομεναπο·ξαιν·ομεναποξαινομεθααπο·ξαιν·ομεθα
2ndαποξαινετεαπο·ξαιν·ετεαποξαινεσθεαπο·ξαιν·εσθε
3rdαποξαινουσιν, αποξαινουσιαπο·ξαιν·ουσι(ν)αποξαινονταιαπο·ξαιν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαποξαινωαπο·ξαιν·ωαποξαινωμαιαπο·ξαιν·ωμαι
2ndαποξαινῃςαπο·ξαιν·ῃςαποξαινῃαπο·ξαιν·ῃ
3rdαποξαινῃαπο·ξαιν·ῃαποξαινηταιαπο·ξαιν·ηται
Pl1stαποξαινωμεναπο·ξαιν·ωμεναποξαινωμεθααπο·ξαιν·ωμεθα
2ndαποξαινητεαπο·ξαιν·ητεαποξαινησθεαπο·ξαιν·ησθε
3rdαποξαινωσιν, αποξαινωσιαπο·ξαιν·ωσι(ν)αποξαινωνταιαπο·ξαιν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαποξαινοιμιαπο·ξαιν·οιμιαποξαινοιμηναπο·ξαιν·οιμην
2ndαποξαινοιςαπο·ξαιν·οιςαποξαινοιοαπο·ξαιν·οιο
3rdαποξαινοιαπο·ξαιν·οιαποξαινοιτοαπο·ξαιν·οιτο
Pl1stαποξαινοιμεναπο·ξαιν·οιμεναποξαινοιμεθααπο·ξαιν·οιμεθα
2ndαποξαινοιτεαπο·ξαιν·οιτεαποξαινοισθεαπο·ξαιν·οισθε
3rdαποξαινοιεν, αποξαινοισαναπο·ξαιν·οιεν, απο·ξαιν·οισαν altαποξαινοιντοαπο·ξαιν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαποξαινεαπο·ξαιν·εαποξαινουαπο·ξαιν·ου
3rdαποξαινετωαπο·ξαιν·ετωαποξαινεσθωαπο·ξαιν·εσθω
Pl1st
2ndαποξαινετεαπο·ξαιν·ετεαποξαινεσθεαπο·ξαιν·εσθε
3rdαποξαινετωσαν, αποξαινοντωναπο·ξαιν·ετωσαν, απο·ξαιν·οντων classicalαποξαινεσθωσαν, αποξαινεσθωναπο·ξαιν·εσθωσαν, απο·ξαιν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αποξαινειν​απο·ξαιν·ειν​αποξαινεσθαι​απο·ξαιν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαποξαινουσααποξαινοναπο·ξαιν·ουσ·ααπο·ξαιν·ο[υ]ν[τ]
Nomαποξαινωναπο·ξαιν·ο[υ]ν[τ]·^
Accαποξαινουσαναποξαινοντααπο·ξαιν·ουσ·αναπο·ξαιν·ο[υ]ντ·α
Datαποξαινουσῃαποξαινοντιαπο·ξαιν·ουσ·ῃαπο·ξαιν·ο[υ]ντ·ι
Genαποξαινουσηςαποξαινοντοςαπο·ξαιν·ουσ·ηςαπο·ξαιν·ο[υ]ντ·ος
PlVocαποξαινουσαιαποξαινοντεςαποξαινοντααπο·ξαιν·ουσ·αιαπο·ξαιν·ο[υ]ντ·εςαπο·ξαιν·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαποξαινουσαςαποξαινονταςαπο·ξαιν·ουσ·αςαπο·ξαιν·ο[υ]ντ·ας
Datαποξαινουσαιςαποξαινουσι, αποξαινουσιναπο·ξαιν·ουσ·αιςαπο·ξαιν·ου[ντ]·σι(ν)
Genαποξαινουσωναποξαινοντωναπο·ξαιν·ουσ·ωναπο·ξαιν·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαποξαινομενηαποξαινομενεαπο·ξαιν·ομεν·ηαπο·ξαιν·ομεν·ε
Nomαποξαινομενοςαπο·ξαιν·ομεν·ος
Accαποξαινομενηναποξαινομενοναπο·ξαιν·ομεν·ηναπο·ξαιν·ομεν·ον
Datαποξαινομενῃαποξαινομενῳαπο·ξαιν·ομεν·ῃαπο·ξαιν·ομεν·ῳ
Genαποξαινομενηςαποξαινομενουαπο·ξαιν·ομεν·ηςαπο·ξαιν·ομεν·ου
PlVocαποξαινομεναιαποξαινομενοιαποξαινομενααπο·ξαιν·ομεν·αιαπο·ξαιν·ομεν·οιαπο·ξαιν·ομεν·α
Nom
Accαποξαινομεναςαποξαινομενουςαπο·ξαιν·ομεν·αςαπο·ξαιν·ομεν·ους
Datαποξαινομεναιςαποξαινομενοιςαπο·ξαιν·ομεν·αιςαπο·ξαιν·ομεν·οις
Genαποξαινομενωναποξαινομενωναπο·ξαιν·ομεν·ωναπο·ξαιν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαπεξαινοναπο·ε·ξαιν·οναπεξαινομηναπο·ε·ξαιν·ομην
2ndαπεξαινεςαπο·ε·ξαιν·εςαπεξαινουαπο·ε·ξαιν·ου
3rdαπεξαινεν, απεξαινεαπο·ε·ξαιν·ε(ν)απεξαινετο[LXX]απο·ε·ξαιν·ετο
Pl1stαπεξαινομεναπο·ε·ξαιν·ομεναπεξαινομεθααπο·ε·ξαιν·ομεθα
2ndαπεξαινετεαπο·ε·ξαιν·ετεαπεξαινεσθεαπο·ε·ξαιν·εσθε
3rdαπεξαινον, απεξαινοσαναπο·ε·ξαιν·ον, απο·ε·ξαιν·οσαν altαπεξαινοντοαπο·ε·ξαιν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Friday, 29-Mar-2024 05:37:32 EDT