ἀπο·κλείω (-, απο+κλει·σ-, απο+κλει·σ-, -, απο+κεκλεισ-, απο+κλεισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισω | απο·κλει·σω | αποκλεισομαι | απο·κλει·σομαι |
|---|
| 2nd | αποκλεισεις[LXX] | απο·κλει·σεις | αποκλεισῃ[GNT], αποκλεισει[LXX], αποκλεισεσαι | απο·κλει·σῃ, απο·κλει·σει classical, απο·κλει·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | αποκλεισει[LXX] | απο·κλει·σει | αποκλεισεται | απο·κλει·σεται |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισομεν | απο·κλει·σομεν | αποκλεισομεθα | απο·κλει·σομεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισετε | απο·κλει·σετε | αποκλεισεσθε | απο·κλει·σεσθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισουσιν[LXX], αποκλεισουσι | απο·κλει·σουσι(ν), απο·κλει·σουσι(ν) | αποκλεισονται | απο·κλει·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισοιμι | απο·κλει·σοιμι | αποκλεισοιμην | απο·κλει·σοιμην |
|---|
| 2nd | αποκλεισοις | απο·κλει·σοις | αποκλεισοιο | απο·κλει·σοιο |
|---|
| 3rd | αποκλεισοι | απο·κλει·σοι | αποκλεισοιτο | απο·κλει·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισοιμεν | απο·κλει·σοιμεν | αποκλεισοιμεθα | απο·κλει·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισοιτε | απο·κλει·σοιτε | αποκλεισοισθε | απο·κλει·σοισθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισοιεν | απο·κλει·σοιεν | αποκλεισοιντο | απο·κλει·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποκλεισειν | απο·κλει·σειν | αποκλεισεσθαι | απο·κλει·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισουσα | | αποκλεισον[LXX] | απο·κλει·σουσ·α | | απο·κλει·σο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | αποκλεισων | | απο·κλει·σο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | αποκλεισουσαν | αποκλεισοντα | απο·κλει·σουσ·αν | απο·κλει·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | αποκλεισουσῃ | αποκλεισοντι | απο·κλει·σουσ·ῃ | απο·κλει·σο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | αποκλεισουσης | αποκλεισοντος | απο·κλει·σουσ·ης | απο·κλει·σο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισουσαι | αποκλεισοντες | αποκλεισοντα | απο·κλει·σουσ·αι | απο·κλει·σο[υ]ντ·ες | απο·κλει·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισουσας | αποκλεισοντας | απο·κλει·σουσ·ας | απο·κλει·σο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | αποκλεισουσαις | αποκλεισουσι, αποκλεισουσιν[LXX] | απο·κλει·σουσ·αις | απο·κλει·σου[ντ]·σι(ν), απο·κλει·σου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποκλεισουσων | αποκλεισοντων | απο·κλει·σουσ·ων | απο·κλει·σο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισομενη | αποκλεισομενε | | απο·κλει·σομεν·η | απο·κλει·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποκλεισομενος | απο·κλει·σομεν·ος |
|---|
| Acc | αποκλεισομενην | | αποκλεισομενον | απο·κλει·σομεν·ην | | απο·κλει·σομεν·ον |
|---|
| Dat | αποκλεισομενῃ | αποκλεισομενῳ | απο·κλει·σομεν·ῃ | απο·κλει·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποκλεισομενης | αποκλεισομενου | απο·κλει·σομεν·ης | απο·κλει·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισομεναι | αποκλεισομενοι | αποκλεισομενα | απο·κλει·σομεν·αι | απο·κλει·σομεν·οι | απο·κλει·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισομενας | αποκλεισομενους | απο·κλει·σομεν·ας | απο·κλει·σομεν·ους |
|---|
| Dat | αποκλεισομεναις | αποκλεισομενοις | απο·κλει·σομεν·αις | απο·κλει·σομεν·οις |
|---|
| Gen | αποκλεισομενων | αποκλεισομενων | απο·κλει·σομεν·ων | απο·κλει·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απεκλεισα | απο·ε·κλει·σα | απεκλεισαμην | απο·ε·κλει·σαμην |
|---|
| 2nd | απεκλεισας | απο·ε·κλει·σας | απεκλεισω | απο·ε·κλει·σω |
|---|
| 3rd | απεκλεισεν[LXX], απεκλεισε[LXX] | απο·ε·κλει·σε(ν) | απεκλεισατο | απο·ε·κλει·σατο |
|---|
| Pl | 1st | απεκλεισαμεν | απο·ε·κλει·σαμεν | απεκλεισαμεθα | απο·ε·κλει·σαμεθα |
|---|
| 2nd | απεκλεισατε | απο·ε·κλει·σατε | απεκλεισασθε | απο·ε·κλει·σασθε |
|---|
| 3rd | απεκλεισαν[LXX] | απο·ε·κλει·σαν | απεκλεισαντο | απο·ε·κλει·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισω | απο·κλει·σω | αποκλεισωμαι | απο·κλει·σωμαι |
|---|
| 2nd | αποκλεισῃς | απο·κλει·σῃς | αποκλεισῃ[GNT] | απο·κλει·σῃ |
|---|
| 3rd | αποκλεισῃ[GNT] | απο·κλει·σῃ | αποκλεισηται | απο·κλει·σηται |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισωμεν | απο·κλει·σωμεν | αποκλεισωμεθα | απο·κλει·σωμεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισητε | απο·κλει·σητε | αποκλεισησθε | απο·κλει·σησθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισωσιν, αποκλεισωσι | απο·κλει·σωσι(ν) | αποκλεισωνται | απο·κλει·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισαιμι | απο·κλει·σαιμι | αποκλεισαιμην | απο·κλει·σαιμην |
|---|
| 2nd | αποκλεισαις, αποκλεισειας | απο·κλει·σαις, απο·κλει·σειας classical | αποκλεισαιο | απο·κλει·σαιο |
|---|
| 3rd | αποκλεισαι, αποκλεισειε | απο·κλει·σαι, απο·κλει·σειε classical | αποκλεισαιτο | απο·κλει·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισαιμεν | απο·κλει·σαιμεν | αποκλεισαιμεθα | απο·κλει·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισαιτε | απο·κλει·σαιτε | αποκλεισαισθε | απο·κλει·σαισθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισαιεν, αποκλεισαισαν, αποκλεισειαν, αποκλεισειεν | απο·κλει·σαιεν, απο·κλει·σαισαν alt, απο·κλει·σειαν classical, απο·κλει·σειεν classical | αποκλεισαιντο | απο·κλει·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αποκλεισον[LXX] | απο·κλει·σον | αποκλεισαι | απο·κλει·σαι |
|---|
| 3rd | αποκλεισατω | απο·κλει·σατω | αποκλεισασθω | απο·κλει·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αποκλεισατε[LXX] | απο·κλει·σατε | αποκλεισασθε | απο·κλει·σασθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισατωσαν, αποκλεισαντων | απο·κλει·σατωσαν, απο·κλει·σαντων classical | αποκλεισασθωσαν, αποκλεισασθων | απο·κλει·σασθωσαν, απο·κλει·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποκλεισαι | απο·κλει·σαι | αποκλεισασθαι | απο·κλει·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισασα | αποκλεισας | αποκλεισαν | απο·κλει·σασ·α | απο·κλει·σα[ντ]·ς | απο·κλει·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισασαν | αποκλεισαντα | απο·κλει·σασ·αν | απο·κλει·σαντ·α |
|---|
| Dat | αποκλεισασῃ | αποκλεισαντι | απο·κλει·σασ·ῃ | απο·κλει·σαντ·ι |
|---|
| Gen | αποκλεισασης | αποκλεισαντος | απο·κλει·σασ·ης | απο·κλει·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισασαι | αποκλεισαντες | αποκλεισαντα | απο·κλει·σασ·αι | απο·κλει·σαντ·ες | απο·κλει·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισασας | αποκλεισαντας | απο·κλει·σασ·ας | απο·κλει·σαντ·ας |
|---|
| Dat | αποκλεισασαις | αποκλεισασι, αποκλεισασιν | απο·κλει·σασ·αις | απο·κλει·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποκλεισασων | αποκλεισαντων | απο·κλει·σασ·ων | απο·κλει·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισαμενη | αποκλεισαμενε | | απο·κλει·σαμεν·η | απο·κλει·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | αποκλεισαμενος | απο·κλει·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | αποκλεισαμενην | | αποκλεισαμενον | απο·κλει·σαμεν·ην | | απο·κλει·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | αποκλεισαμενῃ | αποκλεισαμενῳ | απο·κλει·σαμεν·ῃ | απο·κλει·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποκλεισαμενης | αποκλεισαμενου | απο·κλει·σαμεν·ης | απο·κλει·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισαμεναι | αποκλεισαμενοι | αποκλεισαμενα | απο·κλει·σαμεν·αι | απο·κλει·σαμεν·οι | απο·κλει·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισαμενας | αποκλεισαμενους | απο·κλει·σαμεν·ας | απο·κλει·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | αποκλεισαμεναις | αποκλεισαμενοις | απο·κλει·σαμεν·αις | απο·κλει·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | αποκλεισαμενων | αποκλεισαμενων | απο·κλει·σαμεν·ων | απο·κλει·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποκεκλεισμαι | απο·κεκλεισ·μαι |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισαι | απο·κεκλεισ·[σ]αι |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισται[LXX] | απο·κεκλεισ·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποκεκλεισμεθα | απο·κεκλεισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισθε | απο·κεκλεισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλειδαται | απο·κεκλεισ·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποκεκλεισομαι | απο·κεκλεισ·[σ]ομαι |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισῃ, αποκεκλεισει | απο·κεκλεισ·[σ]ῃ, απο·κεκλεισ·[σ]ει classical |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισεται | απο·κεκλεισ·[σ]εται |
|---|
| Pl | 1st | | | αποκεκλεισομεθα | απο·κεκλεισ·[σ]ομεθα |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισεσθε | απο·κεκλεισ·[σ]εσθε |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισονται | απο·κεκλεισ·[σ]ονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποκεκλεισοιμην | απο·κεκλεισ·[σ]οιμην |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισοιο | απο·κεκλεισ·[σ]οιο |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισοιτο | απο·κεκλεισ·[σ]οιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | αποκεκλεισοιμεθα | απο·κεκλεισ·[σ]οιμεθα |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισοισθε | απο·κεκλεισ·[σ]οισθε |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισοιντο | απο·κεκλεισ·[σ]οιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισο | απο·κεκλεισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισθω | απο·κεκλεισ·[σ]θω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισθε | απο·κεκλεισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλεισθωσαν, αποκεκλεισθων | απο·κεκλεισ·[σ]θωσαν, απο·κεκλεισ·[σ]θων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αποκεκλεισθαι | απο·κεκλεισ·[σ]θαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αποκεκλεισεσθαι | απο·κεκλεισ·[σ]εσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκεκλεισμενη | αποκεκλεισμενε | | απο·κεκλεισ·μεν·η | απο·κεκλεισ·μεν·ε | |
|---|
| Nom | αποκεκλεισμενος | απο·κεκλεισ·μεν·ος |
|---|
| Acc | αποκεκλεισμενην | | αποκεκλεισμενον | απο·κεκλεισ·μεν·ην | | απο·κεκλεισ·μεν·ον |
|---|
| Dat | αποκεκλεισμενῃ | αποκεκλεισμενῳ | απο·κεκλεισ·μεν·ῃ | απο·κεκλεισ·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποκεκλεισμενης | αποκεκλεισμενου | απο·κεκλεισ·μεν·ης | απο·κεκλεισ·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποκεκλεισμεναι[LXX] | αποκεκλεισμενοι | αποκεκλεισμενα | απο·κεκλεισ·μεν·αι | απο·κεκλεισ·μεν·οι | απο·κεκλεισ·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκεκλεισμενας | αποκεκλεισμενους | απο·κεκλεισ·μεν·ας | απο·κεκλεισ·μεν·ους |
|---|
| Dat | αποκεκλεισμεναις | αποκεκλεισμενοις | απο·κεκλεισ·μεν·αις | απο·κεκλεισ·μεν·οις |
|---|
| Gen | αποκεκλεισμενων | αποκεκλεισμενων | απο·κεκλεισ·μεν·ων | απο·κεκλεισ·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | απεκεκλεισμην | απο·ε·κεκλεισ·μην |
|---|
| 2nd | | | απεκεκλεισο | απο·ε·κεκλεισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | απεκεκλειστο | απο·ε·κεκλεισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | απεκεκλεισμεθα | απο·ε·κεκλεισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | απεκεκλεισθε | απο·ε·κεκλεισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | απεκεκλειδατο | απο·ε·κεκλεισ·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αποκεκλεισμην | απο·[ε]·κεκλεισ·μην |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισο | απο·[ε]·κεκλεισ·[σ]ο |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλειστο | απο·[ε]·κεκλεισ·το |
|---|
| Pl | 1st | | | αποκεκλεισμεθα | απο·[ε]·κεκλεισ·μεθα |
|---|
| 2nd | | | αποκεκλεισθε | απο·[ε]·κεκλεισ·[σ]θε |
|---|
| 3rd | | | αποκεκλειδατο | απο·[ε]·κεκλεισ·ντο |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απεκλεισθην | απο·ε·κλεισ·θην |
|---|
| 2nd | απεκλεισθης | απο·ε·κλεισ·θης |
|---|
| 3rd | απεκλεισθη | απο·ε·κλεισ·θη |
|---|
| Pl | 1st | απεκλεισθημεν | απο·ε·κλεισ·θημεν |
|---|
| 2nd | απεκλεισθητε | απο·ε·κλεισ·θητε |
|---|
| 3rd | απεκλεισθησαν | απο·ε·κλεισ·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισθησομαι | απο·κλεισ·θησομαι |
|---|
| 2nd | αποκλεισθησῃ, αποκλεισθησει | απο·κλεισ·θησῃ, απο·κλεισ·θησει classical |
|---|
| 3rd | αποκλεισθησεται[LXX] | απο·κλεισ·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισθησομεθα | απο·κλεισ·θησομεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισθησεσθε | απο·κλεισ·θησεσθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισθησονται | απο·κλεισ·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισθω | απο·κλεισ·θω |
|---|
| 2nd | αποκλεισθῃς | απο·κλεισ·θῃς |
|---|
| 3rd | αποκλεισθῃ | απο·κλεισ·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισθωμεν | απο·κλεισ·θωμεν |
|---|
| 2nd | αποκλεισθητε | απο·κλεισ·θητε |
|---|
| 3rd | αποκλεισθωσιν, αποκλεισθωσι | απο·κλεισ·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισθειην | απο·κλεισ·θειην |
|---|
| 2nd | αποκλεισθειης | απο·κλεισ·θειης |
|---|
| 3rd | αποκλεισθειη | απο·κλεισ·θειη |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισθειημεν, αποκλεισθειμεν | απο·κλεισ·θειημεν, απο·κλεισ·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | αποκλεισθειητε, αποκλεισθειτε | απο·κλεισ·θειητε, απο·κλεισ·θειτε classical |
|---|
| 3rd | αποκλεισθειησαν, αποκλεισθειεν | απο·κλεισ·θειησαν, απο·κλεισ·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αποκλεισθησοιμην | απο·κλεισ·θησοιμην |
|---|
| 2nd | αποκλεισθησοιο | απο·κλεισ·θησοιο |
|---|
| 3rd | αποκλεισθησοιτο | απο·κλεισ·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αποκλεισθησοιμεθα | απο·κλεισ·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | αποκλεισθησοισθε | απο·κλεισ·θησοισθε |
|---|
| 3rd | αποκλεισθησοιντο | απο·κλεισ·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | αποκλεισθητι | απο·κλεισ·θητι |
|---|
| 3rd | αποκλεισθητω | απο·κλεισ·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | αποκλεισθητε | απο·κλεισ·θητε |
|---|
| 3rd | αποκλεισθητωσαν, αποκλεισθεντων | απο·κλεισ·θητωσαν, απο·κλεισ·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποκλεισθηναι[LXX] | απο·κλεισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αποκλεισθησεσθαι | απο·κλεισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισθεισα | αποκλεισθεις | αποκλεισθεν | απο·κλεισ·θεισ·α | απο·κλεισ·θει[ντ]·ς | απο·κλεισ·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισθεισαν | αποκλεισθεντα | απο·κλεισ·θεισ·αν | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | αποκλεισθεισῃ | αποκλεισθεντι | απο·κλεισ·θεισ·ῃ | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | αποκλεισθεισης | αποκλεισθεντος | απο·κλεισ·θεισ·ης | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισθεισαι | αποκλεισθεντες | αποκλεισθεντα | απο·κλεισ·θεισ·αι | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·ες | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισθεισας | αποκλεισθεντας | απο·κλεισ·θεισ·ας | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | αποκλεισθεισαις | αποκλεισθεισι, αποκλεισθεισιν | απο·κλεισ·θεισ·αις | απο·κλεισ·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αποκλεισθεισων | αποκλεισθεντων | απο·κλεισ·θεισ·ων | απο·κλεισ·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αποκλεισθησομενη | αποκλεισθησομενε | | απο·κλεισ·θησομεν·η | απο·κλεισ·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | αποκλεισθησομενος | | απο·κλεισ·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | αποκλεισθησομενην | | αποκλεισθησομενον | απο·κλεισ·θησομεν·ην | | απο·κλεισ·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | αποκλεισθησομενῃ | αποκλεισθησομενῳ | απο·κλεισ·θησομεν·ῃ | απο·κλεισ·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αποκλεισθησομενης | αποκλεισθησομενου | απο·κλεισ·θησομεν·ης | απο·κλεισ·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αποκλεισθησομεναι | αποκλεισθησομενοι | αποκλεισθησομενα | απο·κλεισ·θησομεν·αι | απο·κλεισ·θησομεν·οι | απο·κλεισ·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αποκλεισθησομενας | αποκλεισθησομενους | απο·κλεισ·θησομεν·ας | απο·κλεισ·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | αποκλεισθησομεναις | αποκλεισθησομενοις | απο·κλεισ·θησομεν·αις | απο·κλεισ·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | αποκλεισθησομενων | αποκλεισθησομενων | απο·κλεισ·θησομεν·ων | απο·κλεισ·θησομεν·ων |
|---|
|