ἀπο·γράφω (απο+γραφ-, -, απο+γραψ-, -, απο+γεγραφ-, απο+γραφ·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφω | απο·γραφ·ω | απογραφομαι | απο·γραφ·ομαι |
---|
2nd | απογραφεις | απο·γραφ·εις | απογραφῃ[LXX], απογραφει, απογραφεσαι | απο·γραφ·ῃ, απο·γραφ·ει classical, απο·γραφ·εσαι alt |
---|
3rd | απογραφει | απο·γραφ·ει | απογραφεται | απο·γραφ·εται |
---|
Pl | 1st | απογραφομεν | απο·γραφ·ομεν | απογραφομεθα | απο·γραφ·ομεθα |
---|
2nd | απογραφετε | απο·γραφ·ετε | απογραφεσθε | απο·γραφ·εσθε |
---|
3rd | απογραφουσιν, απογραφουσι | απο·γραφ·ουσι(ν) | απογραφονται[LXX] | απο·γραφ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφω | απο·γραφ·ω | απογραφωμαι | απο·γραφ·ωμαι |
---|
2nd | απογραφῃς | απο·γραφ·ῃς | απογραφῃ[LXX] | απο·γραφ·ῃ |
---|
3rd | απογραφῃ[LXX] | απο·γραφ·ῃ | απογραφηται | απο·γραφ·ηται |
---|
Pl | 1st | απογραφωμεν | απο·γραφ·ωμεν | απογραφωμεθα | απο·γραφ·ωμεθα |
---|
2nd | απογραφητε | απο·γραφ·ητε | απογραφησθε | απο·γραφ·ησθε |
---|
3rd | απογραφωσιν, απογραφωσι | απο·γραφ·ωσι(ν) | απογραφωνται | απο·γραφ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφοιμι | απο·γραφ·οιμι | απογραφοιμην | απο·γραφ·οιμην |
---|
2nd | απογραφοις | απο·γραφ·οις | απογραφοιο | απο·γραφ·οιο |
---|
3rd | απογραφοι | απο·γραφ·οι | απογραφοιτο | απο·γραφ·οιτο |
---|
Pl | 1st | απογραφοιμεν | απο·γραφ·οιμεν | απογραφοιμεθα | απο·γραφ·οιμεθα |
---|
2nd | απογραφοιτε | απο·γραφ·οιτε | απογραφοισθε | απο·γραφ·οισθε |
---|
3rd | απογραφοιεν, απογραφοισαν | απο·γραφ·οιεν, απο·γραφ·οισαν alt | απογραφοιντο | απο·γραφ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απογραφε | απο·γραφ·ε | απογραφου | απο·γραφ·ου |
---|
3rd | απογραφετω | απο·γραφ·ετω | απογραφεσθω | απο·γραφ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απογραφετε | απο·γραφ·ετε | απογραφεσθε | απο·γραφ·εσθε |
---|
3rd | απογραφετωσαν, απογραφοντων | απο·γραφ·ετωσαν, απο·γραφ·οντων classical | απογραφεσθωσαν, απογραφεσθων | απο·γραφ·εσθωσαν, απο·γραφ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απογραφειν | απο·γραφ·ειν | απογραφεσθαι[GNT] | απο·γραφ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραφουσα | | απογραφον | απο·γραφ·ουσ·α | | απο·γραφ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | απογραφων[LXX] | | απο·γραφ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | απογραφουσαν | απογραφοντα | απο·γραφ·ουσ·αν | απο·γραφ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | απογραφουσῃ | απογραφοντι | απο·γραφ·ουσ·ῃ | απο·γραφ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | απογραφουσης | απογραφοντος | απο·γραφ·ουσ·ης | απο·γραφ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απογραφουσαι | απογραφοντες | απογραφοντα | απο·γραφ·ουσ·αι | απο·γραφ·ο[υ]ντ·ες | απο·γραφ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραφουσας | απογραφοντας | απο·γραφ·ουσ·ας | απο·γραφ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | απογραφουσαις | απογραφουσι, απογραφουσιν | απο·γραφ·ουσ·αις | απο·γραφ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απογραφουσων | απογραφοντων | απο·γραφ·ουσ·ων | απο·γραφ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραφομενη | απογραφομενε | | απο·γραφ·ομεν·η | απο·γραφ·ομεν·ε | |
---|
Nom | απογραφομενος | απο·γραφ·ομεν·ος |
---|
Acc | απογραφομενην | | απογραφομενον | απο·γραφ·ομεν·ην | | απο·γραφ·ομεν·ον |
---|
Dat | απογραφομενῃ | απογραφομενῳ | απο·γραφ·ομεν·ῃ | απο·γραφ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | απογραφομενης | απογραφομενου | απο·γραφ·ομεν·ης | απο·γραφ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απογραφομεναι | απογραφομενοι | απογραφομενα | απο·γραφ·ομεν·αι | απο·γραφ·ομεν·οι | απο·γραφ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραφομενας | απογραφομενους[LXX] | απο·γραφ·ομεν·ας | απο·γραφ·ομεν·ους |
---|
Dat | απογραφομεναις | απογραφομενοις | απο·γραφ·ομεν·αις | απο·γραφ·ομεν·οις |
---|
Gen | απογραφομενων | απογραφομενων | απο·γραφ·ομεν·ων | απο·γραφ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεγραφον | απο·ε·γραφ·ον | απεγραφομην | απο·ε·γραφ·ομην |
---|
2nd | απεγραφες | απο·ε·γραφ·ες | απεγραφου | απο·ε·γραφ·ου |
---|
3rd | απεγραφεν, απεγραφε | απο·ε·γραφ·ε(ν) | απεγραφετο | απο·ε·γραφ·ετο |
---|
Pl | 1st | απεγραφομεν | απο·ε·γραφ·ομεν | απεγραφομεθα | απο·ε·γραφ·ομεθα |
---|
2nd | απεγραφετε | απο·ε·γραφ·ετε | απεγραφεσθε | απο·ε·γραφ·εσθε |
---|
3rd | απεγραφον, απεγραφοσαν | απο·ε·γραφ·ον, απο·ε·γραφ·οσαν alt | απεγραφοντο | απο·ε·γραφ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεγραψα | απο·ε·γραφ·σα | απεγραψαμην | απο·ε·γραφ·σαμην |
---|
2nd | απεγραψας | απο·ε·γραφ·σας | απεγραψω | απο·ε·γραφ·σω |
---|
3rd | απεγραψεν, απεγραψε | απο·ε·γραφ·σε(ν) | απεγραψατο[LXX] | απο·ε·γραφ·σατο |
---|
Pl | 1st | απεγραψαμεν | απο·ε·γραφ·σαμεν | απεγραψαμεθα | απο·ε·γραφ·σαμεθα |
---|
2nd | απεγραψατε | απο·ε·γραφ·σατε | απεγραψασθε | απο·ε·γραφ·σασθε |
---|
3rd | απεγραψαν | απο·ε·γραφ·σαν | απεγραψαντο | απο·ε·γραφ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραψω | απο·γραφ·σω | απογραψωμαι | απο·γραφ·σωμαι |
---|
2nd | απογραψῃς | απο·γραφ·σῃς | απογραψῃ | απο·γραφ·σῃ |
---|
3rd | απογραψῃ | απο·γραφ·σῃ | απογραψηται | απο·γραφ·σηται |
---|
Pl | 1st | απογραψωμεν | απο·γραφ·σωμεν | απογραψωμεθα | απο·γραφ·σωμεθα |
---|
2nd | απογραψητε | απο·γραφ·σητε | απογραψησθε | απο·γραφ·σησθε |
---|
3rd | απογραψωσιν, απογραψωσι | απο·γραφ·σωσι(ν) | απογραψωνται | απο·γραφ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραψαιμι | απο·γραφ·σαιμι | απογραψαιμην | απο·γραφ·σαιμην |
---|
2nd | απογραψαις, απογραψειας | απο·γραφ·σαις, απο·γραφ·σειας classical | απογραψαιο | απο·γραφ·σαιο |
---|
3rd | απογραψαι[LXX], απογραψειε | απο·γραφ·σαι, απο·γραφ·σειε classical | απογραψαιτο | απο·γραφ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | απογραψαιμεν | απο·γραφ·σαιμεν | απογραψαιμεθα | απο·γραφ·σαιμεθα |
---|
2nd | απογραψαιτε | απο·γραφ·σαιτε | απογραψαισθε | απο·γραφ·σαισθε |
---|
3rd | απογραψαιεν, απογραψαισαν, απογραψειαν, απογραψειεν | απο·γραφ·σαιεν, απο·γραφ·σαισαν alt, απο·γραφ·σειαν classical, απο·γραφ·σειεν classical | απογραψαιντο | απο·γραφ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | απογραψον | απο·γραφ·σον | απογραψαι[LXX] | απο·γραφ·σαι |
---|
3rd | απογραψατω | απο·γραφ·σατω | απογραψασθω | απο·γραφ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | απογραψατε | απο·γραφ·σατε | απογραψασθε | απο·γραφ·σασθε |
---|
3rd | απογραψατωσαν, απογραψαντων | απο·γραφ·σατωσαν, απο·γραφ·σαντων classical | απογραψασθωσαν, απογραψασθων | απο·γραφ·σασθωσαν, απο·γραφ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
απογραψαι[LXX] | απο·γραφ·σαι | απογραψασθαι[GNT] | απο·γραφ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραψασα | απογραψας | απογραψαν | απο·γραφ·σασ·α | απο·γραφ·σα[ντ]·ς | απο·γραφ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραψασαν | απογραψαντα | απο·γραφ·σασ·αν | απο·γραφ·σαντ·α |
---|
Dat | απογραψασῃ | απογραψαντι | απο·γραφ·σασ·ῃ | απο·γραφ·σαντ·ι |
---|
Gen | απογραψασης | απογραψαντος | απο·γραφ·σασ·ης | απο·γραφ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | απογραψασαι | απογραψαντες | απογραψαντα | απο·γραφ·σασ·αι | απο·γραφ·σαντ·ες | απο·γραφ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραψασας | απογραψαντας | απο·γραφ·σασ·ας | απο·γραφ·σαντ·ας |
---|
Dat | απογραψασαις | απογραψασι, απογραψασιν | απο·γραφ·σασ·αις | απο·γραφ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απογραψασων | απογραψαντων | απο·γραφ·σασ·ων | απο·γραφ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραψαμενη | απογραψαμενε | | απο·γραφ·σαμεν·η | απο·γραφ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | απογραψαμενος | απο·γραφ·σαμεν·ος |
---|
Acc | απογραψαμενην | | απογραψαμενον | απο·γραφ·σαμεν·ην | | απο·γραφ·σαμεν·ον |
---|
Dat | απογραψαμενῃ | απογραψαμενῳ | απο·γραφ·σαμεν·ῃ | απο·γραφ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | απογραψαμενης | απογραψαμενου | απο·γραφ·σαμεν·ης | απο·γραφ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | απογραψαμεναι | απογραψαμενοι[LXX] | απογραψαμενα | απο·γραφ·σαμεν·αι | απο·γραφ·σαμεν·οι | απο·γραφ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραψαμενας | απογραψαμενους | απο·γραφ·σαμεν·ας | απο·γραφ·σαμεν·ους |
---|
Dat | απογραψαμεναις | απογραψαμενοις | απο·γραφ·σαμεν·αις | απο·γραφ·σαμεν·οις |
---|
Gen | απογραψαμενων | απογραψαμενων | απο·γραφ·σαμεν·ων | απο·γραφ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απογεγραμμαι | απο·γεγραφ·μαι |
---|
2nd | | | απογεγραψαι | απο·γεγραφ·σαι |
---|
3rd | | | απογεγραπται | απο·γεγραφ·ται |
---|
Pl | 1st | | | απογεγραμμεθα | απο·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | απογεγραφθε | απο·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | απογεγραφαται | απο·γεγραφ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απογεγραψομαι | απο·γεγραφ·σομαι |
---|
2nd | | | απογεγραψῃ, απογεγραψει | απο·γεγραφ·σῃ, απο·γεγραφ·σει classical |
---|
3rd | | | απογεγραψεται | απο·γεγραφ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | απογεγραψομεθα | απο·γεγραφ·σομεθα |
---|
2nd | | | απογεγραψεσθε | απο·γεγραφ·σεσθε |
---|
3rd | | | απογεγραψονται | απο·γεγραφ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απογεγραψοιμην | απο·γεγραφ·σοιμην |
---|
2nd | | | απογεγραψοιο | απο·γεγραφ·σοιο |
---|
3rd | | | απογεγραψοιτο | απο·γεγραφ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | απογεγραψοιμεθα | απο·γεγραφ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | απογεγραψοισθε | απο·γεγραφ·σοισθε |
---|
3rd | | | απογεγραψοιντο | απο·γεγραφ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | απογεγραψο | απο·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | απογεγραφθω | απο·γεγραφ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | απογεγραφθε | απο·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | απογεγραφθωσαν, απογεγραφθων | απο·γεγραφ·σθωσαν, απο·γεγραφ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | απογεγραφθαι | απο·γεγραφ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | απογεγραψεσθαι | απο·γεγραφ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογεγραμμενη | απογεγραμμενε | | απο·γεγραφ·μεν·η | απο·γεγραφ·μεν·ε | |
---|
Nom | απογεγραμμενος | απο·γεγραφ·μεν·ος |
---|
Acc | απογεγραμμενην | | απογεγραμμενον | απο·γεγραφ·μεν·ην | | απο·γεγραφ·μεν·ον |
---|
Dat | απογεγραμμενῃ | απογεγραμμενῳ | απο·γεγραφ·μεν·ῃ | απο·γεγραφ·μεν·ῳ |
---|
Gen | απογεγραμμενης | απογεγραμμενου | απο·γεγραφ·μεν·ης | απο·γεγραφ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | απογεγραμμεναι | απογεγραμμενοι | απογεγραμμενα | απο·γεγραφ·μεν·αι | απο·γεγραφ·μεν·οι | απο·γεγραφ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογεγραμμενας | απογεγραμμενους | απο·γεγραφ·μεν·ας | απο·γεγραφ·μεν·ους |
---|
Dat | απογεγραμμεναις | απογεγραμμενοις | απο·γεγραφ·μεν·αις | απο·γεγραφ·μεν·οις |
---|
Gen | απογεγραμμενων[GNT] | απογεγραμμενων[GNT] | απο·γεγραφ·μεν·ων | απο·γεγραφ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απεγεγραμμην | απο·ε·γεγραφ·μην |
---|
2nd | | | απεγεγραψο | απο·ε·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | απεγεγραπτο | απο·ε·γεγραφ·το |
---|
Pl | 1st | | | απεγεγραμμεθα | απο·ε·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | απεγεγραφθε | απο·ε·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | απεγεγραφατο | απο·ε·γεγραφ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | απογεγραμμην | απο·[ε]·γεγραφ·μην |
---|
2nd | | | απογεγραψο | απο·[ε]·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | απογεγραπτο | απο·[ε]·γεγραφ·το |
---|
Pl | 1st | | | απογεγραμμεθα | απο·[ε]·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | απογεγραφθε | απο·[ε]·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | απογεγραφατο | απο·[ε]·γεγραφ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απεγραφην | απο·ε·γραφ·[θ]ην |
---|
2nd | απεγραφης | απο·ε·γραφ·[θ]ης |
---|
3rd | απεγραφη | απο·ε·γραφ·[θ]η |
---|
Pl | 1st | απεγραφημεν | απο·ε·γραφ·[θ]ημεν |
---|
2nd | απεγραφητε | απο·ε·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | απεγραφησαν | απο·ε·γραφ·[θ]ησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφησομαι | απο·γραφ·[θ]ησομαι |
---|
2nd | απογραφησῃ, απογραφησει | απο·γραφ·[θ]ησῃ, απο·γραφ·[θ]ησει classical |
---|
3rd | απογραφησεται | απο·γραφ·[θ]ησεται |
---|
Pl | 1st | απογραφησομεθα | απο·γραφ·[θ]ησομεθα |
---|
2nd | απογραφησεσθε | απο·γραφ·[θ]ησεσθε |
---|
3rd | απογραφησονται | απο·γραφ·[θ]ησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφω | απο·γραφ·[θ]ω |
---|
2nd | απογραφῃς | απο·γραφ·[θ]ῃς |
---|
3rd | απογραφῃ[LXX] | απο·γραφ·[θ]ῃ |
---|
Pl | 1st | απογραφωμεν | απο·γραφ·[θ]ωμεν |
---|
2nd | απογραφητε | απο·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | απογραφωσιν, απογραφωσι | απο·γραφ·[θ]ωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφειην | απο·γραφ·[θ]ειην |
---|
2nd | απογραφειης | απο·γραφ·[θ]ειης |
---|
3rd | απογραφειη | απο·γραφ·[θ]ειη |
---|
Pl | 1st | απογραφειημεν, απογραφειμεν | απο·γραφ·[θ]ειημεν, απο·γραφ·[θ]ειμεν classical |
---|
2nd | απογραφειητε, απογραφειτε | απο·γραφ·[θ]ειητε, απο·γραφ·[θ]ειτε classical |
---|
3rd | απογραφειησαν, απογραφειεν | απο·γραφ·[θ]ειησαν, απο·γραφ·[θ]ειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | απογραφησοιμην | απο·γραφ·[θ]ησοιμην |
---|
2nd | απογραφησοιο | απο·γραφ·[θ]ησοιο |
---|
3rd | απογραφησοιτο | απο·γραφ·[θ]ησοιτο |
---|
Pl | 1st | απογραφησοιμεθα | απο·γραφ·[θ]ησοιμεθα |
---|
2nd | απογραφησοισθε | απο·γραφ·[θ]ησοισθε |
---|
3rd | απογραφησοιντο | απο·γραφ·[θ]ησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | απογραφηθι | απο·γραφ·[θ]ητι |
---|
3rd | απογραφητω | απο·γραφ·[θ]ητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | απογραφητε | απο·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | απογραφητωσαν, απογραφεντων | απο·γραφ·[θ]ητωσαν, απο·γραφ·[θ]εντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
απογραφηναι[LXX] | απο·γραφ·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
απογραφησεσθαι | απο·γραφ·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραφεισα | απογραφεις | απογραφεν | απο·γραφ·[θ]εισ·α | απο·γραφ·[θ]ει[ντ]·ς | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραφεισαν | απογραφεντα | απο·γραφ·[θ]εισ·αν | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Dat | απογραφεισῃ | απογραφεντι | απο·γραφ·[θ]εισ·ῃ | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | απογραφεισης | απογραφεντος | απο·γραφ·[θ]εισ·ης | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | απογραφεισαι | απογραφεντες | απογραφεντα | απο·γραφ·[θ]εισ·αι | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ες | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραφεισας | απογραφεντας | απο·γραφ·[θ]εισ·ας | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | απογραφεισαις | απογραφεισι, απογραφεισιν | απο·γραφ·[θ]εισ·αις | απο·γραφ·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | απογραφεισων | απογραφεντων | απο·γραφ·[θ]εισ·ων | απο·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | απογραφησομενη | απογραφησομενε | | απο·γραφ·[θ]ησομεν·η | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ε | |
---|
Nom | απογραφησομενος | | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ος | |
---|
Acc | απογραφησομενην | | απογραφησομενον | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ην | | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ον |
---|
Dat | απογραφησομενῃ | απογραφησομενῳ | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ῃ | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ῳ |
---|
Gen | απογραφησομενης | απογραφησομενου | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ης | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | απογραφησομεναι | απογραφησομενοι | απογραφησομενα | απο·γραφ·[θ]ησομεν·αι | απο·γραφ·[θ]ησομεν·οι | απο·γραφ·[θ]ησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | απογραφησομενας | απογραφησομενους | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ας | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ους |
---|
Dat | απογραφησομεναις | απογραφησομενοις | απο·γραφ·[θ]ησομεν·αις | απο·γραφ·[θ]ησομεν·οις |
---|
Gen | απογραφησομενων | απογραφησομενων | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ων | απο·γραφ·[θ]ησομεν·ων |
---|
|