ἀπ·αναίνομαι [LXX] (απ+αναιν-, -, απ+ανην·[σ]-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απαναινω | απ·αναιν·ω | απαναινομαι | απ·αναιν·ομαι |
|---|
| 2nd | απαναινεις | απ·αναιν·εις | απαναινῃ[LXX], απαναινει, απαναινεσαι | απ·αναιν·ῃ, απ·αναιν·ει classical, απ·αναιν·εσαι alt |
|---|
| 3rd | απαναινει | απ·αναιν·ει | απαναινεται | απ·αναιν·εται |
|---|
| Pl | 1st | απαναινομεν | απ·αναιν·ομεν | απαναινομεθα | απ·αναιν·ομεθα |
|---|
| 2nd | απαναινετε | απ·αναιν·ετε | απαναινεσθε | απ·αναιν·εσθε |
|---|
| 3rd | απαναινουσιν, απαναινουσι | απ·αναιν·ουσι(ν) | απαναινονται | απ·αναιν·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απαναινω | απ·αναιν·ω | απαναινωμαι | απ·αναιν·ωμαι |
|---|
| 2nd | απαναινῃς | απ·αναιν·ῃς | απαναινῃ[LXX] | απ·αναιν·ῃ |
|---|
| 3rd | απαναινῃ[LXX] | απ·αναιν·ῃ | απαναινηται | απ·αναιν·ηται |
|---|
| Pl | 1st | απαναινωμεν | απ·αναιν·ωμεν | απαναινωμεθα | απ·αναιν·ωμεθα |
|---|
| 2nd | απαναινητε | απ·αναιν·ητε | απαναινησθε | απ·αναιν·ησθε |
|---|
| 3rd | απαναινωσιν, απαναινωσι | απ·αναιν·ωσι(ν) | απαναινωνται | απ·αναιν·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απαναινοιμι | απ·αναιν·οιμι | απαναινοιμην | απ·αναιν·οιμην |
|---|
| 2nd | απαναινοις | απ·αναιν·οις | απαναινοιο | απ·αναιν·οιο |
|---|
| 3rd | απαναινοι | απ·αναιν·οι | απαναινοιτο | απ·αναιν·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | απαναινοιμεν | απ·αναιν·οιμεν | απαναινοιμεθα | απ·αναιν·οιμεθα |
|---|
| 2nd | απαναινοιτε | απ·αναιν·οιτε | απαναινοισθε | απ·αναιν·οισθε |
|---|
| 3rd | απαναινοιεν, απαναινοισαν | απ·αναιν·οιεν, απ·αναιν·οισαν alt | απαναινοιντο | απ·αναιν·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | απαναινε | απ·αναιν·ε | απαναινου[LXX] | απ·αναιν·ου |
|---|
| 3rd | απαναινετω | απ·αναιν·ετω | απαναινεσθω | απ·αναιν·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | απαναινετε | απ·αναιν·ετε | απαναινεσθε | απ·αναιν·εσθε |
|---|
| 3rd | απαναινετωσαν, απαναινοντων | απ·αναιν·ετωσαν, απ·αναιν·οντων classical | απαναινεσθωσαν, απαναινεσθων | απ·αναιν·εσθωσαν, απ·αναιν·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| απαναινειν | απ·αναιν·ειν | απαναινεσθαι | απ·αναιν·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | απαναινουσα | | απαναινον | απ·αναιν·ουσ·α | | απ·αναιν·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | απαναινων | | απ·αναιν·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | απαναινουσαν | απαναινοντα | απ·αναιν·ουσ·αν | απ·αναιν·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | απαναινουσῃ | απαναινοντι | απ·αναιν·ουσ·ῃ | απ·αναιν·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | απαναινουσης | απαναινοντος | απ·αναιν·ουσ·ης | απ·αναιν·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | απαναινουσαι | απαναινοντες | απαναινοντα | απ·αναιν·ουσ·αι | απ·αναιν·ο[υ]ντ·ες | απ·αναιν·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απαναινουσας | απαναινοντας | απ·αναιν·ουσ·ας | απ·αναιν·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | απαναινουσαις | απαναινουσι, απαναινουσιν | απ·αναιν·ουσ·αις | απ·αναιν·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | απαναινουσων | απαναινοντων | απ·αναιν·ουσ·ων | απ·αναιν·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | απαναινομενη | απαναινομενε | | απ·αναιν·ομεν·η | απ·αναιν·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | απαναινομενος | απ·αναιν·ομεν·ος |
|---|
| Acc | απαναινομενην | | απαναινομενον | απ·αναιν·ομεν·ην | | απ·αναιν·ομεν·ον |
|---|
| Dat | απαναινομενῃ | απαναινομενῳ | απ·αναιν·ομεν·ῃ | απ·αναιν·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | απαναινομενης | απαναινομενου | απ·αναιν·ομεν·ης | απ·αναιν·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | απαναινομεναι | απαναινομενοι | απαναινομενα | απ·αναιν·ομεν·αι | απ·αναιν·ομεν·οι | απ·αναιν·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απαναινομενας | απαναινομενους | απ·αναιν·ομεν·ας | απ·αναιν·ομεν·ους |
|---|
| Dat | απαναινομεναις | απαναινομενοις | απ·αναιν·ομεν·αις | απ·αναιν·ομεν·οις |
|---|
| Gen | απαναινομενων | απαναινομενων | απ·αναιν·ομεν·ων | απ·αναιν·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απηναινον | απ·ε·αναιν·ον | απηναινομην | απ·ε·αναιν·ομην |
|---|
| 2nd | απηναινες | απ·ε·αναιν·ες | απηναινου | απ·ε·αναιν·ου |
|---|
| 3rd | απηναινεν, απηναινε | απ·ε·αναιν·ε(ν) | απηναινετο | απ·ε·αναιν·ετο |
|---|
| Pl | 1st | απηναινομεν | απ·ε·αναιν·ομεν | απηναινομεθα | απ·ε·αναιν·ομεθα |
|---|
| 2nd | απηναινετε | απ·ε·αναιν·ετε | απηναινεσθε | απ·ε·αναιν·εσθε |
|---|
| 3rd | απηναινον, απηναινοσαν | απ·ε·αναιν·ον, απ·ε·αναιν·οσαν alt | απηναινοντο | απ·ε·αναιν·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απηνηνα | απ·ε·ανην·[σ]α | απηνηναμην | απ·ε·ανην·[σ]αμην |
|---|
| 2nd | απηνηνας | απ·ε·ανην·[σ]ας | απηνηνω | απ·ε·ανην·[σ]ω |
|---|
| 3rd | απηνηνεν, απηνηνε | απ·ε·ανην·[σ]ε(ν) | απηνηνατο[LXX] | απ·ε·ανην·[σ]ατο |
|---|
| Pl | 1st | απηνηναμεν | απ·ε·ανην·[σ]αμεν | απηνηναμεθα | απ·ε·ανην·[σ]αμεθα |
|---|
| 2nd | απηνηνατε | απ·ε·ανην·[σ]ατε | απηνηνασθε | απ·ε·ανην·[σ]ασθε |
|---|
| 3rd | απηνηναν | απ·ε·ανην·[σ]αν | απηνηναντο | απ·ε·ανην·[σ]αντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απανηνω | απ·ανην·[σ]ω | απανηνωμαι | απ·ανην·[σ]ωμαι |
|---|
| 2nd | απανηνῃς | απ·ανην·[σ]ῃς | απανηνῃ | απ·ανην·[σ]ῃ |
|---|
| 3rd | απανηνῃ | απ·ανην·[σ]ῃ | απανηνηται | απ·ανην·[σ]ηται |
|---|
| Pl | 1st | απανηνωμεν | απ·ανην·[σ]ωμεν | απανηνωμεθα | απ·ανην·[σ]ωμεθα |
|---|
| 2nd | απανηνητε | απ·ανην·[σ]ητε | απανηνησθε | απ·ανην·[σ]ησθε |
|---|
| 3rd | απανηνωσιν, απανηνωσι | απ·ανην·[σ]ωσι(ν) | απανηνωνται | απ·ανην·[σ]ωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | απανηναιμι | απ·ανην·[σ]αιμι | απανηναιμην | απ·ανην·[σ]αιμην |
|---|
| 2nd | απανηναις, απανηνειας | απ·ανην·[σ]αις, απ·ανην·[σ]ειας classical | απανηναιο | απ·ανην·[σ]αιο |
|---|
| 3rd | απανηναι, απανηνειε | απ·ανην·[σ]αι, απ·ανην·[σ]ειε classical | απανηναιτο | απ·ανην·[σ]αιτο |
|---|
| Pl | 1st | απανηναιμεν | απ·ανην·[σ]αιμεν | απανηναιμεθα | απ·ανην·[σ]αιμεθα |
|---|
| 2nd | απανηναιτε | απ·ανην·[σ]αιτε | απανηναισθε | απ·ανην·[σ]αισθε |
|---|
| 3rd | απανηναιεν, απανηναισαν, απανηνειαν, απανηνειεν | απ·ανην·[σ]αιεν, απ·ανην·[σ]αισαν alt, απ·ανην·[σ]ειαν classical, απ·ανην·[σ]ειεν classical | απανηναιντο | απ·ανην·[σ]αιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | απανηνον | απ·ανην·[σ]ον | απανηναι | απ·ανην·[σ]αι |
|---|
| 3rd | απανηνατω | απ·ανην·[σ]ατω | απανηνασθω | απ·ανην·[σ]ασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | απανηνατε | απ·ανην·[σ]ατε | απανηνασθε | απ·ανην·[σ]ασθε |
|---|
| 3rd | απανηνατωσαν, απανηναντων | απ·ανην·[σ]ατωσαν, απ·ανην·[σ]αντων classical | απανηνασθωσαν, απανηνασθων | απ·ανην·[σ]ασθωσαν, απ·ανην·[σ]ασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| απανηναι | απ·ανην·[σ]αι | απανηνασθαι | απ·ανην·[σ]ασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | απανηνασα | απανηνας | απανηναν | απ·ανην·[σ]ασ·α | απ·ανην·[σ]α[ντ]·ς | απ·ανην·[σ]αν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απανηνασαν | απανηναντα | απ·ανην·[σ]ασ·αν | απ·ανην·[σ]αντ·α |
|---|
| Dat | απανηνασῃ | απανηναντι | απ·ανην·[σ]ασ·ῃ | απ·ανην·[σ]αντ·ι |
|---|
| Gen | απανηνασης | απανηναντος | απ·ανην·[σ]ασ·ης | απ·ανην·[σ]αντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | απανηνασαι | απανηναντες | απανηναντα | απ·ανην·[σ]ασ·αι | απ·ανην·[σ]αντ·ες | απ·ανην·[σ]αντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απανηνασας | απανηναντας | απ·ανην·[σ]ασ·ας | απ·ανην·[σ]αντ·ας |
|---|
| Dat | απανηνασαις | απανηνασι, απανηνασιν | απ·ανην·[σ]ασ·αις | απ·ανην·[σ]α[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | απανηνασων | απανηναντων | απ·ανην·[σ]ασ·ων | απ·ανην·[σ]αντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | απανηναμενη | απανηναμενε | | απ·ανην·[σ]αμεν·η | απ·ανην·[σ]αμεν·ε | |
|---|
| Nom | απανηναμενος | απ·ανην·[σ]αμεν·ος |
|---|
| Acc | απανηναμενην | | απανηναμενον | απ·ανην·[σ]αμεν·ην | | απ·ανην·[σ]αμεν·ον |
|---|
| Dat | απανηναμενῃ | απανηναμενῳ | απ·ανην·[σ]αμεν·ῃ | απ·ανην·[σ]αμεν·ῳ |
|---|
| Gen | απανηναμενης | απανηναμενου | απ·ανην·[σ]αμεν·ης | απ·ανην·[σ]αμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | απανηναμεναι | απανηναμενοι | απανηναμενα | απ·ανην·[σ]αμεν·αι | απ·ανην·[σ]αμεν·οι | απ·ανην·[σ]αμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | απανηναμενας | απανηναμενους | απ·ανην·[σ]αμεν·ας | απ·ανην·[σ]αμεν·ους |
|---|
| Dat | απανηναμεναις | απανηναμενοις | απ·ανην·[σ]αμεν·αις | απ·ανην·[σ]αμεν·οις |
|---|
| Gen | απανηναμενων | απανηναμενων | απ·ανην·[σ]αμεν·ων | απ·ανην·[σ]αμεν·ων |
|---|
|