αναπτυσσω • ANAPTUSSW • anaptussō

Search: ανεπτυξεν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ανεπτυξενἀναπτύσσωανα·ε·πτυσσ·σε(ν)1aor act ind 3rd sg

ἀνα·πτύσσω (ανα+πτυσσ-, ανα+πτυξ-, ανα+πτυξ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυσσωανα·πτυσσ·ωαναπτυσσομαιανα·πτυσσ·ομαι
2ndαναπτυσσειςανα·πτυσσ·ειςαναπτυσσῃ, αναπτυσσει, αναπτυσσεσαιανα·πτυσσ·ῃ, ανα·πτυσσ·ει classical, ανα·πτυσσ·εσαι alt
3rdαναπτυσσειανα·πτυσσ·ειαναπτυσσεταιανα·πτυσσ·εται
Pl1stαναπτυσσομενανα·πτυσσ·ομεναναπτυσσομεθαανα·πτυσσ·ομεθα
2ndαναπτυσσετεανα·πτυσσ·ετεαναπτυσσεσθεανα·πτυσσ·εσθε
3rdαναπτυσσουσιν, αναπτυσσουσιανα·πτυσσ·ουσι(ν)αναπτυσσονταιανα·πτυσσ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυσσωανα·πτυσσ·ωαναπτυσσωμαιανα·πτυσσ·ωμαι
2ndαναπτυσσῃςανα·πτυσσ·ῃςαναπτυσσῃανα·πτυσσ·ῃ
3rdαναπτυσσῃανα·πτυσσ·ῃαναπτυσσηταιανα·πτυσσ·ηται
Pl1stαναπτυσσωμενανα·πτυσσ·ωμεναναπτυσσωμεθαανα·πτυσσ·ωμεθα
2ndαναπτυσσητεανα·πτυσσ·ητεαναπτυσσησθεανα·πτυσσ·ησθε
3rdαναπτυσσωσιν, αναπτυσσωσιανα·πτυσσ·ωσι(ν)αναπτυσσωνταιανα·πτυσσ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυσσοιμιανα·πτυσσ·οιμιαναπτυσσοιμηνανα·πτυσσ·οιμην
2ndαναπτυσσοιςανα·πτυσσ·οιςαναπτυσσοιοανα·πτυσσ·οιο
3rdαναπτυσσοιανα·πτυσσ·οιαναπτυσσοιτοανα·πτυσσ·οιτο
Pl1stαναπτυσσοιμενανα·πτυσσ·οιμεναναπτυσσοιμεθαανα·πτυσσ·οιμεθα
2ndαναπτυσσοιτεανα·πτυσσ·οιτεαναπτυσσοισθεανα·πτυσσ·οισθε
3rdαναπτυσσοιεν, αναπτυσσοισανανα·πτυσσ·οιεν, ανα·πτυσσ·οισαν altαναπτυσσοιντοανα·πτυσσ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναπτυσσεανα·πτυσσ·εαναπτυσσουανα·πτυσσ·ου
3rdαναπτυσσετωανα·πτυσσ·ετωαναπτυσσεσθωανα·πτυσσ·εσθω
Pl1st
2ndαναπτυσσετεανα·πτυσσ·ετεαναπτυσσεσθεανα·πτυσσ·εσθε
3rdαναπτυσσετωσαν, αναπτυσσοντωνανα·πτυσσ·ετωσαν, ανα·πτυσσ·οντων classicalαναπτυσσεσθωσαν, αναπτυσσεσθωνανα·πτυσσ·εσθωσαν, ανα·πτυσσ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναπτυσσειν​ανα·πτυσσ·ειν​αναπτυσσεσθαι​ανα·πτυσσ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυσσουσααναπτυσσονανα·πτυσσ·ουσ·αανα·πτυσσ·ο[υ]ν[τ]
Nomαναπτυσσωνανα·πτυσσ·ο[υ]ν[τ]·^
Accαναπτυσσουσαναναπτυσσονταανα·πτυσσ·ουσ·ανανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·α
Datαναπτυσσουσῃαναπτυσσοντιανα·πτυσσ·ουσ·ῃανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·ι
Genαναπτυσσουσηςαναπτυσσοντοςανα·πτυσσ·ουσ·ηςανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·ος
PlVocαναπτυσσουσαιαναπτυσσοντεςαναπτυσσονταανα·πτυσσ·ουσ·αιανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·εςανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαναπτυσσουσαςαναπτυσσονταςανα·πτυσσ·ουσ·αςανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·ας
Datαναπτυσσουσαιςαναπτυσσουσι, αναπτυσσουσινανα·πτυσσ·ουσ·αιςανα·πτυσσ·ου[ντ]·σι(ν)
Genαναπτυσσουσωναναπτυσσοντωνανα·πτυσσ·ουσ·ωνανα·πτυσσ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυσσομενηαναπτυσσομενεανα·πτυσσ·ομεν·ηανα·πτυσσ·ομεν·ε
Nomαναπτυσσομενος[LXX]ανα·πτυσσ·ομεν·ος
Accαναπτυσσομενηναναπτυσσομενονανα·πτυσσ·ομεν·ηνανα·πτυσσ·ομεν·ον
Datαναπτυσσομενῃαναπτυσσομενῳανα·πτυσσ·ομεν·ῃανα·πτυσσ·ομεν·ῳ
Genαναπτυσσομενηςαναπτυσσομενουανα·πτυσσ·ομεν·ηςανα·πτυσσ·ομεν·ου
PlVocαναπτυσσομεναι[LXX]αναπτυσσομενοιαναπτυσσομεναανα·πτυσσ·ομεν·αιανα·πτυσσ·ομεν·οιανα·πτυσσ·ομεν·α
Nom
Accαναπτυσσομεναςαναπτυσσομενουςανα·πτυσσ·ομεν·αςανα·πτυσσ·ομεν·ους
Datαναπτυσσομεναιςαναπτυσσομενοιςανα·πτυσσ·ομεν·αιςανα·πτυσσ·ομεν·οις
Genαναπτυσσομενωναναπτυσσομενωνανα·πτυσσ·ομεν·ωνανα·πτυσσ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεπτυσσονανα·ε·πτυσσ·ονανεπτυσσομηνανα·ε·πτυσσ·ομην
2ndανεπτυσσεςανα·ε·πτυσσ·εςανεπτυσσουανα·ε·πτυσσ·ου
3rdανεπτυσσεν, ανεπτυσσεανα·ε·πτυσσ·ε(ν)ανεπτυσσετοανα·ε·πτυσσ·ετο
Pl1stανεπτυσσομενανα·ε·πτυσσ·ομενανεπτυσσομεθαανα·ε·πτυσσ·ομεθα
2ndανεπτυσσετεανα·ε·πτυσσ·ετεανεπτυσσεσθεανα·ε·πτυσσ·εσθε
3rdανεπτυσσον, ανεπτυσσοσανανα·ε·πτυσσ·ον, ανα·ε·πτυσσ·οσαν altανεπτυσσοντοανα·ε·πτυσσ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυξωανα·πτυσσ·σωαναπτυξομαιανα·πτυσσ·σομαι
2ndαναπτυξειςανα·πτυσσ·σειςαναπτυξῃ, αναπτυξει, αναπτυξεσαιανα·πτυσσ·σῃ, ανα·πτυσσ·σει classical, ανα·πτυσσ·σεσαι alt
3rdαναπτυξειανα·πτυσσ·σειαναπτυξεταιανα·πτυσσ·σεται
Pl1stαναπτυξομενανα·πτυσσ·σομεναναπτυξομεθαανα·πτυσσ·σομεθα
2ndαναπτυξετεανα·πτυσσ·σετεαναπτυξεσθεανα·πτυσσ·σεσθε
3rdαναπτυξουσιν[LXX], αναπτυξουσιανα·πτυσσ·σουσι(ν), ανα·πτυσσ·σουσι(ν)αναπτυξονταιανα·πτυσσ·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυξοιμιανα·πτυσσ·σοιμιαναπτυξοιμηνανα·πτυσσ·σοιμην
2ndαναπτυξοιςανα·πτυσσ·σοιςαναπτυξοιοανα·πτυσσ·σοιο
3rdαναπτυξοιανα·πτυσσ·σοιαναπτυξοιτοανα·πτυσσ·σοιτο
Pl1stαναπτυξοιμενανα·πτυσσ·σοιμεναναπτυξοιμεθαανα·πτυσσ·σοιμεθα
2ndαναπτυξοιτεανα·πτυσσ·σοιτεαναπτυξοισθεανα·πτυσσ·σοισθε
3rdαναπτυξοιενανα·πτυσσ·σοιεναναπτυξοιντοανα·πτυσσ·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναπτυξειν​ανα·πτυσσ·σειν​αναπτυξεσθαι​ανα·πτυσσ·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυξουσααναπτυξονανα·πτυσσ·σουσ·αανα·πτυσσ·σο[υ]ν[τ]
Nomαναπτυξωνανα·πτυσσ·σο[υ]ν[τ]·^
Accαναπτυξουσαναναπτυξονταανα·πτυσσ·σουσ·ανανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·α
Datαναπτυξουσῃαναπτυξοντιανα·πτυσσ·σουσ·ῃανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·ι
Genαναπτυξουσηςαναπτυξοντοςανα·πτυσσ·σουσ·ηςανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·ος
PlVocαναπτυξουσαιαναπτυξοντεςαναπτυξονταανα·πτυσσ·σουσ·αιανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·εςανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·α
Nom
Accαναπτυξουσαςαναπτυξονταςανα·πτυσσ·σουσ·αςανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·ας
Datαναπτυξουσαιςαναπτυξουσι, αναπτυξουσιν[LXX]ανα·πτυσσ·σουσ·αιςανα·πτυσσ·σου[ντ]·σι(ν), ανα·πτυσσ·σου[ντ]·σι(ν)
Genαναπτυξουσωναναπτυξοντωνανα·πτυσσ·σουσ·ωνανα·πτυσσ·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυξομενηαναπτυξομενεανα·πτυσσ·σομεν·ηανα·πτυσσ·σομεν·ε
Nomαναπτυξομενοςανα·πτυσσ·σομεν·ος
Accαναπτυξομενηναναπτυξομενονανα·πτυσσ·σομεν·ηνανα·πτυσσ·σομεν·ον
Datαναπτυξομενῃαναπτυξομενῳανα·πτυσσ·σομεν·ῃανα·πτυσσ·σομεν·ῳ
Genαναπτυξομενηςαναπτυξομενουανα·πτυσσ·σομεν·ηςανα·πτυσσ·σομεν·ου
PlVocαναπτυξομεναιαναπτυξομενοιαναπτυξομεναανα·πτυσσ·σομεν·αιανα·πτυσσ·σομεν·οιανα·πτυσσ·σομεν·α
Nom
Accαναπτυξομεναςαναπτυξομενουςανα·πτυσσ·σομεν·αςανα·πτυσσ·σομεν·ους
Datαναπτυξομεναιςαναπτυξομενοιςανα·πτυσσ·σομεν·αιςανα·πτυσσ·σομεν·οις
Genαναπτυξομενωναναπτυξομενωνανα·πτυσσ·σομεν·ωνανα·πτυσσ·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεπτυξαανα·ε·πτυσσ·σαανεπτυξαμηνανα·ε·πτυσσ·σαμην
2ndανεπτυξαςανα·ε·πτυσσ·σαςανεπτυξωανα·ε·πτυσσ·σω
3rdανεπτυξεν[LXX], ανεπτυξεανα·ε·πτυσσ·σε(ν), ανα·ε·πτυσσ·σε(ν)ανεπτυξατοανα·ε·πτυσσ·σατο
Pl1stανεπτυξαμενανα·ε·πτυσσ·σαμενανεπτυξαμεθαανα·ε·πτυσσ·σαμεθα
2ndανεπτυξατεανα·ε·πτυσσ·σατεανεπτυξασθεανα·ε·πτυσσ·σασθε
3rdανεπτυξανανα·ε·πτυσσ·σανανεπτυξαντοανα·ε·πτυσσ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυξωανα·πτυσσ·σωαναπτυξωμαιανα·πτυσσ·σωμαι
2ndαναπτυξῃςανα·πτυσσ·σῃςαναπτυξῃανα·πτυσσ·σῃ
3rdαναπτυξῃανα·πτυσσ·σῃαναπτυξηταιανα·πτυσσ·σηται
Pl1stαναπτυξωμενανα·πτυσσ·σωμεναναπτυξωμεθαανα·πτυσσ·σωμεθα
2ndαναπτυξητεανα·πτυσσ·σητεαναπτυξησθεανα·πτυσσ·σησθε
3rdαναπτυξωσιν, αναπτυξωσιανα·πτυσσ·σωσι(ν)αναπτυξωνταιανα·πτυσσ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναπτυξαιμιανα·πτυσσ·σαιμιαναπτυξαιμηνανα·πτυσσ·σαιμην
2ndαναπτυξαις, αναπτυξειαςανα·πτυσσ·σαις, ανα·πτυσσ·σειας classicalαναπτυξαιοανα·πτυσσ·σαιο
3rdαναπτυξαι, αναπτυξειεανα·πτυσσ·σαι, ανα·πτυσσ·σειε classicalαναπτυξαιτοανα·πτυσσ·σαιτο
Pl1stαναπτυξαιμενανα·πτυσσ·σαιμεναναπτυξαιμεθαανα·πτυσσ·σαιμεθα
2ndαναπτυξαιτεανα·πτυσσ·σαιτεαναπτυξαισθεανα·πτυσσ·σαισθε
3rdαναπτυξαιεν, αναπτυξαισαν, αναπτυξειαν, αναπτυξειενανα·πτυσσ·σαιεν, ανα·πτυσσ·σαισαν alt, ανα·πτυσσ·σειαν classical, ανα·πτυσσ·σειεν classicalαναπτυξαιντοανα·πτυσσ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναπτυξονανα·πτυσσ·σοναναπτυξαιανα·πτυσσ·σαι
3rdαναπτυξατωανα·πτυσσ·σατωαναπτυξασθωανα·πτυσσ·σασθω
Pl1st
2ndαναπτυξατεανα·πτυσσ·σατεαναπτυξασθεανα·πτυσσ·σασθε
3rdαναπτυξατωσαν, αναπτυξαντωνανα·πτυσσ·σατωσαν, ανα·πτυσσ·σαντων classicalαναπτυξασθωσαν, αναπτυξασθωνανα·πτυσσ·σασθωσαν, ανα·πτυσσ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναπτυξαι​ανα·πτυσσ·σαι​αναπτυξασθαι​ανα·πτυσσ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυξασααναπτυξας[GNT]αναπτυξανανα·πτυσσ·σασ·αανα·πτυσσ·σα[ντ]·ςανα·πτυσσ·σαν[τ]
Nom
Accαναπτυξασαναναπτυξανταανα·πτυσσ·σασ·ανανα·πτυσσ·σαντ·α
Datαναπτυξασῃαναπτυξαντιανα·πτυσσ·σασ·ῃανα·πτυσσ·σαντ·ι
Genαναπτυξασηςαναπτυξαντοςανα·πτυσσ·σασ·ηςανα·πτυσσ·σαντ·ος
PlVocαναπτυξασαιαναπτυξαντεςαναπτυξανταανα·πτυσσ·σασ·αιανα·πτυσσ·σαντ·εςανα·πτυσσ·σαντ·α
Nom
Accαναπτυξασαςαναπτυξανταςανα·πτυσσ·σασ·αςανα·πτυσσ·σαντ·ας
Datαναπτυξασαιςαναπτυξασι, αναπτυξασινανα·πτυσσ·σασ·αιςανα·πτυσσ·σα[ντ]·σι(ν)
Genαναπτυξασωναναπτυξαντωνανα·πτυσσ·σασ·ωνανα·πτυσσ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναπτυξαμενηαναπτυξαμενεανα·πτυσσ·σαμεν·ηανα·πτυσσ·σαμεν·ε
Nomαναπτυξαμενοςανα·πτυσσ·σαμεν·ος
Accαναπτυξαμενηναναπτυξαμενονανα·πτυσσ·σαμεν·ηνανα·πτυσσ·σαμεν·ον
Datαναπτυξαμενῃαναπτυξαμενῳανα·πτυσσ·σαμεν·ῃανα·πτυσσ·σαμεν·ῳ
Genαναπτυξαμενηςαναπτυξαμενουανα·πτυσσ·σαμεν·ηςανα·πτυσσ·σαμεν·ου
PlVocαναπτυξαμεναιαναπτυξαμενοιαναπτυξαμεναανα·πτυσσ·σαμεν·αιανα·πτυσσ·σαμεν·οιανα·πτυσσ·σαμεν·α
Nom
Accαναπτυξαμεναςαναπτυξαμενουςανα·πτυσσ·σαμεν·αςανα·πτυσσ·σαμεν·ους
Datαναπτυξαμεναιςαναπτυξαμενοιςανα·πτυσσ·σαμεν·αιςανα·πτυσσ·σαμεν·οις
Genαναπτυξαμενωναναπτυξαμενωνανα·πτυσσ·σαμεν·ωνανα·πτυσσ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Wednesday, 17-Apr-2024 23:48:01 EDT