ανακλινω • ANAKLINW • anaklinō

Search: ανεκλιναν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ανεκλινανἀνακλίνωανα·ε·κλιν·[σ]αν1aor act ind 3rd pl

ἀνα·κλίνω (-, ανα+κλιν(ε)·[σ]-, ανα+κλιν·[σ]-, -, -, ανα+κλι·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανακλινωανα·κλιν(ε)·[σ]ωανακλινουμαιανα·κλιν(ε)·[σ]ομαι
2ndανακλινειςανα·κλιν(ε)·[σ]ειςανακλινῃ, ανακλινει[GNT], ανακλινεισαιανα·κλιν(ε)·[σ]ῃ, ανα·κλιν(ε)·[σ]ει classical, ανα·κλιν(ε)·[σ]εσαι alt
3rdανακλινει[GNT]ανα·κλιν(ε)·[σ]ειανακλινειταιανα·κλιν(ε)·[σ]εται
Pl1stανακλινουμενανα·κλιν(ε)·[σ]ομενανακλινουμεθαανα·κλιν(ε)·[σ]ομεθα
2ndανακλινειτεανα·κλιν(ε)·[σ]ετεανακλινεισθεανα·κλιν(ε)·[σ]εσθε
3rdανακλινουσιν, ανακλινουσιανα·κλιν(ε)·[σ]ουσι(ν)ανακλινουνταιανα·κλιν(ε)·[σ]ονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανακλινοιμιανα·κλιν(ε)·[σ]οιμιανακλινοιμηνανα·κλιν(ε)·[σ]οιμην
2ndανακλινοιςανα·κλιν(ε)·[σ]οιςανακλινοιοανα·κλιν(ε)·[σ]οιο
3rdανακλινοιανα·κλιν(ε)·[σ]οιανακλινοιτοανα·κλιν(ε)·[σ]οιτο
Pl1stανακλινοιμενανα·κλιν(ε)·[σ]οιμενανακλινοιμεθαανα·κλιν(ε)·[σ]οιμεθα
2ndανακλινοιτεανα·κλιν(ε)·[σ]οιτεανακλινοισθεανα·κλιν(ε)·[σ]οισθε
3rdανακλινοιενανα·κλιν(ε)·[σ]οιενανακλινοιντοανα·κλιν(ε)·[σ]οιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ανακλινειν​ανα·κλιν(ε)·[σ]ειν​ανακλινεισθαι​ανα·κλιν(ε)·[σ]εσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλινουσαανακλινουνανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·αανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]
Nomανακλινωνανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^
Accανακλινουσανανακλινουνταανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·ανανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Datανακλινουσῃανακλινουντιανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·ῃανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι
Genανακλινουσηςανακλινουντοςανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·ηςανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος
PlVocανακλινουσαιανακλινουντεςανακλινουνταανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·αιανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·εςανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α
Nom
Accανακλινουσαςανακλινουνταςανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·αςανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας
Datανακλινουσαιςανακλινουσι, ανακλινουσινανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·αιςανα·κλιν(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν)
Genανακλινουσωνανακλινουντωνανα·κλιν(ε)·[σ]ουσ·ωνανα·κλιν(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλινουμενηανακλινουμενεανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ηανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ε
Nomανακλινουμενοςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ος
Accανακλινουμενηνανακλινουμενονανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ηνανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ον
Datανακλινουμενῃανακλινουμενῳανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ῃανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ῳ
Genανακλινουμενηςανακλινουμενουανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ηςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ου
PlVocανακλινουμεναιανακλινουμενοιανακλινουμεναανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·αιανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·οιανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·α
Nom
Accανακλινουμεναςανακλινουμενουςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·αςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ους
Datανακλινουμεναιςανακλινουμενοιςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·αιςανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·οις
Genανακλινουμενωνανακλινουμενωνανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ωνανα·κλιν(ε)·[σ]ομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεκλιναανα·ε·κλιν·[σ]αανεκλιναμηνανα·ε·κλιν·[σ]αμην
2ndανεκλιναςανα·ε·κλιν·[σ]αςανεκλινωανα·ε·κλιν·[σ]ω
3rdανεκλινεν[GNT], ανεκλινεανα·ε·κλιν·[σ]ε(ν), ανα·ε·κλιν·[σ]ε(ν)ανεκλινατοανα·ε·κλιν·[σ]ατο
Pl1stανεκλιναμενανα·ε·κλιν·[σ]αμενανεκλιναμεθαανα·ε·κλιν·[σ]αμεθα
2ndανεκλινατεανα·ε·κλιν·[σ]ατεανεκλινασθεανα·ε·κλιν·[σ]ασθε
3rdανεκλιναν[GNT]ανα·ε·κλιν·[σ]ανανεκλιναντοανα·ε·κλιν·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανακλινωανα·κλιν·[σ]ωανακλινωμαιανα·κλιν·[σ]ωμαι
2ndανακλινῃςανα·κλιν·[σ]ῃςανακλινῃανα·κλιν·[σ]ῃ
3rdανακλινῃανα·κλιν·[σ]ῃανακλινηταιανα·κλιν·[σ]ηται
Pl1stανακλινωμενανα·κλιν·[σ]ωμενανακλινωμεθαανα·κλιν·[σ]ωμεθα
2ndανακλινητεανα·κλιν·[σ]ητεανακλινησθεανα·κλιν·[σ]ησθε
3rdανακλινωσιν, ανακλινωσιανα·κλιν·[σ]ωσι(ν)ανακλινωνταιανα·κλιν·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανακλιναιμιανα·κλιν·[σ]αιμιανακλιναιμηνανα·κλιν·[σ]αιμην
2ndανακλιναις, ανακλινειαςανα·κλιν·[σ]αις, ανα·κλιν·[σ]ειας classicalανακλιναιοανα·κλιν·[σ]αιο
3rdανακλιναι[GNT][LXX], ανακλινειεανα·κλιν·[σ]αι, ανα·κλιν·[σ]ειε classicalανακλιναιτοανα·κλιν·[σ]αιτο
Pl1stανακλιναιμενανα·κλιν·[σ]αιμενανακλιναιμεθαανα·κλιν·[σ]αιμεθα
2ndανακλιναιτεανα·κλιν·[σ]αιτεανακλιναισθεανα·κλιν·[σ]αισθε
3rdανακλιναιεν, ανακλιναισαν, ανακλινειαν, ανακλινειενανα·κλιν·[σ]αιεν, ανα·κλιν·[σ]αισαν alt, ανα·κλιν·[σ]ειαν classical, ανα·κλιν·[σ]ειεν classicalανακλιναιντοανα·κλιν·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndανακλινονανα·κλιν·[σ]ονανακλιναι[GNT][LXX]ανα·κλιν·[σ]αι
3rdανακλινατωανα·κλιν·[σ]ατωανακλινασθωανα·κλιν·[σ]ασθω
Pl1st
2ndανακλινατεανα·κλιν·[σ]ατεανακλινασθεανα·κλιν·[σ]ασθε
3rdανακλινατωσαν, ανακλιναντωνανα·κλιν·[σ]ατωσαν, ανα·κλιν·[σ]αντων classicalανακλινασθωσαν, ανακλινασθωνανα·κλιν·[σ]ασθωσαν, ανα·κλιν·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ανακλιναι[GNT][LXX]​ανα·κλιν·[σ]αιανακλινασθαι​ανα·κλιν·[σ]ασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλινασαανακλιναςανακλινανανα·κλιν·[σ]ασ·αανα·κλιν·[σ]α[ντ]·ςανα·κλιν·[σ]αν[τ]
Nom
Accανακλινασανανακλινανταανα·κλιν·[σ]ασ·ανανα·κλιν·[σ]αντ·α
Datανακλινασῃανακλιναντιανα·κλιν·[σ]ασ·ῃανα·κλιν·[σ]αντ·ι
Genανακλινασηςανακλιναντοςανα·κλιν·[σ]ασ·ηςανα·κλιν·[σ]αντ·ος
PlVocανακλινασαιανακλιναντεςανακλινανταανα·κλιν·[σ]ασ·αιανα·κλιν·[σ]αντ·εςανα·κλιν·[σ]αντ·α
Nom
Accανακλινασαςανακλινανταςανα·κλιν·[σ]ασ·αςανα·κλιν·[σ]αντ·ας
Datανακλινασαιςανακλινασι, ανακλινασινανα·κλιν·[σ]ασ·αιςανα·κλιν·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genανακλινασωνανακλιναντωνανα·κλιν·[σ]ασ·ωνανα·κλιν·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλιναμενηανακλιναμενεανα·κλιν·[σ]αμεν·ηανα·κλιν·[σ]αμεν·ε
Nomανακλιναμενοςανα·κλιν·[σ]αμεν·ος
Accανακλιναμενηνανακλιναμενονανα·κλιν·[σ]αμεν·ηνανα·κλιν·[σ]αμεν·ον
Datανακλιναμενῃανακλιναμενῳανα·κλιν·[σ]αμεν·ῃανα·κλιν·[σ]αμεν·ῳ
Genανακλιναμενηςανακλιναμενουανα·κλιν·[σ]αμεν·ηςανα·κλιν·[σ]αμεν·ου
PlVocανακλιναμεναιανακλιναμενοιανακλιναμεναανα·κλιν·[σ]αμεν·αιανα·κλιν·[σ]αμεν·οιανα·κλιν·[σ]αμεν·α
Nom
Accανακλιναμεναςανακλιναμενουςανα·κλιν·[σ]αμεν·αςανα·κλιν·[σ]αμεν·ους
Datανακλιναμεναιςανακλιναμενοιςανα·κλιν·[σ]αμεν·αιςανα·κλιν·[σ]αμεν·οις
Genανακλιναμενωνανακλιναμενωνανα·κλιν·[σ]αμεν·ωνανα·κλιν·[σ]αμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανεκλιθηνανα·ε·κλι·θην
2ndανεκλιθηςανα·ε·κλι·θης
3rdανεκλιθη[GNT]ανα·ε·κλι·θη
Pl1stανεκλιθημενανα·ε·κλι·θημεν
2ndανεκλιθητεανα·ε·κλι·θητε
3rdανεκλιθησανανα·ε·κλι·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stανακλιθησομαιανα·κλι·θησομαι
2ndανακλιθησῃ, ανακλιθησειανα·κλι·θησῃ, ανα·κλι·θησει classical
3rdανακλιθησεταιανα·κλι·θησεται
Pl1stανακλιθησομεθαανα·κλι·θησομεθα
2ndανακλιθησεσθεανα·κλι·θησεσθε
3rdανακλιθησονται[GNT]ανα·κλι·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανακλιθωανα·κλι·θω
2ndανακλιθῃςανα·κλι·θῃς
3rdανακλιθῃανα·κλι·θῃ
Pl1stανακλιθωμενανα·κλι·θωμεν
2ndανακλιθητεανα·κλι·θητε
3rdανακλιθωσιν, ανακλιθωσιανα·κλι·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανακλιθειηνανα·κλι·θειην
2ndανακλιθειηςανα·κλι·θειης
3rdανακλιθειηανα·κλι·θειη
Pl1stανακλιθειημεν, ανακλιθειμενανα·κλι·θειημεν, ανα·κλι·θειμεν classical
2ndανακλιθειητε, ανακλιθειτεανα·κλι·θειητε, ανα·κλι·θειτε classical
3rdανακλιθειησαν, ανακλιθειενανα·κλι·θειησαν, ανα·κλι·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stανακλιθησοιμηνανα·κλι·θησοιμην
2ndανακλιθησοιοανα·κλι·θησοιο
3rdανακλιθησοιτοανα·κλι·θησοιτο
Pl1stανακλιθησοιμεθαανα·κλι·θησοιμεθα
2ndανακλιθησοισθεανα·κλι·θησοισθε
3rdανακλιθησοιντοανα·κλι·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndανακλιθητιανα·κλι·θητι
3rdανακλιθητωανα·κλι·θητω
Pl1st
2ndανακλιθητεανα·κλι·θητε
3rdανακλιθητωσαν, ανακλιθεντωνανα·κλι·θητωσαν, ανα·κλι·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
ανακλιθηναι[GNT]​ανα·κλι·θηναι

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
ανακλιθησεσθαι​ανα·κλι·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλιθεισαανακλιθειςανακλιθενανα·κλι·θεισ·αανα·κλι·θει[ντ]·ςανα·κλι·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accανακλιθεισανανακλιθενταανα·κλι·θεισ·ανανα·κλι·θε[ι]ντ·α
Datανακλιθεισῃανακλιθεντιανα·κλι·θεισ·ῃανα·κλι·θε[ι]ντ·ι
Genανακλιθεισηςανακλιθεντοςανα·κλι·θεισ·ηςανα·κλι·θε[ι]ντ·ος
PlVocανακλιθεισαιανακλιθεντεςανακλιθενταανα·κλι·θεισ·αιανα·κλι·θε[ι]ντ·εςανα·κλι·θε[ι]ντ·α
Nom
Accανακλιθεισαςανακλιθενταςανα·κλι·θεισ·αςανα·κλι·θε[ι]ντ·ας
Datανακλιθεισαιςανακλιθεισι, ανακλιθεισινανα·κλι·θεισ·αιςανα·κλι·θει[ντ]·σι(ν)
Genανακλιθεισωνανακλιθεντωνανα·κλι·θεισ·ωνανα·κλι·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανακλιθησομενηανακλιθησομενεανα·κλι·θησομεν·ηανα·κλι·θησομεν·ε
Nomανακλιθησομενοςανα·κλι·θησομεν·ος
Accανακλιθησομενηνανακλιθησομενονανα·κλι·θησομεν·ηνανα·κλι·θησομεν·ον
Datανακλιθησομενῃανακλιθησομενῳανα·κλι·θησομεν·ῃανα·κλι·θησομεν·ῳ
Genανακλιθησομενηςανακλιθησομενουανα·κλι·θησομεν·ηςανα·κλι·θησομεν·ου
PlVocανακλιθησομεναιανακλιθησομενοιανακλιθησομεναανα·κλι·θησομεν·αιανα·κλι·θησομεν·οιανα·κλι·θησομεν·α
Nom
Accανακλιθησομεναςανακλιθησομενουςανα·κλι·θησομεν·αςανα·κλι·θησομεν·ους
Datανακλιθησομεναιςανακλιθησομενοιςανα·κλι·θησομεν·αιςανα·κλι·θησομεν·οις
Genανακλιθησομενωνανακλιθησομενωνανα·κλι·θησομεν·ωνανα·κλι·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 06:38:49 EDT