ἀντι·λέγω (αντι+λεγ-, -, 2nd αντ+ειπ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντιλεγω[LXX] | αντι·λεγ·ω | αντιλεγομαι | αντι·λεγ·ομαι |
---|
2nd | αντιλεγεις | αντι·λεγ·εις | αντιλεγῃ, αντιλεγει[GNT], αντιλεγεσαι | αντι·λεγ·ῃ, αντι·λεγ·ει classical, αντι·λεγ·εσαι alt |
---|
3rd | αντιλεγει[GNT] | αντι·λεγ·ει | αντιλεγεται[GNT] | αντι·λεγ·εται |
---|
Pl | 1st | αντιλεγομεν | αντι·λεγ·ομεν | αντιλεγομεθα | αντι·λεγ·ομεθα |
---|
2nd | αντιλεγετε | αντι·λεγ·ετε | αντιλεγεσθε | αντι·λεγ·εσθε |
---|
3rd | αντιλεγουσιν, αντιλεγουσι | αντι·λεγ·ουσι(ν) | αντιλεγονται | αντι·λεγ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντιλεγω[LXX] | αντι·λεγ·ω | αντιλεγωμαι | αντι·λεγ·ωμαι |
---|
2nd | αντιλεγῃς | αντι·λεγ·ῃς | αντιλεγῃ | αντι·λεγ·ῃ |
---|
3rd | αντιλεγῃ | αντι·λεγ·ῃ | αντιλεγηται | αντι·λεγ·ηται |
---|
Pl | 1st | αντιλεγωμεν | αντι·λεγ·ωμεν | αντιλεγωμεθα | αντι·λεγ·ωμεθα |
---|
2nd | αντιλεγητε | αντι·λεγ·ητε | αντιλεγησθε | αντι·λεγ·ησθε |
---|
3rd | αντιλεγωσιν, αντιλεγωσι | αντι·λεγ·ωσι(ν) | αντιλεγωνται | αντι·λεγ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντιλεγοιμι | αντι·λεγ·οιμι | αντιλεγοιμην | αντι·λεγ·οιμην |
---|
2nd | αντιλεγοις | αντι·λεγ·οις | αντιλεγοιο | αντι·λεγ·οιο |
---|
3rd | αντιλεγοι | αντι·λεγ·οι | αντιλεγοιτο | αντι·λεγ·οιτο |
---|
Pl | 1st | αντιλεγοιμεν | αντι·λεγ·οιμεν | αντιλεγοιμεθα | αντι·λεγ·οιμεθα |
---|
2nd | αντιλεγοιτε | αντι·λεγ·οιτε | αντιλεγοισθε | αντι·λεγ·οισθε |
---|
3rd | αντιλεγοιεν[LXX], αντιλεγοισαν | αντι·λεγ·οιεν, αντι·λεγ·οισαν alt | αντιλεγοιντο | αντι·λεγ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αντιλεγε[LXX] | αντι·λεγ·ε | αντιλεγου | αντι·λεγ·ου |
---|
3rd | αντιλεγετω | αντι·λεγ·ετω | αντιλεγεσθω | αντι·λεγ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αντιλεγετε | αντι·λεγ·ετε | αντιλεγεσθε | αντι·λεγ·εσθε |
---|
3rd | αντιλεγετωσαν, αντιλεγοντων[GNT] | αντι·λεγ·ετωσαν, αντι·λεγ·οντων classical | αντιλεγεσθωσαν, αντιλεγεσθων | αντι·λεγ·εσθωσαν, αντι·λεγ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αντιλεγειν | αντι·λεγ·ειν | αντιλεγεσθαι | αντι·λεγ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αντιλεγουσα | | αντιλεγον | αντι·λεγ·ουσ·α | | αντι·λεγ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αντιλεγων[LXX] | | αντι·λεγ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αντιλεγουσαν | αντιλεγοντα[GNT][LXX] | αντι·λεγ·ουσ·αν | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αντιλεγουσῃ | αντιλεγοντι | αντι·λεγ·ουσ·ῃ | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αντιλεγουσης | αντιλεγοντος[LXX] | αντι·λεγ·ουσ·ης | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αντιλεγουσαι | αντιλεγοντες[GNT] | αντιλεγοντα[GNT][LXX] | αντι·λεγ·ουσ·αι | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·ες | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αντιλεγουσας | αντιλεγοντας[GNT][LXX] | αντι·λεγ·ουσ·ας | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αντιλεγουσαις | αντιλεγουσι, αντιλεγουσιν | αντι·λεγ·ουσ·αις | αντι·λεγ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αντιλεγουσων | αντιλεγοντων[GNT] | αντι·λεγ·ουσ·ων | αντι·λεγ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αντιλεγομενη | αντιλεγομενε | | αντι·λεγ·ομεν·η | αντι·λεγ·ομεν·ε | |
---|
Nom | αντιλεγομενος[LXX] | αντι·λεγ·ομεν·ος |
---|
Acc | αντιλεγομενην | | αντιλεγομενον[GNT] | αντι·λεγ·ομεν·ην | | αντι·λεγ·ομεν·ον |
---|
Dat | αντιλεγομενῃ | αντιλεγομενῳ | αντι·λεγ·ομεν·ῃ | αντι·λεγ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αντιλεγομενης | αντιλεγομενου | αντι·λεγ·ομεν·ης | αντι·λεγ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αντιλεγομεναι | αντιλεγομενοι | αντιλεγομενα | αντι·λεγ·ομεν·αι | αντι·λεγ·ομεν·οι | αντι·λεγ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αντιλεγομενας | αντιλεγομενους | αντι·λεγ·ομεν·ας | αντι·λεγ·ομεν·ους |
---|
Dat | αντιλεγομεναις | αντιλεγομενοις | αντι·λεγ·ομεν·αις | αντι·λεγ·ομεν·οις |
---|
Gen | αντιλεγομενων | αντιλεγομενων | αντι·λεγ·ομεν·ων | αντι·λεγ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντελεγον[GNT] | αντι·ε·λεγ·ον | αντελεγομην | αντι·ε·λεγ·ομην |
---|
2nd | αντελεγες | αντι·ε·λεγ·ες | αντελεγου | αντι·ε·λεγ·ου |
---|
3rd | αντελεγεν, αντελεγε | αντι·ε·λεγ·ε(ν) | αντελεγετο | αντι·ε·λεγ·ετο |
---|
Pl | 1st | αντελεγομεν | αντι·ε·λεγ·ομεν | αντελεγομεθα | αντι·ε·λεγ·ομεθα |
---|
2nd | αντελεγετε | αντι·ε·λεγ·ετε | αντελεγεσθε | αντι·ε·λεγ·εσθε |
---|
3rd | αντελεγον[GNT], αντελεγοσαν | αντι·ε·λεγ·ον, αντι·ε·λεγ·οσαν alt | αντελεγοντο | αντι·ε·λεγ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(b) Principal Part (2nd Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
2nd Aorist Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντειπον | αντ·ε·ειπ·ον | αντειπομην | αντ·ε·ειπ·ομην |
---|
2nd | αντειπες | αντ·ε·ειπ·ες | αντειπου | αντ·ε·ειπ·ου |
---|
3rd | αντειπεν[LXX], αντειπε | αντ·ε·ειπ·ε(ν), αντ·ε·ειπ·ε(ν) | αντειπετο | αντ·ε·ειπ·ετο |
---|
Pl | 1st | αντειπομεν | αντ·ε·ειπ·ομεν | αντειπομεθα | αντ·ε·ειπ·ομεθα |
---|
2nd | αντειπετε | αντ·ε·ειπ·ετε | αντειπεσθε | αντ·ε·ειπ·εσθε |
---|
3rd | αντειπον, αντειποσαν | αντ·ε·ειπ·ον, αντ·ε·ειπ·οσαν alt | αντειποντο | αντ·ε·ειπ·οντο |
---|
| 2nd Aorist Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντειπω | αντ·ειπ·ω | αντειπωμαι | αντ·ειπ·ωμαι |
---|
2nd | αντειπῃς | αντ·ειπ·ῃς | αντειπῃ[LXX] | αντ·ειπ·ῃ |
---|
3rd | αντειπῃ[LXX] | αντ·ειπ·ῃ | αντειπηται | αντ·ειπ·ηται |
---|
Pl | 1st | αντειπωμεν | αντ·ειπ·ωμεν | αντειπωμεθα | αντ·ειπ·ωμεθα |
---|
2nd | αντειπητε | αντ·ειπ·ητε | αντειπησθε | αντ·ειπ·ησθε |
---|
3rd | αντειπωσιν, αντειπωσι | αντ·ειπ·ωσι(ν) | αντειπωνται | αντ·ειπ·ωνται |
---|
2nd Aorist Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αντειποιμι | αντ·ειπ·οιμι | αντειποιμην | αντ·ειπ·οιμην |
---|
2nd | αντειποις | αντ·ειπ·οις | αντειποιο | αντ·ειπ·οιο |
---|
3rd | αντειποι | αντ·ειπ·οι | αντειποιτο | αντ·ειπ·οιτο |
---|
Pl | 1st | αντειποιμεν | αντ·ειπ·οιμεν | αντειποιμεθα | αντ·ειπ·οιμεθα |
---|
2nd | αντειποιτε | αντ·ειπ·οιτε | αντειποισθε | αντ·ειπ·οισθε |
---|
3rd | αντειποιεν, αντειποισαν | αντ·ειπ·οιεν, αντ·ειπ·οισαν alt | αντειποιντο | αντ·ειπ·οιντο |
---|
| 2nd Aorist Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αντειπε | αντ·ειπ·ε | αντειπου | αντ·ειπ·ου |
---|
3rd | αντειπετω | αντ·ειπ·ετω | αντειπεσθω | αντ·ειπ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αντειπετε | αντ·ειπ·ετε | αντειπεσθε | αντ·ειπ·εσθε |
---|
3rd | αντειπετωσαν, αντειποντων | αντ·ειπ·ετωσαν, αντ·ειπ·οντων classical | αντειπεσθωσαν, αντειπεσθων | αντ·ειπ·εσθωσαν, αντ·ειπ·εσθων classical |
---|
| 2nd Aorist Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Aorist Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αντειπειν[GNT][LXX] | αντ·ειπ·ειν | αντειπεσθαι | αντ·ειπ·εσθαι |
| 2nd Aorist Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
2nd Aorist Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αντειπουσα | | αντειπον | αντ·ειπ·ουσ·α | | αντ·ειπ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αντειπων[LXX] | | αντ·ειπ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αντειπουσαν | αντειποντα | αντ·ειπ·ουσ·αν | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αντειπουσῃ | αντειποντι | αντ·ειπ·ουσ·ῃ | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αντειπουσης | αντειποντος | αντ·ειπ·ουσ·ης | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αντειπουσαι | αντειποντες | αντειποντα | αντ·ειπ·ουσ·αι | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·ες | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αντειπουσας | αντειποντας | αντ·ειπ·ουσ·ας | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αντειπουσαις | αντειπουσι, αντειπουσιν | αντ·ειπ·ουσ·αις | αντ·ειπ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αντειπουσων | αντειποντων | αντ·ειπ·ουσ·ων | αντ·ειπ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αντειπομενη | αντειπομενε | | αντ·ειπ·ομεν·η | αντ·ειπ·ομεν·ε | |
---|
Nom | αντειπομενος | αντ·ειπ·ομεν·ος |
---|
Acc | αντειπομενην | | αντειπομενον | αντ·ειπ·ομεν·ην | | αντ·ειπ·ομεν·ον |
---|
Dat | αντειπομενῃ | αντειπομενῳ | αντ·ειπ·ομεν·ῃ | αντ·ειπ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αντειπομενης | αντειπομενου | αντ·ειπ·ομεν·ης | αντ·ειπ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αντειπομεναι | αντειπομενοι | αντειπομενα | αντ·ειπ·ομεν·αι | αντ·ειπ·ομεν·οι | αντ·ειπ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αντειπομενας | αντειπομενους | αντ·ειπ·ομεν·ας | αντ·ειπ·ομεν·ους |
---|
Dat | αντειπομεναις | αντειπομενοις | αντ·ειπ·ομεν·αις | αντ·ειπ·ομεν·οις |
---|
Gen | αντειπομενων | αντειπομενων | αντ·ειπ·ομεν·ων | αντ·ειπ·ομεν·ων |
---|
2nd Aorist Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
|