ανασῳζω • ANASWiZW • anasō(i)zō

Search: ανασῳζομενον

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
ανασῳζομενον; ανασῳζομενονἀνασῴζωανα·σῳζ·ομεν·ον; ανα·σῳζ·ομεν·ονpres mp ptcp mas acc sg; pres mp ptcp neu nom|acc|voc sg

ἀνα·σῴζω [LXX] (ανα+σῳζ-, -, -, -, ανα+σεσῳσ-, ανα+σω·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασῳζω[LXX]ανα·σῳζ·ωανασῳζομαιανα·σῳζ·ομαι
2ndανασῳζειςανα·σῳζ·ειςανασῳζῃ, ανασῳζει, ανασῳζεσαιανα·σῳζ·ῃ, ανα·σῳζ·ει classical, ανα·σῳζ·εσαι alt
3rdανασῳζειανα·σῳζ·ειανασῳζεταιανα·σῳζ·εται
Pl1stανασῳζομενανα·σῳζ·ομενανασῳζομεθαανα·σῳζ·ομεθα
2ndανασῳζετε[LXX]ανα·σῳζ·ετεανασῳζεσθε[LXX]ανα·σῳζ·εσθε
3rdανασῳζουσιν, ανασῳζουσιανα·σῳζ·ουσι(ν)ανασῳζονταιανα·σῳζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασῳζω[LXX]ανα·σῳζ·ωανασῳζωμαιανα·σῳζ·ωμαι
2ndανασῳζῃςανα·σῳζ·ῃςανασῳζῃανα·σῳζ·ῃ
3rdανασῳζῃανα·σῳζ·ῃανασῳζηταιανα·σῳζ·ηται
Pl1stανασῳζωμενανα·σῳζ·ωμενανασῳζωμεθαανα·σῳζ·ωμεθα
2ndανασῳζητεανα·σῳζ·ητεανασῳζησθεανα·σῳζ·ησθε
3rdανασῳζωσιν, ανασῳζωσιανα·σῳζ·ωσι(ν)ανασῳζωνταιανα·σῳζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασῳζοιμιανα·σῳζ·οιμιανασῳζοιμηνανα·σῳζ·οιμην
2ndανασῳζοιςανα·σῳζ·οιςανασῳζοιοανα·σῳζ·οιο
3rdανασῳζοιανα·σῳζ·οιανασῳζοιτοανα·σῳζ·οιτο
Pl1stανασῳζοιμενανα·σῳζ·οιμενανασῳζοιμεθαανα·σῳζ·οιμεθα
2ndανασῳζοιτεανα·σῳζ·οιτεανασῳζοισθεανα·σῳζ·οισθε
3rdανασῳζοιεν, ανασῳζοισανανα·σῳζ·οιεν, ανα·σῳζ·οισαν altανασῳζοιντοανα·σῳζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndανασῳζεανα·σῳζ·εανασῳζουανα·σῳζ·ου
3rdανασῳζετωανα·σῳζ·ετωανασῳζεσθω[LXX]ανα·σῳζ·εσθω
Pl1st
2ndανασῳζετε[LXX]ανα·σῳζ·ετεανασῳζεσθε[LXX]ανα·σῳζ·εσθε
3rdανασῳζετωσαν, ανασῳζοντωνανα·σῳζ·ετωσαν, ανα·σῳζ·οντων classicalανασῳζεσθωσαν, ανασῳζεσθωνανα·σῳζ·εσθωσαν, ανα·σῳζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ανασῳζειν​ανα·σῳζ·ειν​ανασῳζεσθαι​ανα·σῳζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανασῳζουσαανασῳζονανα·σῳζ·ουσ·αανα·σῳζ·ο[υ]ν[τ]
Nomανασῳζωνανα·σῳζ·ο[υ]ν[τ]·^
Accανασῳζουσανανασῳζονταανα·σῳζ·ουσ·ανανα·σῳζ·ο[υ]ντ·α
Datανασῳζουσῃανασῳζοντιανα·σῳζ·ουσ·ῃανα·σῳζ·ο[υ]ντ·ι
Genανασῳζουσηςανασῳζοντοςανα·σῳζ·ουσ·ηςανα·σῳζ·ο[υ]ντ·ος
PlVocανασῳζουσαιανασῳζοντεςανασῳζονταανα·σῳζ·ουσ·αιανα·σῳζ·ο[υ]ντ·εςανα·σῳζ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accανασῳζουσαςανασῳζονταςανα·σῳζ·ουσ·αςανα·σῳζ·ο[υ]ντ·ας
Datανασῳζουσαιςανασῳζουσι, ανασῳζουσινανα·σῳζ·ουσ·αιςανα·σῳζ·ου[ντ]·σι(ν)
Genανασῳζουσωνανασῳζοντωνανα·σῳζ·ουσ·ωνανα·σῳζ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανασῳζομενηανασῳζομενεανα·σῳζ·ομεν·ηανα·σῳζ·ομεν·ε
Nomανασῳζομενος[LXX]ανα·σῳζ·ομεν·ος
Accανασῳζομενηνανασῳζομενον[LXX]ανα·σῳζ·ομεν·ηνανα·σῳζ·ομεν·ον
Datανασῳζομενῃανασῳζομενῳανα·σῳζ·ομεν·ῃανα·σῳζ·ομεν·ῳ
Genανασῳζομενηςανασῳζομενουανα·σῳζ·ομεν·ηςανα·σῳζ·ομεν·ου
PlVocανασῳζομεναιανασῳζομενοι[LXX]ανασῳζομεναανα·σῳζ·ομεν·αιανα·σῳζ·ομεν·οιανα·σῳζ·ομεν·α
Nom
Accανασῳζομεναςανασῳζομενους[LXX]ανα·σῳζ·ομεν·αςανα·σῳζ·ομεν·ους
Datανασῳζομεναιςανασῳζομενοιςανα·σῳζ·ομεν·αιςανα·σῳζ·ομεν·οις
Genανασῳζομενων[LXX]ανασῳζομενων[LXX]ανα·σῳζ·ομεν·ωνανα·σῳζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεσῳζονανα·ε·σῳζ·ονανεσῳζομηνανα·ε·σῳζ·ομην
2ndανεσῳζεςανα·ε·σῳζ·εςανεσῳζουανα·ε·σῳζ·ου
3rdανεσῳζεν, ανεσῳζεανα·ε·σῳζ·ε(ν)ανεσῳζετοανα·ε·σῳζ·ετο
Pl1stανεσῳζομενανα·ε·σῳζ·ομενανεσῳζομεθαανα·ε·σῳζ·ομεθα
2ndανεσῳζετεανα·ε·σῳζ·ετεανεσῳζεσθεανα·ε·σῳζ·εσθε
3rdανεσῳζον, ανεσῳζοσανανα·ε·σῳζ·ον, ανα·ε·σῳζ·οσαν altανεσῳζοντοανα·ε·σῳζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect) [hide]

Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασεσῳσμαιανα·σεσῳσ·μαι
2ndανασεσῳσαιανα·σεσῳσ·[σ]αι
3rdανασεσῳσταιανα·σεσῳσ·ται
Pl1stανασεσῳσμεθαανα·σεσῳσ·μεθα
2ndανασεσῳσθεανα·σεσῳσ·[σ]θε
3rdανασεσῳδαταιανα·σεσῳσ·νται

Future Perfect Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασεσῳσομαιανα·σεσῳσ·[σ]ομαι
2ndανασεσῳσῃ, ανασεσῳσειανα·σεσῳσ·[σ]ῃ, ανα·σεσῳσ·[σ]ει classical
3rdανασεσῳσεταιανα·σεσῳσ·[σ]εται
Pl1stανασεσῳσομεθαανα·σεσῳσ·[σ]ομεθα
2ndανασεσῳσεσθεανα·σεσῳσ·[σ]εσθε
3rdανασεσῳσονταιανα·σεσῳσ·[σ]ονται

Perfect Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Future Perfect Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανασεσῳσοιμηνανα·σεσῳσ·[σ]οιμην
2ndανασεσῳσοιοανα·σεσῳσ·[σ]οιο
3rdανασεσῳσοιτοανα·σεσῳσ·[σ]οιτο
Pl1stανασεσῳσοιμεθαανα·σεσῳσ·[σ]οιμεθα
2ndανασεσῳσοισθεανα·σεσῳσ·[σ]οισθε
3rdανασεσῳσοιντοανα·σεσῳσ·[σ]οιντο

Perfect Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndανασεσῳσοανα·σεσῳσ·[σ]ο
3rdανασεσῳσθωανα·σεσῳσ·[σ]θω
Pl1st
2ndανασεσῳσθεανα·σεσῳσ·[σ]θε
3rdανασεσῳσθωσαν, ανασεσῳσθωνανα·σεσῳσ·[σ]θωσαν, ανα·σεσῳσ·[σ]θων classical

Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ανασεσῳσθαι​ανα·σεσῳσ·[σ]θαι​

Future Perfect Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
ανασεσῳσεσθαι​ανα·σεσῳσ·[σ]εσθαι​

Perfect Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανασεσῳσμενηανασεσῳσμενεανα·σεσῳσ·μεν·ηανα·σεσῳσ·μεν·ε
Nomανασεσῳσμενοςανα·σεσῳσ·μεν·ος
Accανασεσῳσμενηνανασεσῳσμενονανα·σεσῳσ·μεν·ηνανα·σεσῳσ·μεν·ον
Datανασεσῳσμενῃανασεσῳσμενῳανα·σεσῳσ·μεν·ῃανα·σεσῳσ·μεν·ῳ
Genανασεσῳσμενηςανασεσῳσμενουανα·σεσῳσ·μεν·ηςανα·σεσῳσ·μεν·ου
PlVocανασεσῳσμεναιανασεσῳσμενοι[LXX]ανασεσῳσμεναανα·σεσῳσ·μεν·αιανα·σεσῳσ·μεν·οιανα·σεσῳσ·μεν·α
Nom
Accανασεσῳσμεναςανασεσῳσμενους[LXX]ανα·σεσῳσ·μεν·αςανα·σεσῳσ·μεν·ους
Datανασεσῳσμεναιςανασεσῳσμενοιςανα·σεσῳσ·μεν·αιςανα·σεσῳσ·μεν·οις
Genανασεσῳσμενωνανασεσῳσμενωνανα·σεσῳσ·μεν·ωνανα·σεσῳσ·μεν·ων

Pluperfect Indicative Augmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεσεσῳσμηνανα·ε·σεσῳσ·μην
2ndανεσεσῳσοανα·ε·σεσῳσ·[σ]ο
3rdανεσεσῳστοανα·ε·σεσῳσ·το
Pl1stανεσεσῳσμεθαανα·ε·σεσῳσ·μεθα
2ndανεσεσῳσθεανα·ε·σεσῳσ·[σ]θε
3rdανεσεσῳδατοανα·ε·σεσῳσ·ντο

Pluperfect Indicative Unaugmented

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανεσωθηνανα·ε·σω·θην
2ndανεσωθηςανα·ε·σω·θης
3rdανεσωθηανα·ε·σω·θη
Pl1stανεσωθημενανα·ε·σω·θημεν
2ndανεσωθητεανα·ε·σω·θητε
3rdανεσωθησανανα·ε·σω·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stανασωθησομαιανα·σω·θησομαι
2ndανασωθησῃ, ανασωθησειανα·σω·θησῃ, ανα·σω·θησει classical
3rdανασωθησεταιανα·σω·θησεται
Pl1stανασωθησομεθαανα·σω·θησομεθα
2ndανασωθησεσθεανα·σω·θησεσθε
3rdανασωθησονται[LXX]ανα·σω·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανασωθωανα·σω·θω
2ndανασωθῃςανα·σω·θῃς
3rdανασωθῃανα·σω·θῃ
Pl1stανασωθωμενανα·σω·θωμεν
2ndανασωθητεανα·σω·θητε
3rdανασωθωσιν, ανασωθωσιανα·σω·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stανασωθειηνανα·σω·θειην
2ndανασωθειηςανα·σω·θειης
3rdανασωθειηανα·σω·θειη
Pl1stανασωθειημεν, ανασωθειμενανα·σω·θειημεν, ανα·σω·θειμεν classical
2ndανασωθειητε, ανασωθειτεανα·σω·θειητε, ανα·σω·θειτε classical
3rdανασωθειησαν, ανασωθειενανα·σω·θειησαν, ανα·σω·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stανασωθησοιμηνανα·σω·θησοιμην
2ndανασωθησοιοανα·σω·θησοιο
3rdανασωθησοιτοανα·σω·θησοιτο
Pl1stανασωθησοιμεθαανα·σω·θησοιμεθα
2ndανασωθησοισθεανα·σω·θησοισθε
3rdανασωθησοιντοανα·σω·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndανασωθητιανα·σω·θητι
3rdανασωθητωανα·σω·θητω
Pl1st
2ndανασωθητεανα·σω·θητε
3rdανασωθητωσαν, ανασωθεντων[LXX]ανα·σω·θητωσαν, ανα·σω·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
ανασωθηναι​ανα·σω·θηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
ανασωθησεσθαι​ανα·σω·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανασωθεισαανασωθεις[LXX]ανασωθενανα·σω·θεισ·αανα·σω·θει[ντ]·ςανα·σω·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accανασωθεισανανασωθενταανα·σω·θεισ·ανανα·σω·θε[ι]ντ·α
Datανασωθεισῃανασωθεντιανα·σω·θεισ·ῃανα·σω·θε[ι]ντ·ι
Genανασωθεισηςανασωθεντοςανα·σω·θεισ·ηςανα·σω·θε[ι]ντ·ος
PlVocανασωθεισαιανασωθεντεςανασωθενταανα·σω·θεισ·αιανα·σω·θε[ι]ντ·εςανα·σω·θε[ι]ντ·α
Nom
Accανασωθεισαςανασωθενταςανα·σω·θεισ·αςανα·σω·θε[ι]ντ·ας
Datανασωθεισαιςανασωθεισι, ανασωθεισινανα·σω·θεισ·αιςανα·σω·θει[ντ]·σι(ν)
Genανασωθεισωνανασωθεντων[LXX]ανα·σω·θεισ·ωνανα·σω·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocανασωθησομενηανασωθησομενεανα·σω·θησομεν·ηανα·σω·θησομεν·ε
Nomανασωθησομενοςανα·σω·θησομεν·ος
Accανασωθησομενηνανασωθησομενονανα·σω·θησομεν·ηνανα·σω·θησομεν·ον
Datανασωθησομενῃανασωθησομενῳανα·σω·θησομεν·ῃανα·σω·θησομεν·ῳ
Genανασωθησομενηςανασωθησομενουανα·σω·θησομεν·ηςανα·σω·θησομεν·ου
PlVocανασωθησομεναιανασωθησομενοιανασωθησομεναανα·σω·θησομεν·αιανα·σω·θησομεν·οιανα·σω·θησομεν·α
Nom
Accανασωθησομεναςανασωθησομενουςανα·σω·θησομεν·αςανα·σω·θησομεν·ους
Datανασωθησομεναιςανασωθησομενοιςανα·σω·θησομεν·αιςανα·σω·θησομεν·οις
Genανασωθησομενωνανασωθησομενωνανα·σω·θησομεν·ωνανα·σω·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 13:00:32 EDT