αναστεναζω • ANASTENAZW • anastenazō

Search: αναστεναξας

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
αναστεναξαςἀναστενάζωανα·στεναγ·σα[ντ]·ς1aor act ptcp mas nom|voc sg

ἀνα·στενάζω (ανα+στεναζ-, -, ανα+στεναξ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναστεναζωανα·στεναζ·ωαναστεναζομαιανα·στεναζ·ομαι
2ndαναστεναζειςανα·στεναζ·ειςαναστεναζῃ, αναστεναζει, αναστεναζεσαιανα·στεναζ·ῃ, ανα·στεναζ·ει classical, ανα·στεναζ·εσαι alt
3rdαναστεναζειανα·στεναζ·ειαναστεναζεταιανα·στεναζ·εται
Pl1stαναστεναζομενανα·στεναζ·ομεναναστεναζομεθαανα·στεναζ·ομεθα
2ndαναστεναζετεανα·στεναζ·ετεαναστεναζεσθεανα·στεναζ·εσθε
3rdαναστεναζουσιν[LXX], αναστεναζουσιανα·στεναζ·ουσι(ν), ανα·στεναζ·ουσι(ν)αναστεναζονταιανα·στεναζ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναστεναζωανα·στεναζ·ωαναστεναζωμαιανα·στεναζ·ωμαι
2ndαναστεναζῃςανα·στεναζ·ῃςαναστεναζῃανα·στεναζ·ῃ
3rdαναστεναζῃανα·στεναζ·ῃαναστεναζηταιανα·στεναζ·ηται
Pl1stαναστεναζωμενανα·στεναζ·ωμεναναστεναζωμεθαανα·στεναζ·ωμεθα
2ndαναστεναζητεανα·στεναζ·ητεαναστεναζησθεανα·στεναζ·ησθε
3rdαναστεναζωσιν, αναστεναζωσιανα·στεναζ·ωσι(ν)αναστεναζωνταιανα·στεναζ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναστεναζοιμιανα·στεναζ·οιμιαναστεναζοιμηνανα·στεναζ·οιμην
2ndαναστεναζοιςανα·στεναζ·οιςαναστεναζοιοανα·στεναζ·οιο
3rdαναστεναζοιανα·στεναζ·οιαναστεναζοιτοανα·στεναζ·οιτο
Pl1stαναστεναζοιμενανα·στεναζ·οιμεναναστεναζοιμεθαανα·στεναζ·οιμεθα
2ndαναστεναζοιτεανα·στεναζ·οιτεαναστεναζοισθεανα·στεναζ·οισθε
3rdαναστεναζοιεν, αναστεναζοισανανα·στεναζ·οιεν, ανα·στεναζ·οισαν altαναστεναζοιντοανα·στεναζ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναστεναζεανα·στεναζ·εαναστεναζουανα·στεναζ·ου
3rdαναστεναζετωανα·στεναζ·ετωαναστεναζεσθωανα·στεναζ·εσθω
Pl1st
2ndαναστεναζετεανα·στεναζ·ετεαναστεναζεσθεανα·στεναζ·εσθε
3rdαναστεναζετωσαν, αναστεναζοντωνανα·στεναζ·ετωσαν, ανα·στεναζ·οντων classicalαναστεναζεσθωσαν, αναστεναζεσθωνανα·στεναζ·εσθωσαν, ανα·στεναζ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναστεναζειν​ανα·στεναζ·ειν​αναστεναζεσθαι​ανα·στεναζ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναστεναζουσααναστεναζονανα·στεναζ·ουσ·αανα·στεναζ·ο[υ]ν[τ]
Nomαναστεναζωνανα·στεναζ·ο[υ]ν[τ]·^
Accαναστεναζουσαναναστεναζονταανα·στεναζ·ουσ·ανανα·στεναζ·ο[υ]ντ·α
Datαναστεναζουσῃαναστεναζοντιανα·στεναζ·ουσ·ῃανα·στεναζ·ο[υ]ντ·ι
Genαναστεναζουσηςαναστεναζοντοςανα·στεναζ·ουσ·ηςανα·στεναζ·ο[υ]ντ·ος
PlVocαναστεναζουσαιαναστεναζοντεςαναστεναζονταανα·στεναζ·ουσ·αιανα·στεναζ·ο[υ]ντ·εςανα·στεναζ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαναστεναζουσαςαναστεναζονταςανα·στεναζ·ουσ·αςανα·στεναζ·ο[υ]ντ·ας
Datαναστεναζουσαιςαναστεναζουσι, αναστεναζουσιν[LXX]ανα·στεναζ·ουσ·αιςανα·στεναζ·ου[ντ]·σι(ν), ανα·στεναζ·ου[ντ]·σι(ν)
Genαναστεναζουσωναναστεναζοντωνανα·στεναζ·ουσ·ωνανα·στεναζ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναστεναζομενηαναστεναζομενεανα·στεναζ·ομεν·ηανα·στεναζ·ομεν·ε
Nomαναστεναζομενοςανα·στεναζ·ομεν·ος
Accαναστεναζομενηναναστεναζομενονανα·στεναζ·ομεν·ηνανα·στεναζ·ομεν·ον
Datαναστεναζομενῃαναστεναζομενῳανα·στεναζ·ομεν·ῃανα·στεναζ·ομεν·ῳ
Genαναστεναζομενηςαναστεναζομενουανα·στεναζ·ομεν·ηςανα·στεναζ·ομεν·ου
PlVocαναστεναζομεναιαναστεναζομενοιαναστεναζομεναανα·στεναζ·ομεν·αιανα·στεναζ·ομεν·οιανα·στεναζ·ομεν·α
Nom
Accαναστεναζομεναςαναστεναζομενουςανα·στεναζ·ομεν·αςανα·στεναζ·ομεν·ους
Datαναστεναζομεναιςαναστεναζομενοιςανα·στεναζ·ομεν·αιςανα·στεναζ·ομεν·οις
Genαναστεναζομενωναναστεναζομενωνανα·στεναζ·ομεν·ωνανα·στεναζ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεστεναζονανα·ε·στεναζ·ονανεστεναζομηνανα·ε·στεναζ·ομην
2ndανεστεναζεςανα·ε·στεναζ·εςανεστεναζουανα·ε·στεναζ·ου
3rdανεστεναζεν, ανεστεναζεανα·ε·στεναζ·ε(ν)ανεστεναζετοανα·ε·στεναζ·ετο
Pl1stανεστεναζομενανα·ε·στεναζ·ομενανεστεναζομεθαανα·ε·στεναζ·ομεθα
2ndανεστεναζετεανα·ε·στεναζ·ετεανεστεναζεσθεανα·ε·στεναζ·εσθε
3rdανεστεναζον, ανεστεναζοσανανα·ε·στεναζ·ον, ανα·ε·στεναζ·οσαν altανεστεναζοντοανα·ε·στεναζ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stανεστεναξαανα·ε·στεναγ·σαανεστεναξαμηνανα·ε·στεναγ·σαμην
2ndανεστεναξαςανα·ε·στεναγ·σαςανεστεναξωανα·ε·στεναγ·σω
3rdανεστεναξεν[LXX], ανεστεναξεανα·ε·στεναγ·σε(ν), ανα·ε·στεναγ·σε(ν)ανεστεναξατοανα·ε·στεναγ·σατο
Pl1stανεστεναξαμενανα·ε·στεναγ·σαμενανεστεναξαμεθαανα·ε·στεναγ·σαμεθα
2ndανεστεναξατεανα·ε·στεναγ·σατεανεστεναξασθεανα·ε·στεναγ·σασθε
3rdανεστεναξανανα·ε·στεναγ·σανανεστεναξαντοανα·ε·στεναγ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναστεναξωανα·στεναγ·σωαναστεναξωμαιανα·στεναγ·σωμαι
2ndαναστεναξῃςανα·στεναγ·σῃςαναστεναξῃανα·στεναγ·σῃ
3rdαναστεναξῃανα·στεναγ·σῃαναστεναξηταιανα·στεναγ·σηται
Pl1stαναστεναξωμενανα·στεναγ·σωμεναναστεναξωμεθαανα·στεναγ·σωμεθα
2ndαναστεναξητεανα·στεναγ·σητεαναστεναξησθεανα·στεναγ·σησθε
3rdαναστεναξωσιν, αναστεναξωσιανα·στεναγ·σωσι(ν)αναστεναξωνταιανα·στεναγ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαναστεναξαιμιανα·στεναγ·σαιμιαναστεναξαιμηνανα·στεναγ·σαιμην
2ndαναστεναξαις, αναστεναξειαςανα·στεναγ·σαις, ανα·στεναγ·σειας classicalαναστεναξαιοανα·στεναγ·σαιο
3rdαναστεναξαι, αναστεναξειεανα·στεναγ·σαι, ανα·στεναγ·σειε classicalαναστεναξαιτοανα·στεναγ·σαιτο
Pl1stαναστεναξαιμενανα·στεναγ·σαιμεναναστεναξαιμεθαανα·στεναγ·σαιμεθα
2ndαναστεναξαιτεανα·στεναγ·σαιτεαναστεναξαισθεανα·στεναγ·σαισθε
3rdαναστεναξαιεν, αναστεναξαισαν, αναστεναξειαν, αναστεναξειενανα·στεναγ·σαιεν, ανα·στεναγ·σαισαν alt, ανα·στεναγ·σειαν classical, ανα·στεναγ·σειεν classicalαναστεναξαιντοανα·στεναγ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαναστεναξονανα·στεναγ·σοναναστεναξαιανα·στεναγ·σαι
3rdαναστεναξατωανα·στεναγ·σατωαναστεναξασθωανα·στεναγ·σασθω
Pl1st
2ndαναστεναξατεανα·στεναγ·σατεαναστεναξασθεανα·στεναγ·σασθε
3rdαναστεναξατωσαν, αναστεναξαντωνανα·στεναγ·σατωσαν, ανα·στεναγ·σαντων classicalαναστεναξασθωσαν, αναστεναξασθωνανα·στεναγ·σασθωσαν, ανα·στεναγ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αναστεναξαι​ανα·στεναγ·σαι​αναστεναξασθαι​ανα·στεναγ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναστεναξασααναστεναξας[GNT][LXX]αναστεναξανανα·στεναγ·σασ·αανα·στεναγ·σα[ντ]·ςανα·στεναγ·σαν[τ]
Nom
Accαναστεναξασαναναστεναξανταανα·στεναγ·σασ·ανανα·στεναγ·σαντ·α
Datαναστεναξασῃαναστεναξαντιανα·στεναγ·σασ·ῃανα·στεναγ·σαντ·ι
Genαναστεναξασηςαναστεναξαντοςανα·στεναγ·σασ·ηςανα·στεναγ·σαντ·ος
PlVocαναστεναξασαιαναστεναξαντεςαναστεναξανταανα·στεναγ·σασ·αιανα·στεναγ·σαντ·εςανα·στεναγ·σαντ·α
Nom
Accαναστεναξασαςαναστεναξανταςανα·στεναγ·σασ·αςανα·στεναγ·σαντ·ας
Datαναστεναξασαιςαναστεναξασι, αναστεναξασινανα·στεναγ·σασ·αιςανα·στεναγ·σα[ντ]·σι(ν)
Genαναστεναξασωναναστεναξαντωνανα·στεναγ·σασ·ωνανα·στεναγ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαναστεναξαμενηαναστεναξαμενεανα·στεναγ·σαμεν·ηανα·στεναγ·σαμεν·ε
Nomαναστεναξαμενοςανα·στεναγ·σαμεν·ος
Accαναστεναξαμενηναναστεναξαμενονανα·στεναγ·σαμεν·ηνανα·στεναγ·σαμεν·ον
Datαναστεναξαμενῃαναστεναξαμενῳανα·στεναγ·σαμεν·ῃανα·στεναγ·σαμεν·ῳ
Genαναστεναξαμενηςαναστεναξαμενουανα·στεναγ·σαμεν·ηςανα·στεναγ·σαμεν·ου
PlVocαναστεναξαμεναιαναστεναξαμενοιαναστεναξαμεναανα·στεναγ·σαμεν·αιανα·στεναγ·σαμεν·οιανα·στεναγ·σαμεν·α
Nom
Accαναστεναξαμεναςαναστεναξαμενουςανα·στεναγ·σαμεν·αςανα·στεναγ·σαμεν·ους
Datαναστεναξαμεναιςαναστεναξαμενοιςανα·στεναγ·σαμεν·αιςανα·στεναγ·σαμεν·οις
Genαναστεναξαμενωναναστεναξαμενωνανα·στεναγ·σαμεν·ωνανα·στεναγ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 28-Mar-2024 17:01:17 EDT