ἀνα·πληρόω (ανα+πληρ(ο)-, ανα+πληρω·σ-, ανα+πληρω·σ-, -, ανα+πεπληρω-, ανα+πληρω·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρω | ανα·πληρ(ο)·ω | αναπληρουμαι | ανα·πληρ(ο)·ομαι |
|---|
| 2nd | αναπληροις | ανα·πληρ(ο)·εις | αναπληροι, αναπληρουσαι | ανα·πληρ(ο)·ῃ, ανα·πληρ(ο)·ει classical, ανα·πληρ(ο)·εσαι alt |
|---|
| 3rd | αναπληροι | ανα·πληρ(ο)·ει | αναπληρουται[GNT] | ανα·πληρ(ο)·εται |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρουμεν | ανα·πληρ(ο)·ομεν | αναπληρουμεθα | ανα·πληρ(ο)·ομεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρουτε | ανα·πληρ(ο)·ετε | αναπληρουσθε | ανα·πληρ(ο)·εσθε |
|---|
| 3rd | αναπληρουσιν, αναπληρουσι | ανα·πληρ(ο)·ουσι(ν) | αναπληρουνται[LXX] | ανα·πληρ(ο)·ονται |
|---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρω | ανα·πληρ(ο)·ω | αναπληρωμαι | ανα·πληρ(ο)·ωμαι |
|---|
| 2nd | αναπληροις | ανα·πληρ(ο)·ῃς | αναπληροι | ανα·πληρ(ο)·ῃ |
|---|
| 3rd | αναπληροι | ανα·πληρ(ο)·ῃ | αναπληρωται | ανα·πληρ(ο)·ηται |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωμεν | ανα·πληρ(ο)·ωμεν | αναπληρωμεθα | ανα·πληρ(ο)·ωμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωτε | ανα·πληρ(ο)·ητε | αναπληρωσθε | ανα·πληρ(ο)·ησθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσιν[LXX], αναπληρωσι | ανα·πληρ(ο)·ωσι(ν), ανα·πληρ(ο)·ωσι(ν) | αναπληρωνται | ανα·πληρ(ο)·ωνται |
|---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληροιμι | ανα·πληρ(ο)·οιμι | αναπληροιμην | ανα·πληρ(ο)·οιμην |
|---|
| 2nd | αναπληροις | ανα·πληρ(ο)·οις | αναπληροιο | ανα·πληρ(ο)·οιο |
|---|
| 3rd | αναπληροι | ανα·πληρ(ο)·οι | αναπληροιτο | ανα·πληρ(ο)·οιτο |
|---|
| Pl | 1st | αναπληροιμεν | ανα·πληρ(ο)·οιμεν | αναπληροιμεθα | ανα·πληρ(ο)·οιμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληροιτε | ανα·πληρ(ο)·οιτε | αναπληροισθε | ανα·πληρ(ο)·οισθε |
|---|
| 3rd | αναπληροιεν, αναπληροισαν | ανα·πληρ(ο)·οιεν, ανα·πληρ(ο)·οισαν alt | αναπληροιντο | ανα·πληρ(ο)·οιντο |
|---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αναπληρου | ανα·πληρ(ο)·ε | αναπληρου | ανα·πληρ(ο)·ου |
|---|
| 3rd | αναπληρουτω | ανα·πληρ(ο)·ετω | αναπληρουσθω | ανα·πληρ(ο)·εσθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αναπληρουτε | ανα·πληρ(ο)·ετε | αναπληρουσθε | ανα·πληρ(ο)·εσθε |
|---|
| 3rd | αναπληρουτωσαν, αναπληρουντων | ανα·πληρ(ο)·ετωσαν, ανα·πληρ(ο)·οντων classical | αναπληρουσθωσαν, αναπληρουσθων | ανα·πληρ(ο)·εσθωσαν, ανα·πληρ(ο)·εσθων classical |
|---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
Present Infinitive Thematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αναπληρουν | ανα·πληρ(ο)·ειν | αναπληρουσθαι[LXX] | ανα·πληρ(ο)·εσθαι |
| Present Infinitive Athematic| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | | |
|
Present Participle Thematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρουσα | | αναπληρουν | ανα·πληρ(ο)·ουσ·α | | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | αναπληρων[GNT][LXX] | | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | αναπληρουσαν | αναπληρουντα | ανα·πληρ(ο)·ουσ·αν | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | αναπληρουσῃ | αναπληρουντι | ανα·πληρ(ο)·ουσ·ῃ | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | αναπληρουσης | αναπληρουντος | ανα·πληρ(ο)·ουσ·ης | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρουσαι | αναπληρουντες | αναπληρουντα | ανα·πληρ(ο)·ουσ·αι | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·ες | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρουσας | αναπληρουντας | ανα·πληρ(ο)·ουσ·ας | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | αναπληρουσαις | αναπληρουσι, αναπληρουσιν | ανα·πληρ(ο)·ουσ·αις | ανα·πληρ(ο)·ου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αναπληρουσων | αναπληρουντων | ανα·πληρ(ο)·ουσ·ων | ανα·πληρ(ο)·ο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρουμενη | αναπληρουμενε | | ανα·πληρ(ο)·ομεν·η | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ε | |
|---|
| Nom | αναπληρουμενος | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ος |
|---|
| Acc | αναπληρουμενην | | αναπληρουμενον | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ην | | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ον |
|---|
| Dat | αναπληρουμενῃ | αναπληρουμενῳ | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ῃ | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αναπληρουμενης | αναπληρουμενου | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ης | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρουμεναι | αναπληρουμενοι | αναπληρουμενα | ανα·πληρ(ο)·ομεν·αι | ανα·πληρ(ο)·ομεν·οι | ανα·πληρ(ο)·ομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρουμενας | αναπληρουμενους | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ας | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ους |
|---|
| Dat | αναπληρουμεναις | αναπληρουμενοις | ανα·πληρ(ο)·ομεν·αις | ανα·πληρ(ο)·ομεν·οις |
|---|
| Gen | αναπληρουμενων | αναπληρουμενων | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ων | ανα·πληρ(ο)·ομεν·ων |
|---|
Present Participle Athematic| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | |
|---|
| Acc | | | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ανεπληρουν | ανα·ε·πληρ(ο)·ον | ανεπληρουμην | ανα·ε·πληρ(ο)·ομην |
|---|
| 2nd | ανεπληρους | ανα·ε·πληρ(ο)·ες | ανεπληρου | ανα·ε·πληρ(ο)·ου |
|---|
| 3rd | ανεπληρου | ανα·ε·πληρ(ο)·ε | ανεπληρουτο | ανα·ε·πληρ(ο)·ετο |
|---|
| Pl | 1st | ανεπληρουμεν | ανα·ε·πληρ(ο)·ομεν | ανεπληρουμεθα | ανα·ε·πληρ(ο)·ομεθα |
|---|
| 2nd | ανεπληρουτε | ανα·ε·πληρ(ο)·ετε | ανεπληρουσθε | ανα·ε·πληρ(ο)·εσθε |
|---|
| 3rd | ανεπληρουν, ανεπληρουσαν | ανα·ε·πληρ(ο)·ον, ανα·ε·πληρ(ο)·οσαν alt | ανεπληρουντο | ανα·ε·πληρ(ο)·οντο |
|---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωσω[LXX] | ανα·πληρω·σω | αναπληρωσομαι | ανα·πληρω·σομαι |
|---|
| 2nd | αναπληρωσεις | ανα·πληρω·σεις | αναπληρωσῃ[GNT][LXX], αναπληρωσει, αναπληρωσεσαι | ανα·πληρω·σῃ, ανα·πληρω·σει classical, ανα·πληρω·σεσαι alt |
|---|
| 3rd | αναπληρωσει | ανα·πληρω·σει | αναπληρωσεται | ανα·πληρω·σεται |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωσομεν | ανα·πληρω·σομεν | αναπληρωσομεθα | ανα·πληρω·σομεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωσετε[GNT] | ανα·πληρω·σετε | αναπληρωσεσθε | ανα·πληρω·σεσθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσουσιν, αναπληρωσουσι | ανα·πληρω·σουσι(ν) | αναπληρωσονται | ανα·πληρω·σονται |
|---|
Future Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωσοιμι | ανα·πληρω·σοιμι | αναπληρωσοιμην | ανα·πληρω·σοιμην |
|---|
| 2nd | αναπληρωσοις | ανα·πληρω·σοις | αναπληρωσοιο | ανα·πληρω·σοιο |
|---|
| 3rd | αναπληρωσοι | ανα·πληρω·σοι | αναπληρωσοιτο | ανα·πληρω·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωσοιμεν | ανα·πληρω·σοιμεν | αναπληρωσοιμεθα | ανα·πληρω·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωσοιτε | ανα·πληρω·σοιτε | αναπληρωσοισθε | ανα·πληρω·σοισθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσοιεν | ανα·πληρω·σοιεν | αναπληρωσοιντο | ανα·πληρω·σοιντο |
|---|
Future Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αναπληρωσειν | ανα·πληρω·σειν | αναπληρωσεσθαι | ανα·πληρω·σεσθαι |
Future Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωσουσα | | αναπληρωσον | ανα·πληρω·σουσ·α | | ανα·πληρω·σο[υ]ν[τ] |
|---|
| Nom | αναπληρωσων | | ανα·πληρω·σο[υ]ν[τ]·^ | |
|---|
| Acc | αναπληρωσουσαν | αναπληρωσοντα | ανα·πληρω·σουσ·αν | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Dat | αναπληρωσουσῃ | αναπληρωσοντι | ανα·πληρω·σουσ·ῃ | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·ι |
|---|
| Gen | αναπληρωσουσης | αναπληρωσοντος | ανα·πληρω·σουσ·ης | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωσουσαι | αναπληρωσοντες | αναπληρωσοντα | ανα·πληρω·σουσ·αι | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·ες | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωσουσας | αναπληρωσοντας | ανα·πληρω·σουσ·ας | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·ας |
|---|
| Dat | αναπληρωσουσαις | αναπληρωσουσι, αναπληρωσουσιν | ανα·πληρω·σουσ·αις | ανα·πληρω·σου[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αναπληρωσουσων | αναπληρωσοντων | ανα·πληρω·σουσ·ων | ανα·πληρω·σο[υ]ντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωσομενη | αναπληρωσομενε | | ανα·πληρω·σομεν·η | ανα·πληρω·σομεν·ε | |
|---|
| Nom | αναπληρωσομενος | ανα·πληρω·σομεν·ος |
|---|
| Acc | αναπληρωσομενην | | αναπληρωσομενον | ανα·πληρω·σομεν·ην | | ανα·πληρω·σομεν·ον |
|---|
| Dat | αναπληρωσομενῃ | αναπληρωσομενῳ | ανα·πληρω·σομεν·ῃ | ανα·πληρω·σομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αναπληρωσομενης | αναπληρωσομενου | ανα·πληρω·σομεν·ης | ανα·πληρω·σομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωσομεναι | αναπληρωσομενοι | αναπληρωσομενα | ανα·πληρω·σομεν·αι | ανα·πληρω·σομεν·οι | ανα·πληρω·σομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωσομενας | αναπληρωσομενους | ανα·πληρω·σομεν·ας | ανα·πληρω·σομεν·ους |
|---|
| Dat | αναπληρωσομεναις | αναπληρωσομενοις | ανα·πληρω·σομεν·αις | ανα·πληρω·σομεν·οις |
|---|
| Gen | αναπληρωσομενων | αναπληρωσομενων | ανα·πληρω·σομεν·ων | ανα·πληρω·σομεν·ων |
|---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ανεπληρωσα | ανα·ε·πληρω·σα | ανεπληρωσαμην | ανα·ε·πληρω·σαμην |
|---|
| 2nd | ανεπληρωσας | ανα·ε·πληρω·σας | ανεπληρωσω | ανα·ε·πληρω·σω |
|---|
| 3rd | ανεπληρωσεν[LXX], ανεπληρωσε | ανα·ε·πληρω·σε(ν), ανα·ε·πληρω·σε(ν) | ανεπληρωσατο | ανα·ε·πληρω·σατο |
|---|
| Pl | 1st | ανεπληρωσαμεν | ανα·ε·πληρω·σαμεν | ανεπληρωσαμεθα | ανα·ε·πληρω·σαμεθα |
|---|
| 2nd | ανεπληρωσατε | ανα·ε·πληρω·σατε | ανεπληρωσασθε | ανα·ε·πληρω·σασθε |
|---|
| 3rd | ανεπληρωσαν[GNT] | ανα·ε·πληρω·σαν | ανεπληρωσαντο | ανα·ε·πληρω·σαντο |
|---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωσω[LXX] | ανα·πληρω·σω | αναπληρωσωμαι | ανα·πληρω·σωμαι |
|---|
| 2nd | αναπληρωσῃς | ανα·πληρω·σῃς | αναπληρωσῃ[GNT][LXX] | ανα·πληρω·σῃ |
|---|
| 3rd | αναπληρωσῃ[GNT][LXX] | ανα·πληρω·σῃ | αναπληρωσηται | ανα·πληρω·σηται |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωσωμεν | ανα·πληρω·σωμεν | αναπληρωσωμεθα | ανα·πληρω·σωμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωσητε | ανα·πληρω·σητε | αναπληρωσησθε | ανα·πληρω·σησθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσωσιν, αναπληρωσωσι | ανα·πληρω·σωσι(ν) | αναπληρωσωνται | ανα·πληρω·σωνται |
|---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωσαιμι | ανα·πληρω·σαιμι | αναπληρωσαιμην | ανα·πληρω·σαιμην |
|---|
| 2nd | αναπληρωσαις, αναπληρωσειας | ανα·πληρω·σαις, ανα·πληρω·σειας classical | αναπληρωσαιο | ανα·πληρω·σαιο |
|---|
| 3rd | αναπληρωσαι[GNT], αναπληρωσειε | ανα·πληρω·σαι, ανα·πληρω·σειε classical | αναπληρωσαιτο | ανα·πληρω·σαιτο |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωσαιμεν | ανα·πληρω·σαιμεν | αναπληρωσαιμεθα | ανα·πληρω·σαιμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωσαιτε | ανα·πληρω·σαιτε | αναπληρωσαισθε | ανα·πληρω·σαισθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσαιεν, αναπληρωσαισαν, αναπληρωσειαν, αναπληρωσειεν | ανα·πληρω·σαιεν, ανα·πληρω·σαισαν alt, ανα·πληρω·σειαν classical, ανα·πληρω·σειεν classical | αναπληρωσαιντο | ανα·πληρω·σαιντο |
|---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αναπληρωσον | ανα·πληρω·σον | αναπληρωσαι[GNT] | ανα·πληρω·σαι |
|---|
| 3rd | αναπληρωσατω | ανα·πληρω·σατω | αναπληρωσασθω | ανα·πληρω·σασθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | αναπληρωσατε[GNT] | ανα·πληρω·σατε | αναπληρωσασθε | ανα·πληρω·σασθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωσατωσαν, αναπληρωσαντων | ανα·πληρω·σατωσαν, ανα·πληρω·σαντων classical | αναπληρωσασθωσαν, αναπληρωσασθων | ανα·πληρω·σασθωσαν, ανα·πληρω·σασθων classical |
|---|
1st Aorist Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| αναπληρωσαι[GNT] | ανα·πληρω·σαι | αναπληρωσασθαι | ανα·πληρω·σασθαι |
1st Aorist Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωσασα | αναπληρωσας | αναπληρωσαν | ανα·πληρω·σασ·α | ανα·πληρω·σα[ντ]·ς | ανα·πληρω·σαν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωσασαν | αναπληρωσαντα | ανα·πληρω·σασ·αν | ανα·πληρω·σαντ·α |
|---|
| Dat | αναπληρωσασῃ | αναπληρωσαντι | ανα·πληρω·σασ·ῃ | ανα·πληρω·σαντ·ι |
|---|
| Gen | αναπληρωσασης | αναπληρωσαντος | ανα·πληρω·σασ·ης | ανα·πληρω·σαντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωσασαι | αναπληρωσαντες | αναπληρωσαντα | ανα·πληρω·σασ·αι | ανα·πληρω·σαντ·ες | ανα·πληρω·σαντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωσασας | αναπληρωσαντας | ανα·πληρω·σασ·ας | ανα·πληρω·σαντ·ας |
|---|
| Dat | αναπληρωσασαις | αναπληρωσασι, αναπληρωσασιν | ανα·πληρω·σασ·αις | ανα·πληρω·σα[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αναπληρωσασων | αναπληρωσαντων | ανα·πληρω·σασ·ων | ανα·πληρω·σαντ·ων |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωσαμενη | αναπληρωσαμενε | | ανα·πληρω·σαμεν·η | ανα·πληρω·σαμεν·ε | |
|---|
| Nom | αναπληρωσαμενος | ανα·πληρω·σαμεν·ος |
|---|
| Acc | αναπληρωσαμενην | | αναπληρωσαμενον | ανα·πληρω·σαμεν·ην | | ανα·πληρω·σαμεν·ον |
|---|
| Dat | αναπληρωσαμενῃ | αναπληρωσαμενῳ | ανα·πληρω·σαμεν·ῃ | ανα·πληρω·σαμεν·ῳ |
|---|
| Gen | αναπληρωσαμενης | αναπληρωσαμενου | ανα·πληρω·σαμεν·ης | ανα·πληρω·σαμεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωσαμεναι | αναπληρωσαμενοι | αναπληρωσαμενα | ανα·πληρω·σαμεν·αι | ανα·πληρω·σαμεν·οι | ανα·πληρω·σαμεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωσαμενας | αναπληρωσαμενους | ανα·πληρω·σαμεν·ας | ανα·πληρω·σαμεν·ους |
|---|
| Dat | αναπληρωσαμεναις | αναπληρωσαμενοις | ανα·πληρω·σαμεν·αις | ανα·πληρω·σαμεν·οις |
|---|
| Gen | αναπληρωσαμενων | αναπληρωσαμενων | ανα·πληρω·σαμεν·ων | ανα·πληρω·σαμεν·ων |
|---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αναπεπληρωμαι | ανα·πεπληρω·μαι |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσαι | ανα·πεπληρω·σαι |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωται | ανα·πεπληρω·ται |
|---|
| Pl | 1st | | | αναπεπληρωμεθα | ανα·πεπληρω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσθε | ανα·πεπληρω·σθε |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωνται[LXX] | ανα·πεπληρω·νται |
|---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αναπεπληρωσομαι | ανα·πεπληρω·σομαι |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσῃ, αναπεπληρωσει | ανα·πεπληρω·σῃ, ανα·πεπληρω·σει classical |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσεται | ανα·πεπληρω·σεται |
|---|
| Pl | 1st | | | αναπεπληρωσομεθα | ανα·πεπληρω·σομεθα |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσεσθε | ανα·πεπληρω·σεσθε |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσονται | ανα·πεπληρω·σονται |
|---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | | |
|---|
| 3rd | | | | |
|---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αναπεπληρωσοιμην | ανα·πεπληρω·σοιμην |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσοιο | ανα·πεπληρω·σοιο |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσοιτο | ανα·πεπληρω·σοιτο |
|---|
| Pl | 1st | | | αναπεπληρωσοιμεθα | ανα·πεπληρω·σοιμεθα |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσοισθε | ανα·πεπληρω·σοισθε |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσοιντο | ανα·πεπληρω·σοιντο |
|---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσο | ανα·πεπληρω·σο |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσθω | ανα·πεπληρω·σθω |
|---|
| Pl | 1st | | | | |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσθε | ανα·πεπληρω·σθε |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωσθωσαν, αναπεπληρωσθων | ανα·πεπληρω·σθωσαν, ανα·πεπληρω·σθων classical |
|---|
Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αναπεπληρωσθαι | ανα·πεπληρω·σθαι |
| Future Perfect Infinitive| Act | M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| | | αναπεπληρωσεσθαι | ανα·πεπληρω·σεσθαι |
|
Perfect Participle| Act |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom | | | | |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| Pl | Voc | | | | | | |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | | | | |
|---|
| Dat | | | | |
|---|
| Gen | | | | |
|---|
| M/P |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπεπληρωμενη | αναπεπληρωμενε | | ανα·πεπληρω·μεν·η | ανα·πεπληρω·μεν·ε | |
|---|
| Nom | αναπεπληρωμενος | ανα·πεπληρω·μεν·ος |
|---|
| Acc | αναπεπληρωμενην | | αναπεπληρωμενον | ανα·πεπληρω·μεν·ην | | ανα·πεπληρω·μεν·ον |
|---|
| Dat | αναπεπληρωμενῃ | αναπεπληρωμενῳ | ανα·πεπληρω·μεν·ῃ | ανα·πεπληρω·μεν·ῳ |
|---|
| Gen | αναπεπληρωμενης | αναπεπληρωμενου | ανα·πεπληρω·μεν·ης | ανα·πεπληρω·μεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αναπεπληρωμεναι | αναπεπληρωμενοι | αναπεπληρωμενα | ανα·πεπληρω·μεν·αι | ανα·πεπληρω·μεν·οι | ανα·πεπληρω·μεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπεπληρωμενας | αναπεπληρωμενους | ανα·πεπληρω·μεν·ας | ανα·πεπληρω·μεν·ους |
|---|
| Dat | αναπεπληρωμεναις | αναπεπληρωμενοις | ανα·πεπληρω·μεν·αις | ανα·πεπληρω·μεν·οις |
|---|
| Gen | αναπεπληρωμενων | αναπεπληρωμενων | ανα·πεπληρω·μεν·ων | ανα·πεπληρω·μεν·ων |
|---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | ανεπεπληρωμην | ανα·ε·πεπληρω·μην |
|---|
| 2nd | | | ανεπεπληρωσο | ανα·ε·πεπληρω·σο |
|---|
| 3rd | | | ανεπεπληρωτο | ανα·ε·πεπληρω·το |
|---|
| Pl | 1st | | | ανεπεπληρωμεθα | ανα·ε·πεπληρω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | ανεπεπληρωσθε | ανα·ε·πεπληρω·σθε |
|---|
| 3rd | | | ανεπεπληρωντο | ανα·ε·πεπληρω·ντο |
|---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
|---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | | αναπεπληρωμην | ανα·[ε]·πεπληρω·μην |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσο | ανα·[ε]·πεπληρω·σο |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωτο | ανα·[ε]·πεπληρω·το |
|---|
| Pl | 1st | | | αναπεπληρωμεθα | ανα·[ε]·πεπληρω·μεθα |
|---|
| 2nd | | | αναπεπληρωσθε | ανα·[ε]·πεπληρω·σθε |
|---|
| 3rd | | | αναπεπληρωντο | ανα·[ε]·πεπληρω·ντο |
|---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | ανεπληρωθην | ανα·ε·πληρω·θην |
|---|
| 2nd | ανεπληρωθης | ανα·ε·πληρω·θης |
|---|
| 3rd | ανεπληρωθη[LXX] | ανα·ε·πληρω·θη |
|---|
| Pl | 1st | ανεπληρωθημεν | ανα·ε·πληρω·θημεν |
|---|
| 2nd | ανεπληρωθητε | ανα·ε·πληρω·θητε |
|---|
| 3rd | ανεπληρωθησαν[LXX] | ανα·ε·πληρω·θησαν |
|---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωθησομαι | ανα·πληρω·θησομαι |
|---|
| 2nd | αναπληρωθησῃ, αναπληρωθησει | ανα·πληρω·θησῃ, ανα·πληρω·θησει classical |
|---|
| 3rd | αναπληρωθησεται | ανα·πληρω·θησεται |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωθησομεθα | ανα·πληρω·θησομεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωθησεσθε | ανα·πληρω·θησεσθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωθησονται[LXX] | ανα·πληρω·θησονται |
|---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωθω | ανα·πληρω·θω |
|---|
| 2nd | αναπληρωθῃς | ανα·πληρω·θῃς |
|---|
| 3rd | αναπληρωθῃ | ανα·πληρω·θῃ |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωθωμεν | ανα·πληρω·θωμεν |
|---|
| 2nd | αναπληρωθητε | ανα·πληρω·θητε |
|---|
| 3rd | αναπληρωθωσιν[LXX], αναπληρωθωσι | ανα·πληρω·θωσι(ν), ανα·πληρω·θωσι(ν) |
|---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωθειην | ανα·πληρω·θειην |
|---|
| 2nd | αναπληρωθειης | ανα·πληρω·θειης |
|---|
| 3rd | αναπληρωθειη | ανα·πληρω·θειη |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωθειημεν, αναπληρωθειμεν | ανα·πληρω·θειημεν, ανα·πληρω·θειμεν classical |
|---|
| 2nd | αναπληρωθειητε, αναπληρωθειτε | ανα·πληρω·θειητε, ανα·πληρω·θειτε classical |
|---|
| 3rd | αναπληρωθειησαν, αναπληρωθειεν | ανα·πληρω·θειησαν, ανα·πληρω·θειεν classical |
|---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | αναπληρωθησοιμην | ανα·πληρω·θησοιμην |
|---|
| 2nd | αναπληρωθησοιο | ανα·πληρω·θησοιο |
|---|
| 3rd | αναπληρωθησοιτο | ανα·πληρω·θησοιτο |
|---|
| Pl | 1st | αναπληρωθησοιμεθα | ανα·πληρω·θησοιμεθα |
|---|
| 2nd | αναπληρωθησοισθε | ανα·πληρω·θησοισθε |
|---|
| 3rd | αναπληρωθησοιντο | ανα·πληρω·θησοιντο |
|---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
|---|
| | Inflection | Uncontracted |
|---|
| Sg | 1st | | |
|---|
| 2nd | αναπληρωθητι | ανα·πληρω·θητι |
|---|
| 3rd | αναπληρωθητω | ανα·πληρω·θητω |
|---|
| Pl | 1st | | |
|---|
| 2nd | αναπληρωθητε | ανα·πληρω·θητε |
|---|
| 3rd | αναπληρωθητωσαν, αναπληρωθεντων | ανα·πληρω·θητωσαν, ανα·πληρω·θεντων classical |
|---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αναπληρωθηναι | ανα·πληρω·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| αναπληρωθησεσθαι | ανα·πληρω·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]| θη-Aorist |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωθεισα | αναπληρωθεις | αναπληρωθεν | ανα·πληρω·θεισ·α | ανα·πληρω·θει[ντ]·ς | ανα·πληρω·θε[ι]ν[τ] |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωθεισαν | αναπληρωθεντα | ανα·πληρω·θεισ·αν | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Dat | αναπληρωθεισῃ | αναπληρωθεντι | ανα·πληρω·θεισ·ῃ | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·ι |
|---|
| Gen | αναπληρωθεισης | αναπληρωθεντος | ανα·πληρω·θεισ·ης | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·ος |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωθεισαι | αναπληρωθεντες | αναπληρωθεντα | ανα·πληρω·θεισ·αι | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·ες | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωθεισας | αναπληρωθεντας | ανα·πληρω·θεισ·ας | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·ας |
|---|
| Dat | αναπληρωθεισαις | αναπληρωθεισι, αναπληρωθεισιν | ανα·πληρω·θεισ·αις | ανα·πληρω·θει[ντ]·σι(ν) |
|---|
| Gen | αναπληρωθεισων | αναπληρωθεντων | ανα·πληρω·θεισ·ων | ανα·πληρω·θε[ι]ντ·ων |
|---|
θη-Future Participle [show][hide]| θη-Future |
|---|
| Inflection | Uncontracted |
|---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
|---|
| Sg | Voc | αναπληρωθησομενη | αναπληρωθησομενε | | ανα·πληρω·θησομεν·η | ανα·πληρω·θησομεν·ε | |
|---|
| Nom | αναπληρωθησομενος | | ανα·πληρω·θησομεν·ος | |
|---|
| Acc | αναπληρωθησομενην | | αναπληρωθησομενον | ανα·πληρω·θησομεν·ην | | ανα·πληρω·θησομεν·ον |
|---|
| Dat | αναπληρωθησομενῃ | αναπληρωθησομενῳ | ανα·πληρω·θησομεν·ῃ | ανα·πληρω·θησομεν·ῳ |
|---|
| Gen | αναπληρωθησομενης | αναπληρωθησομενου | ανα·πληρω·θησομεν·ης | ανα·πληρω·θησομεν·ου |
|---|
| Pl | Voc | αναπληρωθησομεναι | αναπληρωθησομενοι | αναπληρωθησομενα | ανα·πληρω·θησομεν·αι | ανα·πληρω·θησομεν·οι | ανα·πληρω·θησομεν·α |
|---|
| Nom |
|---|
| Acc | αναπληρωθησομενας | αναπληρωθησομενους | ανα·πληρω·θησομεν·ας | ανα·πληρω·θησομεν·ους |
|---|
| Dat | αναπληρωθησομεναις | αναπληρωθησομενοις | ανα·πληρω·θησομεν·αις | ανα·πληρω·θησομεν·οις |
|---|
| Gen | αναπληρωθησομενων | αναπληρωθησομενων | ανα·πληρω·θησομεν·ων | ανα·πληρω·θησομεν·ων |
|---|
|