ἀγρυπνέω (αγρυπν(ε)-, -, αγρυπνη·σ-, -, -, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αγρυπνω | αγρυπν(ε)·ω | αγρυπνουμαι | αγρυπν(ε)·ομαι |
---|
2nd | αγρυπνεις | αγρυπν(ε)·εις | αγρυπνῃ, αγρυπνει[LXX], αγρυπνεισαι | αγρυπν(ε)·ῃ, αγρυπν(ε)·ει classical, αγρυπν(ε)·εσαι alt |
---|
3rd | αγρυπνει[LXX] | αγρυπν(ε)·ει | αγρυπνειται | αγρυπν(ε)·εται |
---|
Pl | 1st | αγρυπνουμεν | αγρυπν(ε)·ομεν | αγρυπνουμεθα | αγρυπν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | αγρυπνειτε[GNT][LXX] | αγρυπν(ε)·ετε | αγρυπνεισθε | αγρυπν(ε)·εσθε |
---|
3rd | αγρυπνουσιν[GNT], αγρυπνουσι | αγρυπν(ε)·ουσι(ν), αγρυπν(ε)·ουσι(ν) | αγρυπνουνται | αγρυπν(ε)·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αγρυπνω | αγρυπν(ε)·ω | αγρυπνωμαι | αγρυπν(ε)·ωμαι |
---|
2nd | αγρυπνῃς | αγρυπν(ε)·ῃς | αγρυπνῃ | αγρυπν(ε)·ῃ |
---|
3rd | αγρυπνῃ | αγρυπν(ε)·ῃ | αγρυπνηται | αγρυπν(ε)·ηται |
---|
Pl | 1st | αγρυπνωμεν | αγρυπν(ε)·ωμεν | αγρυπνωμεθα | αγρυπν(ε)·ωμεθα |
---|
2nd | αγρυπνητε | αγρυπν(ε)·ητε | αγρυπνησθε | αγρυπν(ε)·ησθε |
---|
3rd | αγρυπνωσιν, αγρυπνωσι | αγρυπν(ε)·ωσι(ν) | αγρυπνωνται | αγρυπν(ε)·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αγρυπνοιμι | αγρυπν(ε)·οιμι | αγρυπνοιμην | αγρυπν(ε)·οιμην |
---|
2nd | αγρυπνοις | αγρυπν(ε)·οις | αγρυπνοιο | αγρυπν(ε)·οιο |
---|
3rd | αγρυπνοι | αγρυπν(ε)·οι | αγρυπνοιτο | αγρυπν(ε)·οιτο |
---|
Pl | 1st | αγρυπνοιμεν | αγρυπν(ε)·οιμεν | αγρυπνοιμεθα | αγρυπν(ε)·οιμεθα |
---|
2nd | αγρυπνοιτε | αγρυπν(ε)·οιτε | αγρυπνοισθε | αγρυπν(ε)·οισθε |
---|
3rd | αγρυπνοιεν, αγρυπνοισαν | αγρυπν(ε)·οιεν, αγρυπν(ε)·οισαν alt | αγρυπνοιντο | αγρυπν(ε)·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αγρυπνει[LXX] | αγρυπν(ε)·ε | αγρυπνου | αγρυπν(ε)·ου |
---|
3rd | αγρυπνειτω | αγρυπν(ε)·ετω | αγρυπνεισθω | αγρυπν(ε)·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αγρυπνειτε[GNT][LXX] | αγρυπν(ε)·ετε | αγρυπνεισθε | αγρυπν(ε)·εσθε |
---|
3rd | αγρυπνειτωσαν, αγρυπνουντων | αγρυπν(ε)·ετωσαν, αγρυπν(ε)·οντων classical | αγρυπνεισθωσαν, αγρυπνεισθων | αγρυπν(ε)·εσθωσαν, αγρυπν(ε)·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αγρυπνειν | αγρυπν(ε)·ειν | αγρυπνεισθαι | αγρυπν(ε)·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αγρυπνουσα | | αγρυπνουν | αγρυπν(ε)·ουσ·α | | αγρυπν(ε)·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | αγρυπνων[LXX] | | αγρυπν(ε)·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | αγρυπνουσαν | αγρυπνουντα | αγρυπν(ε)·ουσ·αν | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | αγρυπνουσῃ | αγρυπνουντι | αγρυπν(ε)·ουσ·ῃ | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | αγρυπνουσης | αγρυπνουντος | αγρυπν(ε)·ουσ·ης | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | αγρυπνουσαι | αγρυπνουντες[GNT] | αγρυπνουντα | αγρυπν(ε)·ουσ·αι | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·ες | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αγρυπνουσας | αγρυπνουντας | αγρυπν(ε)·ουσ·ας | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | αγρυπνουσαις | αγρυπνουσι, αγρυπνουσιν[GNT] | αγρυπν(ε)·ουσ·αις | αγρυπν(ε)·ου[ντ]·σι(ν), αγρυπν(ε)·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αγρυπνουσων | αγρυπνουντων | αγρυπν(ε)·ουσ·ων | αγρυπν(ε)·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αγρυπνουμενη | αγρυπνουμενε | | αγρυπν(ε)·ομεν·η | αγρυπν(ε)·ομεν·ε | |
---|
Nom | αγρυπνουμενος | αγρυπν(ε)·ομεν·ος |
---|
Acc | αγρυπνουμενην | | αγρυπνουμενον | αγρυπν(ε)·ομεν·ην | | αγρυπν(ε)·ομεν·ον |
---|
Dat | αγρυπνουμενῃ | αγρυπνουμενῳ | αγρυπν(ε)·ομεν·ῃ | αγρυπν(ε)·ομεν·ῳ |
---|
Gen | αγρυπνουμενης | αγρυπνουμενου | αγρυπν(ε)·ομεν·ης | αγρυπν(ε)·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | αγρυπνουμεναι | αγρυπνουμενοι | αγρυπνουμενα | αγρυπν(ε)·ομεν·αι | αγρυπν(ε)·ομεν·οι | αγρυπν(ε)·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αγρυπνουμενας | αγρυπνουμενους | αγρυπν(ε)·ομεν·ας | αγρυπν(ε)·ομεν·ους |
---|
Dat | αγρυπνουμεναις | αγρυπνουμενοις | αγρυπν(ε)·ομεν·αις | αγρυπν(ε)·ομεν·οις |
---|
Gen | αγρυπνουμενων | αγρυπνουμενων | αγρυπν(ε)·ομεν·ων | αγρυπν(ε)·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηγρυπνουν | ε·αγρυπν(ε)·ον | ηγρυπνουμην | ε·αγρυπν(ε)·ομην |
---|
2nd | ηγρυπνεις[LXX] | ε·αγρυπν(ε)·ες | ηγρυπνου | ε·αγρυπν(ε)·ου |
---|
3rd | ηγρυπνει | ε·αγρυπν(ε)·ε | ηγρυπνειτο | ε·αγρυπν(ε)·ετο |
---|
Pl | 1st | ηγρυπνουμεν | ε·αγρυπν(ε)·ομεν | ηγρυπνουμεθα | ε·αγρυπν(ε)·ομεθα |
---|
2nd | ηγρυπνειτε | ε·αγρυπν(ε)·ετε | ηγρυπνεισθε | ε·αγρυπν(ε)·εσθε |
---|
3rd | ηγρυπνουν, ηγρυπνουσαν | ε·αγρυπν(ε)·ον, ε·αγρυπν(ε)·οσαν alt | ηγρυπνουντο | ε·αγρυπν(ε)·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | ηγρυπνησα[LXX] | ε·αγρυπνη·σα | ηγρυπνησαμην | ε·αγρυπνη·σαμην |
---|
2nd | ηγρυπνησας | ε·αγρυπνη·σας | ηγρυπνησω | ε·αγρυπνη·σω |
---|
3rd | ηγρυπνησεν[LXX], ηγρυπνησε[LXX] | ε·αγρυπνη·σε(ν) | ηγρυπνησατο | ε·αγρυπνη·σατο |
---|
Pl | 1st | ηγρυπνησαμεν | ε·αγρυπνη·σαμεν | ηγρυπνησαμεθα | ε·αγρυπνη·σαμεθα |
---|
2nd | ηγρυπνησατε | ε·αγρυπνη·σατε | ηγρυπνησασθε | ε·αγρυπνη·σασθε |
---|
3rd | ηγρυπνησαν | ε·αγρυπνη·σαν | ηγρυπνησαντο | ε·αγρυπνη·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αγρυπνησω | αγρυπνη·σω | αγρυπνησωμαι | αγρυπνη·σωμαι |
---|
2nd | αγρυπνησῃς | αγρυπνη·σῃς | αγρυπνησῃ | αγρυπνη·σῃ |
---|
3rd | αγρυπνησῃ | αγρυπνη·σῃ | αγρυπνησηται | αγρυπνη·σηται |
---|
Pl | 1st | αγρυπνησωμεν | αγρυπνη·σωμεν | αγρυπνησωμεθα | αγρυπνη·σωμεθα |
---|
2nd | αγρυπνησητε | αγρυπνη·σητε | αγρυπνησησθε | αγρυπνη·σησθε |
---|
3rd | αγρυπνησωσιν, αγρυπνησωσι | αγρυπνη·σωσι(ν) | αγρυπνησωνται | αγρυπνη·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | αγρυπνησαιμι | αγρυπνη·σαιμι | αγρυπνησαιμην | αγρυπνη·σαιμην |
---|
2nd | αγρυπνησαις, αγρυπνησειας | αγρυπνη·σαις, αγρυπνη·σειας classical | αγρυπνησαιο | αγρυπνη·σαιο |
---|
3rd | αγρυπνησαι, αγρυπνησειε | αγρυπνη·σαι, αγρυπνη·σειε classical | αγρυπνησαιτο | αγρυπνη·σαιτο |
---|
Pl | 1st | αγρυπνησαιμεν | αγρυπνη·σαιμεν | αγρυπνησαιμεθα | αγρυπνη·σαιμεθα |
---|
2nd | αγρυπνησαιτε | αγρυπνη·σαιτε | αγρυπνησαισθε | αγρυπνη·σαισθε |
---|
3rd | αγρυπνησαιεν, αγρυπνησαισαν, αγρυπνησειαν, αγρυπνησειεν | αγρυπνη·σαιεν, αγρυπνη·σαισαν alt, αγρυπνη·σειαν classical, αγρυπνη·σειεν classical | αγρυπνησαιντο | αγρυπνη·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | αγρυπνησον | αγρυπνη·σον | αγρυπνησαι | αγρυπνη·σαι |
---|
3rd | αγρυπνησατω | αγρυπνη·σατω | αγρυπνησασθω | αγρυπνη·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | αγρυπνησατε | αγρυπνη·σατε | αγρυπνησασθε | αγρυπνη·σασθε |
---|
3rd | αγρυπνησατωσαν, αγρυπνησαντων | αγρυπνη·σατωσαν, αγρυπνη·σαντων classical | αγρυπνησασθωσαν, αγρυπνησασθων | αγρυπνη·σασθωσαν, αγρυπνη·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
αγρυπνησαι | αγρυπνη·σαι | αγρυπνησασθαι | αγρυπνη·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αγρυπνησασα | αγρυπνησας[LXX] | αγρυπνησαν | αγρυπνη·σασ·α | αγρυπνη·σα[ντ]·ς | αγρυπνη·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | αγρυπνησασαν | αγρυπνησαντα | αγρυπνη·σασ·αν | αγρυπνη·σαντ·α |
---|
Dat | αγρυπνησασῃ | αγρυπνησαντι | αγρυπνη·σασ·ῃ | αγρυπνη·σαντ·ι |
---|
Gen | αγρυπνησασης | αγρυπνησαντος | αγρυπνη·σασ·ης | αγρυπνη·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | αγρυπνησασαι | αγρυπνησαντες | αγρυπνησαντα | αγρυπνη·σασ·αι | αγρυπνη·σαντ·ες | αγρυπνη·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αγρυπνησασας | αγρυπνησαντας | αγρυπνη·σασ·ας | αγρυπνη·σαντ·ας |
---|
Dat | αγρυπνησασαις | αγρυπνησασι, αγρυπνησασιν | αγρυπνη·σασ·αις | αγρυπνη·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | αγρυπνησασων | αγρυπνησαντων | αγρυπνη·σασ·ων | αγρυπνη·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | αγρυπνησαμενη | αγρυπνησαμενε | | αγρυπνη·σαμεν·η | αγρυπνη·σαμεν·ε | |
---|
Nom | αγρυπνησαμενος | αγρυπνη·σαμεν·ος |
---|
Acc | αγρυπνησαμενην | | αγρυπνησαμενον | αγρυπνη·σαμεν·ην | | αγρυπνη·σαμεν·ον |
---|
Dat | αγρυπνησαμενῃ | αγρυπνησαμενῳ | αγρυπνη·σαμεν·ῃ | αγρυπνη·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | αγρυπνησαμενης | αγρυπνησαμενου | αγρυπνη·σαμεν·ης | αγρυπνη·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | αγρυπνησαμεναι | αγρυπνησαμενοι | αγρυπνησαμενα | αγρυπνη·σαμεν·αι | αγρυπνη·σαμεν·οι | αγρυπνη·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | αγρυπνησαμενας | αγρυπνησαμενους | αγρυπνη·σαμεν·ας | αγρυπνη·σαμεν·ους |
---|
Dat | αγρυπνησαμεναις | αγρυπνησαμενοις | αγρυπνη·σαμεν·αις | αγρυπνη·σαμεν·οις |
---|
Gen | αγρυπνησαμενων | αγρυπνησαμενων | αγρυπνη·σαμεν·ων | αγρυπνη·σαμεν·ων |
---|
|