αγγαρευω • AGGAREUW • angareuō

Search: αγγαρευουσιν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
αγγαρευουσιν; αγγαρευουσιν; αγγαρευουσινἀγγαρεύωαγγαρευ·ουσι(ν); αγγαρευ·ου[ντ]·σι(ν); αγγαρευ·ου[ντ]·σι(ν)pres act ind 3rd pl; pres act ptcp mas dat pl; pres act ptcp neu dat pl

ἀγγαρεύω (αγγαρευ-, αγγαρευ·σ-, αγγαρευ·σ-, -, -, -)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευωαγγαρευ·ωαγγαρευομαιαγγαρευ·ομαι
2ndαγγαρευειςαγγαρευ·ειςαγγαρευῃ, αγγαρευει, αγγαρευεσαιαγγαρευ·ῃ, αγγαρευ·ει classical, αγγαρευ·εσαι alt
3rdαγγαρευειαγγαρευ·ειαγγαρευεταιαγγαρευ·εται
Pl1stαγγαρευομεναγγαρευ·ομεναγγαρευομεθααγγαρευ·ομεθα
2ndαγγαρευετεαγγαρευ·ετεαγγαρευεσθεαγγαρευ·εσθε
3rdαγγαρευουσιν[GNT], αγγαρευουσιαγγαρευ·ουσι(ν), αγγαρευ·ουσι(ν)αγγαρευονταιαγγαρευ·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευωαγγαρευ·ωαγγαρευωμαιαγγαρευ·ωμαι
2ndαγγαρευῃςαγγαρευ·ῃςαγγαρευῃαγγαρευ·ῃ
3rdαγγαρευῃαγγαρευ·ῃαγγαρευηταιαγγαρευ·ηται
Pl1stαγγαρευωμεναγγαρευ·ωμεναγγαρευωμεθααγγαρευ·ωμεθα
2ndαγγαρευητεαγγαρευ·ητεαγγαρευησθεαγγαρευ·ησθε
3rdαγγαρευωσιν, αγγαρευωσιαγγαρευ·ωσι(ν)αγγαρευωνταιαγγαρευ·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευοιμιαγγαρευ·οιμιαγγαρευοιμηναγγαρευ·οιμην
2ndαγγαρευοιςαγγαρευ·οιςαγγαρευοιοαγγαρευ·οιο
3rdαγγαρευοιαγγαρευ·οιαγγαρευοιτοαγγαρευ·οιτο
Pl1stαγγαρευοιμεναγγαρευ·οιμεναγγαρευοιμεθααγγαρευ·οιμεθα
2ndαγγαρευοιτεαγγαρευ·οιτεαγγαρευοισθεαγγαρευ·οισθε
3rdαγγαρευοιεν, αγγαρευοισαναγγαρευ·οιεν, αγγαρευ·οισαν altαγγαρευοιντοαγγαρευ·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαγγαρευεαγγαρευ·εαγγαρευουαγγαρευ·ου
3rdαγγαρευετωαγγαρευ·ετωαγγαρευεσθωαγγαρευ·εσθω
Pl1st
2ndαγγαρευετεαγγαρευ·ετεαγγαρευεσθεαγγαρευ·εσθε
3rdαγγαρευετωσαν, αγγαρευοντωναγγαρευ·ετωσαν, αγγαρευ·οντων classicalαγγαρευεσθωσαν, αγγαρευεσθωναγγαρευ·εσθωσαν, αγγαρευ·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αγγαρευειν​αγγαρευ·ειν​αγγαρευεσθαι​αγγαρευ·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευουσααγγαρευοναγγαρευ·ουσ·ααγγαρευ·ο[υ]ν[τ]
Nomαγγαρευωναγγαρευ·ο[υ]ν[τ]·^
Accαγγαρευουσαναγγαρευοντααγγαρευ·ουσ·αναγγαρευ·ο[υ]ντ·α
Datαγγαρευουσῃαγγαρευοντιαγγαρευ·ουσ·ῃαγγαρευ·ο[υ]ντ·ι
Genαγγαρευουσηςαγγαρευοντοςαγγαρευ·ουσ·ηςαγγαρευ·ο[υ]ντ·ος
PlVocαγγαρευουσαιαγγαρευοντεςαγγαρευοντααγγαρευ·ουσ·αιαγγαρευ·ο[υ]ντ·εςαγγαρευ·ο[υ]ντ·α
Nom
Accαγγαρευουσαςαγγαρευονταςαγγαρευ·ουσ·αςαγγαρευ·ο[υ]ντ·ας
Datαγγαρευουσαιςαγγαρευουσι, αγγαρευουσιν[GNT]αγγαρευ·ουσ·αιςαγγαρευ·ου[ντ]·σι(ν), αγγαρευ·ου[ντ]·σι(ν)
Genαγγαρευουσωναγγαρευοντωναγγαρευ·ουσ·ωναγγαρευ·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευομενηαγγαρευομενεαγγαρευ·ομεν·ηαγγαρευ·ομεν·ε
Nomαγγαρευομενοςαγγαρευ·ομεν·ος
Accαγγαρευομενηναγγαρευομενοναγγαρευ·ομεν·ηναγγαρευ·ομεν·ον
Datαγγαρευομενῃαγγαρευομενῳαγγαρευ·ομεν·ῃαγγαρευ·ομεν·ῳ
Genαγγαρευομενηςαγγαρευομενουαγγαρευ·ομεν·ηςαγγαρευ·ομεν·ου
PlVocαγγαρευομεναιαγγαρευομενοιαγγαρευομενααγγαρευ·ομεν·αιαγγαρευ·ομεν·οιαγγαρευ·ομεν·α
Nom
Accαγγαρευομεναςαγγαρευομενουςαγγαρευ·ομεν·αςαγγαρευ·ομεν·ους
Datαγγαρευομεναιςαγγαρευομενοιςαγγαρευ·ομεν·αιςαγγαρευ·ομεν·οις
Genαγγαρευομενωναγγαρευομενωναγγαρευ·ομεν·ωναγγαρευ·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stηγγαρευονε·αγγαρευ·ονηγγαρευομηνε·αγγαρευ·ομην
2ndηγγαρευεςε·αγγαρευ·εςηγγαρευουε·αγγαρευ·ου
3rdηγγαρευεν, ηγγαρευεε·αγγαρευ·ε(ν)ηγγαρευετοε·αγγαρευ·ετο
Pl1stηγγαρευομενε·αγγαρευ·ομενηγγαρευομεθαε·αγγαρευ·ομεθα
2ndηγγαρευετεε·αγγαρευ·ετεηγγαρευεσθεε·αγγαρευ·εσθε
3rdηγγαρευον, ηγγαρευοσανε·αγγαρευ·ον, ε·αγγαρευ·οσαν altηγγαρευοντοε·αγγαρευ·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive) [hide]

Future Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευσωαγγαρευ·σωαγγαρευσομαιαγγαρευ·σομαι
2ndαγγαρευσειςαγγαρευ·σειςαγγαρευσῃ, αγγαρευσει[GNT], αγγαρευσεσαιαγγαρευ·σῃ, αγγαρευ·σει classical, αγγαρευ·σεσαι alt
3rdαγγαρευσει[GNT]αγγαρευ·σειαγγαρευσεταιαγγαρευ·σεται
Pl1stαγγαρευσομεναγγαρευ·σομεναγγαρευσομεθααγγαρευ·σομεθα
2ndαγγαρευσετεαγγαρευ·σετεαγγαρευσεσθεαγγαρευ·σεσθε
3rdαγγαρευσουσιν, αγγαρευσουσιαγγαρευ·σουσι(ν)αγγαρευσονταιαγγαρευ·σονται

Future Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευσοιμιαγγαρευ·σοιμιαγγαρευσοιμηναγγαρευ·σοιμην
2ndαγγαρευσοιςαγγαρευ·σοιςαγγαρευσοιοαγγαρευ·σοιο
3rdαγγαρευσοιαγγαρευ·σοιαγγαρευσοιτοαγγαρευ·σοιτο
Pl1stαγγαρευσοιμεναγγαρευ·σοιμεναγγαρευσοιμεθααγγαρευ·σοιμεθα
2ndαγγαρευσοιτεαγγαρευ·σοιτεαγγαρευσοισθεαγγαρευ·σοισθε
3rdαγγαρευσοιεναγγαρευ·σοιεναγγαρευσοιντοαγγαρευ·σοιντο

Future Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αγγαρευσειν​αγγαρευ·σειν​αγγαρευσεσθαι​αγγαρευ·σεσθαι​

Future Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευσουσααγγαρευσοναγγαρευ·σουσ·ααγγαρευ·σο[υ]ν[τ]
Nomαγγαρευσωναγγαρευ·σο[υ]ν[τ]·^
Accαγγαρευσουσαναγγαρευσοντααγγαρευ·σουσ·αναγγαρευ·σο[υ]ντ·α
Datαγγαρευσουσῃαγγαρευσοντιαγγαρευ·σουσ·ῃαγγαρευ·σο[υ]ντ·ι
Genαγγαρευσουσηςαγγαρευσοντοςαγγαρευ·σουσ·ηςαγγαρευ·σο[υ]ντ·ος
PlVocαγγαρευσουσαιαγγαρευσοντεςαγγαρευσοντααγγαρευ·σουσ·αιαγγαρευ·σο[υ]ντ·εςαγγαρευ·σο[υ]ντ·α
Nom
Accαγγαρευσουσαςαγγαρευσονταςαγγαρευ·σουσ·αςαγγαρευ·σο[υ]ντ·ας
Datαγγαρευσουσαιςαγγαρευσουσι, αγγαρευσουσιναγγαρευ·σουσ·αιςαγγαρευ·σου[ντ]·σι(ν)
Genαγγαρευσουσωναγγαρευσοντωναγγαρευ·σουσ·ωναγγαρευ·σο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευσομενηαγγαρευσομενεαγγαρευ·σομεν·ηαγγαρευ·σομεν·ε
Nomαγγαρευσομενοςαγγαρευ·σομεν·ος
Accαγγαρευσομενηναγγαρευσομενοναγγαρευ·σομεν·ηναγγαρευ·σομεν·ον
Datαγγαρευσομενῃαγγαρευσομενῳαγγαρευ·σομεν·ῃαγγαρευ·σομεν·ῳ
Genαγγαρευσομενηςαγγαρευσομενουαγγαρευ·σομεν·ηςαγγαρευ·σομεν·ου
PlVocαγγαρευσομεναιαγγαρευσομενοιαγγαρευσομενααγγαρευ·σομεν·αιαγγαρευ·σομεν·οιαγγαρευ·σομεν·α
Nom
Accαγγαρευσομεναςαγγαρευσομενουςαγγαρευ·σομεν·αςαγγαρευ·σομεν·ους
Datαγγαρευσομεναιςαγγαρευσομενοιςαγγαρευ·σομεν·αιςαγγαρευ·σομεν·οις
Genαγγαρευσομενωναγγαρευσομενωναγγαρευ·σομεν·ωναγγαρευ·σομεν·ων

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stηγγαρευσαε·αγγαρευ·σαηγγαρευσαμηνε·αγγαρευ·σαμην
2ndηγγαρευσαςε·αγγαρευ·σαςηγγαρευσωε·αγγαρευ·σω
3rdηγγαρευσεν, ηγγαρευσεε·αγγαρευ·σε(ν)ηγγαρευσατοε·αγγαρευ·σατο
Pl1stηγγαρευσαμενε·αγγαρευ·σαμενηγγαρευσαμεθαε·αγγαρευ·σαμεθα
2ndηγγαρευσατεε·αγγαρευ·σατεηγγαρευσασθεε·αγγαρευ·σασθε
3rdηγγαρευσαν[GNT]ε·αγγαρευ·σανηγγαρευσαντοε·αγγαρευ·σαντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευσωαγγαρευ·σωαγγαρευσωμαιαγγαρευ·σωμαι
2ndαγγαρευσῃςαγγαρευ·σῃςαγγαρευσῃαγγαρευ·σῃ
3rdαγγαρευσῃαγγαρευ·σῃαγγαρευσηταιαγγαρευ·σηται
Pl1stαγγαρευσωμεναγγαρευ·σωμεναγγαρευσωμεθααγγαρευ·σωμεθα
2ndαγγαρευσητεαγγαρευ·σητεαγγαρευσησθεαγγαρευ·σησθε
3rdαγγαρευσωσιν, αγγαρευσωσιαγγαρευ·σωσι(ν)αγγαρευσωνταιαγγαρευ·σωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stαγγαρευσαιμιαγγαρευ·σαιμιαγγαρευσαιμηναγγαρευ·σαιμην
2ndαγγαρευσαις, αγγαρευσειαςαγγαρευ·σαις, αγγαρευ·σειας classicalαγγαρευσαιοαγγαρευ·σαιο
3rdαγγαρευσαι, αγγαρευσειεαγγαρευ·σαι, αγγαρευ·σειε classicalαγγαρευσαιτοαγγαρευ·σαιτο
Pl1stαγγαρευσαιμεναγγαρευ·σαιμεναγγαρευσαιμεθααγγαρευ·σαιμεθα
2ndαγγαρευσαιτεαγγαρευ·σαιτεαγγαρευσαισθεαγγαρευ·σαισθε
3rdαγγαρευσαιεν, αγγαρευσαισαν, αγγαρευσειαν, αγγαρευσειεναγγαρευ·σαιεν, αγγαρευ·σαισαν alt, αγγαρευ·σειαν classical, αγγαρευ·σειεν classicalαγγαρευσαιντοαγγαρευ·σαιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndαγγαρευσοναγγαρευ·σοναγγαρευσαιαγγαρευ·σαι
3rdαγγαρευσατωαγγαρευ·σατωαγγαρευσασθωαγγαρευ·σασθω
Pl1st
2ndαγγαρευσατεαγγαρευ·σατεαγγαρευσασθεαγγαρευ·σασθε
3rdαγγαρευσατωσαν, αγγαρευσαντωναγγαρευ·σατωσαν, αγγαρευ·σαντων classicalαγγαρευσασθωσαν, αγγαρευσασθωναγγαρευ·σασθωσαν, αγγαρευ·σασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
αγγαρευσαι​αγγαρευ·σαι​αγγαρευσασθαι​αγγαρευ·σασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευσασααγγαρευσαςαγγαρευσαναγγαρευ·σασ·ααγγαρευ·σα[ντ]·ςαγγαρευ·σαν[τ]
Nom
Accαγγαρευσασαναγγαρευσαντααγγαρευ·σασ·αναγγαρευ·σαντ·α
Datαγγαρευσασῃαγγαρευσαντιαγγαρευ·σασ·ῃαγγαρευ·σαντ·ι
Genαγγαρευσασηςαγγαρευσαντοςαγγαρευ·σασ·ηςαγγαρευ·σαντ·ος
PlVocαγγαρευσασαιαγγαρευσαντεςαγγαρευσαντααγγαρευ·σασ·αιαγγαρευ·σαντ·εςαγγαρευ·σαντ·α
Nom
Accαγγαρευσασαςαγγαρευσανταςαγγαρευ·σασ·αςαγγαρευ·σαντ·ας
Datαγγαρευσασαιςαγγαρευσασι, αγγαρευσασιναγγαρευ·σασ·αιςαγγαρευ·σα[ντ]·σι(ν)
Genαγγαρευσασωναγγαρευσαντωναγγαρευ·σασ·ωναγγαρευ·σαντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocαγγαρευσαμενηαγγαρευσαμενεαγγαρευ·σαμεν·ηαγγαρευ·σαμεν·ε
Nomαγγαρευσαμενοςαγγαρευ·σαμεν·ος
Accαγγαρευσαμενηναγγαρευσαμενοναγγαρευ·σαμεν·ηναγγαρευ·σαμεν·ον
Datαγγαρευσαμενῃαγγαρευσαμενῳαγγαρευ·σαμεν·ῃαγγαρευ·σαμεν·ῳ
Genαγγαρευσαμενηςαγγαρευσαμενουαγγαρευ·σαμεν·ηςαγγαρευ·σαμεν·ου
PlVocαγγαρευσαμεναιαγγαρευσαμενοιαγγαρευσαμενααγγαρευ·σαμεν·αιαγγαρευ·σαμεν·οιαγγαρευ·σαμεν·α
Nom
Accαγγαρευσαμεναςαγγαρευσαμενουςαγγαρευ·σαμεν·αςαγγαρευ·σαμεν·ους
Datαγγαρευσαμεναιςαγγαρευσαμενοιςαγγαρευ·σαμεν·αιςαγγαρευ·σαμεν·οις
Genαγγαρευσαμενωναγγαρευσαμενωναγγαρευ·σαμεν·ωναγγαρευ·σαμεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Tuesday, 23-Apr-2024 04:20:10 EDT