χαίρω (χαιρ-, χαρ(ε)·[σ]-, -, -, -, χαρ·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαιρω[GNT] | χαιρ·ω | χαιρομαι | χαιρ·ομαι |
---|
2nd | χαιρεις | χαιρ·εις | χαιρῃ[GNT], χαιρει[GNT][LXX], χαιρεσαι | χαιρ·ῃ, χαιρ·ει classical, χαιρ·εσαι alt |
---|
3rd | χαιρει[GNT][LXX] | χαιρ·ει | χαιρεται | χαιρ·εται |
---|
Pl | 1st | χαιρομεν[GNT] | χαιρ·ομεν | χαιρομεθα | χαιρ·ομεθα |
---|
2nd | χαιρετε[GNT][LXX] | χαιρ·ετε | χαιρεσθε | χαιρ·εσθε |
---|
3rd | χαιρουσιν[GNT], χαιρουσι | χαιρ·ουσι(ν), χαιρ·ουσι(ν) | χαιρονται | χαιρ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαιρω[GNT] | χαιρ·ω | χαιρωμαι | χαιρ·ωμαι |
---|
2nd | χαιρῃς | χαιρ·ῃς | χαιρῃ[GNT] | χαιρ·ῃ |
---|
3rd | χαιρῃ[GNT] | χαιρ·ῃ | χαιρηται | χαιρ·ηται |
---|
Pl | 1st | χαιρωμεν[GNT] | χαιρ·ωμεν | χαιρωμεθα | χαιρ·ωμεθα |
---|
2nd | χαιρητε | χαιρ·ητε | χαιρησθε | χαιρ·ησθε |
---|
3rd | χαιρωσιν, χαιρωσι | χαιρ·ωσι(ν) | χαιρωνται | χαιρ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαιροιμι | χαιρ·οιμι | χαιροιμην | χαιρ·οιμην |
---|
2nd | χαιροις | χαιρ·οις | χαιροιο | χαιρ·οιο |
---|
3rd | χαιροι | χαιρ·οι | χαιροιτο | χαιρ·οιτο |
---|
Pl | 1st | χαιροιμεν | χαιρ·οιμεν | χαιροιμεθα | χαιρ·οιμεθα |
---|
2nd | χαιροιτε | χαιρ·οιτε | χαιροισθε | χαιρ·οισθε |
---|
3rd | χαιροιεν[LXX], χαιροισαν | χαιρ·οιεν, χαιρ·οισαν alt | χαιροιντο | χαιρ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | χαιρε[GNT][LXX] | χαιρ·ε | χαιρου | χαιρ·ου |
---|
3rd | χαιρετω[LXX] | χαιρ·ετω | χαιρεσθω | χαιρ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | χαιρετε[GNT][LXX] | χαιρ·ετε | χαιρεσθε | χαιρ·εσθε |
---|
3rd | χαιρετωσαν, χαιροντων[GNT][LXX] | χαιρ·ετωσαν, χαιρ·οντων classical | χαιρεσθωσαν, χαιρεσθων | χαιρ·εσθωσαν, χαιρ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
χαιρειν[GNT][LXX] | χαιρ·ειν | χαιρεσθαι | χαιρ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαιρουσα | | χαιρον | χαιρ·ουσ·α | | χαιρ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | χαιρων[GNT][LXX] | | χαιρ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | χαιρουσαν | χαιροντα | χαιρ·ουσ·αν | χαιρ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | χαιρουσῃ | χαιροντι | χαιρ·ουσ·ῃ | χαιρ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | χαιρουσης | χαιροντος | χαιρ·ουσ·ης | χαιρ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | χαιρουσαι | χαιροντες[GNT][LXX] | χαιροντα | χαιρ·ουσ·αι | χαιρ·ο[υ]ντ·ες | χαιρ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαιρουσας | χαιροντας[LXX] | χαιρ·ουσ·ας | χαιρ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | χαιρουσαις | χαιρουσι, χαιρουσιν[GNT] | χαιρ·ουσ·αις | χαιρ·ου[ντ]·σι(ν), χαιρ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | χαιρουσων | χαιροντων[GNT][LXX] | χαιρ·ουσ·ων | χαιρ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαιρομενη | χαιρομενε | | χαιρ·ομεν·η | χαιρ·ομεν·ε | |
---|
Nom | χαιρομενος | χαιρ·ομεν·ος |
---|
Acc | χαιρομενην | | χαιρομενον | χαιρ·ομεν·ην | | χαιρ·ομεν·ον |
---|
Dat | χαιρομενῃ | χαιρομενῳ | χαιρ·ομεν·ῃ | χαιρ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | χαιρομενης | χαιρομενου | χαιρ·ομεν·ης | χαιρ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | χαιρομεναι | χαιρομενοι | χαιρομενα | χαιρ·ομεν·αι | χαιρ·ομεν·οι | χαιρ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαιρομενας | χαιρομενους | χαιρ·ομεν·ας | χαιρ·ομεν·ους |
---|
Dat | χαιρομεναις | χαιρομενοις | χαιρ·ομεν·αις | χαιρ·ομεν·οις |
---|
Gen | χαιρομενων | χαιρομενων | χαιρ·ομεν·ων | χαιρ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εχαιρον[GNT] | ε·χαιρ·ον | εχαιρομην | ε·χαιρ·ομην |
---|
2nd | εχαιρες | ε·χαιρ·ες | εχαιρου | ε·χαιρ·ου |
---|
3rd | εχαιρεν[GNT], εχαιρε | ε·χαιρ·ε(ν), ε·χαιρ·ε(ν) | εχαιρετο | ε·χαιρ·ετο |
---|
Pl | 1st | εχαιρομεν | ε·χαιρ·ομεν | εχαιρομεθα | ε·χαιρ·ομεθα |
---|
2nd | εχαιρετε | ε·χαιρ·ετε | εχαιρεσθε | ε·χαιρ·εσθε |
---|
3rd | εχαιρον[GNT], εχαιροσαν | ε·χαιρ·ον, ε·χαιρ·οσαν alt | εχαιροντο | ε·χαιρ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαρω | χαρ(ε)·[σ]ω | χαρουμαι | χαρ(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | χαρεις | χαρ(ε)·[σ]εις | χαρῃ, χαρει, χαρεισαι | χαρ(ε)·[σ]ῃ, χαρ(ε)·[σ]ει classical, χαρ(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | χαρει | χαρ(ε)·[σ]ει | χαρειται[LXX] | χαρ(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | χαρουμεν | χαρ(ε)·[σ]ομεν | χαρουμεθα | χαρ(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | χαρειτε | χαρ(ε)·[σ]ετε | χαρεισθε | χαρ(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | χαρουσιν, χαρουσι | χαρ(ε)·[σ]ουσι(ν) | χαρουνται[LXX] | χαρ(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαροιμι | χαρ(ε)·[σ]οιμι | χαροιμην | χαρ(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | χαροις | χαρ(ε)·[σ]οις | χαροιο | χαρ(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | χαροι | χαρ(ε)·[σ]οι | χαροιτο | χαρ(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | χαροιμεν | χαρ(ε)·[σ]οιμεν | χαροιμεθα | χαρ(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | χαροιτε | χαρ(ε)·[σ]οιτε | χαροισθε | χαρ(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | χαροιεν | χαρ(ε)·[σ]οιεν | χαροιντο | χαρ(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
χαρειν | χαρ(ε)·[σ]ειν | χαρεισθαι | χαρ(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαρουσα | | χαρουν | χαρ(ε)·[σ]ουσ·α | | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | χαρων | | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | χαρουσαν | χαρουντα | χαρ(ε)·[σ]ουσ·αν | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | χαρουσῃ | χαρουντι | χαρ(ε)·[σ]ουσ·ῃ | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | χαρουσης | χαρουντος | χαρ(ε)·[σ]ουσ·ης | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | χαρουσαι | χαρουντες | χαρουντα | χαρ(ε)·[σ]ουσ·αι | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαρουσας | χαρουντας | χαρ(ε)·[σ]ουσ·ας | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | χαρουσαις | χαρουσι, χαρουσιν | χαρ(ε)·[σ]ουσ·αις | χαρ(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | χαρουσων | χαρουντων | χαρ(ε)·[σ]ουσ·ων | χαρ(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαρουμενη | χαρουμενε | | χαρ(ε)·[σ]ομεν·η | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | χαρουμενος | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | χαρουμενην | | χαρουμενον | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ην | | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | χαρουμενῃ | χαρουμενῳ | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ῃ | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | χαρουμενης | χαρουμενου | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ης | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | χαρουμεναι | χαρουμενοι | χαρουμενα | χαρ(ε)·[σ]ομεν·αι | χαρ(ε)·[σ]ομεν·οι | χαρ(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαρουμενας | χαρουμενους | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ας | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | χαρουμεναις | χαρουμενοις | χαρ(ε)·[σ]ομεν·αις | χαρ(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | χαρουμενων | χαρουμενων | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ων | χαρ(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εχαρην[GNT] | ε·χαρ·[θ]ην |
---|
2nd | εχαρης | ε·χαρ·[θ]ης |
---|
3rd | εχαρη[GNT][LXX] | ε·χαρ·[θ]η |
---|
Pl | 1st | εχαρημεν[GNT][LXX] | ε·χαρ·[θ]ημεν |
---|
2nd | εχαρητε[GNT] | ε·χαρ·[θ]ητε |
---|
3rd | εχαρησαν[GNT][LXX] | ε·χαρ·[θ]ησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαρησομαι[GNT][LXX] | χαρ·[θ]ησομαι |
---|
2nd | χαρησῃ, χαρησει | χαρ·[θ]ησῃ, χαρ·[θ]ησει classical |
---|
3rd | χαρησεται[GNT][LXX] | χαρ·[θ]ησεται |
---|
Pl | 1st | χαρησομεθα | χαρ·[θ]ησομεθα |
---|
2nd | χαρησεσθε | χαρ·[θ]ησεσθε |
---|
3rd | χαρησονται[GNT][LXX] | χαρ·[θ]ησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαρω | χαρ·[θ]ω |
---|
2nd | χαρῃς | χαρ·[θ]ῃς |
---|
3rd | χαρῃ | χαρ·[θ]ῃ |
---|
Pl | 1st | χαρωμεν | χαρ·[θ]ωμεν |
---|
2nd | χαρητε[GNT][LXX] | χαρ·[θ]ητε |
---|
3rd | χαρωσιν, χαρωσι | χαρ·[θ]ωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαρειην | χαρ·[θ]ειην |
---|
2nd | χαρειης | χαρ·[θ]ειης |
---|
3rd | χαρειη | χαρ·[θ]ειη |
---|
Pl | 1st | χαρειημεν, χαρειμεν | χαρ·[θ]ειημεν, χαρ·[θ]ειμεν classical |
---|
2nd | χαρειητε, χαρειτε | χαρ·[θ]ειητε, χαρ·[θ]ειτε classical |
---|
3rd | χαρειησαν, χαρειεν | χαρ·[θ]ειησαν, χαρ·[θ]ειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | χαρησοιμην | χαρ·[θ]ησοιμην |
---|
2nd | χαρησοιο | χαρ·[θ]ησοιο |
---|
3rd | χαρησοιτο | χαρ·[θ]ησοιτο |
---|
Pl | 1st | χαρησοιμεθα | χαρ·[θ]ησοιμεθα |
---|
2nd | χαρησοισθε | χαρ·[θ]ησοισθε |
---|
3rd | χαρησοιντο | χαρ·[θ]ησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | χαρηθι[LXX] | χαρ·[θ]ητι |
---|
3rd | χαρητω | χαρ·[θ]ητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | χαρητε[GNT][LXX] | χαρ·[θ]ητε |
---|
3rd | χαρητωσαν, χαρεντων | χαρ·[θ]ητωσαν, χαρ·[θ]εντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
χαρηναι[GNT] | χαρ·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
χαρησεσθαι | χαρ·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαρεισα | χαρεις | χαρεν | χαρ·[θ]εισ·α | χαρ·[θ]ει[ντ]·ς | χαρ·[θ]ε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | χαρεισαν | χαρεντα | χαρ·[θ]εισ·αν | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Dat | χαρεισῃ | χαρεντι | χαρ·[θ]εισ·ῃ | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | χαρεισης | χαρεντος | χαρ·[θ]εισ·ης | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | χαρεισαι | χαρεντες | χαρεντα | χαρ·[θ]εισ·αι | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·ες | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαρεισας | χαρεντας | χαρ·[θ]εισ·ας | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | χαρεισαις | χαρεισι, χαρεισιν | χαρ·[θ]εισ·αις | χαρ·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | χαρεισων | χαρεντων | χαρ·[θ]εισ·ων | χαρ·[θ]ε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | χαρησομενη | χαρησομενε | | χαρ·[θ]ησομεν·η | χαρ·[θ]ησομεν·ε | |
---|
Nom | χαρησομενος | | χαρ·[θ]ησομεν·ος | |
---|
Acc | χαρησομενην | | χαρησομενον | χαρ·[θ]ησομεν·ην | | χαρ·[θ]ησομεν·ον |
---|
Dat | χαρησομενῃ | χαρησομενῳ | χαρ·[θ]ησομεν·ῃ | χαρ·[θ]ησομεν·ῳ |
---|
Gen | χαρησομενης | χαρησομενου | χαρ·[θ]ησομεν·ης | χαρ·[θ]ησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | χαρησομεναι | χαρησομενοι | χαρησομενα | χαρ·[θ]ησομεν·αι | χαρ·[θ]ησομεν·οι | χαρ·[θ]ησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | χαρησομενας | χαρησομενους | χαρ·[θ]ησομεν·ας | χαρ·[θ]ησομεν·ους |
---|
Dat | χαρησομεναις | χαρησομενοις | χαρ·[θ]ησομεν·αις | χαρ·[θ]ησομεν·οις |
---|
Gen | χαρησομενων | χαρησομενων | χαρ·[θ]ησομεν·ων | χαρ·[θ]ησομεν·ων |
---|
|