σφραγίζω (σφραγιζ-, σφραγι(ε)·[σ]-, σφραγι·σ-, -, εσφραγισ-, σφραγισ·θ-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγιζω | σφραγιζ·ω | σφραγιζομαι | σφραγιζ·ομαι |
---|
2nd | σφραγιζεις | σφραγιζ·εις | σφραγιζῃ, σφραγιζει, σφραγιζεσαι | σφραγιζ·ῃ, σφραγιζ·ει classical, σφραγιζ·εσαι alt |
---|
3rd | σφραγιζει | σφραγιζ·ει | σφραγιζεται | σφραγιζ·εται |
---|
Pl | 1st | σφραγιζομεν | σφραγιζ·ομεν | σφραγιζομεθα | σφραγιζ·ομεθα |
---|
2nd | σφραγιζετε | σφραγιζ·ετε | σφραγιζεσθε | σφραγιζ·εσθε |
---|
3rd | σφραγιζουσιν, σφραγιζουσι | σφραγιζ·ουσι(ν) | σφραγιζονται | σφραγιζ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγιζω | σφραγιζ·ω | σφραγιζωμαι | σφραγιζ·ωμαι |
---|
2nd | σφραγιζῃς | σφραγιζ·ῃς | σφραγιζῃ | σφραγιζ·ῃ |
---|
3rd | σφραγιζῃ | σφραγιζ·ῃ | σφραγιζηται | σφραγιζ·ηται |
---|
Pl | 1st | σφραγιζωμεν | σφραγιζ·ωμεν | σφραγιζωμεθα | σφραγιζ·ωμεθα |
---|
2nd | σφραγιζητε | σφραγιζ·ητε | σφραγιζησθε | σφραγιζ·ησθε |
---|
3rd | σφραγιζωσιν, σφραγιζωσι | σφραγιζ·ωσι(ν) | σφραγιζωνται | σφραγιζ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγιζοιμι | σφραγιζ·οιμι | σφραγιζοιμην | σφραγιζ·οιμην |
---|
2nd | σφραγιζοις | σφραγιζ·οις | σφραγιζοιο | σφραγιζ·οιο |
---|
3rd | σφραγιζοι | σφραγιζ·οι | σφραγιζοιτο | σφραγιζ·οιτο |
---|
Pl | 1st | σφραγιζοιμεν | σφραγιζ·οιμεν | σφραγιζοιμεθα | σφραγιζ·οιμεθα |
---|
2nd | σφραγιζοιτε | σφραγιζ·οιτε | σφραγιζοισθε | σφραγιζ·οισθε |
---|
3rd | σφραγιζοιεν, σφραγιζοισαν | σφραγιζ·οιεν, σφραγιζ·οισαν alt | σφραγιζοιντο | σφραγιζ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | σφραγιζε | σφραγιζ·ε | σφραγιζου | σφραγιζ·ου |
---|
3rd | σφραγιζετω | σφραγιζ·ετω | σφραγιζεσθω | σφραγιζ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | σφραγιζετε | σφραγιζ·ετε | σφραγιζεσθε | σφραγιζ·εσθε |
---|
3rd | σφραγιζετωσαν, σφραγιζοντων[LXX] | σφραγιζ·ετωσαν, σφραγιζ·οντων classical | σφραγιζεσθωσαν, σφραγιζεσθων | σφραγιζ·εσθωσαν, σφραγιζ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σφραγιζειν | σφραγιζ·ειν | σφραγιζεσθαι | σφραγιζ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγιζουσα | | σφραγιζον | σφραγιζ·ουσ·α | | σφραγιζ·ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | σφραγιζων | | σφραγιζ·ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | σφραγιζουσαν | σφραγιζοντα | σφραγιζ·ουσ·αν | σφραγιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | σφραγιζουσῃ | σφραγιζοντι | σφραγιζ·ουσ·ῃ | σφραγιζ·ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | σφραγιζουσης | σφραγιζοντος | σφραγιζ·ουσ·ης | σφραγιζ·ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σφραγιζουσαι | σφραγιζοντες | σφραγιζοντα | σφραγιζ·ουσ·αι | σφραγιζ·ο[υ]ντ·ες | σφραγιζ·ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγιζουσας | σφραγιζοντας | σφραγιζ·ουσ·ας | σφραγιζ·ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | σφραγιζουσαις | σφραγιζουσι, σφραγιζουσιν | σφραγιζ·ουσ·αις | σφραγιζ·ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σφραγιζουσων | σφραγιζοντων[LXX] | σφραγιζ·ουσ·ων | σφραγιζ·ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγιζομενη | σφραγιζομενε | | σφραγιζ·ομεν·η | σφραγιζ·ομεν·ε | |
---|
Nom | σφραγιζομενος | σφραγιζ·ομεν·ος |
---|
Acc | σφραγιζομενην | | σφραγιζομενον | σφραγιζ·ομεν·ην | | σφραγιζ·ομεν·ον |
---|
Dat | σφραγιζομενῃ | σφραγιζομενῳ | σφραγιζ·ομεν·ῃ | σφραγιζ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | σφραγιζομενης | σφραγιζομενου | σφραγιζ·ομεν·ης | σφραγιζ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σφραγιζομεναι | σφραγιζομενοι[LXX] | σφραγιζομενα | σφραγιζ·ομεν·αι | σφραγιζ·ομεν·οι | σφραγιζ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγιζομενας | σφραγιζομενους | σφραγιζ·ομεν·ας | σφραγιζ·ομεν·ους |
---|
Dat | σφραγιζομεναις | σφραγιζομενοις | σφραγιζ·ομεν·αις | σφραγιζ·ομεν·οις |
---|
Gen | σφραγιζομενων | σφραγιζομενων | σφραγιζ·ομεν·ων | σφραγιζ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσφραγιζον | ε·σφραγιζ·ον | εσφραγιζομην | ε·σφραγιζ·ομην |
---|
2nd | εσφραγιζες | ε·σφραγιζ·ες | εσφραγιζου | ε·σφραγιζ·ου |
---|
3rd | εσφραγιζεν, εσφραγιζε | ε·σφραγιζ·ε(ν) | εσφραγιζετο | ε·σφραγιζ·ετο |
---|
Pl | 1st | εσφραγιζομεν | ε·σφραγιζ·ομεν | εσφραγιζομεθα | ε·σφραγιζ·ομεθα |
---|
2nd | εσφραγιζετε | ε·σφραγιζ·ετε | εσφραγιζεσθε | ε·σφραγιζ·εσθε |
---|
3rd | εσφραγιζον, εσφραγιζοσαν | ε·σφραγιζ·ον, ε·σφραγιζ·οσαν alt | εσφραγιζοντο | ε·σφραγιζ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγιω | σφραγι(ε)·[σ]ω | σφραγιουμαι | σφραγι(ε)·[σ]ομαι |
---|
2nd | σφραγιεις | σφραγι(ε)·[σ]εις | σφραγιῃ[LXX], σφραγιει, σφραγιεισαι | σφραγι(ε)·[σ]ῃ, σφραγι(ε)·[σ]ει classical, σφραγι(ε)·[σ]εσαι alt |
---|
3rd | σφραγιει | σφραγι(ε)·[σ]ει | σφραγιειται | σφραγι(ε)·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | σφραγιουμεν | σφραγι(ε)·[σ]ομεν | σφραγιουμεθα | σφραγι(ε)·[σ]ομεθα |
---|
2nd | σφραγιειτε | σφραγι(ε)·[σ]ετε | σφραγιεισθε | σφραγι(ε)·[σ]εσθε |
---|
3rd | σφραγιουσιν, σφραγιουσι | σφραγι(ε)·[σ]ουσι(ν) | σφραγιουνται | σφραγι(ε)·[σ]ονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγιοιμι | σφραγι(ε)·[σ]οιμι | σφραγιοιμην | σφραγι(ε)·[σ]οιμην |
---|
2nd | σφραγιοις | σφραγι(ε)·[σ]οις | σφραγιοιο | σφραγι(ε)·[σ]οιο |
---|
3rd | σφραγιοι | σφραγι(ε)·[σ]οι | σφραγιοιτο | σφραγι(ε)·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | σφραγιοιμεν | σφραγι(ε)·[σ]οιμεν | σφραγιοιμεθα | σφραγι(ε)·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | σφραγιοιτε | σφραγι(ε)·[σ]οιτε | σφραγιοισθε | σφραγι(ε)·[σ]οισθε |
---|
3rd | σφραγιοιεν | σφραγι(ε)·[σ]οιεν | σφραγιοιντο | σφραγι(ε)·[σ]οιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σφραγιειν | σφραγι(ε)·[σ]ειν | σφραγιεισθαι | σφραγι(ε)·[σ]εσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγιουσα | | σφραγιουν | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·α | | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ] |
---|
Nom | σφραγιων | | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ν[τ]·^ | |
---|
Acc | σφραγιουσαν | σφραγιουντα | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·αν | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Dat | σφραγιουσῃ | σφραγιουντι | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·ῃ | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ι |
---|
Gen | σφραγιουσης | σφραγιουντος | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·ης | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σφραγιουσαι | σφραγιουντες | σφραγιουντα | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·αι | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ες | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγιουσας | σφραγιουντας | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·ας | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ας |
---|
Dat | σφραγιουσαις | σφραγιουσι, σφραγιουσιν | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·αις | σφραγι(ε)·[σ]ου[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σφραγιουσων | σφραγιουντων | σφραγι(ε)·[σ]ουσ·ων | σφραγι(ε)·[σ]ο[υ]ντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγιουμενη | σφραγιουμενε | | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·η | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ε | |
---|
Nom | σφραγιουμενος | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ος |
---|
Acc | σφραγιουμενην | | σφραγιουμενον | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ην | | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ον |
---|
Dat | σφραγιουμενῃ | σφραγιουμενῳ | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ῃ | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ῳ |
---|
Gen | σφραγιουμενης | σφραγιουμενου | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ης | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σφραγιουμεναι | σφραγιουμενοι | σφραγιουμενα | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·αι | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·οι | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγιουμενας | σφραγιουμενους | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ας | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ους |
---|
Dat | σφραγιουμεναις | σφραγιουμενοις | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·αις | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·οις |
---|
Gen | σφραγιουμενων | σφραγιουμενων | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ων | σφραγι(ε)·[σ]ομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσφραγισα | ε·σφραγι·σα | εσφραγισαμην[LXX] | ε·σφραγι·σαμην |
---|
2nd | εσφραγισας[LXX] | ε·σφραγι·σας | εσφραγισω | ε·σφραγι·σω |
---|
3rd | εσφραγισεν[GNT], εσφραγισε | ε·σφραγι·σε(ν), ε·σφραγι·σε(ν) | εσφραγισατο[LXX] | ε·σφραγι·σατο |
---|
Pl | 1st | εσφραγισαμεν | ε·σφραγι·σαμεν | εσφραγισαμεθα | ε·σφραγι·σαμεθα |
---|
2nd | εσφραγισατε | ε·σφραγι·σατε | εσφραγισασθε | ε·σφραγι·σασθε |
---|
3rd | εσφραγισαν[LXX] | ε·σφραγι·σαν | εσφραγισαντο[LXX] | ε·σφραγι·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισω | σφραγι·σω | σφραγισωμαι | σφραγι·σωμαι |
---|
2nd | σφραγισῃς[GNT] | σφραγι·σῃς | σφραγισῃ | σφραγι·σῃ |
---|
3rd | σφραγισῃ | σφραγι·σῃ | σφραγισηται | σφραγι·σηται |
---|
Pl | 1st | σφραγισωμεν[GNT] | σφραγι·σωμεν | σφραγισωμεθα | σφραγι·σωμεθα |
---|
2nd | σφραγισητε | σφραγι·σητε | σφραγισησθε | σφραγι·σησθε |
---|
3rd | σφραγισωσιν, σφραγισωσι | σφραγι·σωσι(ν) | σφραγισωνται | σφραγι·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισαιμι | σφραγι·σαιμι | σφραγισαιμην | σφραγι·σαιμην |
---|
2nd | σφραγισαις, σφραγισειας | σφραγι·σαις, σφραγι·σειας classical | σφραγισαιο | σφραγι·σαιο |
---|
3rd | σφραγισαι[LXX], σφραγισειε | σφραγι·σαι, σφραγι·σειε classical | σφραγισαιτο | σφραγι·σαιτο |
---|
Pl | 1st | σφραγισαιμεν | σφραγι·σαιμεν | σφραγισαιμεθα | σφραγι·σαιμεθα |
---|
2nd | σφραγισαιτε | σφραγι·σαιτε | σφραγισαισθε | σφραγι·σαισθε |
---|
3rd | σφραγισαιεν, σφραγισαισαν, σφραγισειαν, σφραγισειεν | σφραγι·σαιεν, σφραγι·σαισαν alt, σφραγι·σειαν classical, σφραγι·σειεν classical | σφραγισαιντο | σφραγι·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | σφραγισον[GNT][LXX] | σφραγι·σον | σφραγισαι[LXX] | σφραγι·σαι |
---|
3rd | σφραγισατω | σφραγι·σατω | σφραγισασθω | σφραγι·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | σφραγισατε[LXX] | σφραγι·σατε | σφραγισασθε | σφραγι·σασθε |
---|
3rd | σφραγισατωσαν, σφραγισαντων | σφραγι·σατωσαν, σφραγι·σαντων classical | σφραγισασθωσαν, σφραγισασθων | σφραγι·σασθωσαν, σφραγι·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
σφραγισαι[LXX] | σφραγι·σαι | σφραγισασθαι | σφραγι·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγισασα | σφραγισας | σφραγισαν | σφραγι·σασ·α | σφραγι·σα[ντ]·ς | σφραγι·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισασαν | σφραγισαντα | σφραγι·σασ·αν | σφραγι·σαντ·α |
---|
Dat | σφραγισασῃ | σφραγισαντι | σφραγι·σασ·ῃ | σφραγι·σαντ·ι |
---|
Gen | σφραγισασης | σφραγισαντος | σφραγι·σασ·ης | σφραγι·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | σφραγισασαι | σφραγισαντες[GNT] | σφραγισαντα | σφραγι·σασ·αι | σφραγι·σαντ·ες | σφραγι·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισασας | σφραγισαντας | σφραγι·σασ·ας | σφραγι·σαντ·ας |
---|
Dat | σφραγισασαις | σφραγισασι, σφραγισασιν | σφραγι·σασ·αις | σφραγι·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σφραγισασων | σφραγισαντων | σφραγι·σασ·ων | σφραγι·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγισαμενη | σφραγισαμενε | | σφραγι·σαμεν·η | σφραγι·σαμεν·ε | |
---|
Nom | σφραγισαμενος[GNT][LXX] | σφραγι·σαμεν·ος |
---|
Acc | σφραγισαμενην | | σφραγισαμενον | σφραγι·σαμεν·ην | | σφραγι·σαμεν·ον |
---|
Dat | σφραγισαμενῃ | σφραγισαμενῳ | σφραγι·σαμεν·ῃ | σφραγι·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | σφραγισαμενης | σφραγισαμενου | σφραγι·σαμεν·ης | σφραγι·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | σφραγισαμεναι | σφραγισαμενοι | σφραγισαμενα | σφραγι·σαμεν·αι | σφραγι·σαμεν·οι | σφραγι·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισαμενας | σφραγισαμενους | σφραγι·σαμεν·ας | σφραγι·σαμεν·ους |
---|
Dat | σφραγισαμεναις | σφραγισαμενοις | σφραγι·σαμεν·αις | σφραγι·σαμεν·οις |
---|
Gen | σφραγισαμενων | σφραγισαμενων | σφραγι·σαμεν·ων | σφραγι·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | εσφραγισμαι | εσφραγισ·μαι |
---|
2nd | | | εσφραγισαι | εσφραγισ·[σ]αι |
---|
3rd | | | εσφραγισται[LXX] | εσφραγισ·ται |
---|
Pl | 1st | | | εσφραγισμεθα | εσφραγισ·μεθα |
---|
2nd | | | εσφραγισθε | εσφραγισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | εσφραγιδαται | εσφραγισ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | εσφραγισομαι | εσφραγισ·[σ]ομαι |
---|
2nd | | | εσφραγισῃ, εσφραγισει | εσφραγισ·[σ]ῃ, εσφραγισ·[σ]ει classical |
---|
3rd | | | εσφραγισεται | εσφραγισ·[σ]εται |
---|
Pl | 1st | | | εσφραγισομεθα | εσφραγισ·[σ]ομεθα |
---|
2nd | | | εσφραγισεσθε | εσφραγισ·[σ]εσθε |
---|
3rd | | | εσφραγισονται | εσφραγισ·[σ]ονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | εσφραγισοιμην | εσφραγισ·[σ]οιμην |
---|
2nd | | | εσφραγισοιο | εσφραγισ·[σ]οιο |
---|
3rd | | | εσφραγισοιτο | εσφραγισ·[σ]οιτο |
---|
Pl | 1st | | | εσφραγισοιμεθα | εσφραγισ·[σ]οιμεθα |
---|
2nd | | | εσφραγισοισθε | εσφραγισ·[σ]οισθε |
---|
3rd | | | εσφραγισοιντο | εσφραγισ·[σ]οιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | εσφραγισο | εσφραγισ·[σ]ο |
---|
3rd | | | εσφραγισθω | εσφραγισ·[σ]θω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | εσφραγισθε | εσφραγισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | εσφραγισθωσαν, εσφραγισθων | εσφραγισ·[σ]θωσαν, εσφραγισ·[σ]θων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | εσφραγισθαι | εσφραγισ·[σ]θαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | εσφραγισεσθαι | εσφραγισ·[σ]εσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | εσφραγισμενη[LXX] | εσφραγισμενε | | εσφραγισ·μεν·η | εσφραγισ·μεν·ε | |
---|
Nom | εσφραγισμενος | εσφραγισ·μεν·ος |
---|
Acc | εσφραγισμενην | | εσφραγισμενον[LXX] | εσφραγισ·μεν·ην | | εσφραγισ·μεν·ον |
---|
Dat | εσφραγισμενῃ | εσφραγισμενῳ | εσφραγισ·μεν·ῃ | εσφραγισ·μεν·ῳ |
---|
Gen | εσφραγισμενης | εσφραγισμενου[LXX] | εσφραγισ·μεν·ης | εσφραγισ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | εσφραγισμεναι[GNT] | εσφραγισμενοι[GNT][LXX] | εσφραγισμενα[LXX] | εσφραγισ·μεν·αι | εσφραγισ·μεν·οι | εσφραγισ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | εσφραγισμενας | εσφραγισμενους | εσφραγισ·μεν·ας | εσφραγισ·μεν·ους |
---|
Dat | εσφραγισμεναις | εσφραγισμενοις | εσφραγισ·μεν·αις | εσφραγισ·μεν·οις |
---|
Gen | εσφραγισμενων[GNT] | εσφραγισμενων[GNT] | εσφραγισ·μεν·ων | εσφραγισ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | εσφραγισμην | ε·εσφραγισ·μην |
---|
2nd | | | εσφραγισο | ε·εσφραγισ·[σ]ο |
---|
3rd | | | εσφραγιστο | ε·εσφραγισ·το |
---|
Pl | 1st | | | εσφραγισμεθα | ε·εσφραγισ·μεθα |
---|
2nd | | | εσφραγισθε | ε·εσφραγισ·[σ]θε |
---|
3rd | | | εσφραγιδατο | ε·εσφραγισ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | εσφραγισθην | ε·σφραγισ·θην |
---|
2nd | εσφραγισθης | ε·σφραγισ·θης |
---|
3rd | εσφραγισθη[LXX] | ε·σφραγισ·θη |
---|
Pl | 1st | εσφραγισθημεν | ε·σφραγισ·θημεν |
---|
2nd | εσφραγισθητε[GNT] | ε·σφραγισ·θητε |
---|
3rd | εσφραγισθησαν | ε·σφραγισ·θησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισθησομαι | σφραγισ·θησομαι |
---|
2nd | σφραγισθησῃ, σφραγισθησει | σφραγισ·θησῃ, σφραγισ·θησει classical |
---|
3rd | σφραγισθησεται | σφραγισ·θησεται |
---|
Pl | 1st | σφραγισθησομεθα | σφραγισ·θησομεθα |
---|
2nd | σφραγισθησεσθε | σφραγισ·θησεσθε |
---|
3rd | σφραγισθησονται | σφραγισ·θησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισθω | σφραγισ·θω |
---|
2nd | σφραγισθῃς | σφραγισ·θῃς |
---|
3rd | σφραγισθῃ[LXX] | σφραγισ·θῃ |
---|
Pl | 1st | σφραγισθωμεν | σφραγισ·θωμεν |
---|
2nd | σφραγισθητε | σφραγισ·θητε |
---|
3rd | σφραγισθωσιν, σφραγισθωσι | σφραγισ·θωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισθειην | σφραγισ·θειην |
---|
2nd | σφραγισθειης | σφραγισ·θειης |
---|
3rd | σφραγισθειη | σφραγισ·θειη |
---|
Pl | 1st | σφραγισθειημεν, σφραγισθειμεν | σφραγισ·θειημεν, σφραγισ·θειμεν classical |
---|
2nd | σφραγισθειητε, σφραγισθειτε | σφραγισ·θειητε, σφραγισ·θειτε classical |
---|
3rd | σφραγισθειησαν, σφραγισθειεν | σφραγισ·θειησαν, σφραγισ·θειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | σφραγισθησοιμην | σφραγισ·θησοιμην |
---|
2nd | σφραγισθησοιο | σφραγισ·θησοιο |
---|
3rd | σφραγισθησοιτο | σφραγισ·θησοιτο |
---|
Pl | 1st | σφραγισθησοιμεθα | σφραγισ·θησοιμεθα |
---|
2nd | σφραγισθησοισθε | σφραγισ·θησοισθε |
---|
3rd | σφραγισθησοιντο | σφραγισ·θησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | σφραγισθητι | σφραγισ·θητι |
---|
3rd | σφραγισθητω | σφραγισ·θητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | σφραγισθητε | σφραγισ·θητε |
---|
3rd | σφραγισθητωσαν, σφραγισθεντων | σφραγισ·θητωσαν, σφραγισ·θεντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
σφραγισθηναι | σφραγισ·θηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
σφραγισθησεσθαι | σφραγισ·θησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγισθεισα | σφραγισθεις | σφραγισθεν | σφραγισ·θεισ·α | σφραγισ·θει[ντ]·ς | σφραγισ·θε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισθεισαν | σφραγισθεντα | σφραγισ·θεισ·αν | σφραγισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Dat | σφραγισθεισῃ | σφραγισθεντι | σφραγισ·θεισ·ῃ | σφραγισ·θε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | σφραγισθεισης | σφραγισθεντος | σφραγισ·θεισ·ης | σφραγισ·θε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | σφραγισθεισαι | σφραγισθεντες | σφραγισθεντα | σφραγισ·θεισ·αι | σφραγισ·θε[ι]ντ·ες | σφραγισ·θε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισθεισας | σφραγισθεντας | σφραγισ·θεισ·ας | σφραγισ·θε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | σφραγισθεισαις | σφραγισθεισι, σφραγισθεισιν | σφραγισ·θεισ·αις | σφραγισ·θει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | σφραγισθεισων | σφραγισθεντων | σφραγισ·θεισ·ων | σφραγισ·θε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | σφραγισθησομενη | σφραγισθησομενε | | σφραγισ·θησομεν·η | σφραγισ·θησομεν·ε | |
---|
Nom | σφραγισθησομενος | | σφραγισ·θησομεν·ος | |
---|
Acc | σφραγισθησομενην | | σφραγισθησομενον | σφραγισ·θησομεν·ην | | σφραγισ·θησομεν·ον |
---|
Dat | σφραγισθησομενῃ | σφραγισθησομενῳ | σφραγισ·θησομεν·ῃ | σφραγισ·θησομεν·ῳ |
---|
Gen | σφραγισθησομενης | σφραγισθησομενου | σφραγισ·θησομεν·ης | σφραγισ·θησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | σφραγισθησομεναι | σφραγισθησομενοι | σφραγισθησομενα | σφραγισ·θησομεν·αι | σφραγισ·θησομεν·οι | σφραγισ·θησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | σφραγισθησομενας | σφραγισθησομενους | σφραγισ·θησομεν·ας | σφραγισ·θησομεν·ους |
---|
Dat | σφραγισθησομεναις | σφραγισθησομενοις | σφραγισ·θησομεν·αις | σφραγισ·θησομεν·οις |
---|
Gen | σφραγισθησομενων | σφραγισθησομενων | σφραγισ·θησομεν·ων | σφραγισ·θησομεν·ων |
---|
|