συγκρινω • SUGKRINW • sunkrinō

Search: συνεκριναν

MatchLemmaUncontracted Form(s)Parsing
συνεκρινανσυγκρίνωσυν·ε·κριν·[σ]αν1aor act ind 3rd pl

συγ·κρίνω (συν+κριν-, -, συν+κριν·[σ]-, -, -, συν+κρι·θ-)

Verb

Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.

1st Principal Part (Present and Imperfect) [hide]

Present Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυγκρινωσυν·κριν·ωσυγκρινομαισυν·κριν·ομαι
2ndσυγκρινειςσυν·κριν·ειςσυγκρινῃ, συγκρινει, συγκρινεσαισυν·κριν·ῃ, συν·κριν·ει classical, συν·κριν·εσαι alt
3rdσυγκρινεισυν·κριν·εισυγκρινεταισυν·κριν·εται
Pl1stσυγκρινομενσυν·κριν·ομενσυγκρινομεθασυν·κριν·ομεθα
2ndσυγκρινετεσυν·κριν·ετεσυγκρινεσθεσυν·κριν·εσθε
3rdσυγκρινουσιν, συγκρινουσισυν·κριν·ουσι(ν)συγκρινονταισυν·κριν·ονται

Present Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυγκρινωσυν·κριν·ωσυγκρινωμαισυν·κριν·ωμαι
2ndσυγκρινῃςσυν·κριν·ῃςσυγκρινῃσυν·κριν·ῃ
3rdσυγκρινῃσυν·κριν·ῃσυγκρινηταισυν·κριν·ηται
Pl1stσυγκρινωμενσυν·κριν·ωμενσυγκρινωμεθασυν·κριν·ωμεθα
2ndσυγκρινητεσυν·κριν·ητεσυγκρινησθεσυν·κριν·ησθε
3rdσυγκρινωσιν, συγκρινωσισυν·κριν·ωσι(ν)συγκρινωνταισυν·κριν·ωνται

Present Optative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυγκρινοιμισυν·κριν·οιμισυγκρινοιμηνσυν·κριν·οιμην
2ndσυγκρινοιςσυν·κριν·οιςσυγκρινοιοσυν·κριν·οιο
3rdσυγκρινοισυν·κριν·οισυγκρινοιτοσυν·κριν·οιτο
Pl1stσυγκρινοιμενσυν·κριν·οιμενσυγκρινοιμεθασυν·κριν·οιμεθα
2ndσυγκρινοιτεσυν·κριν·οιτεσυγκρινοισθεσυν·κριν·οισθε
3rdσυγκρινοιεν, συγκρινοισανσυν·κριν·οιεν, συν·κριν·οισαν altσυγκρινοιντοσυν·κριν·οιντο

Present Optative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Imperative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυγκρινεσυν·κριν·εσυγκρινουσυν·κριν·ου
3rdσυγκρινετωσυν·κριν·ετωσυγκρινεσθωσυν·κριν·εσθω
Pl1st
2ndσυγκρινετεσυν·κριν·ετεσυγκρινεσθεσυν·κριν·εσθε
3rdσυγκρινετωσαν, συγκρινοντωνσυν·κριν·ετωσαν, συν·κριν·οντων classicalσυγκρινεσθωσαν, συγκρινεσθωνσυν·κριν·εσθωσαν, συν·κριν·εσθων classical

Present Imperative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

Present Infinitive Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συγκρινειν​συν·κριν·ειν​συγκρινεσθαι​συν·κριν·εσθαι​

Present Infinitive Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted

Present Participle Thematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκρινουσασυγκρινονσυν·κριν·ουσ·ασυν·κριν·ο[υ]ν[τ]
Nomσυγκρινων[LXX]συν·κριν·ο[υ]ν[τ]·^
Accσυγκρινουσανσυγκρινοντασυν·κριν·ουσ·ανσυν·κριν·ο[υ]ντ·α
Datσυγκρινουσῃσυγκρινοντισυν·κριν·ουσ·ῃσυν·κριν·ο[υ]ντ·ι
Genσυγκρινουσηςσυγκρινοντοςσυν·κριν·ουσ·ηςσυν·κριν·ο[υ]ντ·ος
PlVocσυγκρινουσαισυγκρινοντες[GNT]συγκρινοντασυν·κριν·ουσ·αισυν·κριν·ο[υ]ντ·εςσυν·κριν·ο[υ]ντ·α
Nom
Accσυγκρινουσαςσυγκρινονταςσυν·κριν·ουσ·αςσυν·κριν·ο[υ]ντ·ας
Datσυγκρινουσαιςσυγκρινουσι, συγκρινουσινσυν·κριν·ουσ·αιςσυν·κριν·ου[ντ]·σι(ν)
Genσυγκρινουσωνσυγκρινοντωνσυν·κριν·ουσ·ωνσυν·κριν·ο[υ]ντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκρινομενη[LXX]συγκρινομενεσυν·κριν·ομεν·ησυν·κριν·ομεν·ε
Nomσυγκρινομενοςσυν·κριν·ομεν·ος
Accσυγκρινομενηνσυγκρινομενονσυν·κριν·ομεν·ηνσυν·κριν·ομεν·ον
Datσυγκρινομενῃσυγκρινομενῳσυν·κριν·ομεν·ῃσυν·κριν·ομεν·ῳ
Genσυγκρινομενηςσυγκρινομενουσυν·κριν·ομεν·ηςσυν·κριν·ομεν·ου
PlVocσυγκρινομεναισυγκρινομενοισυγκρινομενα[LXX]συν·κριν·ομεν·αισυν·κριν·ομεν·οισυν·κριν·ομεν·α
Nom
Accσυγκρινομεναςσυγκρινομενουςσυν·κριν·ομεν·αςσυν·κριν·ομεν·ους
Datσυγκρινομεναιςσυγκρινομενοιςσυν·κριν·ομεν·αιςσυν·κριν·ομεν·οις
Genσυγκρινομενωνσυγκρινομενωνσυν·κριν·ομεν·ωνσυν·κριν·ομεν·ων

Present Participle Athematic

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVoc
Nom
Acc
Dat
Gen
PlVoc
Nom
Acc
Dat
Gen

Imperfect Indicative Thematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυνεκρινονσυν·ε·κριν·ονσυνεκρινομηνσυν·ε·κριν·ομην
2ndσυνεκρινεςσυν·ε·κριν·εςσυνεκρινουσυν·ε·κριν·ου
3rdσυνεκρινεν[LXX], συνεκρινεσυν·ε·κριν·ε(ν), συν·ε·κριν·ε(ν)συνεκρινετοσυν·ε·κριν·ετο
Pl1stσυνεκρινομενσυν·ε·κριν·ομενσυνεκρινομεθασυν·ε·κριν·ομεθα
2ndσυνεκρινετεσυν·ε·κριν·ετεσυνεκρινεσθεσυν·ε·κριν·εσθε
3rdσυνεκρινον, συνεκρινοσανσυν·ε·κριν·ον, συν·ε·κριν·οσαν altσυνεκρινοντοσυν·ε·κριν·οντο

Imperfect Indicative Athematic

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2nd
3rd
Pl1st
2nd
3rd

3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive) [hide]

1st Aorist Indicative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυνεκρινασυν·ε·κριν·[σ]ασυνεκριναμηνσυν·ε·κριν·[σ]αμην
2ndσυνεκριναςσυν·ε·κριν·[σ]αςσυνεκρινωσυν·ε·κριν·[σ]ω
3rdσυνεκρινεν[LXX], συνεκρινεσυν·ε·κριν·[σ]ε(ν), συν·ε·κριν·[σ]ε(ν)συνεκρινατοσυν·ε·κριν·[σ]ατο
Pl1stσυνεκριναμενσυν·ε·κριν·[σ]αμενσυνεκριναμεθασυν·ε·κριν·[σ]αμεθα
2ndσυνεκρινατεσυν·ε·κριν·[σ]ατεσυνεκρινασθεσυν·ε·κριν·[σ]ασθε
3rdσυνεκριναν[LXX]συν·ε·κριν·[σ]ανσυνεκριναντοσυν·ε·κριν·[σ]αντο

1st Aorist Subjunctive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυγκρινωσυν·κριν·[σ]ωσυγκρινωμαισυν·κριν·[σ]ωμαι
2ndσυγκρινῃςσυν·κριν·[σ]ῃςσυγκρινῃσυν·κριν·[σ]ῃ
3rdσυγκρινῃσυν·κριν·[σ]ῃσυγκρινηταισυν·κριν·[σ]ηται
Pl1stσυγκρινωμενσυν·κριν·[σ]ωμενσυγκρινωμεθασυν·κριν·[σ]ωμεθα
2ndσυγκρινητεσυν·κριν·[σ]ητεσυγκρινησθεσυν·κριν·[σ]ησθε
3rdσυγκρινωσιν, συγκρινωσισυν·κριν·[σ]ωσι(ν)συγκρινωνταισυν·κριν·[σ]ωνται

1st Aorist Optative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1stσυγκριναιμισυν·κριν·[σ]αιμισυγκριναιμηνσυν·κριν·[σ]αιμην
2ndσυγκριναις, συγκρινειαςσυν·κριν·[σ]αις, συν·κριν·[σ]ειας classicalσυγκριναιοσυν·κριν·[σ]αιο
3rdσυγκριναι[GNT][LXX], συγκρινειεσυν·κριν·[σ]αι, συν·κριν·[σ]ειε classicalσυγκριναιτοσυν·κριν·[σ]αιτο
Pl1stσυγκριναιμενσυν·κριν·[σ]αιμενσυγκριναιμεθασυν·κριν·[σ]αιμεθα
2ndσυγκριναιτεσυν·κριν·[σ]αιτεσυγκριναισθεσυν·κριν·[σ]αισθε
3rdσυγκριναιεν, συγκριναισαν, συγκρινειαν, συγκρινειενσυν·κριν·[σ]αιεν, συν·κριν·[σ]αισαν alt, συν·κριν·[σ]ειαν classical, συν·κριν·[σ]ειεν classicalσυγκριναιντοσυν·κριν·[σ]αιντο

1st Aorist Imperative

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυγκρινονσυν·κριν·[σ]ονσυγκριναι[GNT][LXX]συν·κριν·[σ]αι
3rdσυγκρινατωσυν·κριν·[σ]ατωσυγκρινασθωσυν·κριν·[σ]ασθω
Pl1st
2ndσυγκρινατεσυν·κριν·[σ]ατεσυγκρινασθεσυν·κριν·[σ]ασθε
3rdσυγκρινατωσαν, συγκριναντωνσυν·κριν·[σ]ατωσαν, συν·κριν·[σ]αντων classicalσυγκρινασθωσαν, συγκρινασθωνσυν·κριν·[σ]ασθωσαν, συν·κριν·[σ]ασθων classical

1st Aorist Infinitive

ActM/P
InflectionUncontractedInflectionUncontracted
συγκριναι[GNT][LXX]​συν·κριν·[σ]αισυγκρινασθαι​συν·κριν·[σ]ασθαι​

1st Aorist Participle

Act
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκρινασασυγκριναςσυγκρινανσυν·κριν·[σ]ασ·ασυν·κριν·[σ]α[ντ]·ςσυν·κριν·[σ]αν[τ]
Nom
Accσυγκρινασανσυγκριναντασυν·κριν·[σ]ασ·ανσυν·κριν·[σ]αντ·α
Datσυγκρινασῃσυγκριναντισυν·κριν·[σ]ασ·ῃσυν·κριν·[σ]αντ·ι
Genσυγκρινασηςσυγκριναντοςσυν·κριν·[σ]ασ·ηςσυν·κριν·[σ]αντ·ος
PlVocσυγκρινασαισυγκριναντεςσυγκριναντασυν·κριν·[σ]ασ·αισυν·κριν·[σ]αντ·εςσυν·κριν·[σ]αντ·α
Nom
Accσυγκρινασαςσυγκρινανταςσυν·κριν·[σ]ασ·αςσυν·κριν·[σ]αντ·ας
Datσυγκρινασαιςσυγκρινασι, συγκρινασινσυν·κριν·[σ]ασ·αιςσυν·κριν·[σ]α[ντ]·σι(ν)
Genσυγκρινασωνσυγκριναντωνσυν·κριν·[σ]ασ·ωνσυν·κριν·[σ]αντ·ων
M/P
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκριναμενησυγκριναμενεσυν·κριν·[σ]αμεν·ησυν·κριν·[σ]αμεν·ε
Nomσυγκριναμενοςσυν·κριν·[σ]αμεν·ος
Accσυγκριναμενηνσυγκριναμενονσυν·κριν·[σ]αμεν·ηνσυν·κριν·[σ]αμεν·ον
Datσυγκριναμενῃσυγκριναμενῳσυν·κριν·[σ]αμεν·ῃσυν·κριν·[σ]αμεν·ῳ
Genσυγκριναμενηςσυγκριναμενουσυν·κριν·[σ]αμεν·ηςσυν·κριν·[σ]αμεν·ου
PlVocσυγκριναμεναισυγκριναμενοισυγκριναμενασυν·κριν·[σ]αμεν·αισυν·κριν·[σ]αμεν·οισυν·κριν·[σ]αμεν·α
Nom
Accσυγκριναμεναςσυγκριναμενουςσυν·κριν·[σ]αμεν·αςσυν·κριν·[σ]αμεν·ους
Datσυγκριναμεναιςσυγκριναμενοιςσυν·κριν·[σ]αμεν·αιςσυν·κριν·[σ]αμεν·οις
Genσυγκριναμενωνσυγκριναμενωνσυν·κριν·[σ]αμεν·ωνσυν·κριν·[σ]αμεν·ων

6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future) [hide]

θη-Aorist Indicative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stσυνεκριθηνσυν·ε·κρι·θην
2ndσυνεκριθηςσυν·ε·κρι·θης
3rdσυνεκριθησυν·ε·κρι·θη
Pl1stσυνεκριθημενσυν·ε·κρι·θημεν
2ndσυνεκριθητεσυν·ε·κρι·θητε
3rdσυνεκριθησανσυν·ε·κρι·θησαν

θη-Future Indicative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stσυγκριθησομαισυν·κρι·θησομαι
2ndσυγκριθησῃ, συγκριθησεισυν·κρι·θησῃ, συν·κρι·θησει classical
3rdσυγκριθησεταισυν·κρι·θησεται
Pl1stσυγκριθησομεθασυν·κρι·θησομεθα
2ndσυγκριθησεσθεσυν·κρι·θησεσθε
3rdσυγκριθησονταισυν·κρι·θησονται

θη-Aorist Subjunctive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stσυγκριθωσυν·κρι·θω
2ndσυγκριθῃςσυν·κρι·θῃς
3rdσυγκριθῃσυν·κρι·θῃ
Pl1stσυγκριθωμεν[LXX]συν·κρι·θωμεν
2ndσυγκριθητεσυν·κρι·θητε
3rdσυγκριθωσιν, συγκριθωσισυν·κρι·θωσι(ν)

θη-Aorist Optative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1stσυγκριθειηνσυν·κρι·θειην
2ndσυγκριθειηςσυν·κρι·θειης
3rdσυγκριθειησυν·κρι·θειη
Pl1stσυγκριθειημεν, συγκριθειμενσυν·κρι·θειημεν, συν·κρι·θειμεν classical
2ndσυγκριθειητε, συγκριθειτεσυν·κρι·θειητε, συν·κρι·θειτε classical
3rdσυγκριθειησαν, συγκριθειενσυν·κρι·θειησαν, συν·κρι·θειεν classical

θη-Future Optative [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
Sg1stσυγκριθησοιμηνσυν·κρι·θησοιμην
2ndσυγκριθησοιοσυν·κρι·θησοιο
3rdσυγκριθησοιτοσυν·κρι·θησοιτο
Pl1stσυγκριθησοιμεθασυν·κρι·θησοιμεθα
2ndσυγκριθησοισθεσυν·κρι·θησοισθε
3rdσυγκριθησοιντοσυν·κρι·θησοιντο

θη-Aorist Imperative [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
Sg1st
2ndσυγκριθητισυν·κρι·θητι
3rdσυγκριθητωσυν·κρι·θητω
Pl1st
2ndσυγκριθητεσυν·κρι·θητε
3rdσυγκριθητωσαν, συγκριθεντωνσυν·κρι·θητωσαν, συν·κρι·θεντων classical

θη-Aorist Infinitive [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
συγκριθηναι​συν·κρι·θηναι​

θη-Future Infinitive [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
συγκριθησεσθαι​συν·κρι·θησεσθαι​

θη-Aorist Participle [show][hide]

θη-Aorist
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκριθεισασυγκριθειςσυγκριθενσυν·κρι·θεισ·ασυν·κρι·θει[ντ]·ςσυν·κρι·θε[ι]ν[τ]
Nom
Accσυγκριθεισανσυγκριθεντασυν·κρι·θεισ·ανσυν·κρι·θε[ι]ντ·α
Datσυγκριθεισῃσυγκριθεντισυν·κρι·θεισ·ῃσυν·κρι·θε[ι]ντ·ι
Genσυγκριθεισηςσυγκριθεντοςσυν·κρι·θεισ·ηςσυν·κρι·θε[ι]ντ·ος
PlVocσυγκριθεισαισυγκριθεντεςσυγκριθεντασυν·κρι·θεισ·αισυν·κρι·θε[ι]ντ·εςσυν·κρι·θε[ι]ντ·α
Nom
Accσυγκριθεισαςσυγκριθενταςσυν·κρι·θεισ·αςσυν·κρι·θε[ι]ντ·ας
Datσυγκριθεισαιςσυγκριθεισι, συγκριθεισινσυν·κρι·θεισ·αιςσυν·κρι·θει[ντ]·σι(ν)
Genσυγκριθεισωνσυγκριθεντωνσυν·κρι·θεισ·ωνσυν·κρι·θε[ι]ντ·ων

θη-Future Participle [show][hide]

θη-Future
InflectionUncontracted
FemMasNeuFemMasNeu
SgVocσυγκριθησομενησυγκριθησομενεσυν·κρι·θησομεν·ησυν·κρι·θησομεν·ε
Nomσυγκριθησομενοςσυν·κρι·θησομεν·ος
Accσυγκριθησομενηνσυγκριθησομενονσυν·κρι·θησομεν·ηνσυν·κρι·θησομεν·ον
Datσυγκριθησομενῃσυγκριθησομενῳσυν·κρι·θησομεν·ῃσυν·κρι·θησομεν·ῳ
Genσυγκριθησομενηςσυγκριθησομενουσυν·κρι·θησομεν·ηςσυν·κρι·θησομεν·ου
PlVocσυγκριθησομεναισυγκριθησομενοισυγκριθησομενασυν·κρι·θησομεν·αισυν·κρι·θησομεν·οισυν·κρι·θησομεν·α
Nom
Accσυγκριθησομεναςσυγκριθησομενουςσυν·κρι·θησομεν·αςσυν·κρι·θησομεν·ους
Datσυγκριθησομεναιςσυγκριθησομενοιςσυν·κρι·θησομεν·αιςσυν·κρι·θησομεν·οις
Genσυγκριθησομενωνσυγκριθησομενωνσυν·κρι·θησομεν·ωνσυν·κρι·θησομεν·ων

Copyright 2007-2024 Thomas Moore, Email: acct3 at katabiblon.com, Support Forum Set Local Timezone
Thursday, 18-Apr-2024 10:44:16 EDT