προ·γράφω (-, -, προ+γραψ-, -, προ+γεγραφ-, προ+γραφ·[θ]-)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προεγραψα[GNT] | προ·ε·γραφ·σα | προεγραψαμην | προ·ε·γραφ·σαμην |
---|
2nd | προεγραψας | προ·ε·γραφ·σας | προεγραψω | προ·ε·γραφ·σω |
---|
3rd | προεγραψεν, προεγραψε | προ·ε·γραφ·σε(ν) | προεγραψατο | προ·ε·γραφ·σατο |
---|
Pl | 1st | προεγραψαμεν | προ·ε·γραφ·σαμεν | προεγραψαμεθα | προ·ε·γραφ·σαμεθα |
---|
2nd | προεγραψατε | προ·ε·γραφ·σατε | προεγραψασθε | προ·ε·γραφ·σασθε |
---|
3rd | προεγραψαν | προ·ε·γραφ·σαν | προεγραψαντο | προ·ε·γραφ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραψω | προ·γραφ·σω | προγραψωμαι | προ·γραφ·σωμαι |
---|
2nd | προγραψῃς | προ·γραφ·σῃς | προγραψῃ | προ·γραφ·σῃ |
---|
3rd | προγραψῃ | προ·γραφ·σῃ | προγραψηται | προ·γραφ·σηται |
---|
Pl | 1st | προγραψωμεν | προ·γραφ·σωμεν | προγραψωμεθα | προ·γραφ·σωμεθα |
---|
2nd | προγραψητε | προ·γραφ·σητε | προγραψησθε | προ·γραφ·σησθε |
---|
3rd | προγραψωσιν, προγραψωσι | προ·γραφ·σωσι(ν) | προγραψωνται | προ·γραφ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραψαιμι | προ·γραφ·σαιμι | προγραψαιμην | προ·γραφ·σαιμην |
---|
2nd | προγραψαις, προγραψειας | προ·γραφ·σαις, προ·γραφ·σειας classical | προγραψαιο | προ·γραφ·σαιο |
---|
3rd | προγραψαι, προγραψειε | προ·γραφ·σαι, προ·γραφ·σειε classical | προγραψαιτο | προ·γραφ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | προγραψαιμεν | προ·γραφ·σαιμεν | προγραψαιμεθα | προ·γραφ·σαιμεθα |
---|
2nd | προγραψαιτε | προ·γραφ·σαιτε | προγραψαισθε | προ·γραφ·σαισθε |
---|
3rd | προγραψαιεν, προγραψαισαν, προγραψειαν, προγραψειεν | προ·γραφ·σαιεν, προ·γραφ·σαισαν alt, προ·γραφ·σειαν classical, προ·γραφ·σειεν classical | προγραψαιντο | προ·γραφ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | προγραψον | προ·γραφ·σον | προγραψαι | προ·γραφ·σαι |
---|
3rd | προγραψατω | προ·γραφ·σατω | προγραψασθω | προ·γραφ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | προγραψατε | προ·γραφ·σατε | προγραψασθε | προ·γραφ·σασθε |
---|
3rd | προγραψατωσαν, προγραψαντων | προ·γραφ·σατωσαν, προ·γραφ·σαντων classical | προγραψασθωσαν, προγραψασθων | προ·γραφ·σασθωσαν, προ·γραφ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
προγραψαι | προ·γραφ·σαι | προγραψασθαι | προ·γραφ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προγραψασα | προγραψας | προγραψαν | προ·γραφ·σασ·α | προ·γραφ·σα[ντ]·ς | προ·γραφ·σαν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραψασαν | προγραψαντα | προ·γραφ·σασ·αν | προ·γραφ·σαντ·α |
---|
Dat | προγραψασῃ | προγραψαντι | προ·γραφ·σασ·ῃ | προ·γραφ·σαντ·ι |
---|
Gen | προγραψασης | προγραψαντος | προ·γραφ·σασ·ης | προ·γραφ·σαντ·ος |
---|
Pl | Voc | προγραψασαι | προγραψαντες | προγραψαντα | προ·γραφ·σασ·αι | προ·γραφ·σαντ·ες | προ·γραφ·σαντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραψασας | προγραψαντας | προ·γραφ·σασ·ας | προ·γραφ·σαντ·ας |
---|
Dat | προγραψασαις | προγραψασι, προγραψασιν | προ·γραφ·σασ·αις | προ·γραφ·σα[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | προγραψασων | προγραψαντων | προ·γραφ·σασ·ων | προ·γραφ·σαντ·ων |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προγραψαμενη | προγραψαμενε | | προ·γραφ·σαμεν·η | προ·γραφ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | προγραψαμενος | προ·γραφ·σαμεν·ος |
---|
Acc | προγραψαμενην | | προγραψαμενον | προ·γραφ·σαμεν·ην | | προ·γραφ·σαμεν·ον |
---|
Dat | προγραψαμενῃ | προγραψαμενῳ | προ·γραφ·σαμεν·ῃ | προ·γραφ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | προγραψαμενης | προγραψαμενου | προ·γραφ·σαμεν·ης | προ·γραφ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | προγραψαμεναι | προγραψαμενοι | προγραψαμενα | προ·γραφ·σαμεν·αι | προ·γραφ·σαμεν·οι | προ·γραφ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραψαμενας | προγραψαμενους | προ·γραφ·σαμεν·ας | προ·γραφ·σαμεν·ους |
---|
Dat | προγραψαμεναις | προγραψαμενοις | προ·γραφ·σαμεν·αις | προ·γραφ·σαμεν·οις |
---|
Gen | προγραψαμενων | προγραψαμενων | προ·γραφ·σαμεν·ων | προ·γραφ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προγεγραμμαι | προ·γεγραφ·μαι |
---|
2nd | | | προγεγραψαι | προ·γεγραφ·σαι |
---|
3rd | | | προγεγραπται | προ·γεγραφ·ται |
---|
Pl | 1st | | | προγεγραμμεθα | προ·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | προγεγραφθε | προ·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | προγεγραφαται | προ·γεγραφ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προγεγραψομαι | προ·γεγραφ·σομαι |
---|
2nd | | | προγεγραψῃ, προγεγραψει | προ·γεγραφ·σῃ, προ·γεγραφ·σει classical |
---|
3rd | | | προγεγραψεται | προ·γεγραφ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | προγεγραψομεθα | προ·γεγραφ·σομεθα |
---|
2nd | | | προγεγραψεσθε | προ·γεγραφ·σεσθε |
---|
3rd | | | προγεγραψονται | προ·γεγραφ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προγεγραψοιμην | προ·γεγραφ·σοιμην |
---|
2nd | | | προγεγραψοιο | προ·γεγραφ·σοιο |
---|
3rd | | | προγεγραψοιτο | προ·γεγραφ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | προγεγραψοιμεθα | προ·γεγραφ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | προγεγραψοισθε | προ·γεγραφ·σοισθε |
---|
3rd | | | προγεγραψοιντο | προ·γεγραφ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προγεγραψο | προ·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | προγεγραφθω | προ·γεγραφ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | προγεγραφθε | προ·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | προγεγραφθωσαν, προγεγραφθων | προ·γεγραφ·σθωσαν, προ·γεγραφ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | προγεγραφθαι | προ·γεγραφ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | προγεγραψεσθαι | προ·γεγραφ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προγεγραμμενη | προγεγραμμενε | | προ·γεγραφ·μεν·η | προ·γεγραφ·μεν·ε | |
---|
Nom | προγεγραμμενος | προ·γεγραφ·μεν·ος |
---|
Acc | προγεγραμμενην | | προγεγραμμενον | προ·γεγραφ·μεν·ην | | προ·γεγραφ·μεν·ον |
---|
Dat | προγεγραμμενῃ | προγεγραμμενῳ | προ·γεγραφ·μεν·ῃ | προ·γεγραφ·μεν·ῳ |
---|
Gen | προγεγραμμενης | προγεγραμμενου | προ·γεγραφ·μεν·ης | προ·γεγραφ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | προγεγραμμεναι | προγεγραμμενοι[GNT][LXX] | προγεγραμμενα | προ·γεγραφ·μεν·αι | προ·γεγραφ·μεν·οι | προ·γεγραφ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προγεγραμμενας | προγεγραμμενους | προ·γεγραφ·μεν·ας | προ·γεγραφ·μεν·ους |
---|
Dat | προγεγραμμεναις | προγεγραμμενοις | προ·γεγραφ·μεν·αις | προ·γεγραφ·μεν·οις |
---|
Gen | προγεγραμμενων | προγεγραμμενων | προ·γεγραφ·μεν·ων | προ·γεγραφ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προεγεγραμμην | προ·ε·γεγραφ·μην |
---|
2nd | | | προεγεγραψο | προ·ε·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | προεγεγραπτο | προ·ε·γεγραφ·το |
---|
Pl | 1st | | | προεγεγραμμεθα | προ·ε·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | προεγεγραφθε | προ·ε·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | προεγεγραφατο | προ·ε·γεγραφ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | προγεγραμμην | προ·[ε]·γεγραφ·μην |
---|
2nd | | | προγεγραψο | προ·[ε]·γεγραφ·σο |
---|
3rd | | | προγεγραπτο | προ·[ε]·γεγραφ·το |
---|
Pl | 1st | | | προγεγραμμεθα | προ·[ε]·γεγραφ·μεθα |
---|
2nd | | | προγεγραφθε | προ·[ε]·γεγραφ·σθε |
---|
3rd | | | προγεγραφατο | προ·[ε]·γεγραφ·ντο |
---|
|
6th Principal Part (θη-Aorist and θη-Future)
[show]
[hide]
θη-Aorist Indicative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προεγραφην | προ·ε·γραφ·[θ]ην |
---|
2nd | προεγραφης | προ·ε·γραφ·[θ]ης |
---|
3rd | προεγραφη[GNT] | προ·ε·γραφ·[θ]η |
---|
Pl | 1st | προεγραφημεν | προ·ε·γραφ·[θ]ημεν |
---|
2nd | προεγραφητε | προ·ε·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | προεγραφησαν | προ·ε·γραφ·[θ]ησαν |
---|
| θη-Future Indicative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραφησομαι | προ·γραφ·[θ]ησομαι |
---|
2nd | προγραφησῃ, προγραφησει | προ·γραφ·[θ]ησῃ, προ·γραφ·[θ]ησει classical |
---|
3rd | προγραφησεται | προ·γραφ·[θ]ησεται |
---|
Pl | 1st | προγραφησομεθα | προ·γραφ·[θ]ησομεθα |
---|
2nd | προγραφησεσθε | προ·γραφ·[θ]ησεσθε |
---|
3rd | προγραφησονται | προ·γραφ·[θ]ησονται |
---|
|
θη-Aorist Subjunctive [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραφω | προ·γραφ·[θ]ω |
---|
2nd | προγραφῃς | προ·γραφ·[θ]ῃς |
---|
3rd | προγραφῃ | προ·γραφ·[θ]ῃ |
---|
Pl | 1st | προγραφωμεν | προ·γραφ·[θ]ωμεν |
---|
2nd | προγραφητε | προ·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | προγραφωσιν, προγραφωσι | προ·γραφ·[θ]ωσι(ν) |
---|
θη-Aorist Optative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραφειην | προ·γραφ·[θ]ειην |
---|
2nd | προγραφειης | προ·γραφ·[θ]ειης |
---|
3rd | προγραφειη | προ·γραφ·[θ]ειη |
---|
Pl | 1st | προγραφειημεν, προγραφειμεν | προ·γραφ·[θ]ειημεν, προ·γραφ·[θ]ειμεν classical |
---|
2nd | προγραφειητε, προγραφειτε | προ·γραφ·[θ]ειητε, προ·γραφ·[θ]ειτε classical |
---|
3rd | προγραφειησαν, προγραφειεν | προ·γραφ·[θ]ειησαν, προ·γραφ·[θ]ειεν classical |
---|
| θη-Future Optative [show][hide] | | θη-Future |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | προγραφησοιμην | προ·γραφ·[θ]ησοιμην |
---|
2nd | προγραφησοιο | προ·γραφ·[θ]ησοιο |
---|
3rd | προγραφησοιτο | προ·γραφ·[θ]ησοιτο |
---|
Pl | 1st | προγραφησοιμεθα | προ·γραφ·[θ]ησοιμεθα |
---|
2nd | προγραφησοισθε | προ·γραφ·[θ]ησοισθε |
---|
3rd | προγραφησοιντο | προ·γραφ·[θ]ησοιντο |
---|
|
θη-Aorist Imperative [show][hide] | | θη-Aorist |
---|
| | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | |
---|
2nd | προγραφηθι | προ·γραφ·[θ]ητι |
---|
3rd | προγραφητω | προ·γραφ·[θ]ητω |
---|
Pl | 1st | | |
---|
2nd | προγραφητε | προ·γραφ·[θ]ητε |
---|
3rd | προγραφητωσαν[LXX], προγραφεντων | προ·γραφ·[θ]ητωσαν, προ·γραφ·[θ]εντων classical |
---|
θη-Aorist Infinitive [show][hide]θη-Aorist |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
προγραφηναι | προ·γραφ·[θ]ηναι |
| θη-Future Infinitive [show][hide]θη-Future |
---|
Inflection | Uncontracted |
---|
προγραφησεσθαι | προ·γραφ·[θ]ησεσθαι |
|
θη-Aorist Participle [show][hide]θη-Aorist |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προγραφεισα | προγραφεις | προγραφεν | προ·γραφ·[θ]εισ·α | προ·γραφ·[θ]ει[ντ]·ς | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ν[τ] |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραφεισαν | προγραφεντα | προ·γραφ·[θ]εισ·αν | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Dat | προγραφεισῃ | προγραφεντι | προ·γραφ·[θ]εισ·ῃ | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ι |
---|
Gen | προγραφεισης | προγραφεντος | προ·γραφ·[θ]εισ·ης | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ος |
---|
Pl | Voc | προγραφεισαι | προγραφεντες | προγραφεντα | προ·γραφ·[θ]εισ·αι | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ες | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραφεισας | προγραφεντας | προ·γραφ·[θ]εισ·ας | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ας |
---|
Dat | προγραφεισαις | προγραφεισι, προγραφεισιν | προ·γραφ·[θ]εισ·αις | προ·γραφ·[θ]ει[ντ]·σι(ν) |
---|
Gen | προγραφεισων | προγραφεντων | προ·γραφ·[θ]εισ·ων | προ·γραφ·[θ]ε[ι]ντ·ων |
---|
θη-Future Participle [show][hide]θη-Future |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | προγραφησομενη | προγραφησομενε | | προ·γραφ·[θ]ησομεν·η | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ε | |
---|
Nom | προγραφησομενος | | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ος | |
---|
Acc | προγραφησομενην | | προγραφησομενον | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ην | | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ον |
---|
Dat | προγραφησομενῃ | προγραφησομενῳ | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ῃ | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ῳ |
---|
Gen | προγραφησομενης | προγραφησομενου | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ης | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ου |
---|
Pl | Voc | προγραφησομεναι | προγραφησομενοι | προγραφησομενα | προ·γραφ·[θ]ησομεν·αι | προ·γραφ·[θ]ησομεν·οι | προ·γραφ·[θ]ησομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | προγραφησομενας | προγραφησομενους | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ας | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ους |
---|
Dat | προγραφησομεναις | προγραφησομενοις | προ·γραφ·[θ]ησομεν·αις | προ·γραφ·[θ]ησομεν·οις |
---|
Gen | προγραφησομενων | προγραφησομενων | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ων | προ·γραφ·[θ]ησομεν·ων |
---|
|