πονηρεύομαι [LXX] (πονηρευ-, πονηρευ·σ-, πονηρευ·σ-, -, πεπονηρευ-, -)
Verb Not all forms below are necessarily attested. Highlighted words may or may not be a match to the GNT or LXX, if another word also inflects the same way.
1st Principal Part (Present and Imperfect)
[show]
[hide]
Present Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευομαι | πονηρευ·ομαι |
---|
2nd | | | πονηρευῃ, πονηρευει, πονηρευεσαι | πονηρευ·ῃ, πονηρευ·ει classical, πονηρευ·εσαι alt |
---|
3rd | | | πονηρευεται | πονηρευ·εται |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευομεθα | πονηρευ·ομεθα |
---|
2nd | | | πονηρευεσθε[LXX] | πονηρευ·εσθε |
---|
3rd | | | πονηρευονται[LXX] | πονηρευ·ονται |
---|
| Present Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευωμαι | πονηρευ·ωμαι |
---|
2nd | | | πονηρευῃ | πονηρευ·ῃ |
---|
3rd | | | πονηρευηται | πονηρευ·ηται |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευωμεθα | πονηρευ·ωμεθα |
---|
2nd | | | πονηρευησθε | πονηρευ·ησθε |
---|
3rd | | | πονηρευωνται | πονηρευ·ωνται |
---|
Present Optative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευοιμην | πονηρευ·οιμην |
---|
2nd | | | πονηρευοιο | πονηρευ·οιο |
---|
3rd | | | πονηρευοιτο | πονηρευ·οιτο |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευοιμεθα | πονηρευ·οιμεθα |
---|
2nd | | | πονηρευοισθε | πονηρευ·οισθε |
---|
3rd | | | πονηρευοιντο | πονηρευ·οιντο |
---|
| Present Optative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Imperative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πονηρευου | πονηρευ·ου |
---|
3rd | | | πονηρευεσθω | πονηρευ·εσθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πονηρευεσθε[LXX] | πονηρευ·εσθε |
---|
3rd | | | πονηρευεσθωσαν, πονηρευεσθων | πονηρευ·εσθωσαν, πονηρευ·εσθων classical |
---|
| Present Imperative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
Present Infinitive ThematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πονηρευεσθαι[LXX] | πονηρευ·εσθαι |
| Present Infinitive AthematicAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | | |
|
Present Participle ThematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πονηρευομενη | πονηρευομενε | | πονηρευ·ομεν·η | πονηρευ·ομεν·ε | |
---|
Nom | πονηρευομενος[LXX] | πονηρευ·ομεν·ος |
---|
Acc | πονηρευομενην | | πονηρευομενον | πονηρευ·ομεν·ην | | πονηρευ·ομεν·ον |
---|
Dat | πονηρευομενῃ | πονηρευομενῳ | πονηρευ·ομεν·ῃ | πονηρευ·ομεν·ῳ |
---|
Gen | πονηρευομενης | πονηρευομενου | πονηρευ·ομεν·ης | πονηρευ·ομεν·ου |
---|
Pl | Voc | πονηρευομεναι | πονηρευομενοι[LXX] | πονηρευομενα | πονηρευ·ομεν·αι | πονηρευ·ομεν·οι | πονηρευ·ομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πονηρευομενας | πονηρευομενους[LXX] | πονηρευ·ομεν·ας | πονηρευ·ομεν·ους |
---|
Dat | πονηρευομεναις | πονηρευομενοις[LXX] | πονηρευ·ομεν·αις | πονηρευ·ομεν·οις |
---|
Gen | πονηρευομενων[LXX] | πονηρευομενων[LXX] | πονηρευ·ομεν·ων | πονηρευ·ομεν·ων |
---|
Present Participle AthematicAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | |
---|
Acc | | | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Imperfect Indicative Thematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επονηρευομην | ε·πονηρευ·ομην |
---|
2nd | | | επονηρευου | ε·πονηρευ·ου |
---|
3rd | | | επονηρευετο | ε·πονηρευ·ετο |
---|
Pl | 1st | | | επονηρευομεθα | ε·πονηρευ·ομεθα |
---|
2nd | | | επονηρευεσθε | ε·πονηρευ·εσθε |
---|
3rd | | | επονηρευοντο[LXX] | ε·πονηρευ·οντο |
---|
| Imperfect Indicative Athematic | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
|
2nd Principal Part (Future Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
Future Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευσομαι | πονηρευ·σομαι |
---|
2nd | | | πονηρευσῃ, πονηρευσει, πονηρευσεσαι | πονηρευ·σῃ, πονηρευ·σει classical, πονηρευ·σεσαι alt |
---|
3rd | | | πονηρευσεται[LXX] | πονηρευ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευσομεθα | πονηρευ·σομεθα |
---|
2nd | | | πονηρευσεσθε | πονηρευ·σεσθε |
---|
3rd | | | πονηρευσονται | πονηρευ·σονται |
---|
Future Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευσοιμην | πονηρευ·σοιμην |
---|
2nd | | | πονηρευσοιο | πονηρευ·σοιο |
---|
3rd | | | πονηρευσοιτο | πονηρευ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευσοιμεθα | πονηρευ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | πονηρευσοισθε | πονηρευ·σοισθε |
---|
3rd | | | πονηρευσοιντο | πονηρευ·σοιντο |
---|
Future InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πονηρευσεσθαι | πονηρευ·σεσθαι |
Future ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πονηρευσομενη | πονηρευσομενε | | πονηρευ·σομεν·η | πονηρευ·σομεν·ε | |
---|
Nom | πονηρευσομενος | πονηρευ·σομεν·ος |
---|
Acc | πονηρευσομενην | | πονηρευσομενον | πονηρευ·σομεν·ην | | πονηρευ·σομεν·ον |
---|
Dat | πονηρευσομενῃ | πονηρευσομενῳ | πονηρευ·σομεν·ῃ | πονηρευ·σομεν·ῳ |
---|
Gen | πονηρευσομενης | πονηρευσομενου | πονηρευ·σομεν·ης | πονηρευ·σομεν·ου |
---|
Pl | Voc | πονηρευσομεναι | πονηρευσομενοι | πονηρευσομενα | πονηρευ·σομεν·αι | πονηρευ·σομεν·οι | πονηρευ·σομεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πονηρευσομενας | πονηρευσομενους | πονηρευ·σομεν·ας | πονηρευ·σομεν·ους |
---|
Dat | πονηρευσομεναις | πονηρευσομενοις | πονηρευ·σομεν·αις | πονηρευ·σομεν·οις |
---|
Gen | πονηρευσομενων | πονηρευσομενων | πονηρευ·σομεν·ων | πονηρευ·σομεν·ων |
---|
3rd(a) Principal Part (1st Aorist Active and Middle-Passive)
[show]
[hide]
1st Aorist Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επονηρευσαμην | ε·πονηρευ·σαμην |
---|
2nd | | | επονηρευσω[LXX] | ε·πονηρευ·σω |
---|
3rd | | | επονηρευσατο[LXX] | ε·πονηρευ·σατο |
---|
Pl | 1st | | | επονηρευσαμεθα | ε·πονηρευ·σαμεθα |
---|
2nd | | | επονηρευσασθε[LXX] | ε·πονηρευ·σασθε |
---|
3rd | | | επονηρευσαντο[LXX] | ε·πονηρευ·σαντο |
---|
1st Aorist Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευσωμαι | πονηρευ·σωμαι |
---|
2nd | | | πονηρευσῃ | πονηρευ·σῃ |
---|
3rd | | | πονηρευσηται[LXX] | πονηρευ·σηται |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευσωμεθα | πονηρευ·σωμεθα |
---|
2nd | | | πονηρευσησθε[LXX] | πονηρευ·σησθε |
---|
3rd | | | πονηρευσωνται | πονηρευ·σωνται |
---|
1st Aorist Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πονηρευσαιμην | πονηρευ·σαιμην |
---|
2nd | | | πονηρευσαιο | πονηρευ·σαιο |
---|
3rd | | | πονηρευσαιτο | πονηρευ·σαιτο |
---|
Pl | 1st | | | πονηρευσαιμεθα | πονηρευ·σαιμεθα |
---|
2nd | | | πονηρευσαισθε | πονηρευ·σαισθε |
---|
3rd | | | πονηρευσαιντο | πονηρευ·σαιντο |
---|
1st Aorist Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πονηρευσαι | πονηρευ·σαι |
---|
3rd | | | πονηρευσασθω | πονηρευ·σασθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πονηρευσασθε | πονηρευ·σασθε |
---|
3rd | | | πονηρευσασθωσαν, πονηρευσασθων | πονηρευ·σασθωσαν, πονηρευ·σασθων classical |
---|
1st Aorist InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πονηρευσασθαι | πονηρευ·σασθαι |
1st Aorist ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πονηρευσαμενη | πονηρευσαμενε | | πονηρευ·σαμεν·η | πονηρευ·σαμεν·ε | |
---|
Nom | πονηρευσαμενος | πονηρευ·σαμεν·ος |
---|
Acc | πονηρευσαμενην | | πονηρευσαμενον | πονηρευ·σαμεν·ην | | πονηρευ·σαμεν·ον |
---|
Dat | πονηρευσαμενῃ | πονηρευσαμενῳ | πονηρευ·σαμεν·ῃ | πονηρευ·σαμεν·ῳ |
---|
Gen | πονηρευσαμενης | πονηρευσαμενου | πονηρευ·σαμεν·ης | πονηρευ·σαμεν·ου |
---|
Pl | Voc | πονηρευσαμεναι | πονηρευσαμενοι | πονηρευσαμενα | πονηρευ·σαμεν·αι | πονηρευ·σαμεν·οι | πονηρευ·σαμεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πονηρευσαμενας | πονηρευσαμενους | πονηρευ·σαμεν·ας | πονηρευ·σαμεν·ους |
---|
Dat | πονηρευσαμεναις | πονηρευσαμενοις | πονηρευ·σαμεν·αις | πονηρευ·σαμεν·οις |
---|
Gen | πονηρευσαμενων | πονηρευσαμενων | πονηρευ·σαμεν·ων | πονηρευ·σαμεν·ων |
---|
4th and 5th Principal Parts (Perfect and Pluperfect)
[show]
[hide]
Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπονηρευμαι | πεπονηρευ·μαι |
---|
2nd | | | πεπονηρευσαι | πεπονηρευ·σαι |
---|
3rd | | | πεπονηρευται | πεπονηρευ·ται |
---|
Pl | 1st | | | πεπονηρευμεθα | πεπονηρευ·μεθα |
---|
2nd | | | πεπονηρευσθε | πεπονηρευ·σθε |
---|
3rd | | | πεπονηρευνται | πεπονηρευ·νται |
---|
| Future Perfect Indicative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπονηρευσομαι | πεπονηρευ·σομαι |
---|
2nd | | | πεπονηρευσῃ, πεπονηρευσει | πεπονηρευ·σῃ, πεπονηρευ·σει classical |
---|
3rd | | | πεπονηρευσεται | πεπονηρευ·σεται |
---|
Pl | 1st | | | πεπονηρευσομεθα | πεπονηρευ·σομεθα |
---|
2nd | | | πεπονηρευσεσθε | πεπονηρευ·σεσθε |
---|
3rd | | | πεπονηρευσονται | πεπονηρευ·σονται |
---|
|
Perfect Subjunctive | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | | |
---|
3rd | | | | |
---|
| Future Perfect Optative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπονηρευσοιμην | πεπονηρευ·σοιμην |
---|
2nd | | | πεπονηρευσοιο | πεπονηρευ·σοιο |
---|
3rd | | | πεπονηρευσοιτο | πεπονηρευ·σοιτο |
---|
Pl | 1st | | | πεπονηρευσοιμεθα | πεπονηρευ·σοιμεθα |
---|
2nd | | | πεπονηρευσοισθε | πεπονηρευ·σοισθε |
---|
3rd | | | πεπονηρευσοιντο | πεπονηρευ·σοιντο |
---|
|
Perfect Imperative | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πεπονηρευσο | πεπονηρευ·σο |
---|
3rd | | | πεπονηρευσθω | πεπονηρευ·σθω |
---|
Pl | 1st | | | | |
---|
2nd | | | πεπονηρευσθε | πεπονηρευ·σθε |
---|
3rd | | | πεπονηρευσθωσαν, πεπονηρευσθων | πεπονηρευ·σθωσαν, πεπονηρευ·σθων classical |
---|
Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πεπονηρευσθαι[LXX] | πεπονηρευ·σθαι |
| Future Perfect InfinitiveAct | M/P |
---|
Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
| | πεπονηρευσεσθαι | πεπονηρευ·σεσθαι |
|
Perfect ParticipleAct |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | | | | | | |
---|
Nom | | | | |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
Pl | Voc | | | | | | |
---|
Nom |
---|
Acc | | | | |
---|
Dat | | | | |
---|
Gen | | | | |
---|
M/P |
---|
| Inflection | Uncontracted |
---|
| Fem | Mas | Neu | Fem | Mas | Neu |
---|
Sg | Voc | πεπονηρευμενη | πεπονηρευμενε | | πεπονηρευ·μεν·η | πεπονηρευ·μεν·ε | |
---|
Nom | πεπονηρευμενος | πεπονηρευ·μεν·ος |
---|
Acc | πεπονηρευμενην | | πεπονηρευμενον | πεπονηρευ·μεν·ην | | πεπονηρευ·μεν·ον |
---|
Dat | πεπονηρευμενῃ | πεπονηρευμενῳ | πεπονηρευ·μεν·ῃ | πεπονηρευ·μεν·ῳ |
---|
Gen | πεπονηρευμενης | πεπονηρευμενου | πεπονηρευ·μεν·ης | πεπονηρευ·μεν·ου |
---|
Pl | Voc | πεπονηρευμεναι | πεπονηρευμενοι | πεπονηρευμενα | πεπονηρευ·μεν·αι | πεπονηρευ·μεν·οι | πεπονηρευ·μεν·α |
---|
Nom |
---|
Acc | πεπονηρευμενας | πεπονηρευμενους | πεπονηρευ·μεν·ας | πεπονηρευ·μεν·ους |
---|
Dat | πεπονηρευμεναις | πεπονηρευμενοις | πεπονηρευ·μεν·αις | πεπονηρευ·μεν·οις |
---|
Gen | πεπονηρευμενων | πεπονηρευμενων | πεπονηρευ·μεν·ων | πεπονηρευ·μεν·ων |
---|
Pluperfect Indicative Augmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | επεπονηρευμην | ε·πεπονηρευ·μην |
---|
2nd | | | επεπονηρευσο | ε·πεπονηρευ·σο |
---|
3rd | | | επεπονηρευτο | ε·πεπονηρευ·το |
---|
Pl | 1st | | | επεπονηρευμεθα | ε·πεπονηρευ·μεθα |
---|
2nd | | | επεπονηρευσθε | ε·πεπονηρευ·σθε |
---|
3rd | | | επεπονηρευντο | ε·πεπονηρευ·ντο |
---|
| Pluperfect Indicative Unaugmented | | Act | M/P |
---|
| | Inflection | Uncontracted | Inflection | Uncontracted |
---|
Sg | 1st | | | πεπονηρευμην | [ε]·πεπονηρευ·μην |
---|
2nd | | | πεπονηρευσο | [ε]·πεπονηρευ·σο |
---|
3rd | | | πεπονηρευτο | [ε]·πεπονηρευ·το |
---|
Pl | 1st | | | πεπονηρευμεθα | [ε]·πεπονηρευ·μεθα |
---|
2nd | | | πεπονηρευσθε | [ε]·πεπονηρευ·σθε |
---|
3rd | | | πεπονηρευντο | [ε]·πεπονηρευ·ντο |
---|
|
|